Resumo em Português:

Microcistinas (MC) são as toxinas de cianobactérias mais estudadas, uma vez que são amplamente distribuídas e responsáveis por vários casos de intoxicação humana e animal. São potentes inibidoras das proteínas fosfatases serina/treonina 1 (PP1) e 2A (PP2A). As fosfatases PP1 e PP2A também estão presentes em plantas, as quais podem sofrer efeitos adversos devido à inibição dessas enzimas. Em plantas aquáticas, a redução da biomassa é geralmente observada após absorção de cianotoxinas que podem bioacumular em seus tecidos. Em plantas terrestres, os efeitos causados pelas microcistinas variam de inibição ao estímulo, como no desenvolvimento de plântulas ao estádio adulto, e incluem a redução de proteínas fosfatases 1 e 2A, estresse oxidativo, diminuição da atividade fotossintética e até mesmo apoptose celular, bem como a bioacumulação em tecidos de plantas. Assim, a irrigação de plantas cultivadas com água contaminada com microcistina não é apenas um problema econômico, mas torna-se um problema de saúde pública, devido à possibilidade de contaminação dos alimento, sendo uma via de exposição que requer um monitoramento cuidadoso por parte das autoridades responsáveis.

Resumo em Inglês:

Microcystins (MC) are the most studied toxins of cyanobacteria since they are widely distributed and account for several cases of human and animal poisoning, being potent inhibitors of the serine/threonine protein phosphatases 1 (PP1) and 2A (PP2A). The phosphatases PP1 and PP2A are also present in plants, which may also suffer adverse effects due to the inhibition of these enzymes. In aquatic plants, biomass reduction is usually observed after absorption of cyanotoxins, which can bioaccumulate in its tissues. In terrestrial plants, the effects caused by microcystins vary from inhibition to stimulation as the individuals develop from seedling to adult, and include reduction of protein phosphatases 1 and 2A, oxidative stress, decreased photosynthetic activity and even cell apoptosis, as well as bioaccumulation in plant tissues. Thus, the irrigation of crop plants by water contaminated with microcystins is not only an economic problem but becomes a public health issue because of the possibility of food contamination, and this route of exposure requires careful monitoring by the responsible authorities.

Resumo em Português:

Moscas da família Drosophilidae são organismos modelo para estudos biológicos e frequentemente sugeridas como bioindicadoras da qualidade ambiental. A Mata de Araucária, uma das fitofisionomias da Mata Atlântica, apresenta-se altamente fragmentada devido a expansão da agricultura e da urbanização. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar e comparar as assembleias de drosofilídeos de dois fragmentos de Mata de Araucária de altitude, uma área de preservação (PMA – Parque Municipal das Araucárias) e uma propriedade particular e sem política de conservação (FBL – Fazenda Brandalise), no tempo e no espaço, utilizando abundâncias e riquezas das espécies, índices ecológicos e proporções de espécies neotropicais e espécies exóticas como parâmetros para estabelecer o nível de qualidade ambiental destes fragmentos. Nossos resultados mostraram que a diversidade observada em PMA (H′ = 2,221) foi 40% maior do que em FBL (H′ = 1,592). Isto pode ser devido a maior qualidade de conservação e diversidade de habitats encontrados em PMA, indicando a importância das unidades de conservação. Contudo, os índices de riqueza foram similares para estas áreas, com PMA (Dmg = 6,602) sendo apenas 8% maior que FBL (Dmg = 6,128), o que sugere que a maior distância do entorno da cidade e a maior área de mata de FBL poderiam estar compensando o distúrbio ambiental causado pela exploração extrativista antrópica nesta área. Isto destaca que além da qualidade de preservação, o tamanho e/ou conexão com outros fragmentos deveriam ser considerados para áreas destinadas a conservação da biodiversidade. De maneira geral, ambas áreas amostradas apresentaram assembleias de drosofilídeos semelhantes, e a abundância expressiva tanto de espécies neotropicais (a maioria pertencente ao subgrupo willistoni) quanto da espécie exótica D. kikkawai sugere que estas áreas estão em estágio intermediário de conservação.

Resumo em Inglês:

Flies from the Drosophilidae family are model organisms for biological studies and are often suggested as bioindicators of environmental quality. The Araucaria Forest, one of Atlantic Forest phyto-physiognomy, displays a highly fragmented distribution due to the expansion of agriculture and urbanization. Thus, this work aimed to evaluate and compare the drosophilid assemblages from two highland Araucaria Forest fragments, one a conservation unit (PMA – Parque Municipal das Araucárias) and the other a private property without any conservational policy (FBL – Fazenda Brandalise), in space and time, using species abundances and richness, ecological indexes and Neotropical and exotic species proportions as parameters to establish the level of environmental quality of these fragments. Our results showed that the observed diversity in PMA (H′ = 2.221) was approximately 40% higher than in FBL (H′ = 1.592). This could be due to higher preservation quality and habitat diversity in PMA, indicating the importance of conservation units. However, richness were similar for these areas, with PMA (Dmg = 6.602) only 8% higher than FBL (Dmg = 6.128), which suggest that the larger distance from city limits and the larger size of FBL forested area could be compensating the higher disturbance caused by antrophic extractive exploitation of this fragment. This points out that, besides the quality of presevertion, the size and/or connection with other fragments should be considered for areas destined for biodiversity conservation. In general, both areas presented similar drosophilid assemblages, and the expressive abundance of both Neotropical species (mostly of the subgroup willistoni) and the exotic species D. kikkawai suggests that these areas are in intermediate stages of conservation.

Resumo em Português:

Muitos rios são utilizados como fonte de abastecimento de cidades inteiras e a qualidade de suas águas está relacionada diretamente à qualidade de seus afluentes. Infelizmente córregos têm sua importância negligenciada pelo homem sendo alvo de despejos domésticos e industriais e também do carreamento de nutrientes e pesticidas das áreas rurais. Diante da complexidade das misturas que atingem estes corpos d'água, o presente estudo teve por objetivo avaliar a qualidade da água e do sedimento de dez afluentes do rio Pirapó no município de Maringá, Estado do Paraná. Utilizou-se a macrófita aquática flutuante Landoltia punctata (G. Meyer) Les & D.J.Crawford como organismo teste em microcosmos, sendo que a toxicidade das amostras de água e sedimento foi avaliada pela taxa de crescimento relativo, pelo índice de biomassa seca por fresca, e pelos efeitos genotóxicos (ensaio de cometa). Amostras de água e sedimento de cada córrego foram dispostos em microcosmos com L. punctata. Após 7 dias as plantas foram coletadas para as análises. Os níveis de nutrientes foram maiores que o do local de referência indicando eutrofização; porém, os resultados indicaram efeito tóxico em apenas três dos córregos e genotóxico em todos os córregos.

Resumo em Inglês:

Most rivers are used as a source to supply entire cities; the quality of water is directly related to the quality of tributaries. Unfortunately men have neglected the importance of streams, which receive domestic and industrial effluents and transport nutrients and pesticides from rural areas. Given the complexity of the mixtures discharged into these water bodies, this study aimed to evaluate the quality of water and sediment of ten tributaries of Pirapó River, in Maringá, Paraná State, Brazil. To this end, the free-floating macrophyte Landoltia punctata (G. Meyer) Les & D.J.Crawford was used as test organism in microcosm, and the toxicity of water and sediment samples was evaluated by the relative growth rate, dry/fresh biomass ratio, and genotoxic effects (comet assay). Samples of water and sediment of each stream were arranged in microcosms with L. punctata. Seven days later, plants were collected for analysis. Nutrient levels were higher than the reference location, indicating eutrophication, but the results indicated a toxic effect for only three streams, and a genotoxic effect for all streams.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo avaliar a perda de safra causada por capivaras em áreas rurais de Dourados-MS, os períodos de alimentação, preferências por culturas instaladas e as características da paisagem nas fazendas que podem influenciar a ocorrência de rebanhos de capivaras. Entrevistas semiestruturadas em 24 propriedades diferentes foram feitas durante o período entre abril de 2010 e agosto de 2011. As observações de campo foram realizadas em diferentes momentos do dia e também durante a noite, a fim de registrar picos do comportamento alimentar em seis das fazendas amostradas. Contagens diretas de capivaras juntamente com as informações obtidas dos agricultores foram utilizadas para estimar o tamanho dos rebanhos. Utilizou-se a Análise de Componentes Principais e a Análise Multicriterial (Processo de Análise Hierárquica – AHP) para as análises estatísticas. O número médio de capivaras por rebanho foi de 18,8 ± 7,90 animais. o número médio de grupos de capivaras por fazendas foi de 1,38 ± 0,92, e o número médio de capivaras por fazendas foi 32,33 ± 27,87. Capivaras selecionaram arroz (Oryza sativa) quando disponível (14,5% da predação em 1,18% do total da área plantada), no entanto, a cultura mais consumida foi o milho (Zea mays), com 38,55% de perdas em 16,17% da área plantada total, de acordo com os fazendeiros. Capivaras comeram principalmente ao anoitecer e durante a noite. A disponibilidade de recursos hídricos na área rural é um indicador da possibilidade de ocorrência de rebanhos de capivaras.

Resumo em Inglês:

This study aimed to assess the yield loss caused by capybaras in rural areas of Dourados-MS, their feeding periods, crop preferences and the landscape characteristics of farms that may affect the occurrence of capybara's herds. Semi-structured interviews in 24 different farms were done during a period between April 2010 and August 2011. Field observations were held at different times of the day, and also during the night in order to record peaks of the feeding behavior in six farms. Direct counting of capybaras along with the group of animals reported as seen by the farmers during the interviews was used to estimate the size of herds. Data was analyzed using the Principal Components Analyses and the Analytic Hierarchy Process. The average number of capybaras found in a regular herd was 18.8 ± 7.90 animals. The average number of capybara herd by farms was of 1.38 ± 0.92 while the average number of capybaras by farms was 32.33 ± 27.87. Capybaras selected rice (Oryza sativa) when it was available (14.5% of devastation in 1.18% of total planted area); however, the most eaten crop was corn (Zea mays) with 38.55% of loss rate in 16.17% of the total planted area. Capybaras ate mostly in the evening and during the night. The availability of water resources in the rural area predisposed the occurrence of capybara's herds.

Resumo em Português:

O planejamento de polinização dirigida nas culturas agrícolas requer o conhecimento da biologia floral e do sistema reprodutivo da cultura em questão. Muitos estudos mostram que a canola (Brassica napus Linnaeus) é auto compatível e auto polinizada, no entanto, sua produtividade pode ser aumentada pela visita por insetos. Nesse estudo, a biologia floral e a resposta da produtividade à visita por insetos de duas cultivares de canola (Hyola 420 e Hyola 61) foram analisadas e comparadas em três regiões do Rio Grande do Sul, Brasil. As flores de canola apresentaram três fases durante a antese, havendo variação no período de tempo de acordo com a cultivar. Ambas as cultivares são auto compatíveis, mas a livre visita por insetos aumentou a produtividade em 17% na cultivar Hyola 420 e cerca de 30% na cultivar Hyola 61. Dessa maneira, concluímos que a cultivar Hyola 61 é mais dependente da polinização entomófila que a Hyola 420.

Resumo em Inglês:

Planning the artificial pollination of agricultural crops requires knowledge of the floral biology and reproductive system of the crop in question. Many studies have shown that rapeseed (Brassica napus Linnaeus) is self-compatible and self-pollinated, but its productivity may be increased by insect visitation. In the present study, the floral biology and the response of productivity to insect visitation of two rapeseed cultivars (Hyola 420 and Hyola 61) were analyzed and compared in three regions of Rio Grande do Sul, Brazil. The rapeseed flowers presented three stages during anthesis, with the time periods varying between the cultivars. Both cultivars are self-compatible, but free visitation of insects increased productivity by 17% in the Hyola 420 cultivar and by approximately 30% in the Hyola 61 cultivar. Therefore, it is concluded that the cultivar Hyola 61 is more dependent on insect pollination than Hyola 420.

Resumo em Português:

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea (Emberizidae) é um passeriforme neotropical de ambientes abertos, considerado raro e cuja população está em declínio devido à perda de habitat, sendo classificada como vulnerável. No entanto, a espécie tem sido observada com frequência em vários locais impactados, sugerindo que possa ser favorecida por esse tipo de ambiente. Estudos focados nessa espécie são escassos, o que nos leva a questionar qualquer afirmação sobre seu status de conservação. Nós analisamos a densidade populacional, área de vida e seleção de habitat de dois grupos de P. cinerea em dois locais independentes, que diferiam quanto ao grau de conservação. A densidade foi estimada por contagem e mapeamento das aves. Utilizamos Kernel density e Mínimo Polígono Convexo para estimar as áreas de vida. A seleção de habitat foi inferida a partir do uso e disponibilidade dos habitats nas áreas de vida. Um grupo selecionou positivamente árvores urbanas, apesar de ampla disponibilidade de vegetação natural na área de vida. Com base na revisão de literatura e também em nossas observações, consideramos improvável que a espécie seja rara devido à degradação de habitats naturais como anteriormente sugerido. Mesmo assim, a espécie sempre é observada em ambientes que contém vegetação nativa de Cerrado e, portanto, a degradação desse bioma pode ainda ser uma ameaça. É sugerido que Poospiza cinerea seja uma espécie de borda, e estudos futuros são necessários para confirmação dessa hipótese.

Resumo em Inglês:

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea (Emberizidae) is a Neotropical grassland bird considered rare, with population declining due to habitat loss and classified as vulnerable. However, the species conspicuously remains in several degraded areas, suggesting that it may be favored by these environments. Studies which focus on this species were inexistent until 2012, making questionable any statement about its threaten status. Here we analyzed population density, home range, and habitat selection of two groups of P. cinerea at independent sites that differ in human impact levels. Density was estimated by counting and mapping birds. Kernel density and minimum convex polygon were used to estimate home ranges. Habitat selection was inferred from use and availability of every habitat identified within the home range boundaries. One group positively selected urban tree vegetation, despite the availability of natural habitats in its home range. Based on a review on the literature and our findings, we assume that it is unlikely that P. cinerea is rare owing to habitat degradation, as previously thought. Nevertheless, this species was always recorded around native Cerrado vegetation and thus habitat modification may still threaten this species at some level. It is suggested that this species might be a woodland edge species, but future studies are necessary to confirm this assumption.

Resumo em Português:

Considerando que em estudos anteriores a rugosidade da superfície (dimensão micrométrica) mostrou um fraco efeito sobre a colonização de macroalgas lóticas, nós investigamos os efeitos de tamanhos diferentes (em dimensões milimétricas, uma escala ligeiramente maior do que as investigações anteriores) sobre a abundância de macroalgas em três riachos expostos a pleno sol no sul do Brasil. Utilizamos placas lisas de vidro estéreis com formas diferentes: P – superficie plana sem fendas; S - superfície sinuosa (profundidade de fendas com 0.159 mm ± 0.03), N - superfície não-unifome (0.498 mm ± 0.09), C – superficie com estruturas convexas (1.190 mm ± 0.12), e três tipos de superfície adicionais com diferentes padrões de heterogeneidade construídas apartir da combinação de peças de vidro: P + S (H1), P + S + N (H2) e P + S + N + C (H3). As placas foram instaladas nos riachos e após 105 dias a cobertura percentual da comunidade de macroalgas foi medida. Não houve diferenças significativas entre os tratamentos. Porém, observamos uma tendência das macroalgas ocorrerem dentro das fendas em todos os tratamentos e, isso sugere que, para macroalgas lóticas, os tamanhos das fendas utilizadas neste estudo ainda não foram suficientes para proporcionar um expressivo crescimento de algas, mesmo no tratamento com fendas maiores.

Resumo em Inglês:

Considering that in previous studies, the surface roughness (micrometric dimension) showed a weak effect on the colonization of stream macroalgae, we investigated the effects of different crevice sizes (milimetric dimension, a scale slightly higher than previous investigations) on the macroalgal abundance in three streams exposed to full sunlight in southern Brazil. We used smooth sterile glass plates with different shapes: P – plane surface without crevices; S – sinuous surface (depth of crevices with 0.159 mm ± 0.03); N – non-unifom surface (0.498 mm ± 0.09); C – surfaces with convex structures (1.190 mm ± 0.12); and three additional surface types with different patterns of heterogeneity with combinations of glass pieces: P + S (H1); P + S + N (H2) and P + S + N + C (H3). The plates were placed into the streams and after 105 days the percent cover of macroalgal community was measured. No significant differences among treatments were recorded. However, we observed a trend of macroalgae occurs within the crevices in all treatments and this suggests that, for stream macroalgae, the crevice sizes used in this study was still not enough to provide an expressive algal growth, even in the treatment with bigger crevices.

Resumo em Português:

As áreas úmidas cobrem aproximadamente 6% da superfície da terra e são frequentemente encontradas na interface entre ecossistemas terrestres e aquáticos e fortemente dependentes do ciclo da água. Por esta razão são extremamente vulneráveis aos efeitos das alterações do clima. Os ecossistemas de manguezais e várzeas são muito importantes para os seres humanos da Amazônia, porque são de onde eles extraem algumas das principais fontes de proteínas e renda, e, por isso, foram os dois tipos de áreas úmidas escolhidos para esse estudo. Entre as principais consequências das mudanças climáticas previstas para esses ambientes estão as alterações nos regimes hidrológicos, que podem causar grandes secas ou inundações. A possível redução das chuvas pode causar a diminuição das áreas de mangue e várzea, provocando um rápido declínio de suas espécies. Por outro lado, o aumento das chuvas teria como provável consequência a substituição de espécies de plantas, que não seriam capazes de sobreviver sob as novas condições por um longo período de tempo. As principais consequências do aumento da temperatura da água entre as áreas úmidas seria que nas várzeas este parâmetro aumentaria a frequência ou duração dos episódios hipóxicos e/ou anóxicos, podendo causar a redução da taxa de crescimento e prejudicando o sucesso reprodutivo de muitas espécies, enquanto nos manguezais esta mudança influenciaria no nível do mar, provocando a perda desses ambientes pelo processo de erosão costeira. Portanto, tais mudanças poderão levar à perda e/ou redução das áreas úmidas da Amazônia, refletindo na capacidade de adaptação, composição e distribuição de suas espécies, consequentemente afetando as populações humanas que deles dependem.

Resumo em Inglês:

Wetlands cover approximately 6% of the Earth's surface. They are frequently found at the interface between terrestrial and aquatic ecosystems and are strongly dependent on the water cycle. For this reason, wetlands are extremely vulnerable to the effects of climate change. Mangroves and floodplain ecosystems are some of the most important environments for the Amazonian population, as a source of proteins and income, and are thus the types of wetlands chosen for this review. Some of the main consequences that can be predicted from climate change for wetlands are modifications in hydrological regimes, which can cause intense droughts or inundations. A possible reduction in rainfall can cause a decrease of the areas of mangroves and floodplains, with a consequent decline in their species numbers. Conversely, an increase in rainfall would probably cause the substitution of plant species, which would not be able to survive under new conditions for a long period. An elevation in water temperature on the floodplains would cause an increase in frequency and duration of hypoxic or anoxic episodes, which might further lead to a reduction in growth rates or the reproductive success of many species. In mangroves, an increase in water temperature would influence the sea level, causing losses of these environments through coastal erosion processes. Therefore, climate change will likely cause the loss of, or reduction in, Amazonian wetlands and will challenge the adaptability of species, composition and distribution, which will probably have consequences for the human population that depend on them.

Resumo em Português:

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea é um passeriforme da família Emberizidae globalmente vulnerável, irregularmente distribuído e raro no Cerrado do centro da América do Sul. Atributos de espécies raras incluem especificidades de nicho tais como hábitos de forrageamento. Para verificar possível especialização de nicho dessa espécie, buscamos descrever seu comportamento de forrageamento relacionado a uso de substrato, altura de forrageamento e do substrato, manobras de ataque e itens alimentares consumidos. Nós monitoramos dois grupos em duas áreas de estudo e amostramos eventos de forrageamento com intervalos de 15 minutos. Os substratos utilizados em maior frequência foram folhagem e órgãos reprodutivos. Alturas de forrageamento e dos substratos variaram amplamente com a área de estudo. A manobra de ataque adotada em maior frequência foi respigar. A maioria dos itens alimentares foi pequenos invertebrados. Grandes invertebrados incluíram Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera e Orthoptera. Poospiza cinerea foi registrado forrageando em bandos mistos com outras sete espécies. O comportamento de forrageamento generalista da espécie não pode ser associado com sua raridade.

Resumo em Inglês:

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea is a globally vulnerable Emberizidae passerine, patchily distributed and rare in the open savannah of central South America. Attributes of rare species include niche specificity such as feeding habits. To verify possible niche specialization in this species we aimed to describe its foraging habits related to substrate use, foraging and substrate height, attack maneuvers, and consumed food items. We monitored two groups at two study sites and sampled foraging events with intervals of 15 minutes. The substrates used in greater frequency were foliage and reproductive organs. Foraging and substrate height varied widely with study area. The attack maneuver adopted in greater frequency was glean. Most food items attacked were small invertebrates. Big invertebrates included Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera and Orthoptera. Poospiza cinerea was also recorded foraging in mixed bird flocks with seven other species. The generalist foraging behavior of the species cannot be associate to its rarity.

Resumo em Português:

Neste estudo, testamos a hipótese de que os traços da história de vida de Leiothrix spiralis e L.vivipara estariam ligados a fatores do solo dos campos rupestres, e que o tamanho de roseta seria influenciado pela umidade do solo. As análises de solo foram realizadas a partir de cinco populações de L. spiralis e quatro populações de L. vivipara. Em cada área, três repetições foram empregadas em 19 áreas de ocorrência das espécies de Leiothrix, e quantificamos os atributos de história de vida. Os microhabitats destas espécies apresentam baixa “favorabilidade” em relação aos fatores de solo. Durante a estação seca, as rosetas diminuíram de diâmetro devido à perda de suas folhas mais periféricas. A ausência de plântulas indicou a baixa fecundidade de ambas as espécies. No entanto, ambas as espécies apresentaram crescimento rápido da população por pseudoviviparidade. Tanto L. spiralis quanto L. vivipara exibem um tipo de cuidado parental que foi quantificada pela presença de conexões entre rosetas parentais e rametes. Os resultados do presente estudo mostram que os traços da história de vida estão ligados aos fatores do solo.

Resumo em Inglês:

In this study, we hypothesized that the life history traits of Leiothrix spiralis and L. vivipara would be linked to soil factors of the rupestrian grasslands and that rosette size would be influenced by soil moisture. Soil analyses were performed from five populations of L. spiralis and four populations of L. vivipara. In each area, three replicates were employed in 19 areas of occurrence of Leiothrix species, and we quantified the life history attributes. The microhabitats of these species show low favorability regarding to soil factors. During the dry season, their rosettes decreased in diameter due the loss of its most outlying leaves. The absence of seedlings indicated the low fecundity of both species. However, both species showed rapid population growth by pseudovivipary. Both L. spiralis and L. vivipara exhibit a kind of parental care that was quantified by the presence of connections between parental-rosettes and ramets. The findings of the present study show that the life history traits are linked to soil factors.

Resumo em Português:

Avaliei durante um episódio de frutificação, no cerrado brasileiro, o impacto da predação de sementes, pelo Papagaio verdadeiro (Amazona aestiva), sobre as cargas de frutos da paineira do cerrado (Eriotheca gracilipes). Também, analisei as relações entre a taxa predação e tanto o tamanho das cargas de frutos, quanto à distância da E. gracilipes mais próxima predada. As ávores produziram de 1 a 109 frutos, sendo que os papagaios forragearam frequentemente em árvores com grandes cargas, enquanto raramente visitaram árvores com poucos frutos. Além disso, a relação entre tamanho da carga e número de frutos predados foi significativa. No entanto, a relação entre quantidade e proporção de frutos predados pelos Papagaios verdadeiros foi negativa e significativa. Considerando que a proporção de frutos predados é uma medida estreitamente relacionada às chances de sobrevivência das sementes, a predação pelos papagaios foi negativamente dependente da densidade. Apesar dos papagaios visitarem árvores com grandes cargas de frutos, foram saciados devido a presença de cargas superiores ao potencial de predação. Além disso, os papagaios danificaram igualmente as cargas de frutos tanto de árvores próximas quanto distantes entre si. O reduzido impacto pelos papagaios tanto sobre as grandes cargas de frutos quanto em áreas adensadas de E. gracilipes, implica em elevadas probabilidades de sobrevivência das sementes e respectiva chance de regeneração de E. gracilipes.

Resumo em Inglês:

Seed predation has major effects on the reproductive success of individuals, spatial patterns of populations, genetic variability, interspecific interactions and ultimately in the diversity of tree communities. At a Brazilian savanna, I evaluated the proportional crop loss of Eriotheca gracilipes due the Blue-Fronted Amazon (Amazona aestiva) during a fruiting period. Also, I analyzed the relationship between proportional crop loss to Amazons and both fruit crop size and the distance from the nearest damaged conspecific. Trees produced from 1 to 109 fruits, so that Amazons foraged more often on trees bearing larger fruit crop size, while seldom visited less productive trees. Moreover, the relationship between fruit crop sizes and the number of depredated fruits was significant. However, when only damaged trees were assessed, I found a negative and significant relation between fruit crop size and proportional crop loss to Blue-Fronted Amazons. Taking into account this as a measure more directly related to the probability of seed survival, a negative density dependent effect emerged. Also, Amazons similarly damaged the fruit crops of either close or distant neighboring damaged trees. Hence, in spite of Blue-Fronted Amazons searched for E. gracilipes bearing large fruit crops, they were swamped due to the presence of more fruits than they could eat. Moderate seed predation by Blue-Fronted Amazons either at trees with large fruit crops or in areas where fruiting trees were aggregated implies in an enhanced probability of E. gracilipes seed survival and consequent regeneration success.

Resumo em Português:

Apesar da notável importância do Pantanal para a conservação de aves aquáticas, é pouco conhecido o status de suas populações, seus padrões espaço-temporais de distribuição e uso do habitat e estrutura da comunidade. Assim, foram estudados três ambientes aquáticos (rio Negro, baías e salinas) de 2007 a 2009 no Pantanal da Nhecolândia para verificar se as aves aquáticas diferem na distribuição e composição e também se há influência sazonal significativa sobre estes aspectos. Adotamos o método de transectos lineares durante 288 horas de amostragem e registradas 135 espécies e 7.834 indivíduos. O rio Negro apresentou a maior diversidade e as salinas a menor. A similaridade das comunidades de aves aquáticas foi maior entre baías e salinas, seguida pelo rio Negro e baías e salinas e rio Negro. O equidistribuição é mais variável nas salinas e mais estável no rio Negro. Os ambientes diferem entre si na composição de aves aquáticas no espaço (uso de habitat e distribuição) e tempo (flutuações sazonais de água). A diversidade na estação seca variou significativamente nas salinas, seguido pelas baías, sendo mais estável no rio Negro. No entanto, independentemente da grande amplitude anual de seu fluxo, o rio Negro é o mais estável sazonalmente em relação à comunidade de aves. Isto se deve principalmente pela mata ciliar no rio Negro ser contínua (não isolada) e constante ao longo do ano. Estes aspectos proporcionam melhores condições para as aves se manterem durante todo o ano neste ambiente, contribuindo para diminuir as tendências sazonais nômades de aves aquáticas. Todos estes dados fornecem fortes argumentos para o preservação de todos as fitofisionomias na sub-região da Nhecolândia, mas com especial a atenção para as salinas amplamente utilizadas por muitos bandos de aves aquáticas (principalmente no período seco) e migrantes e/ou espécies raras restritas a este habitat.

Resumo em Inglês:

Despite remarkable significance of Pantanal for the conservation of aquatic birds, the status of their populations, the spatiotemporal patterns of distribution and habitat use and structure of communities are little known. Thus, we studied three aquatic environments (Negro river, bays and salines) from 2007 to 2009 in the Nhecolândia Pantanal to verify the distribution and composition of aquatic birds and also if there is significant seasonal influence on these aspects. We adopted the transect method (288 hours of sampling) and recorded 135 species (7.834 individuals). The Negro river showed the highest diversity, while the salines the lowest. The similarity of aquatic bird communities was higher between bays and salines, followed by Negro river and bays and lower between salines and Negro river. The equidistribution is more variable in the salines and more stable in the Negro river. The environments strongly differ from each other in aquatic bird composition in space (habitat use and distribution) and time (seasonal water fluctuations). The diversity of bird community in the dry season varies significantly in the salines, followed by the bays and more stable in the Negro river. The Negro river, regardless of large annual amplitude of flow, is more seasonally stable since its riparian vegetation is continuous (not isolated) and constant. These aspects provide better conditions to stay all year, contributing to decrease the seasonal nomadic tendencies of aquatic birds. Finally, all these data provide strong arguments to the preservation of all phytophysiognomies in the Nhecolândia sub- region of Pantanal, but with special attention to the salines widely used by many flocks of aquatic birds (mainly in the dry season) and migrant and/or rare species restricted to this habitat.

Resumo em Português:

Novos registros da perereca Hypsiboas caingua (Carrizo, 1991 “1990”) são apresentados para o noroeste do Brasil, ampliando sua distribuição geográfica em aproximadamente 115 km ao norte (distância linear) em relação ao registro anterior setentrional da espécie. Em todas as novas localidades, indivíduos de H. caingua foram apenas encontrados vocalizando sob temperaturas abaixo de 18 °C. A espécie aparenta estar associada com a Mata Atlântica, embora já tenha sido registrada no Cerrado. Apesar de dados da literatura científica sugerirem que H. caingua apresente distribuição geográfica descontínua, os três métodos de modelagem de distribuição, baseados em dados climáticos demonstram que a distribuição da espécie é contínua. A lacuna na distribuição pode estar relacionada à ausência de levantamentos de campo nas regiões que conectam essas populações, principalmente em períodos frios. Contudo, outros fatores além do climático também podem ser responsáveis pela atual distribuição de H. caingua, visto a ausência da espécie em locais bem amostrados situados entre as áreas de distribuição modeladas. Portanto, mais estudos sobre a história natural, genética de populações e modelos de distribuição geográfica que abordem outros fatores além do clima, serão importantes para elucidar alguns aspectos ecológicos e evolucionários da distribuição de H. caingua na América do Sul.

Resumo em Inglês:

New northwestern records of the striped treefrog Hypsiboas caingua (Carrizo, 1991 “1990”) are presented for Brazil, extending its known geographic distribution approximately 115 km northward (linear distance) of the previous northernmost record of the species. In all new localities, individuals of H. caingua were only found in calling activity under temperatures below 18°C. The species appears to be associated with Atlantic Forest, although it had already been recorded in Cerrado. Although the scientific literature data suggests that H. caingua presents discontinuous geographical distribution, three methods of distribution modelling based on climatic data show that the species' distribution is continuous. The gap in the distribution may be related to the lack of field surveys in the regions that connect these populations, especially in colder periods. Nevertheless, factors other than climate might also be responsible for the current distribution of H. caingua, since the species was absent in well-surveyed sites situated between the areas of modeled distribution. Therefore, further studies on natural history, populations' genetic structure, and geographic distribution models implementing factors other than climate will be important to elucidate some ecological and evolutionary aspects of the distribution of H. caingua in South America.

Resumo em Português:

Tributários podem servir como fonte de riqueza para o canal principal do rio e a comunidade de zoobentos é uma boa ferramenta para verificar esse tipo de padrão. Neste estudo, que teve como objetivo caracterizar as assembleias de invertebrados bentônicos em três tributários associados ao canal principal do rio Paraná, com foco na comunidade de Oligochaeta. Nossa hipótese é que (i) em afluentes a assembleia de Oligochaeta apresenta maior riqueza do que o rio principal (rio Paraná), e (ii) o tributário represado (Rio Paranapanema) é menos diverso do que os demais. As amostras foram realizadas nos tributários Paranapanema, Baía e Ivinhema utilizando uma draga Petersen modificado ao longo de três transectos (amostras realizadas dentro do afluente, na boca de cada afluente e no interior do Rio Paraná). Para analisar (i) a diferença na riqueza e densidade entre os afluentes e o rio Paraná, e (ii) o efeito de cada transecto do tributário sobre a riqueza Oligochaeta foi utilizado um teste de Kruskal-Wallis não paramétrico. Mudanças nas variáveis ambientais e na riqueza e composição de Oligochaeta foram resumidos por análise de correspondência canônica. Foi registrados 21 diferentes táxons invertebrados bentônicos, sendo assembleia de Oligochaeta com a maior densidade. Dentro de Oligochaeta Narapa bonettoi foi à espécie mais abundante, seguido por Haplotaxis aedochaeta e Paranadrilus descolei. Em nossos resultados, ambas as hipóteses foram refutadas, visto que não mostraram diferenças na riqueza e densidade entre os tributários e o canal principal, e nem entre os três transectos dos tributários. Entretanto, os tributários menos influenciados pelo represamento, principalmente o Baía, registraram riqueza elevada. Isso corrobora sua importância para a diversidade na planície de inundação e as espécies de Oligochaeta refletem as características peculiares dos habitats dentro de cada tributátio.

Resumo em Inglês:

Tributaries may serve as richness source for the river main channel and the zoobenthos community is a good tool to verify this kind of pattern. In this study, we aimed to characterize the benthic invertebrate assemblage in three tributaries associated to the Paraná River main channel, focusing in Oligochaeta community. We hypothesized that (i) in tributaries, Oligochaeta are richer than the main river (Paraná River) and (ii) dammed tributary (Paranapanema River) is poorly diverse than the others. Samples were conducted in Paranapanema, Baía and Ivinhema tributaries using a modified Petersen grab along three transects (samples conducted inside the tributary, in the mouth of each tributary and inside Paraná River). To analyze (i) the difference between the richness and density among the tributaries and the Paraná River and (ii) effect of each tributary transect on the Oligochaeta richness we used a nonparametric Kruskal-Wallis test. Changes in environmental variables and in richness and composition of Oligochaeta were summarized by Canonic Correspondence Analysis. It was registered 21 different benthic invertebrates taxa, being Oligochaeta assemblage with the highest density. Within Oligochaeta, Narapa bonettoi was the most abundant species, followed by Haplotaxis aedochaeta and Paranadrilus descolei. In our results we refused both hypotheses, because we did not found significant differences for richness and density between the tributaries and the main river, and also no difference between the three transects of each tributary were found. However, the tributaries less influenced by damming, especially the Baía recorded high richness. This corroborates their importance to diversity in the floodplain and the species of Oligochaeta reflect the peculiar characteristics of habitats within each tributaries.

Resumo em Português:

Nesta contribuição, nós comparamos o padrão de sucessão entomológica de uma carcaça carbonizada com outra não carbonizada. Para tal, nós usamos carcaças de porcos domésticos e focamos nos dípteros Calliphoridae, Muscidae e Sarcophagidae, por estes serem os grupos de insetos mais comumente usados na estimativa do intervalo pós-morte. Moscas adultas e seus imaturos foram coletados diariamente. Um total de 27 espécies e 2.498 espécimes foi coletado, 1.295 espécimes de 26 espécies na carcaça parcialmente carbonizada e 1.203 espécimes de 22 espécies na carcaça controle (não carbonizada). A composição específica das duas amostras foi diferente e os cálculos de similaridade resultantes foram 0,875 pelo índice de Sorensen e 0,756 pelo índice de Bray-Curtis. Os resultados obtidos para ambas as carcaças também diferiram em relação ao processo de decomposição, indicando que o intervalo pós-morte poderia ser subestimado se o padrão de sucessão entomológica observado na decomposição de uma carcaça sob condições normais fosse aplicado a uma carcaça carbonizada.

Resumo em Inglês:

In the present contribution we compared the entomological succession pattern of a burned carcass with that of an unburned one. For that, we used domestic pig carcasses and focused on Calliphoridae, Muscidae and Sarcophagidae flies, because they are the ones most commonly used in Postmortem Interval estimates. Adult and immature flies were collected daily. A total of 27 species and 2,498 specimens were collected, 1,295 specimens of 26 species from the partially burned carcass and 1,203 specimens of 22 species from the control carcass (unburned). The species composition in the two samples differed, and the results of the similarity measures were 0.875 by Sorensen and 0.756 by Bray-Curtis index. The results obtained for both carcasses also differ with respect to the decomposition process, indicating that the post mortem interval would be underestimated if the entomological succession pattern observed for a carcass under normal conditions was applied to a carbonized carcass.

Resumo em Português:

Este trabalho objetiva determinar as concentrações e caracterizar a distribuição de metais traço em um afluente do Reservatório de Furnas, em Alfenas-MG. Foram coletadas amostras de água e sedimento de Outubro de 2010 a Julho de 2011 em cinco pontos do Córrego do Pântano para posterior determinação dos níveis de Cd, Pb e Zn através da análise química. O córrego estudado encontra-se em desacordo com a legislação brasileira para corpos de água Classe II (CONAMA 357). Destacam-se as concentrações de Pb inadequadas para consumo humano, conforme a portaria n° 2914 do Ministério da Saúde, oferecendo risco à população.

Resumo em Inglês:

This study aims to determine concentrations and characterize trace metals distribution in an affluent of Furnas reservoir, Alfenas-MG. Water and sediment samples were taken monthly, 2010/10-2011/07 in five sites of Córrego do Pântano for subsequent determination of Pb, Cd and Zn levels by chemical analysis. The stream studied is in disagreement with Brazilian legislation for Class II water bodies (CONAMA 357). The highlights are the unsuitable concentrations of Pb for human consumption, according to Ministry of Health 2914 decree, providing risk for population.

Resumo em Português:

Neste estudo investigou-se a ação citotóxica do extrato aquoso de Rosmarinus officinalis L. (alecrim) sobre o ciclo celular de Allium cepa. Para isso obteve-se extratos aquosos brutos de folhas secas desta planta em quatro concentrações, 0,02; 0,04; 0,06 e 0,08mg/mL, que foram testadas em células meristemáticas de raízes de A. cepa, nos tempos de exposição 24 e 48h. As lâminas foram feitas pela técnica de esmagamento, e analisaram-se células em todo ciclo celular, totalizando 5.000 para cada grupo controle e concentração. A partir dos resultados verificou-se que as quatro concentrações testadas, inclusive a menor e considerada ideal para consumo, em todos os tempos de exposição tiveram ação antiproliferativa significativa sobre o ciclo celular deste sistema teste, e apresentaram um grande número de células em prófase. Dessa forma, o alecrim, nas condições analisadas, mostrou-se citotóxico.

Resumo em Inglês:

This study investigated the cytotoxic activity of Rosmarinus officinalis L. (rosemary) aqueous extract on the cell cycle of Allium cepa. To this end, crude aqueous leaf extracts at four concentrations, 0.02, 0.04, 0.06 and 0.08 mg/mL, were tested on A. cepa meristematic root cells, at exposure times of 24 and 48h. Slides were prepared by the crushing technique, and cells analyzed throughout the cell cycle, totaling 5,000 for each control group and concentration. The four concentrations tested, including the lowest and considered ideal for use, at all exposure times, showed a significant antiproliferative effect on the cell cycle of this test system and presented a high number of cells in prophase. Our results evidenced the cytotoxicity of rosemary extracts, under the studied conditions.

Resumo em Português:

Testamos a hipótese de heterogeneidade / produtividade com relação à abundância e riqueza de aves e hipótese da densidade de vegetação com relação às taxas de predação de ninhos de pássaros, e determinamos a importância relativa de formações vegetais florestais para a conservação das aves no Pantanal. Estimamos o sucesso de nidificação aparente, a abundância e riqueza de nidificação de aves em quatro tipos de floresta, por monitoramento de ninhos durante duas estações reprodutivas em quatro fisionomias florestais (duas florestas sempre verdes com alta produtividade / heterogeneidade = Cambará e Landi; duas florestas secas com baixa produtividade / heterogeneidade = Cordilheira e Carvoeiro), no Pantanal de Poconé, Estado de Mato Grosso, Brasil. Encontramos 381 ninhos de 46 espécies (35 Passeriformes e 11 não-Passeriformes) nos quatro tipos de floresta. Destes, foram monitorados 220 ninhos ativos pertencentes a 44 espécies, 101 durante na estação reprodutiva de 2001 e 119, em 2002. Apoiamos a hipótese de produtividade/heterogeneidade já que as duas florestas sempre verdes apresentaram maior abundância de ninhos e uma delas (Cambará) apresentou maior riqueza de espécies nidificante do que as florestas secas. O número de ninhos encontrados em cada habitat diferiu da maioria dos ninhos monitorados na floresta Cambará (82%), seguido pelo Landi (9%), Cordilheira (6%) e Carvoeiro (3%). O número total de ninhos monitorados foi significativamente maior nas florestas sempre verdes do que nas florestas secas. Além disso, mais espécies nidificaram nas florestas sempre verdes (37 espécies) do que nas florestas secas (16 espécies). Uma análise de correspondência revelou que somente Carvoeiros teveram uma comunidade diferente de aves. O sucesso total de nidificação aparente de 220 ninhos foi de 26,8%. Nós não suportamos a hipótese de densidade de vegetação, pois as taxas de predação foram semelhantes entre florestas sempre verdes (73,5%) e secas (70%), e foram maiores no Landi (85%) do que nas outras três florestas (69,2-72,2%). Nossos dados indicam que as florestas de Cambará parecem ser um habitat de nidificação importante para muitas espécies de aves do Pantanal. Se esse padrão local também ocorre em outras regiões do Pantanal, o uso e manejo de florestas de Cambará pode revelar-se importante para a conservação de aves florestais deste bioma. No entanto, resultados conflitantes com outros grupos taxonômicos mostra que medidas de conservação para estas florestas e as políticas de uso da terra devem ser baseadas em uma avaliação mais completa da biodiversidade da região.

Resumo em Inglês:

We tested the heterogeneity/productivity hypothesis with respect to the abundance and richness of birds and the vegetation density hypothesis with respect to birds' nest predation rates, and determined the relative importance of forested vegetation formations for the conservation of birds in the Pantanal. We estimated the apparent nesting success, and the abundance and richness of nesting birds' in four forest types, by monitoring nests during two reproductive seasons in four forested physiognomies (two high productivity/heterogeneity evergreen forests = Cambará and Landi; two low productivity/heterogeneity dry forests = Cordilheira and Carvoeiro) in the Pantanal wetland in Poconé, State of Mato Grosso, Brazil. We found 381 nests of 46 species (35 Passeriformes and 11 non-Passeriformes) in the four forest types. Of these, we monitored 220 active nests belonging to 44 species, 101 during the reproductive season of 2001 and 119 in 2002. We supported the productivity/heterogeneity hypothesis since the two evergreen forests had higher nest abundance and one of them (Cambará) had higher nesting species richness than the dry forests. The number of nests found in each habitat differed with most nests monitored in the Cambará forest (82%), followed by Landi (9%), Cordilheira (6%) and Carvoeiro (3%) forests. The total number of nests monitored was significantly higher in evergreen forests than in dry forests. Also, more species nested in evergreen (37 species) than in dry (16 species) forests. A Correspondence Analysis revealed that only Carvoeiros had a different nesting bird community. The overall apparent nesting success of 220 nests was 26.8%. We did not support the vegetation density hypothesis since nest predation rates were similar between evergreen (73.5%) and dry (70%) forests, and were higher in the Landi (85%) than in the other three forests (69.2 to 72.2%). Our data indicate that Cambará forests seem to be a key nesting habitat for many bird species of the Pantanal. If this local pattern also occurs in other regions of the Pantanal, the use and management of Cambará forests might prove to be important for the conservation of forest birds of this biome. However, conflicting results with other taxonomic groups show that conservation measures for these forests and land use policies should be based on a more complete biodiversity evaluation of the region.

Resumo em Português:

Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) é uma espécie onívora e oportunista, que se alimenta de diferentes itens alimentares. Como há poucos relatos na literatura sobre sua alimentação, este estudo visou descrever os itens alimentares consumidos, o local de captura do alimento, as táticas de forrageamento, o comportamento alimentar e as interações intraespecíficas de C. cyanopogon. O estudo foi realizado em uma área de Cerrado do Campus Universitário do Araguaia, Universidade Federal de Mato Grosso, em Pontal do Araguaia/MT, de agosto a dezembro de 2006 e de abril a outubro de 2010. Por meio da amostragem animal focal foram registrados todos os eventos alimentares, num total de 136 h de observações. Os resultados demonstraram que C. cyanopogon consome predominantemente alimentos de origem animal, seguidos pelos de origem vegetal e por resíduos alimentares. Os artrópodes foram predominantes em sua dieta e as formigas foram os itens animais mais abundantes e frequentes. Frutos, flores e sementes de onze espécies de plantas também foram consumidos. Resíduos alimentares representaram cerca de um décimo dos itens consumidos, sendo ingeridos mesmo em períodos de disponibilidade de outras fontes alimentares. C. cyanopogon é forrageadora ativa e utiliza diferentes estratos para a captura do alimento, com maior utilização do solo. Forrageia sempre em grupos de tamanhos variados e apresenta um sistema hierárquico para o consumo de itens menos abundantes, sem haver competição direta pelo alimento. Por consumirem diferentes tipos de alimentos e em todas as estações do ano, conclui-se que C. cyanopogon está totalmente adaptada ao ambiente ocupado pelo ser humano, mas circundado por vegetação nativa, característica do local de estudo.

Resumo em Inglês:

The White-naped Jay Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) is an omnivorous and opportunistic species, with a multifarious diet. In view of the scarcity of available data in the literature, the aim was to investigate and describe the bird's diet, location of food items, foraging tactics, actual feeding behavior and intraspecific interactions, as a means of defining the items consumed. The study was carried out in a Cerrado area in the Araguaia Campus of the Federal University of Mato Grosso – UFMT, in Pontal do Araguaia, Mato Grosso State, Brazil, from August to December, 2006, and from April to October, 2010. All the feeding events were recorded through 136 hours of animal focal sampling, whereby it was shown that these birds predominantly consume animal nutrients, replenished by vegetable items and human food-waste. Arthropods were predominant in the diet, with ants as the most abundant and frequent item. The fruits, flowers and seeds of eleven plant species were also consumed. Food-waste, representing about 1/10 of the total, was constantly consumed even when other food sources were available. Although active among the various strata, foraging is mainly on the ground. In the event of food-scarcity, the strategy employed is the hierarchical deployment of the members of various-sized groups, with the avoidance of direct competition. This versatility during all seasons, confirms total adaptation to the anthropic environment surrounded by native habitats that characterized the study site.

Resumo em Português:

Neste estudo foi avaliada a eficiência de uma wetland povoada com Eichhornia crassipes e Salvinia molesta para o tratamento do efluente de um viveiro de manutenção de reprodutores do camarão-da-malásia (Macrobrachium rosenbergii). Um experimento totalmente casualizado foi realizado em 9 tanques retangulares (1,6 m3) com 3 tratamentos (wetlands construídas) e 3 repetições. Os tratamentos foram: wetland povoada com E. crassipes e S. molesta (EcSm) dispostas nesta sequência, wetland somente com E. crassipes (Ec) e wetland somente com S. molesta (Sm). Os valores de material particulado em suspensão (MPS), nitrogênio inorgânico total (NIT), nitrogênio Kjeldahl total (NKT), P-ortofosfato (P-PO4) e fósforo total (PT) dos efluentes tratados foram comparados pela ANOVA seguida do teste de Tukey (P<0,05). A wetland Ec reduziu a concentração de NIT, NKT, P-PO4 e PT em 46,0%, 43,7%, 44,4% e 43,6%. Na wetland EcSm a redução de NIT (23,0%), NKT (33,7%) e P-PO4 (26,7%) foi semelhante à observada na wetland Sm (19,8% para NIT, 30,9% para NKT e 23,8% para P-PO4). A wetland povoada com E. crassipes é mais eficiente no tratamento do efluente do viveiro, provavelmente devido a maior superfície radicular da macrófita que permite a formação de uma extensa área propícia à retenção e adsorção dos detritos e à absorção dos nutrientes.

Resumo em Inglês:

The efficiency of a series of wetland colonized with Eichhornia crassipes and Salvinia molesta to treat the effluent of a giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) broodstock pond was evaluated in this study. The experimental design was completely randomized and was performed in 9 rectangular tanks (1.6 m3) with three treatments (constructed wetlands) and three replicates. The treatment types included: a wetland colonized with E. crassipes and S. molesta (EcSm) arranged sequentially, a wetland with E. crassipes only (Ec) and a wetland with S. molesta only (Sm). The means of suspended particulate material (SPM), total inorganic nitrogen (TIN), total Kjeldahl nitrogen (TKN), P-orthophosphate (PO4-P) and total phosphorus (TP) of the treated effluents were compared using ANOVA followed by Tukey's test (P<0.05). The effluent treated in Ec and EcSm wetlands exhibited lower SPM concentrations. The Ec wetland reduced TIN, TKN, PO4-P and TP by 46.0, 43.7, 44.4 and 43.6%, respectively. In the EcSm wetland, the reduction of TIN (23.0%), TKN (33.7%) and PO4-P (26.7%) was similar to the Sm wetland (19.8% TIN, 30.9% TKN and 23.8% PO4-P). The Ec wetland was more efficient in treating pond effluent due likely to the higher root surface of E. crassipes, which forms an extensive area favorable to retention and adsorption of debris and absorption of nutrients.

Resumo em Português:

Os morcegos podem ser monoestrais ou poliestrais e sazonais ou assazonais em relação aos padrões reprodutivos. A estratégia adotada por cada espécie ou população depende do clima regional. O objetivo deste estudo foi analisar os dados reprodutivos de Sturnira lilium em amostragem de longo prazo realizado em diversos locais do Estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. De maio de 1989 a dezembro de 2011, realizamos amostragens em 42 locais (com altitudes que variam de 0 a 1300 m de altitude). No total, obteve 2602 capturas de S. lilium: 1242 fêmeas adultas, 1225 machos adultos e 136 subadultos. A proporção sexual foi 0.99 machos: 1 fêmea. A temporada reprodutiva variou de oito a doze meses por ano e não foi relacionada com o total de precipitação acumulada. Sturnira lilium apresenta reprodução contínua poliéstrica com estro pós-parto e fêmeas grávidas podem ser observadas em todos os meses, exceto o mês de julho. No presente estudo, as maiores proporções de fêmeas grávidas ocorreram nos meses com maior precipitação.

Resumo em Inglês:

Bats can be monoestrous or polyestrous, and seasonal or non-seasonal in their reproductive patterns. The strategy adopted by each species or population depends on the regional climate. The objective this study was to analyze reproductive data of Sturnira lilium from long-term sampling carried out in several sites in Rio de Janeiro states, southeastern Brazil. We carried out sampling in 42 sites (with altitudes ranging from sea level to 1300 m a.s.l.) from May 1989 to December 2011. In total, we obtained 2602 captures of S. lilium: 1242 captures of adult females, 1225 captures of adult males, and 136 captures of subadults. The sex ratio was 0.99 males: 1 female. The reproductive season varied from eight to twelve months a year, and it was not related to the total accumulated rainfall. Sturnira lilium have continuously polyestrous reproduction with postpartum estrus and pregnant females can be observed in all months except July. In the present study, the highest proportions of pregnant females were observed in the months with the highest rainfall.

Resumo em Português:

Didemnum granulatum é uma ascídia colonial incrustante de substratos consolidados infralitorâneos, e de ampla distribuição mundial. Variação na pigmentação é comum em invertebrados marinhos, e morfotipos de D. granulatum das cores laranja e bege foram detectados na região. Neste estudo, nós verificamos se os morfotipos de cor e/ou a distribuição espacial dos espécimens nas diferentes ilhas podem estar associados aos padrões de estruturação genética de uma única espécie, ou se eles representam espécies crípticas distintas. Os espécimens foram coletados em quatro ilhas ao longo da costa do estado de Santa Catarina. Um total de 45 amostras tiveram amplificados um segmento de 490pb do gene mitocondrial citocromo oxidase subunidade I (COI). Vinte e um haplótipos foram identificados. A diversidade haplotípica total (0.912) e a diversidade nucleotídica total (0.044) foram altas. O Fst global das populações analisadas foi 0.97, e a maior parte da variação ocorreu entre os grupos laranja e bege (82.19%). A variação encontrada entre as populações dentro dos grupos foi 15.37%, e 2.45% dentro das populações. A rede de haplótipos e a árvore de Neighbor-joining mostraram nítidas divergências genéticas entre os indivíduos de cores distintas, e entre as ilhas. Tais evidências sugerem a presença de um complexo de duas espécies crípticas de D. granulatum na região. Ambas as espécies foram fortemente estruturadas geneticamente entre as ilhas, o que reforça a necessidade de que tais atributos sejam considerados em medidas de conservação e proteção do ambiente marinho, mais especificamente nestas ilhas.

Resumo em Inglês:

Didemnum granulatum is a colonial fouling ascidian that lives in subtidal substrates, worldwide. It exhibits two morphotypes, orange and beige. In this study, we verified if the color morphotypes and/or the spatial distribution of specimens in different islands might be associated to patterns of genetic structure of a single species, or if they represent distinct cryptic species. Specimens were collected in four islands, along the coast of the Santa Catarina state. A segment of 490 bp from the mitochondrial gene cytochrome c oxidase subunit 1 (COI) was amplified from 45 samples. Twenty-one haplotypes were identified. The total haplotype diversity (0.912) and the total nucleotide diversity (0.044) were high. The global Fst of the populations analyzed was 0.97, with most of the variation occurring between orange and beige groups (82.19%). The variation found between populations within groups was 15.37%, and 2.45% within populations. Haplotype networks and the neighbor-joining tree showed clear genetic divergence between individuals of distinct colors, and between the islands. These evidences strongly support the presence of a complex of two cryptic species for D. granulatum occupying the studied area. Both species were also highly genetically structured between islands, suggesting that the conservation process of these populations is complex.

Resumo em Português:

O objetivo deste experimento foi avaliar a qualidade espermática do Jundiá da Amazônia, Leiarius marmoratus, após resfriamento sem diluidores. Após a captura dos animais e coleta do sêmen, os seguintes parâmetros foram analizados: motilidade progressiva, vigor espermático, duração da motilidade e morfologia espermática. Uma alíquota de sêmen fresco de cada animal foi utilizada como controle, permanecendo em temperatura ambiente (28 ± 2°C) até o momento das análises. O sêmen de cada animal foi armazenado em seringas individuais, sem a presença de diluidores. As seringas foram mantidas em gelo dentro de caixas de poliestireno a uma temperatura media de 13 ± 2°C. Os parâmetros seminais foram avaliados a cada hora, totalizando sete horas de análises. O sêmen fresco (controle) apresentou uma queda significativa na motilidade progressiva, vigor espermático e duração da motilidade, permanecendo viável apenas por três horas. As taxas de motilidade progressiva do sêmen resfriado apresentaram um comportamento linear negativo (P<0.05). Assim como a duração da motilidade aumentou (P<0.05), alcançando seu pico após três horas de resfriamento. O vigor espermático do sêmen resfriado apresentou um comportamento quadrático. Não foi observada diferença estatística na morfologia espermática do sêmen resfriado (P<0.05), embora o número total de anormalidades tende a aumentar com o decorrer do tempo. Estudos adicionais focados na aplicação desta técnica devem ser realizados, incluindo a avaliação de diluidores e crioprotetores para a preservação do sêmen por maiores períodos.

Resumo em Inglês:

This study aimed at assessing the sperm quality of the Amazon catfish, Leiarius marmoratus ¸ after refrigeration without extenders. After capturing the animals and stripping of semen, the following parameters were analyzed: progressive motility, motility quality score, duration of motility and sperm morphology. An aliquot of fresh semen from each male was kept at room temperature (28 ± 2°C) as a control, for further comparison with cooled semen. The semen from each animal was stored in extenders-free individual syringes. The syringes were kept in ice within polystyrene boxes at 13 ± 2°C. For both fresh and cooled semen, seminal parameters were evaluated every one-hour interval, reaching seven hours of analysis. Fresh semen showed a significant decrease in motility, motility quality score and duration of motility remaining viable only for three hours. Progressive motility of the cooled semen displayed a negative linear pattern (P<0.05). The duration of motility increased (P<0.05), reaching its peak after three hours of storage. The motility quality score showed a quadratic pattern. No statistical differences were observed when sperm morphology was assessed (P>0.05), even though the mean values of total abnormalities have increased over the storage time. Further studies focusing on the application of this technique should be performed, including the addition of extenders and cryoprotectants for preservation of the sperm over longer periods.

Resumo em Português:

Apresentamos dados sobre a infracomunidades de nematóides parasitas de Polycrhus acutirostris, lagarto arborícola do bioma Caatinga região semi-árida do nordeste do Brasil. Foram analisados 22 espécimes de lagartos coletados em um ambiente de Caatinga no município de Várzea Alegre, Estado do Ceará e no município de Exu, Pernambuco. Duas espécies de nematóides foram encontradas, um Oxyuridae, Gynaecometra bahiensis, com intensidade média de infecção 23,5 ± 5,8 (prevalência de 22%) e um Physalopteridae, Physaloptera retusa, com intensidade de infecção 21 (prevalência de 9%). Não houve diferenças significativas entre as taxas de parasitismo de lagartos machos ou fêmeas. Polycrhus acutirostris demonstrou baixa riqueza de parasitos, mas altos níveis de infecção por G. bahiensis. Polychrus acutirostris é registrado aqui como um novo hospedeiro para P.retusa.

Resumo em Inglês:

We present data on nematode infracommunity of the arboreal lizard Polycrhus acutirostris in the semiarid Caatinga biome, northeastern Brazil. Twenty- twolizard specimens collected in the municipality of Várzea Alegre in Ceará State and in the municipality of Exu in Pernambuco State were analyzed. Two species of nematodes were found, an Oxyuridae, Gynaecometra bahiensis, which had amean intensity of infection 23.5 ± 5.8 (prevalence 22%) and a Physalopteridae, Physaloptera retusa which had infection intensity of 21 (prevalence 9%). There were no significant differences between the parasitism rates of male or female lizards. Polychrus acutirostris demonstrated low richness of nematode parasites, but high levels of infection with G. bahiensis. Polychrus acutirostrisis reported here as a new host for P.retusa.

Resumo em Português:

Helmintos e pentastomídeos foram analisados em lagartos exóticos Hemidactylus mabouia e nativos Phyllopezus pollicaris, vivendo sinantropicamente em uma área urbana da cidade de Crato, Estado do Ceará, Nordeste do Brasil. Foram coletados 194 lagartos, sendo 76 espécimes de H. mabouia e 118 de P. pollicaris. Seis espécies de parasitas foram encontradas infectando H. mabouia: Oochoristica sp., Parapharyngodon sceleratus, Physaloptera retusa, Physalopteroides venancioi, Spauligodon oxkutzcabiensis e Raillietiella mottae; enquanto em P. pollicaris foram encontradas quatro espécies: Oochoristica sp., P. sceleratus, P. retusa, and S. oxkutzcabiensis. Três novos registros de hospedeiros são reportados: P. retusa em H. mabouia e Oochoristica sp. e P. retusa infectando P. pollicaris. Cerca de 75% dos parasitas encontrados foram compartilhados pelas espécies de lagartos. Ainda, H. mabouia apresentou maior diversidade de parasitas do que P. pollicaris (6 espécies versus 4), enquanto P. pollicaris possui maior intensidade de infecção media do que H. mabouia (1.536 versus 121).

Resumo em Inglês:

Helminths and pentastomids were examined in exotic Hemidactylus mabouia and native Phyllopezus pollicaris lizards, living synanthropically in an urban area in the municipality of Crato, Ceará state, northeastern Brazil. A total of 194 lizards were collected, being 76 specimens of H. mabouia e 118 specimens of P. pollicaris. Six parasite species were found infecting H. mabouia: the cestode Oochoristica sp., the nematodes Parapharyngodon sceleratus, Physaloptera retusa, Physalopteroides venancioi, and Spauligodon oxkutzcabiensis and the pentastomid Raillietiella mottae; while four parasite species were found associated with P. pollicaris: Oochoristica sp., P. sceleratus, P. retusa, and S. oxkutzcabiensis. Three new host records were reported: P. retusa infecting H. mabouia and P. retusa and Oochoristica sp. infecting P. pollicaris. About 75% of the parasites species found were shared by both lizards. Moreover, H. mabouia showed greater diversity than P. pollicaris (6 versus 4 species), while P. pollicaris had higher intensity of infection than H. mabouia (1536 versus 121 specimens).

Resumo em Português:

O objetivo deste artigo foi analisar a biologia populacional e os padrões de coloração da carapaça de Cardisoma guanhumi Latreille, 1828 em uma área de manguezal em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Os caranguejos foram coletados mensalmente entre fevereiro de 2010 e janeiro de 2012 e totalizaram 1837 caranguejos. A proporção sexual foi semelhante para machos e fêmeas (1:1) no primeiro ano e diferiu no segundo ano. A proporção sexual por classe de tamanho diferiu estatisticamente nas classes extremas da distribuição, com abundância de machos nas superiores. Não houve diferença (p ≥ 0,05) entre as larguras de carapaça de machos e fêmeas no primeiro ano, porém no segundo os machos foram maiores que as fêmeas (p = 0,003), revelando à importância de se considerar as variações interanuais nestes estudos. Ambos os sexos apresentaram distribuição unimodal. O tamanho de primeira maturação sexual das fêmeas foi 6,00 cm. A largura de carapaça assintótica para machos foi de 9,4 cm e para as fêmeas de 9,2 cm, usando o método Wetherall. Não houve progressão modal definida, o que impossibilitou a determinação do parâmetro de crescimento k de Von Bertalanffy. Foram encontrados juvenis ao longo de todos os meses do ano, mostrando não haver um período de recrutamento definido, embora a abundância de juvenis tenha sido menor na estação seca. Foram observados quatro padrões de coloração, três para ambos os sexos e um quarto padrão observado apenas para as fêmeas. Os quatro padrões de coloração da carapaça estão claramente relacionados ao estágio de desenvolvimento (tamanho) e à maturidade sexual do animal.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to analyze the population biology and color patterns of Cardisoma guanhumi Latreille, 1828 in a mangrove area in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. Crabs were collected monthly between February 2010 and January 2012 and totaled 1,837 individuals. Sex ratios were similar between males and females in the first year and differed in the second. Sex ratios by size class differed statistically in the extremes of the distribution, with an abundance of males in the large size classes. There was no difference (p > 0.05) in carapace width between males and females in the first year, but in the second year, males were larger than females (p = 0.003), showing the importance of considering interannual variation in such studies. Both sexes presented a unimodal distribution. The size of first maturing of the females was 6.00 cm. Asymptotic carapace width for males was 9.4 cm and females for 9.2 cm, using the Wetherall method. There was no defined modal progression, which made the determination of the Von Bertalanffy growth parameter K impossible. Juveniles were found throughout all months of the year, demonstrating that there was no defined period of recruiting, although slightly fewer juveniles were found in the dry season. Four color patterns were observed, the three first patterns were the same for both sexes, while the fourth pattern was observed in females only. The four color patterns identified could be clearly related to the stage of development (size) and sexual maturity of the animal.

Resumo em Português:

O patrimônio científico e cultural conservado em coleções biológicas no Brasil é de reconhecida importância. Entretanto, há carência de pesquisas sobre estratégias de restauro e gerenciamento de material biológico em coleções, como também de especialistas nestas áreas, apesar de serem consideradas estratégicas. Essas lacunas podem acarretar na utilização de protocolos obsoletos ou mesmo inadequados de trabalho, pondo em risco espécimes valiosos de um acervo científico. Neste trabalho, apresentamos uma revisão da literatura sobre restauração de espécimes biológicos, e resumimos os princípios que nortearam as atividades de restauração dos espécimes de mamíferos e aves taxidermizados da exibição do Museu Nacional em 2011, no sentido de contribuir para a elaboração de protocolos quando intervenções são necessárias para restaurar espécimes danificados.

Resumo em Inglês:

The scientific heritage preserved in Brazilian biological collections has inestimable value. Despite the research on curation and restoration of biological material is regarded as strategic, there is a lack of expertise in these areas in the country. These deficiencies often determine the use of obsolete or even inadequate procedures aimed at the recovery of material for research or exhibition, resulting in risk to valuable specimens. In the present work we provide a review of the literature on the restoration of biological specimens and summarize concepts employed in the restoration of mammals and birds of the Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, exhibition in 2011. The aim of this work is to contribute to the development of protocols when interventions are needed to restore damaged specimens.

Resumo em Português:

O presente estudo teve como objetivo avaliar o ciclo reprodutivo da ostra Crassostrea gasar, em campo e em laboratório. O estádio de desenvolvimento do ciclo reprodutivo dos animais foi acompanhado na Praia do Sambaqui/Florianópolis/SC (27°29′18″S e 48°32′12″W) entre maio de 2008 e novembro de 2009. No mês de julho os animais encontravam-se no estádio de repouso e entre os meses de agosto a outubro, as ostras seguiram nos estádios de pré-maturação e maturação. Entre os meses de novembro e dezembro, as ostras começaram a ser encontradas no estádio maturo, havendo predominância de fêmeas aptas a eliminação de gametas. Houve associação positiva (r=0,77; P<0,01) entre o estádio de desenvolvimento do ciclo reprodutivo das ostras e a temperatura, bem como associação negativa com a salinidade (r=−0,56; P=0,042), demonstrando que tanto o aumento da temperatura como a redução da salinidade são fatores ambientais que influenciam no desenvolvimento reprodutivo das ostras dessa espécie. O índice de condição (IC) dos animais, também teve relação com a temperatura da água do mar, sendo os maiores índices observados nos meses em que a temperatura da água do mar teve aumento gradativo. Também foi realizado um experimento em laboratório visando testar o efeito da salinidade da água sobre o desenvolvimento reprodutivo das ostras. Para tanto, os animais foram condicionados em tanques padronizados e testaram-se duas salinidades (24‰ e 34‰). Observou-se que o regime de salinidade influenciou o desenvolvimento do tecido gonádico das ostras, sendo que a salinidade de 24‰ permitiu aos animais maior desenvolvimento reprodutivo.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to analyze the reproductive cycle of the oyster Crassostrea gasar (= C. brasiliana) in the field and the laboratory. The reproductive cycle of the animals was evaluated in the field at Sambaqui Beach, Florianópolis, SC (27° 29′18″ S and 48° 32′12″ W) from May 2008 through November 2009. In July, the animals were in the resting stage. The early growth stage began in August and was followed by the late growth stage in October. In November and December, the oysters began to enter the mature stage. Females in spawning condition were predominant during these months. The stages of the reproductive cycle were positively associated with temperature (r=0.77, P<0.01) and negatively associated with salinity (r=−0.56, P=0.042). These findings demonstrated that increased temperature and reduced salinity influence the reproductive development of Crassostrea gasar. The condition index (CI) of the animals was also associated with the seawater temperature. The highest values of the condition index were observed during the months when the temperature of the seawater was gradually increasing. A laboratory experiment was performed to test the effect of salinity on the reproductive cycle of the oysters. The experiment was conducted in standardized tanks. The animals were conditioned using two salinities (24‰ and 34‰). The salinity regime influenced the development of the gonadal tissue of the oysters. A salinity of 24‰ produced greater reproductive development.

Resumo em Português:

Um tipo de comportamento locomotor observado em animais com corpo rígido, que pode ser encontrado em muitos animais com exoesqueleto, conchas, ou outras formas de armaduras, para mudar de direção, é o girar o corpo num plano horizontal (Turning performance). O movimento de girar o corpo flutuando na água (Aquatic floated-turning performance) entre animais de corpo rígido tem sido estudado em besouros, peixe-caixa, e mais recente na tartaruga de água doce, Chrysemys picta. No laboratório nós observamos um tipo diferente de giro que consiste em um giro subaquático, não flutuando na água, durante o forrageio, onde o animal pivota seu corpo, usando uma das patas traseiras como um ponto fixo de suporte no substrato. Nós descrevemos, analisamos e quantificamos esse movimento durante o forrageio de Hydromedusa maximiliani, usando observações feitas em laboratório. Nós analisamos três adultos (2 machos, 1 fêmea) e dois juvenis não sexados. Eles foram mantidos individualmente em um aquário preenchido água e pequenos peixes. Eles foram filmados, em vista dorsal, a 30 imagens por segundo. As sequencias foram analisadas quadro a quadro, e pontos foram marcados nos membros e no casco para permitir analisar variações angulares durante a flexão e extensão, bem como movimentos de rotação. Os membros fizeram movimentos sequencias durante o movimento de giro, mantendo sempre um dos membros posteriores como ponto fixo. Esta estratégia de forrageio associada com movimentos lentos e pescoço esticado, ou permanecer praticamente imóveis apenas observando o ambiente através de movimentos laterais do pescoço, descrevendo trajetórias em um ângulo de 180°, e ataques rápidos com o pescoço, talvez aumente seu potencial na captura de presas.

Resumo em Inglês:

A type of locomotor behavior observed in animals with rigid bodies, that can be found in many animals with exoskeletons, shells, or other forms of body armor, to change direction, is the turning behavior. Aquatic floated-turning behavior among rigid bodies animals have been studied in whirligig beetles, boxfish, and more recently in freshwater turtle, Chrysemys picta. In the laboratory we observed a different kind of turning movement that consists in an underwater turning movement during foraging, wherein the animal pivoted its body, using one of the hindlimbs as the fixed-point support in the substratum. We describe, analyze and quantify this movement during foraging in Hydromedusa maximiliani, using observations made in the laboratory. We studied 3 adult specimens (2 males, 1 female) and 2 non-sexed juveniles of H. maximiliani. They were kept individually in an aquarium filled with water and small fish. They were filmed, in dorsal view, at 30 frames per second. Sequences were analyzed frame by frame and points were marked on limbs and shell to enable analysis of variation in limb flexion and extension, as well as rotation movements. While foraging, turtles frequently turned their bodies, using one hind leg as the pivot point. This underwater turning movement, in addition to slow movements with the neck stretched, or staying nearly immobile and scanning the surroundings with lateral movements of the neck (in arcs up to 180°), and fast attacks of neck, may increase prey capture rates.

Resumo em Português:

A diversidade de Noctuidae noturnos foi estudada em área de pastagem em Altamira, Pará. As coletas foram feitas com armadilha luminosa, mensalmente durante duas noites no período de lua nova, entre agosto de 2007 a julho de 2008. Foi coletado um total de 345 espécimes (N) de 66 espécies (S). As espécies mais abundantes foram Ptichodes basilans (Guenée) (n=87), Leucania jaliscana (Schaus), Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (n=28) e Argidia palmipes Guenée (n=21). Para todo o período de estudo foram encontrados os seguintes índices: diversidade de Shannon H′= 3,20 e de Brillouin H= 2,94, uniformidade de Shannon E′= 0,76 e Brillouin E= 0,76, e dominância Berger-Parker BP= 0,252. A estação menos chuvosa apresentou maior diversidade. As estimativas de riqueza apresentaram a possibilidade de se encontrar entre 14 a 72 espécies a mais.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the nocturnal fauna of Noctuidae in a pasture area in Altamira, Pará. Samples were collected monthly for two nights at the new moon period, from August 2007 to July 2008. We collected a total of 345 specimens (N) of 66 species (S). The most abundant species were Ptichodes basilans (Guenée) (n = 87), Leucania jaliscana (Schaus), Spodoptera frugiperda (JE Smith) (n = 28) and Argidia palmipes Guenée (n = 21). For the entire period, the following indexes were found: Shannon diversity H′= 3.20 and Brillouin H = 2.94, evenness of Shannon E′= 0.76 and Brillouin E= 0.76, and Berger-Parker dominance BP= 0.252. The greatest diversity was found in the dry season. According to the estimates of species richness, it is possible that between 14 to 72 more species exist in the region.

Resumo em Português:

Prever como as atividades antrópicas podem influenciar os vários componentes da biodiversidade é essencial para encontrar maneiras de reduzir a perda de diversidade. Este desafio envolve: a) a compreensão de como os fatores ambientais influenciam a diversidade em diferentes escalas espaciais e, b) desenvolver formas de medir essas relações de uma maneira rápida, econômica e de fácil comunicação. Neste estudo, nós investigamos se a paisagem e as variáveis bioclimáticas podem explicar a variação nos índices de biodiversidade em comunidades de macroinvertebrados de 39 riachos de Mata Atlântica. Adicionalmente às medidas tradicionais de diversidade, por ex.: riqueza de espécies, abundância e índice de Shannon, nos utilizamos índice de distinção taxonômica que mede o grau de relação filogenética dentre os taxa. A quantidade de variação nas medidas de diversidade que foi explicado por variáveis ambientais e espaciais foi estimada utilizando a variação particionada baseada em regressão múltipla. O presente estudo demonstra que o índice de distinção taxonômica não responde da mesma maneira que os índices tradicionais utilizados em estudos de biodiversidade. Nós não encontramos nenhuma evidência de que a distinção taxonômica responde previsivelmente à variação métricas da paisagem, indicando a necessidade de incorporação de preditores em múltiplas escalas neste tipo de estudo. A falta de congruência entre a distinção taxonômica e outros índices e sua baixa previsibilidade pode estar relacionada com o fato de esta medida expressar adaptações evolutivas de longo prazo para as condições ambientais, enquanto as outras métricas tradicionais respondem às alterações ambientais de curto prazo.

Resumo em Inglês:

Predicting how anthropogenic activities may influence the various components of biodiversity is essential for finding ways to reduce diversity loss. This challenge involves: a) understanding how environmental factors influence diversity across different spatial scales, and b) developing ways to measure these relationships in a way that is fast, economical, and easy to communicate. In this study, we investigate whether landscape and bioclimatic variables could explain variation in biodiversity indices in macroinvertebrate communities from 39 Atlantic Forest streams. In addition to traditional diversity measures, i.e., species richness, abundance and Shannon index, we used a taxonomic distinctness index that measures the degree of phylogenetic relationship among taxa. The amount of variation in the diversity measures that was explained by environmental and spatial variables was estimated using variation partitioning based on multiple regression. Our study demonstrates that taxonomic distinctness does not respond in the same way as the traditional used in biodiversity studies. We found no evidence that taxonomic distinctness responds predictably to variation in landscape metrics, indicating the need for the incorporation of predictors at multiple scales in this type of study. The lack of congruence between taxonomic distinctness and other indices and its low predictability may be related to the fact that this measure expresses long-term evolutionary adaptation to ecosystem conditions, while the other traditional biodiversity metrics respond to short-term environmental changes.

Resumo em Português:

Parasitos Monogenea são principalmente encontrados na superficie corporal e brânquias dos peixes, e podem acarretar grandes perdas em pisciculturas. Alguns estudos demonstram que elevados níveis de infestação parasitária podem alterar os parâmetros sanguíneos. Porém, poucos estudos se direcionam a esclarecer os efeitos do parasitismo sobre as características hematológicas em peixes nativos. Este estudo avaliou a relação parasito-hospedeiro em pacu (Piaractus mesopotamicus) parasitado pelo monogenético Anacanthorus penilabiatus. Avaliações hematológicas e parasitológicas foram obtidas de 60 peixes capturados de uma piscicultura localizada em Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul (MS), Brasil Central. Os peixes foram divididos em diferentes categorias de número de parasitos: classe I (n=13; 0-200 parasitos), classe II (n=17; 201-1200 parasitos); classe III (n=7; 1201-2200 parasitos); e classe IV (n=23; mais que 2200 parasitos por hospedeiro). Os níveis mais elevados de parasitismo causaram diminuição significativa (p<0.05) no hematócrito, eritrócitos (RBC), concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM) e número de basófilos. Trombócitos, volume corpuscular médio (VCM), concentração de hemoglobina corpuscular media (CHCM), monócitos, eosinófilos, neutrófilos e LG-AS não apresentaram diferença significativa entre os níveis de parasitismo. Em contraste, o aumento do número de leucócitos totais e linfócitos foram encontrados em peixes altamente parasitados. Houve correlação linear positiva entre a quantidade de parasitos e o peso dos peixes. O exame histopatológico revelou severa hiperplasia, edema sub-epitelial, fusão das lamelas secundárias, necroses focal e multifocal em peixes altamente parasitados.

Resumo em Inglês:

Monogeneans are the parasites mostly found on the body surface and gills of fish and can cause large losses in farmed fish. Some studies demonstrate elevated parasitic levels causing hematological alterations. But few of them relate the effects of parasitism on the hematology and histopathology of native freshwater farmed fish. This study evaluated the host-parasite relationship in pacu (Piaractus mesopotamicus) parasitized by the monogenean Anacanthorus penilabiatus. Hematological and parasitological assessments were obtained in 60 fish captured in a fish farm located in Dourados, State of Mato Grosso do Sul, Central Brazil. Fish were analyzed in different categories of parasite number: class I (n=13; 0-200 parasites), class II (n=17; 201-1200 parasites); class III (n=7; 1201-2200 parasites); and class IV (n=23; more than 2200 parasites per host). The highest levels of parasitism caused significant decrease (p<0.05) in the hematocrit, red blood cells (RBC), mean hemoglobin concentration (MCHC) and basophils number. Thrombocytes, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), monocytes, eosinophils, neutrophils and LG-PAS did not present significant difference among the parasitic levels. In contrast, increased number of total leukocytes and lymphocytes were found in highly-parasitized fish. A positive linear correlation (p<0.01) was found between the amount of parasites and fish weight. Histopathology revealed severe hyperplasia, sub-epithelial edema, fusion of the secondary lamellae, focal and multifocal necrosis in highly parasitized fish.