Resumo em Português:

A cavidade oral apresenta vários genótipos de Streptococcus mutans, que podem possuir diferentes capacidades de virulência. Entretanto, pouco se sabe sobre a diversidade e virulência de genótipos de S. mutans isolados in vivo sob uma condição controlada de alto desafio cariogênico. Este estudo avaliou a diversidade genotípica de S. mutans identificados no biofilme dental formado in vivo na presença de sacarose, assim como a acidogenicidade e aciduricidade desses genótipos. Para possibilitar formação de biofilme, voluntários bochecharam com água destilada ou solução de sacarose 8x/dia durante 3 dias. S. mutans isolados da saliva e do biofilme dental foram genotipados por PCR com primers-arbitrários. Genótipos isolados do biofilme foram avaliados em relação à habilidade de reduzir o pH da suspensão devido à glicólise, em relação à susceptibilidade a ácidos e também atividade F-ATPase. A maioria dos voluntários apresentou apenas 1 genótipo na saliva, que foram detectados em quase todas as amostras de biofilme em altas proporções. Genótipos isolados somente na presença de sacarose apresentaram maior acidogenicidade do que aqueles genótipos isolados apenas na presença de água. Genótipos de biofilmes formados na presença de sacarose foram mais acidúricos após 30 e 60 min de incubação em pH 2,8 e 5,0, respectivamente. Os resultados do presente estudo sugerem que biofilmes formados sob condição de alto desafio cariogênico podem apresentar genótipos de S. mutans mais acidúricos e mais acidogênicos.

Resumo em Inglês:

The oral cavity harbors several Streptococcus mutans genotypes, which could present distinct virulence properties. However, little is known about the diversity and virulence traits of S. mutans genotypes isolated in vivo under controlled conditions of high cariogenic challenge. This study evaluated the genotypic diversity of S. mutans isolated from dental biofilms formed in vivo under sucrose exposure, as well as their acidogenicity and aciduricity. To form biofilms, subjects rinsed their mouths with distilled water or sucrose solution 8 times/day for 3 days. S. mutans collected from saliva and biofilms were genotyped by arbitrarily-primed PCR. Genotypes identified in the biofilms were evaluated regarding their ability to lower the suspension pH through glycolysis and their acid susceptibility and F-ATPase activity. Most subjects harbored only one genotype in saliva, which was detected in almost all biofilm samples at high proportions. Genotypes isolated only in the presence of sucrose had higher acidogenicity than those isolated only in the presence of water. Genotypes from biofilms formed with sucrose were more aciduric after 30 and 60 min of incubation at pH 2.8 and 5.0, respectively. The present results suggest that biofilms formed under high cariogenic conditions may harbor more aciduric and acidogenic S. mutans genotypes.

Resumo em Português:

O presente estudo teve como objetivo comparar o padrão de liberação de fluoreto (F-) de um cimento de ionômero de vidro (CIV) nanoparticulado modificado por resina (Ketac N100 - KN) com CIVs disponíveis na prática clínica (CIV modificado por resina - Vitremer - V; CIV convencional - Ketac Molar - KM) e uma resina composta nanoparticulada (Filtek Supreme - RC). Discos de cada material (n=6) foram imersos em 4 mL de água deionizada em frascos de polietileno e agitados durante 15 dias. A liberação de F- (μg F-/cm²) foi medida a cada dia utilizando um eletrodo de F- específico. Os valores de liberação cumulativa de F- foram analisados estatisticamente por análise de regressão linear. Com o objetivo de analisar as diferenças entre os materiais e a influência do tempo na liberação diária de F- foi aplicado o teste ANOVA a dois critérios (α=0,05). A relação entre os padrões de liberação de cumulativo de F- da RC e KM e o tempo foram fracas. Os materiais KN e V apresentaram uma relação forte entre a liberação cumulativa de F- e o tempo. Diferenças significativas foram observadas entre a liberação diária de F- até o terceiro dia somente para os cimentos ionoméricos. Os resultados indicam que o padrão de liberação de F- do CIV modificado por resina nanoparticulado é semelhante ao CIV modificado por resina.

Resumo em Inglês:

The present study aimed to compare the fluoride (F-) release pattern of a nanofilled resin-modified glass ionomer cement (GIC) (Ketac N100 - KN) with available GICs used in dental practice (resin-modified GIC - Vitremer - V; conventional GIC - Ketac Molar - KM) and a nanofilled resin composite (Filtek Supreme - RC). Discs of each material (n=6) were placed into 4 mL of deionized water in sealed polyethylene vials and shaken, for 15 days. F- release (μg F-/cm²) was measured each day using a fluoride-ion specific electrode. Cumulative F- release means were statistically analyzed by linear regression analysis. In order to analyze the differences among materials and the influence of time in the daily F- release, 2-way ANOVA test was performed (α=0.05). The linear fits between the cumulative F- release profiles of RC and KM and time were weak. KN and V presented a strong relationship between cumulative F- release and time. There were significant differences between the daily F- release overtime up to the third day only for GICs materials. The daily F- release means for RC were similar overtime. The results indicate that the F- release profile of the nanofilled resin-modified GIC is comparable to the resin-modified GIC.

Resumo em Português:

O objetivo desta pesquisa foi determinar o efeito da adequação do meio bucal sobre a contagem de Streptococcus mutans em gestantes de alto risco à cárie, participantes de um programa de prevenção em uma instituição de ensino público, antes e após adequação do meio bucal. Amostras de saliva de 30 gestantes (18 a 43 anos) que procuraram atendimento na Clínica de Odontologia Preventiva da FOAr-UNESP foram coletadas antes e após procedimentos de adequação do meio bucal, e examinadas para observação e contagem das UFCs de S. mutans. Foi demonstrado que houve diminuição na quantidade das UFCs (p<0,0001) entre as amostras. Em relação à faixa etária, 70,0% das gestantes tinham entre 18 e 30 anos de idade e 30,0% pertenciam à faixa etária de 31 a 43 anos. Dados relativos ao período da gestação revelaram que 73,4% estavam no 2º trimestre e 13,3% estavam igualitariamente no 1º e 3º trimestres. A adequação do meio bucal se mostrou eficaz na diminuição das UFCs de S. mutans presentes na saliva de gestantes de alto risco de cárie. Este procedimento é simples e extremamente efetivo, atendendo às necessidades de tratamento básico de gestantes que procuram atendimento odontológico no serviço público de saúde.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to determine the effect of oral environment stabilization (OES) on the counting of Streptococcus mutans in high-caries-risk pregnant women participants of a prevention program in a public teaching institution. The sample was composed of 30 pregnant women aged 18 to 43 years, who looked for treatment at the Preventive Dentistry Clinic of the Araraquara Dental School, UNESP. Saliva samples were collected before and after the OES procedures and were forwarded to the pathology for observation and quantification of S. mutans CFU. There was a decrease in the number of S. mutans CFU, which was significantly different (p<0.0001) between samples. Considering the age group, 70.0% were between 18 to 30 years old and 30.0% belonged to the 31-43-year-old age group. Data related to the pregnancy period showed that 73.4% were in the second trimester, 13.3% in the first and 13.3% in third trimester. OES showed to be an effective clinical procedure in diminishing the number of S. mutans CFU in the saliva of high-caries-risk pregnant women. This management is simple and effective, corresponding to the basic treatment needs of pregnant women that search dental care in this public service.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou, in vitro, a atividade antibacteriana de soluções irrigadoras convencionais e experimentais sobre Enterecoccus faecalis. As seguintes substâncias foram avaliadas por teste de contato direto: hipoclorito de sódio (NaOCl) a 2,5%, clorexidina (CHX) a 2%, ácido peracético a 1%. Após diferentes períodos de contato (30 s, 1, 3 e 10 min), um agente neutralizante foi empregado. Diluições decimais seriadas foram realizadas e semeadas em placas de tryptic soy agar (TSA). O número de unidades formadoras de colônia por mililitro (UFC/mL) foi determinado. Solução salina foi utilizada como controle negativo. Ambos, NaOCl a 2,5% e CHX a 2%, eliminaram E. faecalis após 30 s de contato. O ácido peracético reduziu a contagem bacteriana em 86% após 3 min e eliminou completamente E. faecalis após 10 min. Estes resultados permitem concluir que o ácido peracético a 1% é efetivo sobre E. faecalis, apesar de sua ação mais lenta quando comparado ao NaOCl a 2,5% e CHX a 2%.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the in vitro antibacterial activity of conventional and experimental endodontic irrigants against Enterococcus faecalis. The following substances were evaluated by direct contact test: 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl); 2% chlorhexidine (CHX); 1% peracetic acid. After different contact periods (30 s, 1, 3, and 10 min), a neutralizing agent was applied. Serial 10-fold dilutions were prepared and plated onto tryptic soy agar (TSA) and the number of colony-forming units per milliliter (CFU/mL) was determined. Sterile saline was used as a negative control. Both 2.5% NaOCl and 2% CHX eliminated E. faecalis after 30 s of contact. Peracetic acid reduced the bacterial counts by 86% after 3 min and completely eliminated E. faecalis after 10 min. These results allow us to conclude that 1% peracetic acid is effective against E. faecalis, despite its slower action compared with 2.5% NaOCl and 2% CHX.

Resumo em Português:

Este estudo utilizou a tomografia computadorizada (TC) para comparar o transporte do canal radicular nos canais mésio-vestibulares de molares superiores preparados por diferentes técnicas. Sessenta molares superiores foram divididos em 3 grupos (n=20) de acordo com a técnica utilizada para o preparo do canal radicular: instrumentação manual com limas K-Flexofile, limas K-Flexofile acopladas a um sistema oscilatório e sistema rotatório ProTaper. Imagens de TC pré e pós-instrumentação foram obtidas 3 mm aquém do forame apical e superpostas para comparar o transporte do canal. Os dados foram analisados estatisticamente pela Análise de Variância (ANOVA) e Teste de Tukey utilizando o software SPSS (α=0,05). Na direção vestibular, a técnica manual produziu significantemente menos transporte do canal radicular do que a técnica oscilatória (p<0,05) e ambas foram similares a técnica rotatória (p>0,05). Nas direções distal e disto-palatina, a técnica oscilatória produziu mais transporte do canal radicular (p<0,05). Na direção mésio-palatina, a técnica oscilatória produziu mais transporte do canal radicular do que a técnica manual (p<0,05), sendo que ambas foram similares à técnica rotatória (p>0,05). Em conclusão, todas as técnicas produziram transporte do canal radicular e a técnica oscilatória produziu os maiores desgastes de dentina na direção interna da curvatura.

Resumo em Inglês:

This study used computed tomography (CT) to compare apical canal transportation in mesiobuccal canals of maxillary molars prepared with different techniques. Sixty teeth were assigned to 3 groups (n=20), according to the technique used for root canal instrumentation: hand instrumentation with K-Flexofiles, K-Flexofiles activated by an oscillatory system and ProTaper NiTi rotary system. Pre and post-instrumentation CT images were obtained 3 mm short of the apical foramen and were superimposed to compare canal transportation. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test using the SPSS software (α=0.05). In the buccal direction, the manual technique produced significantly less canal transportation than the oscillatory technique (p<0.05) and both were similar to the rotary technique (p>0.05). In the distal and distopalatal directions, the oscillatory technique produced more canal transportation (p<0.05). In the mesiopalatal direction, the oscillatory technique produced more canal transportation than the manual technique (p<0.05), and both were similar to the rotary technique (p>0.05). In conclusion, all techniques produced canal transportation, and the oscillatory technique produced the greatest removal of root dentin toward the innerside of the root curvature.

Resumo em Português:

O propósito deste estudo foi avaliar a eficiência dos instrumentos rotatórios ProFile, GT, ProTaper, Race e K3 comparados com limas K para a remoção do material obturador durante o retratamento. Sessenta pré-molares inferiores foram instrumentados com o sistema rotatório GT e obturados usando a técnica de compactação termomecânica de guta-percha com cimento AH Plus. Os dentes foram divididos aleatoriamente em seis grupos de dez espécimes cada. As raízes foram seccionadas longitudinalmente, imagens digitais foram criadas através de um scanner, e as áreas de remanescentes de material foram medidas usando o programa Image Tool 1.21. Os resultados indicaram que o GT deixou significantemente menos material remanescente (1,18 ± 1,47) do que os instrumentos manuais (3,70 ± 3,16) e os instrumentos Hero (2,99 ± 2,58) (p<0,05). Não houve diferença estatisticamente significante entre as outras técnicas ProFile (1,99 ± 2,66), ProTaper (2,00 ± 1,99) e K3 (2,71 ± 2,87) quando comparadas com o GT. Como conclusão, GT, ProFile, ProTaper e K3 foram revelados como mais efetivos em remover a guta-percha do que os instrumentos manuais e os instrumentos Hero.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the efficiency of ProFile, GT, ProTaper, Race and K3 rotary instruments compared with hand K-files for removal of gutta-percha during retreatment. Sixty mandibular premolars were instrumented with GT rotary files and filled by thermomechanical compaction of gutta-percha and AH Plus sealer. The teeth are randomly divided into 6 groups of 10 specimens each. The roots were split longitudinally, digital images were created using a flatbed scanner, and the areas with remaining filling material were demarcated using Image Tool 1.21 software. The results indicate that GT left significantly less (p<0.05) remaining filling material (1.18 ± 1.47) than hand (3.70 ± 3.16) and Hero instruments (2.99 ± 2.58). There was no statistically significant difference (p<0.05) among the others techniques: ProFile (1.99 ± 2.66), ProTaper (2.00 ± 1.99) and K3 (2.71 ± 2.87) when compared with GT. In conclusion, GT, ProFile, ProTaper and K3 were more effective in removing gutta-percha than manual and Hero instruments.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a biocompatibilidade de cimentos utilizados em cirurgia apical, em tecidos subcutâneos de ratos. Tubos de polietileno esterilizados foram preenchidos com os seguintes cimentos: Sealapex, Sealapex acrescido de óxido de zinco, Sealer 26, Sealer 26 espessado (maior proporção pó:resina) e MTA branco. Os tubos foram implantados no dorso de ratos machos e após 7, 21 e 42 dias, os animais foram mortos, obtendo 5 amostras por cimento em cada período analisado. A superfície lateral do tubo foi utilizada como controle negativo. A reação inflamatória em contato com os cimentos foram classificadas como ausente, leve, moderada e severa. Aos 7 dias, todos os cimentos induziram reações inflamatórias similares no tecido conjuntivo dos animais, com a maioria dos espécimes apresentando reação inflamatória crônica de moderada a intensa, com presença de células gigantes multinucleadas. Aos 21 dias, Sealer 26 e Sealer 26 espessado apresentaram reação inflamatória mais intensa (p=0,004), enquanto após 42 dias, a reação inflamatória variou de ausente a leve, com resultados estatisticamente semelhantes para ambos materiais (p=0,08). Com exceção do grupo MTA, todos os cimentos apresentavam reação granulomatosa de corpo estranho após 42 dias. Todos os grupos, exceto o Sealapex, apresentaram redução estatisticamente significante dos índices inflamatórios ao longo do tempo. Conclui-se que todos os cimentos induziram reação inflamatória de moderada a intensa no período inicial de análise. Entretanto, Sealer 26 e Sealer 26 espessado apresentaram reação inflamatória mais intensa após 21 dias de contato com os tecidos e reação granulomatosa não foi observada no grupo MTA no período final de análise.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the biocompatibility of sealers used in apical surgery in rat subcutaneous tissue. Sterile polyethylene tubes were filled with the following sealers: Sealapex, Sealapex with addition of zinc oxide, Sealer 26, Sealer 26 with thicker consistency (greater powder-to-resin ratio) and White MTA. The tubes were implanted in the dorsum of male rats and after 7, 21 and 42 days, the animals were killed, obtaining 5 specimens for each sealer in each evaluation period. The lateral surface of the tube was used as negative control. The inflammatory reaction to contact with the sealers was classified as absent, mild, moderate and severe. At 7 days, all sealers caused similar inflammatory reactions in the connective tissue of the animals, with most specimens presenting a moderate to intense chronic inflammatory reaction, with presence of multinucleated giant cells. At 21 days, Sealer 26 and Sealer 26 with thicker consistency presented more intense inflammatory reaction (p=0.004), whereas after 42 days, the inflammatory reaction ranged from absent to mild with statistically similar results for both materials (p=0.08). Except for MTA, all sealers presented foreign-body granulomatous reaction at 42 days. All sealers but Sealapex presented a statistically significant decrease of the inflammatory reaction over time. In conclusion, all sealers caused moderate to severe inflammation in the earlier evaluation period. However, Sealer 26 and Sealer 26 with thicker consistency caused more intense inflammatory reactions after 21 days of contact with the tissues and no granulomatous reaction was observed for MTA at the final period of analysis.

Resumo em Português:

Um estudo retrospectivo foi realizado para identificar fatores clínicos e de diagnóstico associado com a dor de origem odontogênica. Foram selecionados 1765 pacientes que buscaram tratamento para dor odontogênica no Serviço de Urgência da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Goiás. Os critérios de inclusão foram dor de origem pulpar ou periapical antes do tratamento dentário (mínimo de 6 meses depois da última consulta odontológica), e os critérios de exclusão foram dentes com anomalias de desenvolvimento e falta de informações ou registros incompletos. Avaliações clínicas e radiográficas foram realizadas para se obter as características clínicas de dor, incluindo origem, duração, frequência e localização da dor, testes de palpação, percussão e vitalidade pulpar, aspectos radiográficos, diagnóstico endodôntico e características dos dentes. Os testes qui-quadrado e regressão logística múltipla foram utilizados para verificar a associação entre a dor de origem pulpar e periapical e variáveis independentes. O diagnóstico endodôntico de dor de origem pulpar mais frequente foi pulpite sintomática (28,3%) seguido por pulpalgia hiper-reativa (14,4%), e o mais frequente de dor de origem periapical foi periodontite apical sintomática infecciosa (26,4%). Análise de regressão revelou que câmaras pulpares fechadas e cáries estavam altamente associadas à dor pulpar e, inversamente, câmara pulpar aberta estava associada à dor periapical (p<0,001). O diagnóstico endodôntico e fatores locais associados com dor de origem pulpar e periapical sugerem que os fatores clínicos importantes das dores pulpares foram câmaras pulpares fechadas e cáries, e de dor periapical foi câmara pulpar aberta.

Resumo em Inglês:

A retrospective survey was designed to identify diagnostic subgroups and clinical factors associated with odontogenic pain and discomfort in dental urgency patients. A consecutive sample of 1,765 patients seeking treatment for dental pain at the Urgency Service of the Dental School of the Federal University of Goiás, Brazil, was selected. Inclusion criteria were pulpal or periapical pain that occurred before dental treatment (minimum 6 months after the last dental appointment), and the exclusion criteria were teeth with odontogenic developmental anomalies and missing information or incomplete records. Clinical and radiographic examinations were performed to assess clinical presentation of pain complaints including origin, duration, frequency and location of pain, palpation, percussion and vitality tests, radiographic features, endodontic diagnosis and characteristics of teeth. Chi-square test and multiple logistic regression were used to analyze association between pulpal and periapical pain and independent variables. The most frequent endodontic diagnosis of pulpal pain were symptomatic pulpitis (28.3%) and hyperreactive pulpalgia (14.4%), and the most frequent periapical pain was symptomatic apical periodontitis of infectious origin (26.4%). Regression analysis revealed that closed pulp chamber and caries were highly associated with pulpal pain and, conversely, open pulp chamber was associated with periapical pain (p<0.001). Endodontic diagnosis and local factors associated with pulpal and periapical pain suggest that the important clinical factor of pulpal pain was closed pulp chamber and caries, and of periapical pain was open pulp chamber.

Resumo em Português:

Tendo em vista o potencial de morbidade das complicações orais em pacientes com leucemia, este estudo avaliou as alterações clínicas e microbiológicas que ocorrem na mucosa bucal de crianças com leucemia linfoblástica aguda (LLA), submetidas à quimioterapia antineoplásica e administração profilática do gluconato de clorexidina 0,12%. A amostra foi constituída de 17 crianças de 2 a 12 anos, as quais foram submetidas a exame clínico da mucosa oral para a detecção de lesões bucais. Além disso, foi coletado material biológico das mucosas labial e jugal para análises microbiológicas. A mucosite oral foi observada em apenas 5 (29,4%) pacientes. A análise microbiológica revelou a presença de um número reduzido de microorganismos potencialmente patogênicos, como estafilococos coagulase-negativos (47%), Candida albicans (35,3%), Klebsiella pneumoniae (5,9%), Escherichia coli enteropatogênica (5,9%) e Stenotrophomonas maltophilia (5,9%). Pacientes com mucosite oral apresentaram uma maior freqüência de estafilococos coagulase-negativos (80%) quando comparados aos pacientes que exibiam mucosa oral normal (33,3%). Em conclusão, os resultados do presente estudo sugerem que o uso profilático do gluconato de clorexidina 0,12% reduz a freqüência de mucosite oral e de patógenos orais em crianças com LLA. Além disso, os presentes achados sugerem uma possível relação entre estafilococos coagulase-negativos e o desenvolvimento de mucosite oral.

Resumo em Inglês:

In view of the morbidity potential of oral complications in patients with leukemia, this study evaluated the clinical and microbiological alterations that occur in the oral mucosa of children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) undergoing antineoplastic chemotherapy and prophylactic administration of 0.12% chlorhexidine gluconate. The sample consisted of 17 children aged 2 to 12 years that underwent clinical examination of the oral mucosa for the detection of oral lesions. In addition, biological material was collected from labial and buccal mucosa for microbiological analysis. Oral mucositis was observed in only 5 (29.4%) patients. Microbiological analysis revealed a reduced number of potentially pathogenic microorganisms, such as coagulase-negative staphylococci (47%), Candida albicans (35.3%), Klebsiella pneumoniae (5.9%), enteropathogenic Escherichia coli (5.9%), and Stenotrophomonas maltophilia (5.9%). Patients with oral mucositis showed a higher frequency of coagulase-negative staphylococci (80%) when compared with patients with normal oral mucosa (33.3%). In conclusion, the results of the present study suggest that the prophylactic use of 0.12% chlorhexidine gluconate reduces the frequency of oral mucositis and oral pathogens in children with ALL. In addition, the present findings suggest a possible relationship between coagulase-negative staphylococci and the development of oral mucositis.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou o efeito de protocolos de clareamento com peróxido de hidrogênio 38% (PH) e tempos pós-clareamento na resistência ao cisalhamento de uma resina composta á dentina. Cem fragmentos de dentina intracoronária foram incluídos e distribuídos aleatoriamente em 2 grupos experimentais de acordo com o protocolo de clareamento: PH (2 aplicações de 10 min cada) e HP ativado por LED laser (2 aplicações de 10 min cada/45 s de ativação pela luz). Os grupos foram subdivididos de acordo com o tempo pós-clareamento (n=10): 1 dia, 3 dias, 7 dias, 10 dias e 14 dias. O grupo controle não foi clareado e apenas restaurado (n=10). Os espécimes foram restaurados com sistema adesivo Single Bond/resina Filtek Z250 usando matriz de teflon. Após 24 h, foram submetidos ao teste de cisalhamento. Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (α=0,05). O grupo não clareado (0,283 ± 0,134) apresentou a maior resistência de união e foi estatisticamente semelhante (p>0,05) ao PH- 10 dias (0,278 ± 0,064), PH + LED laser/10 dias (0,280 ± 0,078), PH/14 dias (0,281 ± 0,104), PH + LED laser/14 dias (0,277 ± 0,093). Resistência de união inferior foram verificadas para PH/1 dia (0,082 ± 0,012), PH/3 dias (0,079 ± 0,013), PH + LED laser/1 dia (0,073 ± 0,018) e PH + LED laser/3 dias (0,080 ± 0,015), que foram estatisticamente semelhantes entre si (p>0,05). HP/7 dias (0,184 ± 0,154) e PH + LED laser/7 dias (0,169 ± 0,102) apresentaram valores intermediários (p<0,05). O procedimento restaurador da dentina intracoronária clareada com peróxido de hidrogênio 38%, com ou sem o uso de fonte de luz, deve ser realizado pelo menos após 10 dias do tratamento clareador.

Resumo em Inglês:

This study assessed the effect of bleaching protocols with 38% hydrogen peroxide (HP) and post-bleaching times on shear bond strength of a composite resin to dentin. One-hundred slabs of intracoronary dentin were included and randomly assigned into 2 groups according to the bleaching protocol: HP (2 applications of 10 min each) and HP activated by LED laser (2 applications of 10 min each/45 s of light activation). Groups were subdivided according to the post-bleaching time (n=10): 1 day, 3 days, 7 days, 10 days and 14 days. The control group was unbleached and restored (n=10). The specimens were restored with Single Bond adhesive system/Filtek Z250 resin using a polytetrafluorethylene matrix and were submitted to the shear bond strength testa after 24 h,. Data were analyzed by ANOVA and Tukey's test (α=0.05). Unbleached group (0.283 ± 0.134) had the highest bond strength and was statistically similar (p>0.05) to HP/10 days (0.278 ± 0.064), HP + LED laser/10 days (0.280 ± 0.078), HP/14 days (0.281 ± 0.104), HP + LED laser/14 days (0.277 ± 0.093). Lower bond strength were verified in HP/1 day (0.082 ± 0.012), HP/3 days (0.079 ± 0.013), HP + LED laser/1 day (0.073 ± 0.018) and HP + LED laser/3 days (0.080 ± 0.015), which were statistically similar (p>0.05). HP/7 days (0.184 ± 0.154) and HP + LED laser/7 days (0.169 ± 0.102) had intermediate values (p<0.05). The restorative procedure of intracoronary dentin bleached with 38% HP with or without the use of light source should be performed after at least 10 days after the bleaching treatment.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar o reparo ósseo usando células derivadas de periósteo (PDC) e apatita inorgânica e colágeno bovinos (HA-COL). PDC de ratos Wistar (n=10) foram semeadas sobre discos de HA-COL e osteoinduzidas por 6 dias. Defeitos de tamanho crítico em calvárias de ratos foram tratados com coágulo sanguíneo (G1), osso autógeno (G2), HA-COL (G3) ou HA-COL associado a PDC (G4) (n=40) e analisados em 1 e 3 meses após as cirurgias. Análise radiográfica não exibiu mudança temporal significante, G1 e G2 tiveram aumento discreto de novo osso marginal, entretanto a radiopacidade dos materiais de enxerto em G2, G3 e G4 prejudicou a detecção de osteogênese. Análise histopatológica mostrou em 3 meses ilhotas de ossificação em G1 que foi maior em G2, novo osso homogêneo ao redor de HA-COL em G3 e novo osso heterogêneo ao redor de HA-COL em G4 além da presença moderada de células gigantes de corpo estranho em G3 e G4. Análise histomorfométrica mostrou a densidade de volume inalterada do xenoenxerto (p>0,05) e a densidade de volume de novo osso em G2 duas vezes maior que G1 e G4 após 3 meses (p<0,05), mas similar a G3. PDC não aumentaram a formação óssea in vivo apesar do biomaterial sozinho ter apresentado biocompatibilidade e capacidade osteocondutora.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the bone repair using autogenous periosteum-derived cells (PDC) and bovine anorganic apatite and collagen (HA-COL). PDC from Wistar rats (n=10) were seeded on HA-COL discs and subjected to osteoinduction during 6 days. Critical-size defects in rat calvarias were treated with blood clot (G1), autogenous bone (G2), HA-COL (G3) and HA-COL combined with PDC (G4) (n=40), and then analyzed 1 and 3 months after surgeries. Radiographic analysis exhibited no significant temporal change. G1 and G2 had discrete new marginal bone, but the radiopacity of graft materials in G2, G3 and G4 impaired the detection of osteogenesis. At 3 months, histopathological analysis showed the presence of ossification islets in G1, which was more evident in G2, homogeneous new bone around HA-COL in G3 and heterogeneous new bone around HA-COL in G4 in addition to moderate presence of foreign body cells in G3 and G4. Histomorphometric analysis showed no change in the volume density of xenograft (p>0.05) and bone volume density in G2 was twice greater than in G1 and G4 after 3 months (p<0.05), but similar to G3. The PDC did not increase bone formation in vivo, although the biomaterial alone showed biocompatibility and osteoconduction capacity.

Resumo em Português:

Após a esfoliação dos incisivos decíduos e a irrupção dos incisivos permanentes, o dentista tem a oportunidade de observar o início das alterações na oclusão. Em muitos casos, realizando o correto acompanhamento, pode-se prevenir e tratar possíveis más oclusões como o apinhamento anteroinferior. Na dentadura mista, um dos mecanismos para manter espaço e favorecer o alinhamento dentário consiste na preservação do espaço disponível de Nance (leeway space), antes da irrupção do segundo molar permanente. Dentre os dispositivos utilizados para esta finalidade, o arco lingual de Nance auxilia a manutenção do posicionamento dos molares permanentes e incisivos inferiores, quando da perda prematura dos caninos decíduos. Este trabalho objetiva descrever a aplicabilidade do arco lingual de Nance para a preservação do leeway space, o que contribuiu para a correção do apinhamento anteroinferior.

Resumo em Inglês:

After exfoliation of the primary incisors and eruption of the permanent incisors, the dentist has the opportunity of observing closely the beginning of occlusal changes. In several cases, alterations, such as lower anterior crowding, can be prevented and treated with proper follow-up. In the mixed dentition, one of the mechanisms for maintaining space and favoring dental alignment is to preserve leeway space before permanent second molar irruption. Among the devices with this function, the Nance lingual arch helps maintaining the position of the permanent mandibular molars and incisors after a premature loss of the primary canines. This paper describes the applicability of Nance lingual arch for preserving leeway space, thus contributing for correction of lower anterior crowding.

Resumo em Português:

Os aparelhos disjuntores com cobertura oclusal de acrílico têm sido sugeridos para controlar o aumento da dimensão vertical da face após a expansão rápida da maxila (ERM). Entretanto, ainda não há consenso na literatura sobre seu real efeito esquelético. O objetivo desse estudo prospectivo foi avaliar longitudinalmente as alterações esqueléticas verticais e sagitais após a ERM realizada com o aparelho disjuntor com cobertura oclusal. A amostra consistiu de 26 crianças, com idade média de 8,7 anos (variação: 6.9-10,9 anos), apresentando mordida cruzada posterior esquelética e indicação para ERM. Após a expansão maxilar, o aparelho foi utilizado como contenção fixa por 3,4 meses, sendo posteriormente substituído por uma contenção removível. O estudo cefalométrico foi realizado em telerradiografias laterais tomadas antes do início do tratamento e novamente 6,3 meses após a remoção do disjuntor. A comparação intragrupo foi feita utilizando-se o teste t pareado. Os resultados mostraram que não houve alterações esqueléticas sagitais significantes ao fim do tratamento. Houve um pequeno aumento em cinco das onze medidas cefalométricas verticais analisadas. A maxila se moveu inferiormente, porém não modificou o padrão de crescimento facial, a inclinação ou direção de crescimento mandibular. Considerando-se as condições específicas deste trabalho, pode-se concluir que a ERM realizada com o aparelho disjuntor com cobertura oclusal de acrílico não promoveu alterações esqueléticas verticais ou sagitais prejudiciais. As alterações verticais encontradas com o uso do aparelho colado foram pequenas e provavelmente transitórias, similar ao que ocorre com o uso dos aparelhos expansores bandados.

Resumo em Inglês:

Bonded maxillary expansion appliances have been suggested to control increases in the vertical dimension of the face after rapid maxillary expansion (RME). However, there is still no consensus in the literature about its real skeletal effects. The purpose of this prospective study was to evaluate, longitudinally, the vertical and sagittal cephalometric alterations after RME performed with bonded maxillary expansion appliance. The sample consisted of 26 children, with a mean age of 8.7 years (range: 6.9-10.9 years), with posterior skeletal crossbite and indication for RME. After maxillary expansion, the bonded appliance was used as a fixed retention for 3.4 months, being replaced by a removable retention subsequently. The cephalometric study was performed onto lateral radiographs, taken before treatment was started, and again 6.3 months after removing the bonded appliance. Intra-group comparison was made using paired t test. The results showed that there were no significant sagittal skeletal changes at the end of treatment. There was a small vertical skeletal increase in five of the eleven evaluated cephalometric measures. The maxilla displaced downward, but it did not modify the facial growth patterns or the direction of the mandible growth. Under the specific conditions of this research, it may be concluded that RME with acrylic bonded maxillary expansion appliance did promote signifciant vertical or sagittal cephalometric alterations. The vertical changes found with the use of the bonded appliance were small and probably transitory, similar to those occurred with the use of banded expansion appliances.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a ocorrência de más oclusões esqueléticas apresentadas pelos pacientes do Centro de Pesquisa e Tratamento das Deformidades Bucofaciais (CEDEFACE), na cidade de Araraquara, SP, Brasil. Foram avaliados prontuários de 381 pacientes com deformidades dentoesqueléticas, que fizeram tratamento combinado ortodôntico-cirúrgico no período entre 2000 e 2006. Após a seleção da amostra (método de conveniência), baseado nos dados da documentação pré e pós-cirúrgica, o número de pacientes foi reduzido para 171. Para classificação do levantamento, considerou-se a discrepância ântero-posterior (Classe I, II e III), raça, idade, gênero, ausência ou presença de assimetria, excesso vertical maxilar e biprotrusão maxilar, além de determinar em qual base óssea o procedimento cirúrgico foi realizado. As documentações dos pacientes foram analisadas por um examinador previamente calibrado pelo processo de repetição até que o método fosse considerado adequado (correlação intraclasse >0,94). A idade média dos pacientes foi de 23,59 anos (DP 6,93), a maioria do gênero feminino (102 pacientes) e leucoderma (160 pacientes). A má oclusão mais prevalente foi a Classe III (81 pacientes). A assimetria, o excesso maxilar vertical e biprotrusão maxilar estavam presentes em 54, 33, e 7 pacientes, respectivamente. Na maioria dos casos, as cirurgias para correção de deformidades dentoesqueléticas foram combinadas, envolvendo os dois maxilares. Com base nos resultados, conclui-se que a Classe III foi a deformidade esquelética mais prevalente e a Classe I a menos prevalente. Em geral, a prevalência de deformidades esqueléticas foi maior entre as mulheres e a maioria dos pacientes apresentou uma combinação de problemas maxilares e mandibulares, o que interfere diretamente na decisão sobre o plano de tratamento mais adequado. Houve uma maior incidência de assimetria na Classe III esquelética; o excesso vertical ocorreu de forma semelhante na Classe II e III e a biprotrusão teve baixa incidência entre as más oclusões avaliadas.

Resumo em Inglês:

In this study, a survey was conducted on the occurrence of skeletal malocclusions presented by patients of the Center for Research and Treatment of Buccofacial Deformities (CEDEFACE) in the city of Araraquara, SP, Brazil. The clinical charts of 381 patients with dentoskeletal deformities, who underwent combined orthodontic-surgical treatment in the period between 2000 and 2006, were reviewed. After sample selection (convenience method), based on the data of the pre- and post-surgical documentation, the number of patients was reduced to 171. For classification of the survey, the anteroposterior discrepancy (Class I, II and III), race, age, gender, absence or presence of asymmetry, vertical maxillary excess and maxillary biprotrusion were considered, in addition to determining in which bony base the surgical procedure was performed. Patients' documentations were analyzed by one examiner previously calibrated by repetition of the process until the method was considered adequate (intraclass correlation coefficient > 0.94). Patients' mean age was 23.59 (SD 6.93) years, the majority (102 patients) were women, and Caucasians (160 patients). Class III malocclusion was the most prevalent (81 patients). Asymmetry, vertical maxillary excess and biprotrusion were present in 54, 33, and 7 patients, respectively. The majority of surgeries for correction of dentoskeletal deformities were combined, involving the maxilla and mandible. In conclusion, Class III was the most prevalent skeletal deformity and Class I was the least prevalent; in general, the prevalence of skeletal deformities was higher in women; in the majority of patients with skeletal malocclusions there was a combination of maxillary and mandibular problems, which interferes directly in the decision regarding the most adequate treatment plan, and a higher incidence of asymmetry was observed in skeletal Class III; vertical excess occurred in a similar manner in Class II and III and there was a low incidence of biprotrusion among the malocclusions evaluated.

Resumo em Português:

O incisivo central inferior permanente raramente é afetado por anomalias de forma envolvendo a coroa e a raiz. A co-ocorrência de múltiplas anomalias em um incisivo central inferior permanente é extremamente rara. Este artigo relata uma combinação concomitante incomum de múltiplas anomalias dentais afetando tanto a coroa quanto a raiz de um incisivo central inferior permanente - cúspide em garra (talon cusp), dens invaginatus, anomalia de raiz curta e macrodontia - que ainda não havia sido descrita na literatura. A condução do caso é descrita e suas implicações são discutidas. É importante que o dentista esteja familiarizado com essas entidades raras a fim de proporcionar diagnóstico e tratamento precisos, para os quais exames clínicos e radiográficos detalhados são extremamente importantes.

Resumo em Inglês:

Permanent mandibular central incisor is rarely affected by tooth shape anomalies of crown and root. Co-occurrence of multiple anomalies in a permanent mandibular central incisor is extremely rare. This paper reports an unusual concurrent combination of multiple dental anomalies affecting both the crown and root of a permanent mandibular left central incisor - talon cusp, dens invaginatus, short root anomaly and macrodontia -, which has not previously been reported together. Case management is described and implications are discussed. The dentist should be aware of these rare entities in order to provide an accurate diagnosis and management for which detailed examination of the tooth both clinically and radiographically is very important.