Terminologias de parentesco dos grupos da família linguística Mondé

Felzke, Lediane Fani; Moore, Denny

doi:10.1590/1981.81222019000100003

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

DOSSIÊ “NOVAS PERSPECTIVAS NA TERMINOLOGIA DE PARENTESCO NAS LÍNGUAS TUPÍ E CARIBE” • Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Cienc. Hum. 14 (1) • Jan-Apr 2019 • https://doi.org/10.1590/1981.81222019000100003 copiar

Terminologias de parentesco dos grupos da família linguística Mondé

Kinship terminology of the groups of the Mondé language family

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumo

Este artigo apresenta alguns resultados preliminares de estudos acerca da terminologia de parentesco usada pelos grupos indígenas da família linguística Mondé, do tronco Tupi. A investigação é mais detalhada no caso dos Gavião de Rondônia, cuja terminologia de parentesco é descrita e considerada em relação à nominação e ao casamento. São apresentados alguns dados da terminologia de parentesco para os povos Paiter (Suruí de Rondônia), Cinta Larga, Salamãy e Aruá. A terminologia das relações de parentesco básicas dos povos Gavião, Cinta Larga e Paiter é apresentada a fim de se investigar a variação dentro da família. A análise linguística dos termos revela aspectos do pensamento indígena sobre parentesco. Os métodos da linguística diacrônica são utilizados para fornecer evidências sobre a terminologia de parentesco do grupo ancestral, Proto-Mondé, e sobre a evolução dos sistemas terminológicos atuais.

Palavras-chave
Família linguística Mondé; Gavião de Rondônia; Paiter; Terminologia de parentesco; Proto-Mondé

Número	Vocativos (livre ou primeira pessoa do singular)	Termos de referência (radical, sem pessoa)
1	Zêrat	-sérat
2	Boyá (livre)	-ma-boyá
2*	Boyá, casável (livre)	-ma-boyá
3	Papá (livre)	-sop, -ma-papá
4	Gaáy (livre)	-ti, -ma-gaáy
5	Õ’-jop	-netóp
6	Õ’-di	-va’ít
7	Zâno	-sáno
8	Õ’ò-baàt	-paàt
9	Õ’-barápir (filha da irmã)	-parápit

Número	Vocativos (livre ou primeira pessoa do singular)	Termos de referência (radical, sem pessoa)
1	Zêrat	-sérat
2	Boyá (livre)	-ma-boyá
3	Papá (livre)	-sop, -ma-papá
4	Gaáy (livre)	-ti, -ma-gaáy
5	Õ’-jop	-mápit
6	Õ’-di	-mápit
7	Zôa	-sóa
8	Zâno	-sáno

Língua	Gavião	Paiter
Forma básica do radical	-sáno	-sáno
1ª pessoa do singular	zâno	o-láno
2ª pessoa do singular	e’-záno	e-láno
3ª pessoa do singular	ci-sano	xi-sáno

Gavião		Cinta Larga		Paiter
Referência	Vocativo	Referência	Vocativo	Referência	Vocativo
-sér-at (fm) FF, MF, MB, SS, DS, MBS, FZSS, FZDS, FBDS, BSS, BDS, SS, DS, ZS, ZSS, MZDS, MBSS	kótkóòt (fm) (ff) MB	zerit (fm) (ff) neto/as, neto/as de B e Z	zerit (ff) neto/as, neto/as de B e Z	-sér-at (fm) SS, SD, DS, DD	o-lér-at (fm) SS, SD, DS, DD
	zêr-at(fm) FF, MF, MB, SS, DS, MBS, FZSS, FZDS, FBDS, BSS, BDS, ZS, ZSS, MZDS, MBSS		opip (fm) ZS, FZS, netos, netos de B e Z	-sér-at (fm) SS, SD, DS, DD	o-lér-at (fm) SS, SD, DS, DD
(ff) FF, MF, MB, BS, BD, DD, SD, FBSS, FBSD, FBDS, FBDD, FZSS, FZSD, FZDS, FZDD	(ff) FF, MF, MB, BS, BD, DS, DD, SS, SD, FBSS, FBSD, FBDS, FBDD, FZSS, FZSD, FZDS, FZDD		pakaj (fm) ZD, FZD, netas, netas dos irmãos	(ff) ?	(ff) ?
		terit (fm) FF, MF	terit (fm) FF, MF, MB, MBS
		kãy (ff) FF, MF	(ff) FF, MF, MB
		koko (fm) (ff) MB, MBS	koko (ff) MBS
				-ti sóa (fm) (ff) MB	kokó (fm) (ff) MB
				-m-ã́mṍ (fm) (ff) FF, MF	ãmṍ (fm) (ff) FF, MF
boyá (fm) (ff) FM, MM, FZ	boyá (fm) (ff) FM, MM, FZ			-ma-moyá (fm) (ff) FM, MM, FZ-	moyá (fm) (ff) FM, MM, FZ
boyá (fm) (ff) FM, MM, FZ	boyá (fm) (ff) FM, MM, FZ			ma-beyá (fm) (ff) FM, MM, FZ	beyá (fm) (ff) FM, MM, FZ
		mamoj (fm) (ff) FM, MM	zobyj (fm) (ff) FM, MM, FZ
-sop (fm) (ff) F, FB	papá (fm) (ff) F, FB	zop (fm) (ff) F	pyyp (fm) (ff) F, FB	-sop (fm) (ff) F, FB	ba (fm) (ff) F, FB
-ti (fm) (ff) M, MZ	gaáy (fm) (ff) M, MZ	ti (fm) (ff) M	gaj (fm) (ff) M MZ	-ti (fm) (ff) M, MZ	ayá (fm) (ff) M, MZ
nétóp (fm) S, BS, FZS, ZDS, FBSS, MZSS, MBDS	ṍ-jop (fm) S, BS, FBSS, FZS, ZDS, MZSS, MBDS	netop (fm) S, BS	oj paka (fm) S	-ma-nẽ́m (fm) S	nẽ́m (fm) S
nétóp (fm) S, BS, FZS, ZDS, FBSS, MZSS, MBDS	(ff) S, BSS, BDS, FZS, ZS, MBS	netop (fm) S, BS	oj paka (fm) S	-ma-nẽ́m (fm) S	nẽ́m (fm) S
				-má-moy(ff) S, BS	moy (ff)S, BS
-va’ít (fm) D, BD, FZD, FBSD, MZSD, MBDD, ZDD	ṍ-di (fm) D, BD, FBSD, FZD, ZDD, MZSD, MBDD	-vait (fm) D, FBD	vãzet paka (fm) D	-maít (fm) D, BD	waít (fm) D, BD
-va’ít (fm) D, BD, FZD, FBSD, MZSD, MBDD, ZDD	(ff) D, ZD, BSD, FZD, MBD	-vait (fm) D, FBD	vãzet paka (fm) D	(ff) D, +?	(ff) D, +?
-mápit (ff) S, D, +?	?	-mãpit (fm) FZS, FZD, ZS, ZD	opip (fm) ZS, FZS, netos e netos dos irmãos	-mápit (ff) S, D	mápit (ff) S, D
		-mãpit (fm) FZS, FZD, ZS, ZD	pakaj (fm) ZD, FZD, netas e netas dos irmãos
		(ff) S, D, ZS, ZD	kyptï (ff) S, ZS
			vãzet paka D
			vait (ff) ZD
-sáno (fm) B, FBS, MZS	zâno (fm) B, FBS, MZS	sano (fm) (ff) B, Z, FBS, FBD, MZS, MZD	kyptï (fm) B, FBS, MZS	-sáno (fm) B, FBS, MZS	o-láno (fm) B, FBS, MZS
-sáno (fm) B, FBS, MZS	zâno (fm) B, FBS, MZS		matkyp (fm) Z, FBD, MZD	-sáno (fm) B, FBS, MZS	o-láno (fm) B, FBS, MZS
(ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD		zoakyp (ff) B, FBS, MZS	(ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD
(ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD		majtï (ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD
				-pór (fm) B, FBS, MZS	mór (fm) B, FBS, MZS
				(ff) Z, FBD, MZD	(ff) Z, FBD, MZD
				-kóranãm mais idoso/a
				-kármẽy mais jovem (irmãos e tios do mesmo sexo)
-paàt (fm) Z, FBD, MZD	ṍò-baàt (fm) Z, FBD, MZD	–		-paat (fm) Z, FBD, MZD	ó-maat (fm) Z, FBD, MZD
-paàt (fm) Z, FBD, MZD	ṍò-baàt (fm) Z, FBD, MZD	–		-paat (fm) Z, FBD, MZD	ɨp (fm) (ff) Z
-sóa (ff) Z, FBS, MZS	zôa (ff) Z, FBS, MZS	–		-sóa (ff) B	o-lóa (ff) B
-sóa (ff) Z, FBS, MZS	zôa (ff) Z, FBS, MZS	–		-sóa (ff) B	íƞop (ff) B
-par-ápit (fm) MBD, MBSD, MZDD, ZSD, DD, SD, BDD, BSD, FBDD, FZDD, FZSD	ṍ-bar-ápit (fm) MBD, MBSD, MZDD, ZSD, DD, SD, BDD, BSD, FBDD, FZDD, FZSD	–		-paar-ápit (fm) ZD, ZS, MBD, MBS	ó-maar-ápit (fm) ZD, ZS, MBD, MBS
-metH		met		ma-óy	?
-sayW		zay		-say -málet
				-yígaryét esposo/a
-õp WF, WM, HF, HM		õm (fm) cunhado		-õp (fm) WF, WM, +?
-õp WF, WM, HF, HM		õm (fm) cunhado		(ff) HF, HM, +?

MCTI/Museu Paraense Emílio Goeldi Coordenação de Pesquisa e Pós-Graduação, Av. Perimetral. 1901 - Terra Firme, 66077-830 - Belém - PA, Tel.: (55 91) 3075-6186 - Belém - PA - Brazil
E-mail: boletim.humanas@museu-goeldi.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor para correspondência: Denny Moore. Museu Paraense Emílio Goeldi/MCTIC. Coordenação de Ciências Humanas. Av. Perimetral, 1901 – Terra Firme. Belém, PA, Brasil. CEP 66077-830 (dennymoore5@gmail.com).