Resumo em Português:

Conteúdos estomacais de 102 baiacus Colomesus psittacus (Tetraodontidae) foram examinados. A amostragem foi realizada em canais de maré com vegetação de mangue, durante as marés de quadratura de dia, entre junho e setembro de 1997 (no início do período seco), nas proximidades de Bragança (norte do Brasil). O estudo constatou que C. psittacus era um predador especializado em Cirripedia (Balanus spp.) e Brachyura (Uca spp., Pachygrapsus gracilis), com médias de 58 e 38% em peso seco, respectivamente, caracterizando uma curta cadeia alimentar no sistema de manguezal. Cirripedia e Brachyura dominaram a dieta em todos os tamanhos, entretanto, o espectro alimentar diminuiu de acordo com o tamanho do peixe. O consumo diário médio de Cirripedia e Brachyura foi de 6,2% em peso corporal de C. psittacus. C. psittacus consumiu uma média de 100,3 g.ha-1.d-1 de Cirripedia e 178,7 g.ha-1.d-1 de Brachyura (peso úmido). A intensa predação de Brachyura por C. psittacus enfatiza a importante função ecológica desta espécie na cadeia alimentar do manguezal, contribuindo significativamente no fluxo de matéria orgânica. Uma interação planta-animal é indicada no fato que C. psittacus exerce uma função limpadora mutuamente beneficiável ao se alimentar do Aufwuchs (Cirripedia e epibiota asociada) que cresce nas raízes aéreas de Rhizophora mangle. Nossos resultados e os de outros estudos sugerem que C. psittacus encontra no manguezal as melhores condições para se alimentar no período diurno durante as maiores inundações (marés de sizigia - de dia), enquanto que períodos noturnos e de pequenas inundações determinam as piores condições para forragear (maré de quadratura - de noite). C. psittacus poderia ser usado como alternativa de renda na região com respeito a: i) pesca sustentável e processamento de filés para exportação ao leste da Ásia, ii) desenvolvimento de métodos de aqüicultura certificada para a criação de baiacu para o comércio de peixes ornamentais.

Resumo em Inglês:

Stomach contents were examined from 102 banded puffer, Colomesus psittacus (Tetraodontidae), caught from intertidal mangrove creeks at diurnal neap tides between June and September, 1997 (early dry season) near Bragança (north Brazil). The study found that C. psittacus were specialized predators of Cirripedia (Balanus spp.) and Brachyuran crabs (Uca spp., Pachygrapsus gracilis) (mean: 58 and 38% by dry weight, respectively), emphasizing a short food chain in the mangrove system. Cirripedia and Brachyura dominated the diet in all size classes, however, the prey spectrum narrowed with fish size. The mean daily consumption of Cirripedia and Brachyura was 6.2% body weight of C. psittacus. On average C. psittacus consumed 100.3 g.ha-1.d-1 of Cirripedia and 178.7 g.ha-1.d-1 of Brachyura (wet weight). The predation on Brachyuran crabs - a significant driver of fluxes of organic matter and energy in the system - provides C. psittacus with an important ecological function in the mangrove food web. A plant-animal interaction is proposed where C. psittacus exerts a mutually beneficial cleaning function on the Aufwuchs (Cirripedia and associated epibiota) of Rhizophora mangle stilt roots. Our results and those of other studies suggest that C. psittacus encounter optimum foraging conditions in the mangrove at high inundations at daylight (spring tide-day) whereas darkness and low inundations are linked to poor foraging conditions (neap tide-night). The C. psittacus resource could be used as an alternative income in the region in terms of i) sustainable catch and filet processing for exports to East Asia, ii) developing certified aquaculture methods for breeding puffers for the aquarium trade.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi avaliar a composição das diatomáceas bênticas do sedimento estuarino do estado de Pernambuco, Brasil, com base na análise de 32 amostras. As amostragens foram realizadas mensalmente de setembro a dezembro de 1999 (período seco) e de abril a julho de 2000 (período chuvoso) em quatro estações de coleta previamente estabelecidas. As diatomáceas estiveram representadas por 19 famílias e 31 taxons específicos e infraespecíficos. Ocorreram oito novas citações para o estado de Pernambuco, quais sejam: Auliscus coelatus, Fallacia nummularia, Navicula algida, Plagiograma pulchellum, Terpsinoe americana, Triceratium antideluvianna, Tryblionella coarctata e uma, Auliscus punctatus Bailey, para a região nordeste do Brasil.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the benthic diatom composition from the estuary sediment in the Pernambuco State, based on 32 samples. Samples were collected monthly from September through December 1999 (dry period) and from April through July 2000 (rainy period) during four pre established sampling stations. Results indicated 19 families and 31 specific and infraspecific taxa. Eight new records were founded for Pernambuco State: Auliscus coelatus, Fallacia nummularia, Navicula algida, Plagiograma pulchellum, Terpsinoe americana, Triceratium antideluvianna and Tryblionella coarctata and one, Auliscus punctatus Bailey, in northeastern Brazil.

Resumo em Português:

Vários estudos sugerem que as condições do relevo influenciam, em larga escala, a cobertura da Mata Atlântica. Este trabalho teve por objetivo explorar estas relações em escala local, na região do Planalto de Ibiúna, denominada de Caucaia do Alto. Numa área de cerca de 78 km², procurou-se associar a cobertura florestal, dividida em dois estádios sucessionais, com atributos do relevo (declividade, orientação de vertente e altitude). O mapeamento da vegetação foi feito a partir da interpretação de pares estereoscópicos de fotografias aéreas de abril de 2000, na escala 1:10.000, enquanto os atributos do relevo foram gerados por geoprocessamento a partir de cartas topográficas digitalizadas, em escala 1:10.000. As análises estatísticas, baseadas em testes de qui-quadrado, revelam que há maior cobertura florestal, independentemente do estádio sucessional, em áreas mais íngremes (>10 graus) e situadas em altitudes mais elevadas (>923 m), porém não há influência da orientação de vertente. Não há indícios de influência direta do relevo sobre a cobertura florestal, através de gradientes ambientais que poderiam agir na regeneração florestal. Também não foram obtidas evidências de que estes resultados possam ser influenciados pelo distanciamento a estradas ou centros urbanos, ou ainda pelo respeito às áreas de preservação permanente. O relevo parece determinar o recobrimento florestal, principalmente por condicionar o uso agrícola dos solos, que se dá preferencialmente em áreas mais planas e baixas. Estes resultados sugerem um padrão geral de influência do relevo sobre a distribuição dos remanescentes florestais, independentemente da escala de estudo, onde o relevo atua indiretamente ao condicionar a ocupação humana.

Resumo em Inglês:

Several studies suggest that, on a large scale, relief conditions influence the Atlantic Forest cover. The aim of this work was to explore these relationships on a local scale, in Caucaia do Alto, on the Ibiúna Plateau. Within an area of about 78 km², the distribution of forest cover, divided into two successional stages, was associated with relief attribute data (slope, slope orientation and altitude). The mapping of the vegetation was based on the interpretation of stereoscopic pairs of aerial photographs, from April 2000, on a scale of 1:10,000, while the relief attributes were obtained by geoprocessing from digitalized topographic maps on a scale of 1:10,000. Statistical analyses, based on qui-square tests, revealed that there was a more extensive forest cover, irrespective of the successional stage, in steeper areas (>10 degrees) located at higher altitudes (>923 m), but no influence of the slope orientation. There was no sign of direct influence of relief on the forest cover through environmental gradients that might have contributed to the forest regeneration. Likewise, there was no evidence that these results could have been influenced by the distance from roads or urban areas or with respect to permanent preservation areas. Relief seems to influence the forest cover indirectly, since agricultural land use is preferably made in flatter and lower areas. These results suggest a general distribution pattern of the forest remnants, independent of the scale of study, on which relief indirectly has a strong influence, since it determines human occupation.

Resumo em Português:

Descrevem-se duas novas espécies de Hisonotus das cabeceiras do Rio Tapajós, Mato Grosso. São espécies de pequeno porte dentro do gênero, até cerca de 30 mm CP; os espécimes adultos possuem ponte escapular larga e totalmente exposta, ou deixando apenas um pequeno par de arrector fossae mediano, e abdome completamente coberto por placas grandes, em indivíduos adultos (acima de 23,0 mm CP). A combinação dos seguintes caracteres diferencia as novas espécies das demais do gênero. Hisonotus chromodontus n. sp. apresenta grande número de dentes de ponta castanho-avermelhada, 20-40 no pré-maxilar e 15-38 no dentário; 23-24 placas na série longitudinal; uma predominante listra lateral marrom-escura larga, que se estende da ponta do focinho, passando abaixo da órbita, até o fim do pedúnculo caudal; barras transversais ausentes ou muito inconspícuas. Hisonotus luteofrenatus n. sp. apresenta 12-28 dentes de ponta hialina ou levemente amarelada no pré-maxilar e 9-26 no dentário; 25-26 placas na série longitudinal; uma característica linha amarela estendendo-se da região anterior de cada órbita, passando na região inferior da narina e ambas convergindo para a ponta do focinho.

Resumo em Inglês:

Two new species of the genus Hisonotus are described from the upper Rio Tapajós basin, Mato Grosso State, Brazil. They are small species, growing up to about 30.0 mm SL, having the scapular bridge wide and totally exposed or having a small median pair of arrector fossae, and the abdomen completely covered with large plates in adult specimens (about 23.0 mm SL). They are distinguished from their congeners by the following combination of characters: Hisonotus chromodontus has 20-40 reddish-brown tipped premaxillary teeth, and 15-38 on the dentary bones; 2324 plates on the longitudinal series; a prominent large dark brown lateral stripe extending from the tip of the snout to the caudal blotch; transversal dark brown bars very inconspicuous or absent. Hisonotus luteofrenatus has a moderate number (12-28) of hyaline or slightly yellow-tipped premaxillary teeth, and 9-26 on the dentary bones; 25-26 plates on the longitudinal series; a characteristic yellow line extending from the anterior part of each orbit, over the inferior nostril, both converging to the tip of the snout.

Resumo em Português:

Observou-se a germinabilidade de sementes de Psychotria hoffmansegiana e Palicourea marcagravii enterradas em solo de Cerrado, buscando-se avaliar o potencial de formação de banco de sementes no solo. Ensaios foram realizados em uma Reserva de Cerrado, São Paulo, Brasil. Amostras de sementes foram colocadas em sacos de tela de nylon e enterradas em duas profundidades, e em dois ambientes. Amostras eram periodicamente desenterradas e submetidas a teste de germinação, juntamente com sementes armazenadas em laboratório. Em geral, o armazenamento no solo favoreceu a sobrevivência e a capacidade de germinação das sementes, em comparação com sementes armazenadas em laboratório. A germinação foi pouco afetada pela profundidade de enterramento e pelo ambiente. Sementes de ambas as espécies conservaram a viabilidade por 13 meses, considerando-se o período entre a coleta e o final dos testes de germinação. É sugerido que ambas as espécies são potencialmente capazes de formar banco de sementes persistente no solo do Cerrado.

Resumo em Inglês:

The germinability of artificially buried Psychotria hoffmansegiana and Palicourea marcagravii seeds in Cerrado soil was tested, with the aim of evaluating whether dispersed seeds may be able to form a soil seed bank. The assays were carried out at a Cerrado Reserve in São Paulo State, Brazil. Seed samples were placed in nylon bags and buried at two different depths and in two different sites. Samples were periodically exhumed and germination tests were performed with both exhumed and dry stored seeds. In general, soil storage favoured seed survival and germination when compared to dry stored seeds. The seed germination was little affected by soil depth and by burial environment. Seeds of both species remained viable for at least 13 months, considering the time lapse between the collection and the end of the germination tests. It was suggested that both species can potentially form a persistent soil seed bank in Cerrado.

Resumo em Português:

O genêro Calomys inclui várias espécies encontradas na América do Sul. A espécie C. callosus Rengger, 1830 ocorre no Brasil, sendo freqüentemente utilizada em experimentos de laboratório. Neste trabalho foram estudados, em machos mantidos em laboratório, o comportamento agressivo e a dominância, aspectos relacionados à hierarquia e territorialidade. Foi observado o estabelecimento de hierarquia, com os animais dominantes controlando o espaço, o alimento e a água, ficando os demais confinados em um espaço restrito. A intensidade das agressões e as variações no número de ataques diminuiram com o tempo, uma conseqüência da formação de hierarquia. Não foram observados ferimentos, devido provavelmente à ritualização dos ataques.

Resumo em Inglês:

The genus Calomys comprises a lot of species distributed throughout South America. The species C. callosus Rengger, 1830 occur in Brazil, been often used in laboratory experiments. This work involved a study of aggressive behavior and dominance, which are aspects related to hierarchy and territoriality, among C. callosus males kept in a laboratory. The establishment of a hierarchy was observed, with the dominant animals controlling the space, food and water, while the remaining animals were confined to a restricted space. The intensity of aggression and variations in the number of attacks declined over time as a result of the formation of the hierarchy. No wounds were observed, probably due to the ritualistic nature of the attacks.

Resumo em Português:

A sucessão temporal das comunidades de peixes permite avaliar o estado do ambiente e a capacidade de adaptação das espécies às perturbações. Com este propósito, a comunidade de peixes da represa de Barra Bonita foi amostrada em duas épocas do ano (seca e chuvosa) em três zonas diferentes do reservatório: fluvial, transição e lêntica. A lista das espécies foi comparada com outras quatro, referentes a coletas anteriores, visando detectar as variações ocorridas na composição ictiofaunística da represa, ao longo dos últimos 15 anos. Para avaliar a adaptação da comunidade atual à variabilidade ambiental, a estrutura trófica e reprodutiva foi analisada junto com a gestão hidráulica da represa. O número total de registros por autores varia entre 23 e 39, num total registrado de 68 espécies. Destas, 27 podem ser consideradas constantes, 14 acessórias e 27 acidentais. As principais diferenças observadas estão nas famílias: Anostomidae, Loricariidae e Characidae. Em relação à gestão hidráulica, os resultados mostram uma comunidade estabilizada e adaptada às flutuações ambientais, dominada por espécies de pequeno porte, amplo espectro alimentar e alta compensação reprodutiva (r-estrategistas). A sobreposição dos ciclos biológicos das espécies mais abundantes com as fases de enchente e esvaziamento da represa indica o período de setembro a março-abril como crítico para o sucesso reprodutivo. Estes resultados, interpretados no contexto do processo de velhice do ambiente, indicam que a represa de Barra Bonita está entrando numa fase de transição entre a de colonização e velhice.

Resumo em Inglês:

The temporal succession of fish communities allows evaluating the environmental conditions and the adaptation capacity of the fish species to anthropogenic stress in reservoirs. The fish community at Barra Bonita reservoir was sampled in two different periods of the year (dry and rainy) and in three different areas of the reservoir (fluvial, transition, and lentic). The species list was compared to another four lists, trying to detect the transformations of the fish community for the last 15 years. In order to evaluate the adaptation of the present fish community to the hydraulic management of reservoir, the trophic and reproductive structures were studied. Temporal succession analysis shows little change in fish richness of the communities. The number of fish species varies between 23 and 39 for a total of 68 registered species. From this, 27 can be considered constant, 14 accessory and 27 accidental; the main differences observed were for Anostomidae, Loricariidae and Characidae families. In relation to the hydraulic management, we found a fish community stabilized and adapted to environmental stress. This is characterized by the dominance of small-sized fish species of opportunistic diet and high reproductive compensation (r-strategists). The overlap of biological cycles of the most abundant species with the reservoir level fluctuations points to the period from September to March-April as critical for reproductive success and only the species with partial reproductive strategy or parental care are best succeeded. These results, interpreted in the context of the reservoir aging process, indicate that Barra Bonita reservoir is entering a transition phase, between the colonization and aging stages.

Resumo em Português:

Analisou-se comunidade de ácaros oribatídeos em 25 ambientes do Norte do Brasil e em uma floresta no Peru, compreendendo fauna de substratos naturais e artificiais (sacos de malha) coletada em florestas primárias, florestas secundárias, caatinga, savanas, florestas inundáveis, casca e epífitas de árvores e policultivo. Cento e quarenta e seis espécies são definitivamente identificadas de um total de 444 taxa. Foram comparadas as dominâncias de espécies de Oribatida Inferior vs. Oppioidea e Oribatida Inferior vs. Poronota para determinar as mudanças na comunidade. Mesmo considerando os diferentes períodos dos inventários e as diferentes metodologias de coleta comparadas, a partição de espécies de Oribatida em grandes grupos mostra tendências que podem ser indicadoras da partição da dominância entre os ambientes estudados, indicando que eles diferiram em suas qualidades como habitat para a comunidade de ácaros oribatídeos, principalmente no que diz respeito à composição dos Oribatida Inferiores, Oppioidea e Poronota. Essas tendências devem ser exploradas com mais detalhes à medida que se conheça mais sobre a composição das espécies em cada ambiente.

Resumo em Inglês:

We analysed the community of oribatid mites in 25 environments of northern Brazil and one in a rain forest in Peru, encompassing fauna sampled on natural and artificial (nylon-mesh bags) substrata, from primary and secondary forests, caatinga, savannahs, flooded forests, bark and epiphytes of trees, and polyculture. A hundred and forty six species are definitively identified from a total of 444 taxa. To determine changes in the community, we took as a basis of comparison the species dominance of Lower Oribatida vs. Oppioidea and Lower Oribatida vs. Poronota. Even considering the different periods in which the inventories were realized and the different sampling methodology compared, the partition of the species of Oribatid mite in larger groups shows tendencies indicating partition of species dominance among the environments studied, showing that they differed in their suitability as habitats for the Oribatid mite community, mainly in respect to the Lower Oribatida, Oppioidea and Poronota composition. These tendencies should be explored in more detail as more becomes known about the species composition in each environment.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do aguapé como fertilizante orgânico no comportamento alimentar de larvas de tambaqui (Colossoma macropomum) em viveiros de larvicultura. O aguapé foi utilizado para produzir um fertilizante orgânico na proporção de 100 g.m-2. Dois grupos de 5.000 larvas foram transferidos para dois viveiros com e sem fertilizante de macrófita e criados durante um período de 43 dias. O viveiro contendo fertilizante de macrófita apresentou maior abundância de plâncton durante o período de estudo quando comparado ao viveiro controle (P <0,001). A estrutura da comunidade fitoplanctônica não apresentou diferença significativa daquela encontrada no trato digestivo (P > 0,05) e nos viveiros (com e sem fertilizante), evidenciando que as larvas de peixe não apresentaram preferência ou seletividade (P > 0,01) em relação às diferentes algas presentes no viveiro, somente em relação aos organismos zooplanctônicos (P < 0,05). A aplicação de fertilizante aumentou significativamente (P < 0,05) a abundância de fitoplâncton e zooplâncton nos viveiros estudados. O fertilizante de aguapé é fácil de ser obtido e é barato, assim poderá ser utilizado como uma nova alternativa para melhorar a produção dos viveiros de piscicultura.

Resumo em Inglês:

Analysis of macrophyte water hyacinth (Eichhornia crassipes) as an organic fertilizer of Colossoma macropomum (tambaqui) larvae in ponds is provided. Water hyacinth produce an organic fertilizer at the ratio of 100 g.m-2 in tambaqui ponds. Two groups of 5,000 larvae were transferred to two fishponds with and without water hyacinth fertilizer and reared until day 43. The fertilized pond evidenced more plankton abundance during the entire production period when compared with the control pond (P < 0.001). The phytoplankton community in the pond was not significantly different than in gut contents (P > 0.05) in both ponds (with and without organic fertilizer). Fish larvae failed to show any preference or selectivity in relation to the different algae (P > 0.01) in the pond, but exhibited high ingestion selectivity for zooplankton (P < 0.05). Application of fertilizer increased (P < 0.05) the abundance of phytoplankton and zooplankton in the treatment pond. Since water hyacinth fertilizer is quite cheap and easily available, it may be conveniently used to enhance fish yield in ponds.

Resumo em Português:

Canistropsis microps (Bromeliaceae: Bromelioideae) é uma espécie endêmica das áreas de Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro, sendo muito abundantes em florestas pouco perturbadas da Ilha Grande, na costa sudeste do Estado. Nesse estudo, nós analisamos o padrão de distribuição vertical e horizontal da espécie em uma área de floresta com pouca evidência de distúrbio na Vila Dois Rios, Ilha Grande, relacionando os padrões à incidência de luz no microhabitat. Nós também identificamos os tipos de substratos usados pela espécie e a taxa de reprodução assexuada. Canistropsis microps possui elevadas densidades (estimada em 84.425 rosetas/ha), e uma distribuição agregada (Id = 2,86). Cerca de 80% das rosetas são geradas pelo crescimento clonal, enquanto menos que 20% são produzidos a partir de sementes. Muitas das rosetas foram encontradas em troncos retos de árvores (DAP > 50 cm). Houve uma correlação significativa inversa entre a incidência da luz solar no habitat e abundância de de indivíduos. As rosetas foram encontradas até uma altura máxima de 9,5 m, mas a maioria ocorreu entre 1,5 e 5,5 m, onde a luz variou de 25 a 50 µmol.s-1.m-2. Nós concluímos que o padrão de distribuição vertical e horizontal em C. microps pode ser parcialmente explicada pela ocorrência de um substrato apropriado, uma intensidade de luz solar favorável para o desenvolvimento da espécie e a alta taxa de reprodução vegetativa.

Resumo em Inglês:

Canistropsis microps (Bromeliaceae: Bromelioideae) is an endemic species of Atlantic rain forest areas in Rio de Janeiro State, which are very abundant in not very disturbed forests in Ilha Grande, on the southern coast of the State. In this study, we analyzed the vertical and horizontal distribution patterns of the species in an area of rain forest with little evidence of disturbance at Vila Dois Rios, Ilha Grande, relating the patterns to sunlight in the microhabitat. We also identified the types of substrate used by the species and the rate of asexual reproduction. Canistropsis microps had high densities (estimated at 84,425 rosettes/ha), and has an aggregated distribution (Id = 2.86). About 80% of the rosettes were generated by clonal growth, whereas less than 20% were produced from seedlings. Most of the rosettes were found on straight tree trunks (DBH > 50 cm). There was a significant inverse correlation between the incidence of sunlight in the habitat and the abundance of individuals. Rosettes were found up to a maximum height of 9.5 m, but most occured between 1.5 and 5.5 m, where light varied from 25 to 50 µmol.s-1.m-2. We conclude that vertical and horizontal distribution patterns in C. microps may be partially explained by the occurrence of appropriate substrate, an intensity of sunlight favorable to the development of the species and to a high rate of vegetative reproduction.

Resumo em Português:

Variações espaciais e temporais da comunidade fitoplanctônica da lagoa Imboassica, um ambiente naturalmente isolado do oceano por uma estreita barra de areia, foram analisadas com base em coletas quinzenais, realizadas em três estações, durante 19 meses. Durante este estudo, a barra de areia foi rompida três vezes, resultando em acentuadas variações temporais e espaciais na salinidade, na concentração de nutrientes e na biomassa fitoplanctônica. Esta apresentou valores relativamente baixos, variando de 0,54 mg.L-1 na estação mais próxima ao mar (estação 1) a 1,34 mg.L-1 na estação próxima a um banco de macrófitas (estação 3). Diatomáceas e criptofíceas dominaram nas estações 1 e 2 (esta última localizada, relativamente próxima à estação 1, porém recebendo aporte de esgotos domésticos), e euglenofíceas, criptofíceas e dinofíceas na estação 3. As estações 1 e 2 apresentaram, de modo geral, as mesmas espécies dominantes, diferindo neste aspecto da estação 3, no entanto, esta diferiu significantemente apenas da estação 1, em termos de biomassa fitoplanctônica. As elevadas flutuações na salinidade e a reduzida disponibilidade de nutrientes são apontadas como os principais fatores estruturadores da dinâmica da comunidade fitoplanctônica na lagoa Imboassica.

Resumo em Inglês:

Spatial and temporal variability of the phytoplankton community in the tropical coastal Imboassica lagoon, an environment naturally isolated from the ocean by a narrow sandbar, was analysed every two weeks for 19 months by sampling three sites. During this study, the lagoon received direct input of marine water three times, resulting in remarkable salinity, nutrient concentrations and phytoplankton biomass variations in both temporal and spatial aspects. The phytoplankton biomass presented relatively low values ranging, on average, from 0.54 mg.L-1 in the station closest to the sea (station 1) to 1.34 mg.L-1 in the station close to a macrophyte bank (station 3). Diatoms and cryptomonads dominated in stations 1 and 2 (located relatively close to station 1, yet receiving the runoff of domestic sewage), and euglenoids, cryptomonads and dinoflagellates at station 3. Stations 1 and 2 usually presented the same dominant species but station 2 presented a higher phytoplankton biomass. On the other hand, station 3 showed more similar results concerning phytoplankton biomass with station 2, however the dominant species were usually different. The high fluctuations of salinity and the reduced nutrient availability are pointed out as the main factors structuring the dynamics of the phytoplankton community at the Imboassica lagoon.

Resumo em Português:

Estudamos a ecologia alimentar de uma população de Hemidactylus mabouia do sudeste do Brasil ao longo de um ano, em uma região com sazonalidade climática marcada. Foi realizada uma amostragem dos artrópodes no ambiente, o que permitiu constatar que a disponibilidade das presas influenciou a composição da dieta de H. mabouia. Não houve diferenças sazonais na composição da dieta, o que pode resultar de uma constância na disponibilidade de presas ao longo do ano. De modo geral, os dados mostraram que esta população estudada é generalista e oportunista quanto a sua dieta. Houve uma elevada sobreposição de nicho trófico, porém os lagartos jovens tenderam a ingerir uma quantidade maior de presas (porém de menor volume) quando comparados aos lagartos adultos. A capacidade de explorar de maneira eficiente os recursos locais, mantendo um balanço energético positivo, pode ser um fator responsável pela habilidade de colonização desta espécie exótica vivendo na natureza.

Resumo em Inglês:

We studied in fieldwork, the feeding ecology of a Hemidactylus mabouia population from southeastern Brazil throughout one year in a region with marked climatic seasonality. A sampling of availability of arthropods in the environment was carried out, which evidenced that the availability of food resources influenced the composition of the diet of H. mabouia. There were no seasonal differences on diet composition, which may be due to the relatively constant availability on prey throughout the year. In general, this population can be classified as generalist and opportunistic regarding diet. There was a high food niche overlap among juveniles and adults, although juvenile lizards tend to eat higer number of prey (but in lower volume) when compared to adult lizards. The ability to exploit a wide array of prey in an efficient way, maintaining a positive energetic balance, may be a factor determining the efficiency of this exotic species to occupy invaded areas.

Resumo em Português:

As concentrações de Hg-total e Hg-orgânico foram determinadas em diferentes populações de Cephalopholis fulva (piraúna) capturadas em águas costeiras e em bancos oceânicos do litoral nordeste do Brasil. A comparação entre as duas populações permitiu investigar o efeito da proximidade de fontes sobre as concentrações, e a especiação de Hg em músculo e fígado desta espécie. As concentrações médias de Hg-total em músculo (104 ng.g-1 w.w.) e fígado (2,865 ng.g-1 w.w.), assim como as concentrações de Hg-orgânico em músculo (169 ng.g-1 w.w.) e fígado (1,038 ng.g¹ w.w.) foram muito maiores na população capturada nos bancos oceânicos do que na população costeira. Nesta, as concentrações médias de Hg-total e Hg-orgânico na musculatura de C. fulva foram similares e baixas (49 ng.g-1 w.w.), enquanto que atingiram 412 ng.g-1 w.w. de Hg-total e 180 ng.g-1 w.w. de Hg-orgânico no fígado destes animais. As concentrações das duas espécies de Hg foram significativamente maiores no fígado do que na musculatura. A contribuição percentual média de Hg-orgânico para a concentração total de Hg nos peixes foi maior para músculo (98-100 %) que para fígado (42-53 %), mas semelhante entre as duas populações. As concentrações de Hg-total e Hg-orgânico na musculatura e no fígado de C. fulva mostraram-se positivamente correlacionadas com o tamanho do animal (P < 0,05). Entretanto, na população costeira somente as concentrações destas espécies de Hg na musculatura apresentaram correlações significativas com o tamanho do animal. Embora o ambiente costeiro seja relativamente enriquecido em Hg, em relação aos bancos oceânicos, as maiores concentrações de Hg foram verificadas na população oceânica de C. fulva. A correlação significativa entre Hg-orgânico no fígado e tamanho do animal no fígado sugerem uma maior biodisponibilidade do Hg em águas oceânicas quando comparada às águas costeiras.

Resumo em Inglês:

To investigate whether source proximity or bioavailability is the major factor controlling both Hg concentration and Hg speciation in marine fishes, total- and organic-Hg content in muscle and liver tissues from different populations of Cephalopholis fulva (piraúna) from inshore and offshore waters of the Brazilian northeastern coast were analyzed. Average total-Hg in muscle (104 ng.g-1 w.w.) and liver (2,865 ng.g-1 w.w.) tissues, as well as organic-Hg concentrations in muscle (169 ng.g-1 w.w.) and liver (1,038 ng.g-1 w.w.), were much higher in the offshore population of C. fulva than in the inshore ones. In the inshore population total-Hg and organic-Hg average concentrations in muscle tissue were similar and reached only 49 ng.g-1 w.w., while in liver they reached 412 ng.g-1 w.w. for total-Hg and 180 ng.g-1 w.w., for organic-Hg. Concentrations of both Hg species in the two populations were higher in liver than in muscle. The average percentage contribution of organic-Hg to the total Hg content was higher in muscle (98-100%) than in liver (42-53%), but similar between the two populations. Total-Hg and organic-Hg concentrations in muscle and liver from the offshore population showed significant (P < 0.05) positive correlation with fish length. However, in the inshore population only the total-Hg and organic-Hg in muscle tissues correlate significantly with fish size. Although the coastal environments are enriched in total Hg relative to open waters, the significant higher Hg concentrations in the offshore population of C. fulva and the significant correlation found between organic-Hg in liver with fish size suggest higher bioavailability of Hg in offshore waters relative to inshore ones.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado nos lagos dos Biguás e Polegar, ambientes de pequenas dimensões que se encontram em diferentes estágios sucessionais. O objetivo principal foi caracterizar a comunidade de macroinvertebrados, que vive associada ao estande de macrófitas aquáticas encontrado em cada um dos lagos, na tentativa de obter relações entre a comunidade, a saúde dos ambientes e a qualidade de água. As coletas foram feitas durante o ano de 2003. Em cada lago, foram avaliadas as concentrações de N e o P totais, o pH, temperatura, oxigênio dissolvido, condutividade elétrica, e determinadas as concentrações de clorofila a na água. A malha utilizada para a separação dos macroinvertebrados foi de 500 µ e os resultados de densidade foram expressos em 100 gramas de peso seco de macrófita. A triagem foi realizada sob estereomicroscópio e os organismos identificados até o menor nível taxonômico possível. Para cada comunidade foram calculados o Índice de Diversidade de Shannon-Wiener (H'), a homogeneidade de Pielou (J), a freqüência de ocorrência, a abundância e a riqueza de taxa. O Lago dos Biguás, em processo de eutrofização, apresentou durante o período estudado um grande estande de Pistia stratiotes. O Lago Polegar, oligotrófico, abrigou apenas pequenos bancos de Nymphoides indica. As comunidades de macroinvertebrados associados às macrófitas em cada lago foram consideradas significativamente diferentes (p < 0,05). Foram encontrados 67 taxa no Lago dos Biguás e 32 no Lago Polegar. Nos dois ambientes, a maior parte dos taxa foi considerada rara, com pouca dominância em poucos meses. As maiores densidades foram de Chironomidae, Daphniidae e Cyclopidae no Lago dos Biguás, e de Oligochaeta, Chironomidae e Coenagrionidae no Lago Polegar.

Resumo em Inglês:

This study was carried out at the Biguás and Polegar lakes, both small environments but at different successional stages. The main objective was to characterize the macroinvertebrate community associated to the aquatic macrophyte stand in each lake in order for this community, the environmental conditions and their water quality to interact. The samples were taken in 2003. The abiotic variables of N and P totals, the temperature, electrical conductivity, pH and dissolved oxygen, as well as the determined clorophyll a concentration were measured. Macroinvertebrates were sampled with a 500 µ mesh size net, separated under a stereomicroscope and identified at the lowest possible taxonomic level, and their densities were shown as the number of individuals per 100 g of macrophyte dry weight. The Shannon-Wiener Diversity Index (H'), Pielou evenness (J), frequency of occurrence, abundance and taxa richness were calculated for each invertebrate community. The Lago dos Biguás is undergoing a process of eutrophication and during the study presented a large Pistia stratiotes stand. The Lago Polegar is oligotrophic and had only a small Nymphoides indica bankwe. The macrophyte associated invertebrate communities in each lake were considered significantly different (p < 0.05). Sixty seven taxa were found for the Lago dos Biguás and 32 for the Lago Polegar. For both lakes, most of the taxa were considered rare, with a low dominance in a few months. The taxa with highest densities at Lago dos Biguás were Chironomidae, Daphniidae and Cyclopidae, and Oligochaeta, Chironomidae and Coenagrionidae for Lago Polegar.

Resumo em Português:

A Chapada Diamantina (CD) está localizada no estado da Bahia entre as coordenadas 11°-14° S e 41°-43° W, fazendo parte da Serra do Espinhaço. A ocorrência de diferentes hábitats e áreas de transição levam a uma composição da mastofauna interessante, podendo ser encontradas espécies de diferentes biomas convivendo em simpatria. As espécies das ordens Didelphimorphia e Rodentia compreendem membros importantes nas comunidades de mamíferos, praticamente em todos os diferentes habitats, e as características morfológicas e citogenéticas são importantes para a correta identificação da maioria das espécies. Neste trabalho, 258 espécimes de pequenos mamíferos das ordens Didelphimorphia (seis gêneros e seis espécies) e Rodentia (duas famílias, cinco tribos Sigmodontinae, nove gêneros e onze espécies) foram coletados durante todo o trabalho de campo (44 noites de armadilhamento). As preparações cromossômicas foram obtidas em 145 indivíduos dentre as seguintes espécies: Marmosops incanus, Gracilinanus microtarsus, Monodelphis domestica, Akodon aff. cursor, Necromys lasiurus, Cerradomys sp., Oligoryzomys fornesi, O. nigripes, O. rupestris, Calomys expulsus, Rhipidomys macrurus, Wiedomys pyrrhorhinus e Thrichomys inermis. Didelphis albiventris, Micoureus demerarae, Thylamys karymii e Nectomys sp. foram identificadas por análises morfológicas. A maioria dos indivíduos coletados não apresentou variação cariotípica. Porém, variação cromossômica numérica foi encontrada em dois espécimes de Akodon aff. cursor (2n = 15) e em um indivíduo de Cerradomys sp. (2n = 51). Foi também observada variação estrutural no cariótipo de sete indivíduos de Cerradomys sp., mostrando um par a mais de cromossomos metacêntricos.

Resumo em Inglês:

The Chapada Diamantina (CD) is located in Bahia State, between 11-14° S and 41-43° W, being part of the Serra do Espinhaço. The occurrence of different habitats and transition areas permits an interesting mammal fauna composition, with species from different biomes living in sympatry. Species of Didelphimorphia and Rodentia are important members of mammal communities in almost all different habitats, and morphological and cytogenetic characters are important for a correct identification of most of these species. In this work 258 specimens of small mammals from the orders Didelphimorphia (six genera and six species) and Rodentia (two families, five Sigmodontinae tribes, nine genera and 11 species) were collected during the whole field work (44 nights with traps). Chromosome preparations were obtained from 145 specimens from the species: Marmosops incanus, Gracilinanus microtarsus, Monodelphis domestica, Akodon aff. cursor, Necromys lasiurus, Cerradomys sp., Oligoryzomys fornesi, O. nigripes, O. rupestris, Calomys expulsus, Rhipidomys macrurus, Wiedomys pyrrhorhinus and Thrichomys inermis. Didelphis albiventris, Micoureus demerarae, Thylamys karymii and Nectomys sp. were identified by morphological characters. Most analyzed specimens do not show karyotype variation. However, numerical chromosomic variation was found in two individuals of Akodon aff. cursor (2n = 15) and in one individual of Cerradomys sp. (2n = 51). Structural variation in karyotype was observed in seven individuals of Cerradomys sp., showing one additional pair of metacentric chromosomes.

Resumo em Português:

Este estudo envolvendo a correlação entre a temperatura da água do criadouro de larvas de Simulium pertinax e a prevalência de infecção por microsporídeos, foi desenvolvido no rio Andorinhas, Magé, RJ, onde foram realizadas coletas semanais de larvas de simulídeos no período de dois anos (2001-2002 e 2003-2004), e foi observado que as infecções por Amblyospora sp. apresentaram maior prevalência quando comparadas com as infecções por Polydispyrenia sp. Com isso, verificou-se que as infecções não seguem o mesmo padrão, onde o gênero Amblyospora foi relatado em quase todos os meses de desenvolvimento do estudo, com exceção apenas de dezembro de 2001. Nos resultados de correlação entre a temperatura ambiente e a taxa de infecção por microsporídeos no primeiro período de estudo, foi observada uma forte correlação negativa, porém foi verificada ausência de correlação no segundo período. Embora tenha sido evidenciada uma forte e significante correlação com a taxa de infecção por Amblyospora sp. no primeiro período, esta correlação mostrou-se não significativa no segundo período de amostragem e Polydispyrenia sp. apresentou ausência de correlação em ambos os períodos de estudo.

Resumo em Inglês:

During the studies involving the correlation between the water temperature of the breeding site of Simulium pertinax larvae and the infection prevalence by microsporidia, developed in the Andorinhas river, Magé, RJ, weekly samples of blackfly larvae were taken within a two-year period (2001-2002 and 2003-2004), and it was noticed that the infections by Amblyospora sp. were more prevalent when compared to infections by Polydispyrenia sp. in larvae. It was also observed that the infections do not follow the same pattern, since the genus Amblyospora was recorded almost every month during the study with the exception of December, 2001. In the results of correlation between the environmental water temperature and the microsporidia infection rates, it was observed that for the first period studied, there was a high negative correlation, while during the second period there was absence correlation. On the other hand, the Amblyospora sp. infection rates prove that the correlation was high and significant in the first period, but was not significant in the second sampling period and Polydispyrenia sp. showed absence correlation in both periods.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi determinar o tempo de desenvolvimento de embriões e estimar as taxas de eclosão de ovos de resistência de cladóceros encontrados no sedimento da baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil, sob condições experimentais. Os ovos foram separados por espécie (Penilia avirostris - Sididae; Pleopis polyphemoides e Pseudevadne tergestina - Podonidae) e incubados a 25 °C, salinidade 35 e fotoperíodo 12 horas claro 12 horas escuro. As taxas de eclosão foram de aproximadamente 38% para Pseudevadne tergestina e de 28% para Pleopis -polyphemoides. Os embriões dos ovos de resistência de Penilia avirostris desenvolveram-se de forma relativamente lenta (eclodindo apenas 86 dias após o início da incubação), com uma taxa de eclosão de apenas 5%. Foi observado que o desenvolvimento e a eclosão dos ovos de resistência de cladóceros marinhos sugerem que podem ocorrer em pulsos, contribuindo assim para o rápido aparecimento e manutenção destes crustáceos na baía de Guanabara.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to determine the development time of embryos and to estimate the hatching rates of resting eggs of cladocerans found in the sediment of Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil, under experimental conditions. Eggs were sorted by species (Penilia avirostris - Sididae; Pleopis polyphemoides and Pseudevadne tergestina - Podonidae) and incubated at a temperature of 25 °C, salinity 35 and photoperiod 12 hours light/ 12 hours dark. Hatching rates were about 38% for Pseudevadne tergestina and 28% for Pleopis polyphemoides. Embryos of resting eggs of Penilia avirostris developed comparatively slowly (hatching after 86 days of incubation), with a hatching rate of only 5%. It was observed that development and hatching of resting eggs of marine cladocerans suggest that pulses of recruitment may exist, thus contributing to the rapid appearance and maintenance of planktonic populations of these crustaceans in Guanabara Bay.

Resumo em Português:

A presença de hemoparasitos em pequenos mamíferos silvestres não voadores foi pesquisada em animais de três áreas serranas do Sudeste brasileiro, pertencentes ao complexo da Serra do Mar e da Serra da Mantiqueira, nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Foram capturados 420 animais de 15 espécies, durante dois anos, dos quais, 15,5% apresentaram Haemobartonella sp. e Babesia sp., observadas em lâmina de esfregaço sangüíneo no interior de suas hemácias. Os níveis de proteína total plasmática e de volume globular não apresentaram diferença estatisticamente significativa entre os indivíduos parasitados e não parasitados, assim como o peso corporal, o que sugere fortemente que esses animais possam ser reservatórios desses parasitos.

Resumo em Inglês:

A study of blood parasites in small wild non-flying mammals was undertaken in three areas of the Atlantic Forest in Southeastern Brazil: Serra de Itatiaia, RJ, Serra da Bocaina, SP and Serra da Fartura, SP, from June 1999 to May 2001. A total of 450 animals (15 species) were captured in traps and it was observed in 15.5% of the blood smears the presence of Haemobartonella sp. and Babesia sp. in red blood cells. There was no statistically significant difference between parasited and non-parasited specimens regarding total plasma protein, packed cell volume and body weight, which strongly suggests that these specimens might be parasite reservoirs.

Resumo em Português:

Foram registrados vários eventos de reutilização de ninho ou do sítio de nidificação dentro e entre estações reprodutivas por Lathrotriccus euleri, Leptopogon amaurocephalus e Mionectes rufiventris em fragmentos de floresta do sudeste do Brasil. A reutilização do ninho ou do sítio de nidificação ocorreu entre estes tiranídeos e foi freqüente dentro de uma única estação reprodutiva para L. amaurocephalus. A reutilização do ninho, contudo, não foi relacionada ao sucesso das tentativas anteriores. As taxas de retorno ao ninho foram baixas para L. amaurocephalus, intermediárias para L. euleri e altas para M. rufiventris.

Resumo em Inglês:

Nest and or nest site reuse within and between breeding seasons was reported by the Euler's Flycatcher (Lathrotriccus euleri), the Sepia-capped Flycatcher (Leptopogon amaurocephalus) and the Gray-hooded Flycatcher (Mionectes -rufiventris) in forest fragments from southeastern Brazil. Nest and or nest site reuse between some years was frequent within a single breeding season by the Sepia-capped Flycatcher. Nest reuse, however, was not related to nesting success in the previous breeding attempt. Nest turnover rates (movement to a new site between years) were low for L. amaurocephalus, intermediate for L. euleri and high for M. rufiventris.

Resumo em Português:

O objetivo do estudo foi caracterizar sazonalmente e localmente a reprodução da Pirapitinga do Sul (Brycon opalinus). A área de estudo abrangeu três rios (Paraibuna, Ipiranga e Grande) no PESM-Núcleo Santa Virgínia. A época reprodutiva ocorreu na primavera, verão e outono. O L50 e o L100 desta espécie foi de 16 a 18 cm e 26 a 28 cm, respectivamente. A desova foi do tipo total com desenvolvimento sincrônico em dois grupos, e o tamanho dos ovócitos maduros foi de 1.346,4 µm atingindo o máximo em 2.570,4 µm, com a fecundidade média de 9.190,5 ovócitos. Esta espécie adequou-se à definição de peixes com fecundação externa, não-migradores e sem cuidado parental com a prole. A preservação da Pirapitinga do Sul depende em grande parte da qualidade da água, da preservação das matas ribeirinhas e do acesso às áreas de reprodução.

Resumo em Inglês:

The objective of the study was to characterize seasonally and locally the reproduction of Pirapitinga do Sul (Brycon opalinus). The study area included three rivers (Paraibuna, Ipiranga, and Grande) in the Santa Virgínia Unit of the Serra do Mar State Park, State of São Paulo, Brazil. Breeding occurred in spring, summer, and autumn. The L50 and the L100 of this species were 16 to 18 cm and 26 to 28 cm, respectively. Spawning was total, with synchronous development in two groups. The size of mature oocytes was 1,346.4 µm, reaching a maximum of 2,570.4 µm, with a mean fecundity of 9,190.5 oocytes. This species has external fertilization, is non-migratory, and lacks parental care of the young. Preservation of the Pirapitinga do Sul depends, in great part, on maintaining water quality, preservation of the riverine forests, and access to breeding areas.

Resumo em Português:

Das espécies de camarão de água doce brasileiras, Macrobrachium amazonicum é a preferida para cultivo, devido ao seu rápido desenvolvimento e fácil manutenção em cativeiro. Este trabalho teve como objetivos caracterizar as fases do ciclo sexual e determinar a idade da primeira maturação de fêmeas de M. amazonicum, coletadas mensalmente, de junho de 2002 a maio de 2003, no Rio Jaguaribe, Itaiçaba, Ceará. Uma amostra de água do local foi coletada mensalmente para determinação dos seguintes parâmetros: temperatura, oxigênio dissolvido, pH e salinidade. Do total de indivíduos capturados mensalmente, uma amostra de fêmeas foi selecionada para determinação do peso total (W T), do comprimento do cefalotórax (L C) e do abdômen+telson (L A+T), e para registro de fêmeas não ovígeras (FNO) e ovígeras (FO). A determinação macroscópica dos estágios de maturação ovariana de M. amazonicum foi realizada pela observação da coloração, do tamanho, da posição e da aparência dos ovários observados por transparência da carapaça. A idade da primeira maturação foi determinada a partir da freqüência relativa de comprimento total (L T) de fêmeas jovens e adultas. Os parâmetros ambientais do Rio Jaguaribe não influenciaram no número de indivíduos coletados. Foram amostrados um total de 1.337 camarões, sendo 513 machos (38,4%) e 824 fêmeas (61,6%). A proporção entre machos e fêmeas na população foi de 1:1,6. Entre as fêmeas coletadas, 492 (50,7%) não carregavam ovos no abdômen e 332 (40,3%) carregavam ovos no abdômen. Não foram observadas fêmeas intactas. Foram registradas fêmeas não ovígeras com ovários maduros durante todo o período de coleta. Os ovários das fêmeas foram classificados como: imaturo (IM), rudimentar (RU), intermediário (IN) e maduro (M). Fêmeas de M. amazonicum atingem a primeira maturação sexual com comprimento total variando entre 4,5 e 5,5 cm.

Resumo em Inglês:

Macrobrachium amazonicum is considered a favorite Brazilian species of freshwater prawn for cultivation as a result of its quick development and because it is easy to maintain in captivity. The aim of this work is to describe the sexual cycle stages and determine maturation age of the female M. amazonicum, which was collected monthly from June, 2002 to May, 2003 in the Jaguaribe River, Itaiçaba, Ceará. A monthly sample of water was also collected to determine the following parameters: temperature, dissolved oxygen, pH and salinity. A monthly sample of females was selected among the individuals caught, to determine the total weight (W T), carapace length (L C) and abdomen+telson length (L A+T) and to register the number of non-ovigerous females (NOF) and ovigerous females (OF). Determining ovarian maturation stages of M. amazonicum was done in a laboratory by observing macroscopic characters such as coloring, size, location and appearance of ovarians examined by transparent carapace. The first maturation age was determined from the relative frequency of the total length (L T) of young and adult females. The environmental parameters of the Jaguaribe River did not hold any influence in the number of individuals collected. A total of 1,337 prawns were sampled, 513 males (38.4%) and 824 females (61.6%). The proportion between males and females in the studied population was of 1:1.6. Among the collected females, 492 (50.7%) did not carry eggs in their abdomens (NOF) and 332 (40.3%) carried eggs in their abdomens (OF). There was no record of intact females. Non-ovigerous females with mature ovaries were recorded throughout all the months of collection. The female ovaries were classified as immature (IM), rudimentary (RU), intermediary (IN) and mature (M). M. amazonicum females reach their first sexual maturity between 4.5 and 5.5 cm of total length.

Resumo em Português:

O pacu (Piaractus mesopotamicus) é uma das espécies mais capturadas no Pantanal de Mato Grosso do Sul, e para manejá-lo adequadamente são necessárias informações a respeito do seu nível de explotação. Nos anos de 1996 e 1997 foram coletadas amostras mensais de comprimentos de pacu capturados por pescadores profissionais e esportivos desembarcados em Corumbá, Pantanal de Mato Grosso do Sul (MS), com o objetivo de estimar os parâmetros de crescimento e o seu nível de explotação. Para a determinação do nível de explotação foi utilizado o modelo de rendimento por recruta de Beverton e Holt. Através da análise de freqüência de comprimento, pelo pacote FISAT (ELEFAN), foram estimados os parâmetros de crescimento, com os seguintes valores: 1996: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 87,20 cm; K = 0,34 ano-1; fi´= 3,41; C = 0,74; WP = 0,81; Longevidade = 8,40 anos; e 1997: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 86,50 cm; K = 0,34 ano-1; fi´= 3,40; C = 0,60; WP = 0,80; Longevidade = 8,40 anos. O valor de t0 é -0,363 para os valores médios de L¥ e k. A relação peso-comprimento foi determinada através de dados de pescarias experimentais em 1999 e 2000, e foi a seguinte: W = 0,048 LF2.835. As taxas de mortalidade estimadas e a taxa de sobrevivência foram: 1996: Z = 1,51 ano-1; M = 0,62 ano-1; F = 0,89 ano-1; S = 21,9%; e 1997: Z = 1,65 ano-1; M = 0,63 ano-1; F = 1,02 ano-1; S = 19,1%. A análise de rendimento por recruta apresentou os seguintes resultados: Fatual = 0,96 ano-1; Fmáx= 0,67 ano-1 ; F0,1 = 0,51 ano-1 (quando Lc = 26,7 cm). Este resultado indica que o pacu está sobreexplotado, e assim há necessidade de se estabelecer medidas restritivas para sua pescaria.

Resumo em Inglês:

Among the several fish species comercially exploited at the Pantanal of Mato Grosso do Sul, the "pacu" (Piaractus mesopotamicus) stands as one of the most important. Information regarding its exploitation level is necessary for the proper management of its stocks. Between 1996 and 1997 data on total length of the pacu were collected on a monthly basis from specimens caught by professional and sport fishers in the municipality of Corumbá. These data were used to estimate growth parameters and to assess the exploitation level for this species, applying the Beverton and Holt yield per recruit model. Length frequency analysis, carried out with the software FISAT (ELEFAN), was used to estimate growth parameters: 1996: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 87.20 cm; K = 0.34 year-1; phi´=3.41; C = 0.74; WP = 0.81; Longevity = 8.40 years; and 1997: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 86.50 cm; K = 0.34 year-1; phi´=3.40; C = 0.60; WP = 0.80; Longevity = 8.40 years. The value for t0is -0.363 years for mean values of L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> and k. The weight-length relationship, calculated from data derived from experimental fisheries carried out in 1999 and 2000, is described by the equation: W = 0.048LF2.835. Estimated mortalities and survival rates were: 1996: Z = 1.51 year-1; M = 0.62 year-1; F = 0.89 year-1; S = 21.9%; and 1997: Z = 1.65 year-1; M = 0.63 year-1; F = 1.02 year-1; S = 19.1%. The yield per recruit analysis showed the following values: F Present= 0.96 year-1; Fmax = 0.67 year-1 ; F0.1 = 0.51 year-1 (for Lc = 26.7 cm). These results suggest that the pacu is overexploited in the area, so that restrictive measures are in need to manage the pacu fisheries.

Resumo em Português:

Matas secas neotropicais estão amplamente distribuídas, porém sob elevado risco de desmatamento. Os processos ecológicos nesses ambientes são fortemente influenciados pelo clima, sobretudo o padrão de chuvas, de tal forma que seus ciclos apresentam fases muito contrastantes. Nesse estudo, avaliamos a produção de folhas, flores e frutos em uma mata seca do oeste brasileiro situada no sopé do maciço do Urucum. A perda de folhas teve início no começo da estação seca, mas foi massiva ao final desse período, o mais seco do ano. Espécies decíduas predominaram nas escarpas secas, enquanto as perenifólias foram comuns nos vales úmidos. Nas escarpas, espécies anemo e autocóricas eram muito comuns, potencialmente, por serem mais tolerantes à baixa umidade, bem como favorecidas por ventos mais fortes. Porém, eram raras ou mesmo ausentes nos vales úmidos dominados por espécies zoocóricas. A floração foi intensa, exibindo um pico acentuado ao final da estação seca, seguida de um pronunciado pico de frutificação e produção de folhas com o início das chuvas. Dessa forma, enquanto a floração massiva não foi influenciada pelas chuvas, a frutificação e produção de novas folhas estiveram fortemente relacionadas a esse fator abiótico. As espécies anemo e autocóricas floresceram e frutificaram durante a prolongada estação seca, ao contrário da maioria das zoocóricas. As condições ambientais contrastantes dos vales e escarpas, potencialmente determinam um mosaico em que porções altamente decíduas de mata, com predomínio de espécies anemo e autocóricas, se alternam com outras sempre verdes, dominadas por espécies zoocóricas. Além disso, a forte sazonalidade influencia diferentemente espécies com síndromes de dispersão distintas.

Resumo em Inglês:

Dry forests are common, although highly threatened in the Neotropics. Their ecological processes are mostly influenced by rainfall pattern, hence their cycles exhibit contrasting phases. We studied the phenology of canopy trees in a primary dry forest in Western Brazil in the foothills of the Urucum mountain chain, in order to improve our knowledge on the functioning of these poorly-known forests. Leaf shedding started in the early dry season and was massive in the latter part of this period. Most leaf loss occurred in dry hills, while wet valleys remained evergreen. Anemochorich and autochorich species predominated in dry hills, presumably due to their tolerance to dry conditions and enhanced exposition to winds, which favour diaspores removal and dispersal. Conversely, zoochorich species dominated the wet valleys. Flowering was intense in the late dry season, the driest period of the year, while fruiting was massive just after the onset of rains, as well as flushing. Therefore, most flowering was unrelated to wet conditions, although such an abiotic factor, potentially, triggered the major fruiting episode, widely comprised by zoochorich species. Anemochorich and autochorich species flowered and fruited in the course of the long dry season. The contrasting environmental conditions present in the hills and valleys determine the arrangement of a mosaic in which patches of zoochorich and evergreen trees alternate with patches of non zoochorich and highly deciduous species. Consequently, species with such syndromes exhibited marked flowering and fruiting patterns, accordingly to the pronounced seasonality.