Brazilian Journal of Biology, Volume: 80, Issue: 2, Published: 2020
  • In vitro biological control of Ceratobasidium ramicola by using tannin extracts from Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium, and Calliandra calothyrsus leaves Original Article

    Firmansyah, M. A.; Erfiani,; Jayanegara, A.; Achmad,; Wijayanto, N.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Ceratobasidium ramicola é um fungo fitopatogênico prejudicial que causa vários danos em diversas culturas florestais e agrícolas. O objetivo deste estudo foi examinar o efeito dos extratos de folhas de Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium e Calliandra calothyrsus como fontes de tanino relacionadas à inibição do crescimento in vitro de Ceratobasidium ramicola. A inibição in vitro foi realizada empregando o meio de ágar batata dextrose para obter a inibição radial, enquanto o meio de caldo de batata dextrose líquido foi usado para obter a inibição da biomassa. O projeto experimental foi fundamentado in time. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e a análise estatística foi realizada com o software SAS, versão 9.1. O resultado da inibição do crescimento radial de Ceratobasidium ramicola mostrou que os extratos de tanino de A. mangium e M. fragrans não diferiram significativamente entre si. Os tratamentos de extratos de tanino de A. villosa, M. fragrans, A. mangium e C. Calothyrsus, utilizando uma concentração de 1%, foram significativamente diferentes em comparação com outras concentrações e resultaram em maiores valores de inibição. O extrato de tanino de A. mangium a 1% de concentração produziu a maior inibição radial, com taxa de 33,2%. Na maioria dos casos, a inibição efetiva do extrato de tanino ocorreu em 24 horas de incubação. A maior inibição de biomassa foi produzida em 1% de extrato de tanino de A. Mangium, com taxa de 64,3%, enquanto a menor foi produzida a partir de 1% de extrato de tanino de M. fragrans, com taxa de 27%.

    Abstract in English:

    Abstract Ceratobasidium ramicola is a fitopathogenic fungus that harmful and causes various levels of damage on several types of forestry and horticultural crops. The purpose of this study was to examine the effect of Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium and Calliandra calothyrsus leaf extracts as tannin sources related to the in vitro inhibition of Ceratobasidium ramicola growth. The in vitro inhibition was performed by employing solid potato dextrose agar (PDA) medium to obtain the radial inhibition, while liquid potato dextrose broth (PDB) medium was used to obtain the biomass inhibition. Experimental design was based on in time nested-completely randomized design and statistical analysis was carried out with SAS software version 9.1. The result of radial growth inhibition of Ceratobasidium ramicola showed that tannin extracts of A. mangium and M. Fragrans were not significantly different to each other. Treatment of tannin extracts from A. villosa, M. fragrans, A. mangium and C. Calothyrsus with a concentration of 1% were significantly different with other concentrations and resulted the greatest inhibition values. Tannin extract of A. Mangium at 1% concentration produced the greatest radial inhibition by 33.2%. In most cases, the effective inhibition from tannin extract occurred at the 24h of incubation. The greatest biomass inhibition was produced on 1% tannin extract of A. mangium by 64.3%, while the lowest was produced from 1% tannin extract of M. fragrans by 27.0%.
  • Two new species of Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias, 2000 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) from Brazil, with an identification key for species Original Article

    Castro, C. S.; Penteado-Dias, A. M.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 é um pequeno gênero Neotropical de vespas parasitoides (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae), com quatro espécies descritas até o presente. Duas novas espécies do gênero são descritas para o Brasil e uma chave para espécies é apresentada neste trabalho.

    Abstract in English:

    Abstract Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 is a small genus of Neotropical parasitoid wasps (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) with four described species to date. Two new species of the genus are described from Brazil, and a key to species is presented in this paper.
  • Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata): Occurrence, environmental aspects and presence of nematodes in Sergipe, Brazil Original Article

    Silva, G. M.; Santos, M. B.; Melo, C. M.; Jeraldo, V. L. S

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de A. fulica no território da Grande Aracaju, Sergipe, avaliando a infecção destes moluscos por nematódeos, a influência das condições climáticas e das características do ambiente. Esta pesquisa foi desenvolvida durante os meses de junho de 2016 a maio de 2017. Foi utilizada a metodologia de parcelas para as coletas mensais de 20 min por área, um total de 15 parcelas distribuídas em 5 municípios. Os moluscos foram mensurados e logo em seguida realizada a análise parasitológica do muco e fezes. Foi realizada a identificação molecular para avaliar a possível presença de Angiostrongylus sp. Observamos que a ocorrência de A. fulica foi mais representativa em áreas urbanas, sobretudo em terrenos baldios com a presença de lixo e materiais em decomposição. Nos exemplares de A. fulica examinados foram encontrados nematódeos do gênero Rhabditis, nos municípios da pesquisa, exceto em Barra dos Coqueiros. Não foram encontrados parasitos do gênero Angiostrongylus nos moluscos examinados. A influência da presença de lixo nas parcelas associado à frequência da A. fulica mostrou-se estatisticamente significativa. Houve correlação entre a influência da chuva e a frequência de A. fulica. Foi identificada uma relação significativa entre a umidade e a frequência e a positividade para nematódeos. Foi também observado que quanto maior o molusco, maiores são as chances deste apresentar nematódeos. O conhecimento científico a respeito da biologia da espécie A. fulica associado à intervenção humana como, a manutenção de terrenos e medidas sanitárias adequadas podem ser fatores importantes para um controle malacológico mais adequado para esta espécie invasora.

    Abstract in English:

    Abstract The objective of this study was to identify the occurrence of Achatina fulica in the Great Aracaju-SE Territory. This research was developed during the months of June 2016 to May 2017. The plots methodology was used for the monthly collections, following the collection time of 20 minutes per area. The mollusks were measured and soon afterwards the parasitological analysis of the mucus and faeces was performed. Molecular identification was performed to evaluate the possible presence of Angiostrongylus sp. We observed that the occurrence of A. fulica was more representative in urban areas, especially in vacant lots with the presence of litter and decomposing materials. In the specimens of A. fulica examined were male and female nematodes of the genus Rhabditis, in the research municipalities, except in Barra dos Coqueiros. No parasites of the genus Angiostrongylus were found in the mollusks examined. The influence of the presence of litter on the plots associated with the frequency of A. fulica was statistically significant. There was a correlation between the influence of rainfall and the frequency of A. fulica. A significant relationship between moisture and frequency and nematode positivity was identified. It was also observed that the larger the mollusk, the greater the chances of being infected by nematodes. Scientific knowledge about the biology of the A. fulica species associated with human intervention such as the maintenance of land and adequate sanitary measures may be important factors for a better control of this invasive mollusk.
  • Anisakidae Skrjabin & Karokhin, 1945 and Raphidascarididae Hartwich, 1954 nematodes in lutjanidae (pisces: perciformes) from the Brazilian Northeast Coast Original Article

    Alves, A. M.; Souza, G. T. R.; Takemoto, R. M.; Melo, C. M.; Madi, R. R.; Jeraldo, V. L. S.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O objetivo deste trabalho é descrever e avaliar a fauna de Anisakidae e Raphidacarididae de peixes lutjanídeos do litoral nordeste do Brasil desembarcados na cidade de Aracaju, capital do estado de Sergipe. Foram analisados 186 lutjanídeos das espécies Lutjanus analis 69, L. vivanus 51, Ocyurus chrysurus 29, L. synagris 23 e L. jocu 14. Exemplares dos nematodas encontrados nas vísceras foram clarificados em lactofenol e ilustrados para auxiliar na identificação e compor a descrição taxonõmica. Foram coletados 3.183 nematodas das vísceras dos peixes, pertencentes a duas famílias: Anisakidae: Anisakis, Terranova, Contracaecum e Goezia; e Raphidascarididae: Raphidascaris (Ichthyascaris) e Hysterothylacium. Totalizando seis gêneros encontrados, apenas nos três últimos gêneros foram encontrados vermes em estágio adulto. Apenas em O. chrysurus foram encontradas larvas de Terranova sp. na musculatura. A maioria das larvas estava restrita ao mesentério e órgãos dos peixes, e em grande intensidade não podendo se descartar o potencial zoonótico. Observou-se uma correlação significativa negativa entre a intensidade anisakídeos e o comprimento total de O. chrysurus, onde a intensidade dos parasitas é maior em peixes de menor comprimento e uma correlação significativa positiva entre a abundância desses mesmos parasitos com o comprimento de L. synagris, onde a presença dos parasitas aumenta conforme o comprimento do peixe. Esse é o primeiro registro de Raphidascaris ( Ichthyascaris) sp. e Hysterothylacium sp. em L. vivanus ; de Terranova sp. em O. chrysurus e L. jocu e Goezia sp. em L. analis, adicionando o litoral nordeste do Brasil e o estado de Sergipe na distribuição geográfica desses parasitos.

    Abstract in English:

    Abstract The present study aimed at describing and evaluating the fauna of Anisakidae and Raphidacarididae nematodes of lutjanid fish (snappers) from the Brazilian northeastern coast unloaded at the city of Aracaju, capital of the State of Sergipe. A total of 186 lutjanids of 5 different species were analyzed including 69 Lutjanus analis, 51 L. vivanus , 29 Ocyurus chrysurus, 23 L. synagris, and 14 L. jocu. Nematode specimens found in the viscera of these fish were clarified with lactophenol. Illustrations of each of these specimens were prepared to help identify these samples and compose their taxonomic description and classification. At necropsy, 3,183 nematodes belonging to two families were collected from fish viscera which included the following: Anisakidae: Anisakis, Terranova , Contracaecum, and Goezia; Raphidascarididae: Raphidascaris (Ichthyascaris) and Hysterothylacium . A total of six genera of nematodes were found at postmortem examination of which adult worms of only three genera (Goezia, Raphidascaris and Hysterothylacium) were detected in the fish examined. Larvae of Terranova sp. were found only in the musculature of O. chrysurus . Most of the nematode larvae were present in the mesentery and organs of the fish necropsied. Therefore, the zoonotic potential of these nematodes cannot be ruled out. There was a significant negative correlation between the intensity of parasitism by anisakids and the total body length of O. chrysurus; the intensity of parasitism was greater in smaller and shortef fish. There was a significant positive correlation between the abundance of these parasites and the length of L. synagris; the presence of these parasites increased according to the fish’s body length. To the authors’ knowledge, these are the first records of Raphidascaris (Ichthyascaris ) sp. and Hysterothylacium sp. in L. vivanus , of Terranova sp. in O. chrysurus and L. jocu, and of Goezia sp. in L. analis. These novel findings add the Brazilian northeast coast and the State of Sergipe in the geographic distribution of these parasites in the country.
  • Sensitivity to antifungals by Candida spp samples isolated from cases of chronic atrophic candidiasis (CAC) Original Article

    Reinhardt, L. C.; Nascente, P. S.; Ribeiro, J. S.; Guimarães, V. B. S.; Etges, A.; Lund, R. G.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O tratamento de escolha para candidíase atrófica crônica (CAC), também conhecida como estomatite protética, é a terapia antifúngica tópica. Este estudo teve como objetivo isolar, identificar e avaliar a susceptibilidade antifúngica de espécies de Candida de locais mucosos em portadores de prótese com diagnóstico de CAC e determinar a prevalência de variáveis associadas. A amostra consistiu em 44 pacientes portadores de próteses completas ou parciais que tiveram um diagnóstico clínico de CAC. Usando swab estéril, foram coletados espécimes da mucosa oral de todos os pacientes e cultivados a 30ºC durante 48 h em CHROMagar Candida, como forma de isolamento e triagem das espécies. A identificação complementar das espécies foi realizada no sistema automatizado VITEK 2 (BioMérieux), bem como a determinação da susceptibilidade delas a agentes antifúngicos. Os dados foram analisados usando o teste do qui-quadrado. O STATA 13.1 foi utilizado para análise estatística (α = 5%). Dos 44 pacientes com CAC, 33 (75%) apresentaram lesões classificadas como Newton tipo II. As leveduras foram isoladas em 38 casos. A espécie mais prevalente foi Candida albicans. Nenhum dos isolados foi resistente aos antifúngicos testados. Nossas descobertas sugerem que as indicações atuais para os agentes antifúngicos são apropriadas. Além disso, testes de susceptibilidade antifúngicos e identificação fúngica adequada podem ajudar os dentistas a determinar o curso ótimo de tratamento para CAC.

    Abstract in English:

    Abstract The treatment of choice for chronic atrophic candidiasis (CAC), also known as denture stomatitis, is topical antifungal therapy. This study aimed to isolate, identify, and assess the antifungal susceptibility of Candida species from mucosal sites in denture wearers with a diagnosis of CAC and determine the prevalence of associated variables. The sample consisted of 44 patients wearing complete or partial dentures who had a clinical diagnosis of CAC. Using sterile cotton swabs, specimens were collected from the oral mucosa of all patients and grown at 30ºC for 48 h in CHROMagar Candida, as a means of isolating and screening the species. The complementary identification of the species was performed using the VITEK 2 automated system (BioMérieux), as well as the determination of their susceptibility to antifungal agents. Data were analyzed using the chi-square test. STATA 13.1 was used for statistical analysis (α = 5%). Of 44 patients with CAC, 33 (75%) had lesions classified as Newton type II. Yeasts were isolated in 38 cases. The most prevalent species was Candida albicans. None of the isolates were resistant to the antifungals tested. Our findings suggest that current indications for antifungal agents are appropriate. Also, antifungal susceptibility testing and proper fungal identification can help dentists to determine the optimal course of treatment for CAC.
  • Spatial-temporal variation in litterfall in seasonally dry tropical forests in Northeastern Brazil Original Article

    Araújo, V. F. P.; Barbosa, M. R. V.; Araújo, J. P.; Vasconcellos, A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A produção de serapilheira é essencial para a ciclagem de nutrientes em ecossistemas terrestres. De Novembro de 2009 a Outubro de 2011, foi analisada a produção de serapilheira em duas áreas de Caatinga, um tipo de Floresta Tropical sazonalmente Seca localizada no Cariri Paraibano, na região do semiárido da Paraíba, Nordeste do Brasil. Uma das áreas, Reserva Particular do Patrimônio Natural - RPPN - Fazenda Almas, é legalmente protegida, ao contrário da outra, Fazenda Moreiras. Os objetivos foram avaliar o efeito da precipitação, evapotranspiração e estrutura da vegetação sobre a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira. Oito pontos de amostragem foram escolhidos aleatoriamente em cada localidade, e dois coletores de 1 m2 foram instalados a 50 m um do outro. O material coletado foi triado, secado e pesado. Adicionalmente, foram registradas as características (densidade, riqueza de espécies, altura e área basal média) das espécies arbóreo-arbustivas na parcela com um raio (r) de 10 m ao redor de cada coletor. A produção total de serapilheira foi 4,500 Kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Almas e 3,300 kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Moreiras; estes valores estão dentro da faixa esperada para as Florestas Tropicais sazonalmente secas. A variação inter e intranual na produção de serapilheira foi positivamente correlacionada com as taxas de precipitação e evapotranspiração, e quatro meses depois das maiores taxas de precipitação, houve uma diminuição acentuada na serapilheira coletada durante a estação seca. Além disso, as contribuições das frações de material foram distintas com a fração de folha representando mais que 60% da serapilheira, e a estrutura da vegetação explicou 75% da variação na produção de serapilheira. Portanto, os fatores climáticos e a estrutura da vegetação afetam a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira e, consequentemente, influenciam a dinâmica de nutrientes na região semiárida do Brasil.

    Abstract in English:

    Abstract The production of litterfall is essential for nutrient cycling in terrestrial ecosystems. From November 2009 to October 2011, analyzed the monthly litterfall production in two areas of Caatinga, a type of Seasonally Dry Tropical Forest located in the Cariri Paraibano, in the semiarid region of the Paraíba, Northeastern Brazil. One of the areas, Private Natural Heritage Reserve (RPPN) Fazenda Almas, is legally protected, and the other, Fazenda Moreiras, does not. The aims were to evaluate the effects of precipitation, evapotranspiration and vegetation structure on the temporal and spatial dynamics of litterfall production. Eight sampling points were randomly chosen at each site, and two 1 m2 collectors were installed 50 m apart from each other. The collected material was sorted, dried and weighed. Additionally, the characteristics (density, species richness, height and mean basal area) of the tree-shrub stratum in plots with a 10 m radius surrounding each collector. Total litterfall production was 4,500 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Almas and 3,300 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Moreiras; these values were within the expected range for Seasonally Dry Tropical Forests. The inter- and intra-annual variation in litterfall production was positively correlated with precipitation and evapotranspiration rates, and four months after the highest precipitation rates, there was a marked decrease in litterfall occurred during the dry season. Furthermore, the contributions of the material fractions were distinct with the leaf fraction representing for more than 60% of the litterfall, and the vegetation structure explained 75% of the variation in litterfall production. Therefore, climatic factors and vegetation structure affect the temporal and spatial dynamics of litterfall production and consequently influence nutrient dynamics in the semiarid region of Brazil.
  • Germination of chia seeds submitted to saline stress Original Article

    Stefanello, R.; Viana, B. B.; Goergen, P. C. H.; Neves, L. A. S.; Nunes, U. R.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A salinidade, tanto dos solos como das águas, é uma das principais causas da queda de rendimento das culturas. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes sais na germinação de sementes de chia. O experimento foi conduzido em câmara BOD, na temperatura constante de 20 °C e em presença de luz. As sementes foram colocadas sobre papel embebido em soluções aquosas de cloreto de cálcio (CaCl2), cloreto de sódio (NaCl), cloreto de potássio (KCl) e cloreto de magnésio (MgCl2) nos potenciais osmóticos correspondentes a zero; -0,10; -0,20; -0,30 e -0,40 MPa. O efeito da salinidade foi avaliado através do teste de germinação com contagens aos 7 dias e 14 dias após a semeadura. De acordo com os resultados é possível concluir que as sementes de chia toleram concentrações de NaCl até -0,4 MPa e KCl até -0,20 MPa. Os sais CaCl2 e MgCl2 apresentam efeito negativo sobre a germinação e o vigor das sementes de chia a partir dos potenciais osmóticos de -0,30 MPa e -0,20 MPa, respectivamente.

    Abstract in English:

    Abstract Salinity, of both soil and water, is one of the main causes of crop yield decline. Within this context, the objective of this study was to evaluate the influence of different salts on the germination of chia seeds. The experiment was conducted in a BOD chamber at a constant temperature of 20 °C and in the presence of light. The seeds were placed on paper soaked with aqueous solutions of calcium chloride (CaCl2), sodium chloride (NaCl), potassium chloride (KCl), and magnesium chloride (MgCl2), at the osmotic potentials zero, -0.10, -0.20, -0.30, and -0.40 MPa. The effect of the salinity was evaluated using a germination test, with counts on days 7 and 14 after sowing. Based on the results, chia seeds tolerate concentrations of NaCl to -0.4 MPa and KCl to -0.20 MPa. The salts CaCl2 and MgCl2 had a negative effect on the germination and vigor of the chia seeds for the osmotic potentials -0.30 MPa and -0.20 MPa, respectively.
  • Antiproliferative activity of essential oils from three plants of the Brazilian Cerrado: Campomanesia adamantium (Myrtaceae), Protium ovatum (Burseraceae) and Cardiopetalum calophyllum (Annonaceae) Original Article

    Alves, C. C. F.; Oliveira, J. D.; Estevam, E. B. B.; Xavier, M. N.; Nicolella, H. D.; Furtado, R. A.; Tavares, D. C.; Miranda, M. L. D.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Os óleos essenciais podem ser extraídos de várias partes das plantas e apresentam diversas atividades biológicas. O Cerrado brasileiro possui uma grande variedade de plantas produtoras de óleos essenciais muitas delas ainda não estudadas. Levando-se em consideração a biodiversidade desse bioma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antiproliferativa dos óleos essenciais extraídos de três espécies de plantas ocorrentes no Cerrado do estado de Goiás: Campomanesia adamantium (Cambess.) O. Berg, Protium ovatum (Engl. in Mart.) e Cardiopetalum calophyllum (Schltdl.). Os óleos essenciais foram obtidos das folhas de C. adamantium e C. calophyllum e das folhas e frutos verdes de P. ovatum por hidrodestilação, usando o aparelho do tipo Clevenger. A composição química dos óleos essenciais foi determinada pelo método de Cromatografia Gasosa acoplada à Espectrometria de Massas (CG-EM). Os constituintes químicos majoritários identificados nos óleos essenciais estudados foram: β-mirceno (62,00%), espatulenol (28,78%), germacreno-B (18,27%), óxido de β-cariofileno (16,40%), β-cariofileno (14,00%), α-pineno (11,30%), viridiflorol (9,99%), limoneno (7,30%) e (Z,E)-farnesol (6,51%). A atividade antiproliferativa foi avaliada em diferentes linhagens de células tumorais humanas: adenocarcinoma de mama (MCF-7), adenocarcinoma cervical (HeLa) e gliobastoma (M059J), além de, uma linhagem celular humana normal (GM07492A, fibroblastos pulmonares). O óleo essencial das folhas de C. adamantium exibiu menores valores de CI50 em todas as linhagens celulares tumorais avaliadas, sendo menores que aquele obtido na linhagem celular normal, indicando seletividade. Este é o primeiro relato da atividade antiproliferativa dos óleos essenciais de C. adamantium , P. ovatum e C. calophyllum contra células tumorais humanas.

    Abstract in English:

    Abstract Essential oils, which may be extracted from several parts of plants, have different biological activities. The Brazilian Cerrado has a large variety of plants that yield essential oils, even though many have not been studied yet. Taking into account the biodiversity of this biome, this study aimed at evaluating the antiproliferative activity of essential oils extracted from three species of plants of the Cerrado in Goiás state: Campomanesia adamantium (Cambess.) O. Berg, Protium ovatum (Engl. in Mart.) and Cardiopetalum calophyllum (Schltdl.). Essential oils were extracted from both C. adamantium and C. calophyllum leaves and from P. ovatum leaves and green fruits by hydrodistillation carried out by a Clevenger-type apparatus. The chemical composition of the essential oils was determined by Gas Chromatography coupled to Mass Spectrometry (GC-MS). The following major chemical constituents were identified in the essential oils under investigation: β-myrcene (62.00%), spathulenol (28.78%), germacrene-B (18.27%), β-caryophyllene oxide (16.40%), β-caryophyllene (14.00%), α-pinene (11.30%), viridiflorol (9.99%), limonene (7.30%) and (Z,E)-pharnesol (6.51%). The antiproliferative activity was evaluated in different human tumor cell lines: breast adenocarcinoma (MCF-7), cervical adenocarcinoma (HeLa) and glioblastoma (M059J). A normal human cell line was included (GM07492A, lung fibroblasts). Results showed that essential oils from C. adamantium leaves got the lowest values of IC50 in all strains of tumor cells under evaluation. They were significantly lower than the ones of the normal cell line, an evidence of selectivity. It is worth mentioning that this is the first report of the antiproliferative activity of essential oils from C. adamantium , P. ovatum and C. calophyllum against human tumor cells.
  • Phyto- and Bio-Chemical evaluation of Diospyros kaki L. cultivated in Egypt and its biological activities Original Article

    El-Hawary, S. S.; Tadros, S. H.; AbdelMohsen, M. M.; Mohamed, M. S.; El Sheikh, E.; Nazif, N. M.; ElNasr, M. S.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Diospyros kaki L. ou Costata é a principal variedade de caqui progressivamente consumida no mercado e exportação egípcia. O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos bioprotetores do extrato alcoólico de frutos e folhas de D. kaki utilizando modelos de ratos “in vivo”. Extratos de éter de petróleo provenientes de frutos e folhas foram caracterizados analiticamente para compostos saponificáveis ​​e insaponificáveis ​​por GC/MS. Os principais flavonoides foram isolados cromatograficamente, a partir de 80% de extrato aquoso de folhas de metanol. Foi realizada avaliação química de frutos e folhas, ou seja, de teor de umidade, cinzas, proteínas, ácidos graxos, aminoácidos, vitaminas lipossolúveis e solúveis em água, minerais, carotenoides. Foi caracterizada a atividade antioxidante, utilizando ensaio (DPPH). O efeito nos parâmetros bioquímicos e sua atividade biológica também foram analisados. Os resultados revelaram a identificação dos principais compostos saponificáveis e insaponificáveis de frutos e folhas. Escopoletina, bem como kaempferol, luteolina, rutina e apigenina 7-O-glicosídeo foram isolados e identificados. Também demonstraram que esta planta pode proporcionar um bom valor nutricional e é segura em relação às funções renais e hepáticas, boa fonte que ajuda a melhorar a defesa antioxidante contra os radicais livres. Não foram encontrados efeitos anormais no perfil lipídico em testes em animais, e houve um efeito satisfatório na relação de colesterol HDL e LDL. Além disso, esta planta pode ajudar na otimização do açúcar no sangue, aumentando o nível de hemoglobina. Conclui-se que o D. kaki apresenta uma boa fonte de nutrientes e de compostos bioativos que contribuem para seus benefícios terapêuticos e contra o risco de complicações de doenças.

    Abstract in English:

    Abstract Diospyros kaki L. or Costata cultivar is the main persimmon variety progressively consumed in the Egyptian market and exportation. The objective of this study was to investigate the bioprotective effects of the alcoholic extract of fruits as well as leaves of D. kaki using in-vivo rat models. Petroleum ether extracts of fruits and leaves were analytically characterized for saponifiable and unsaponifiable compounds by GC/MS. Main flavonoids were chromatographically isolated from 80% aqueous methanol extract of leaves. Chemical evaluation for fruits and leaves namely, content of moisture, ash, proteins, fatty acids, amino acids, fat and water soluble vitamins, minerals, carotenoids was carried out. Total antioxidant activity was determined by radical scavenging effects using DPPH assay. The effect on biochemical parameters and its biological activity were also performed. Results revealed the identification of the major compounds of saponifiable and unsaponifiable matters of fruits and leaves. Scopoletin, as well as, kaempferol, luteolin, rutin and apigenin 7-O-glucoside were isolated and identified. It showed that this plant can provide a good nutritional value and it is safe regarding the kidney and liver functions, good source that help in enhancing the antioxidant defense against free radicals. No abnormal effects were found in lipids profile on experimental animals and there were good results in the ratio of HDL and LDL cholesterol. Also, this plant can help in optimizing blood sugar, enhancing the level of blood haemoglobin. It is concluded that D. kaki displays a good source of nutrients and bioactive compounds that may contribute to its therapeutic benefits against the risk of disease complications.
  • Frequency of enteroparasitic infections and serum positivity for Toxocara spp. in children from a public day care center in Southern Brazil Original Article

    Araújo, G. M. S.; Walcher, D. L.; Previtali, I. F.; Lehman, L. M.; Costa, M. P.; Susin, L. O.; Avila, L. F. C.; Scaini, C. J.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Introdução As creches desempenham um importante papel social na educação e desenvolvimento inicial das crianças. O objetivo deste estudo foi investigar a frequência de infecções parasitárias intestinais, além de infecção por Toxocara spp. em crianças de uma creche na cidade do Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. Métodos: Para o estudo, foram coletadas amostras fecais de 50 crianças de três a seis anos, analisadas pelas técnicas de Ritchie, Faust, Rugai e Kinyoun, sendo aplicado um questionário epidemiológico fechado e estruturado aos pais/responsáveis ​​das crianças. Também foi realizada uma pesquisa sorológica de anticorpos para Toxocara spp. em 41 crianças, pelo ensaio imunoenzimático, associado ao antígeno de excreção e secreção (ES), com soros pré-adsorvidos com antígeno somático de Ascaris lumbricoides. Resultados: A frequência de enteroparasitos foi de 18%, enquanto que 43.9% das crianças foram soropositivas para Toxocara spp.. Baixa renda familiar e baixo nível de alfabetização dos pais/responsáveis ​​foram fatores comuns entre as famílias das crianças parasitadas. A maioria dos pais ou responsáveis das crianças, com diagnóstico positivo para enteroparasitos ou para Toxocara spp., relatou utilizar apenas água para a higienização de verduras e frutas. Conclusões: As altas taxas de soropositividade para Toxocara spp. indicam que as crianças foram expostas a esse parasito, sendo importante minimizar o risco de infecção. Além disso, a positividade de 18% para enteroparasitos e os dados obtidos com as entrevistas realizadas com os pais ou responsáveis demonstram a necessidade da realização de trabalhos com a população estudada que visem a divulgação sobre as parasitoses intestinais, especialmente sobre medidas profiláticas especificas.

    Abstract in English:

    Abstract Introduction Day care centers play an important social role in children’s early education and development. The objective of this study was to investigate the frequency of intestinal parasitic infections and infection with Toxocara spp. in children from a day care center in the city of Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brazil. Methods: The study was conducted using fecal samples from 50 children, ages three to six years, using Ritchie, Faust, Rugai, and Kinyoun’s techniques. A closed and structured epidemiological questionnaire was used to collect data from the parents/guardians of the children. Serological studies for detection of antibodies to Toxocara spp. by immunoenzymatic assays using Toxocara excretion and secretion antigen (TES) were conducted on sera collected from 41 children. Results: The frequency of enteroparasites was 18%, with 43.9% of the children testing seropositive for Toxocara spp. Low family income and low literacy levels of parents/guardians were common factors between the families of the parasite-positive children. For the children who tested positive for Toxocara spp., most of the parents/guardians reported using only water for sanitizing raw vegetables and fruits. Conclusions: The high seropositivity rates for Toxocara spp. indicate that children were exposed to this parasite, and it is important to reduce the risk of infection. In addition, the seropositivity for enteroparasites and the interviews with the parents/guardians indicate the need to educate the studied population regarding the modes of intestinal parasite transmission and the prophylactic measures needed to prevent their dissemination.
  • No fitness costs are induced by Spiroplasma infections of Aphis citricidus reared on two different host plants Original Article

    Guidolin, A. S.; Cônsoli, F. L.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Pulgões podem abrigar vários simbiontes secundários que alteram características ecológicas importantes, como defesa contra inimigos naturais, tolerância ao calor e utilização da planta hospedeira. Um desses simbiontes secundários, Spiroplasma, é estudado em Drosophila por alterar a razão sexual e interagir com o sistema imunológico do hospedeiro. No entanto, pouco se sabe sobre os efeitos do Spiroplasma em pulgões, como sua influência na defesa contra fungos entomopatogénicos ou na utilização da planta hospedeira, por exemplo. Spiroplasma foi identificado em poucas espécies de pulgão e geralmente em baixa densidade, contudo pulgões pertencentes ao gênero Aphis em regiões neotropicais apresentam altas taxas de infecção por Spiroplasma. Assim, investigamos a associação entre Spiroplasma e o pulgão neotropical Aphis citricidus por meio de biologia comparativa em duas plantas hospedeiras com diferentes valores nutricionais para o pulgão. Spiroplasma não causou custo adaptativo significativo para A. citricidus em ambas planta hospedeira. A infecção por Spiroplasma induziu apenas pequenas mudanças na longevidade e fecundidade do hospedeiro. Portanto, concluímos que Spiroplasma estabeleceu uma interação neutra com A. citricidus sob ausência de pressão de seleção. Entretanto, discutimos sobre condições de estresse que possam demonstrar o papel de Spiroplasma na bioecologia de A. citricidus e os possíveis custos envolvidos.

    Abstract in English:

    Abstract Aphids can harbor several secondary symbionts that alter important aphid-related ecological traits, such as defense against natural enemies, heat tolerance and host plant utilization. One of these secondary symbionts, Spiroplasma, is well known in Drosophila as a sex modulator and by interacting with the host immune system. However, little is known on the effects of Spiroplasma on aphids, such as its influence on the host immune defense against fungi and on host plant utilization. Aphid infections by Spiroplasma are known to be low and few aphid species were reported to be infected with this secondary symbiont, however aphids belonging to the genus Aphis in neotropical regions show high infection rates by Spiroplasma. Thus, we investigated the association of Spiroplasma with the tropical aphid Aphis citricidus through comparative biology experiments on two host plants with different nutritional value to the aphid. We demonstrate Spiroplasma induced no significant fitness costs to A. citricidus on either host plant as no changes in the fitness traits we assessed were observed. Spiroplasma infection only induced sutle changes on host longevity and fecundity. Therefore, we concluded Spiroplasma established a neutral interaction with A. citricidus under the selection pressure we tested, and argue on stress conditions that could better demonstrate the role of Spiroplasma in A. citricidus bioecology and associated costs involved.
  • Evaluation of water quality in fee-fishing ponds located in Guarapiranga’s sub basin, Upper Tietê River basin, São Paulo State Original Article

    Bueno, A. S.; Rodrigues, E. S.; Maruyama, L. S.; Castro, P. M. G.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este estudo objetivou caracterizar, em termos estruturais e ambientais pesqueiros localizados na sub-bacia da Guarapiranga. A região de estudo foi mapeada, e do total de 24 pesque-pague georreferenciados, 15 foram entrevistados com os proprietários através de questionários semi-estruturados e, nos sete pesque-pagues com tributários mais próximos da represa, foram coletadas amostras de água em um ciclo sazonal divididas em quatro coletas entre novembro de 2013 a agosto de 2014. Foram medidos in situ: vazão, pH, turbidez, condutividade elétrica e oxigênio dissolvido nos afluentes e efluentes, e também foram coletadas amostras de água para determinação da concentração de fósforo total (PT) e nitrogênio total (NT). Os resultados mostraram que há uma diminuição nas concentrações de oxigênio dissolvido e aumento nas concentrações de PT e NT nos efluentes em relação aos afluentes. Os efluentes apresentaram valores de PT e NT acima dos limites permitidos pela resolução CONAMA 357/2005 – Classe II, ao menos em um período do ano. Também foram identificados afluentes com cargas elevadas de nutrientes, característica de bacias impactadas pelo adensamento populacional. Através do questionário aplicado aos proprietários sobre o manejo dos empreendimentos e pelas análises de água verificou-se que houve correlação significativa entre o arraçoamento diário e as cargas de PT e de NT (p=0,021 e p=0,045, respectivamente), sendo que nos locais onde o arraçoamento foi mais intenso, a carga de nutrientes nos efluentes foi maior. Os resultados evidenciam a importância de medidas mitigadoras como orientações aos proprietários para o manejo adequado dos lagos, projetos de educação ambiental com os usuários para diminuir do uso de ceva para a captura dos peixes, além da instalação de aeradores artificiais nos lagos e tanques com filtros compostos de macrófitas aquáticas nos seus efluentes, minimizando os impactos na sub-bacia do Guarapiranga.

    Abstract in English:

    Abstract This study intended to characterize the fee-fishing ponds located in Guarapiranga's sub-basin both in terms of structure and environmental conditions. The studied region was mapped and 15 out of 24 georeferenced fee-fishing ponds had their owners interviewed through semi-structured questionnaires. In addition to that, samples were collected from the seven fee-fishing ponds closest to the reservoir throughout a seasonal cycle divided in four sample collections carried out between November 2013 and August 2014, aiming at measuring the following variables in situ: water flow rates, pH, turbidity, electrical conductivity and dissolved oxygen concentration in affluents and effluents. Other samples were taken in order to assess total phosphorus (TP) and total nitrogen (TN) concentrations. Our results show a decrease in dissolved oxygen concentration along with an increase in TP and TN concentration in effluents, as compared to affluents. TP e TN concentrations exceeded the permitted values established by CONAMA 357/2005 – Class II resolution in all effluents at least during part of the year. High nutrient levels were observed in affluents, condition with which basins that have been affected by population growth are commonly met. It was verified, by interviewing the owners regarding venture management and by analyzing the collected samples, that there is significant correlation between the daily feeding and the TP and TN levels (p=0.021 and p=0.045, respectively), with the ponds where feeding is more intense having showed the highest nutrient levels in their effluents. The results highlight the importance of mitigation measures such as educating the owners on proper water management, the installation of pond aerators in conjunction with tanks the filters of which shall be composed of aquatic macrophytes in their effluents, as well as awareness campaigns aiming to reduce the usage of dough by fishermen in order to minimize detrimental impacts on Guarapiranga’s sub-basin.
  • Cytotaxonomy of Dipetalogaster maxima Uhler, 1894 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) Original Article

    Borsatto, K. C.; Alevi, K. C. C.; Oliveira, J.; Azeredo-Oliveira, M. T. V.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A tribo Triatomini consiste em dez gêneros e é considerada uma das tribos mais importantes do ponto de vista epidemiológico. O gênero Dipetalogaster Usinger, 1939 é composto apenas pela espécie Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. Este triatomíneo é exclusivo do México e é um vetor potencial da doença de Chagas. Além da importância epidemiológica, os insetos da subfamília Triatominae são importantes modelos biológicos para estudos citogenéticos. Portanto, a fim de contribuir para o conhecimento da biologia reprodutiva e complementar o conceito específico de D. maxima, este trabalho objetivou descrever a espermatogênese, bem como confirmar o padrão cariotípico e heterocromático desta espécie mexicana, com foco citotaxonômico. Os túbulos seminíferos foram dilacerados, fixados em uma lamínula e submetidos à técnica citogenética de Orceína lacto-acética e Bandamento-C. Por meio da análise citogenética do material testicular de D. maxima foi possível confirmar o cariótipo (2n = 22), descrever os estágios da espermatogênese e caracterizar o padrão heterocromático (restrito ao cromossomo Y sexual) da espécie. D. maxima apresentou o mesmo arranjo de heterocromatina descrito para Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (espécie que ocorre no México e nos Estados Unidos da América, filogeneticamente relacionada com D. maxima), destacando a importância desta técnica como ferramenta para explorar correlações filogenéticas.

    Abstract in English:

    Abstract The Triatomini tribe consists of ten genera and is regarded as one of the most important tribes from epidemiological point of view. The genus Dipetalogaster Usinger, 1939 is composed only by the species Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. This triatomine is exclusive of the Mexico and is a potential vector for Chagas disease. Besides the epidemiological importance, the insects of the Triatominae subfamily are important biological models for cytogenetic studies. Therefore, in order to contribute to the knowledge on the reproductive biology and assist in citotaxonomy of D. maxima, this study aimed to describe spermatogenesis, as well as confirm the karyotype and heterochromatic patterns of this Mexican triatomine species. The seminiferous tubules were torn, fixed to a cover slip and underwent the cytogenetic technique of Lacto-acetic orcein and C-banding. Through the cytogenetics analysis of testicular material D. maxima it was possible to confirm the karyotype (2n = 22), describe the stages of spermatogenesis and characterize the heterochromatic pattern (restricted to sex chromosome Y) of the species. D. maxima showed the same arrangement of heterochromatin described for Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (a species that occur in United States of American and Mexico and is phylogenetically related with D. maxima), highlighting the importance of this analysis as an optimization tool to explore phylogenetic correlations.
  • In vivo phagocytosis and hematology in Astyanax altiparanae, a potential model for surrogate technology Original Article

    Levy-Pereira, N.; Yasui, G. S.; Evangelista, M. M.; Nascimento, N. F.; Santos, M. P.; Siqueira-Silva, D. H.; Monzani, P. S.; Senhorini, J. A.; Pilarski, F.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Apesar do potencial apresentado pela tecnologia de propagação mediada para a aquicultura e conservação de peixes Neotropicais, o pobre entendimento do sistema imune do hospedeiro pode resultar na rejeição e destruição do material do doador. Com isso, se fazem necessários o estudo e o desenvolvimento de métodos para análise tanto dos efeitos de drogas imunossupressoras quanto para a avaliação da imunocompatibilidade entre doadores e receptores. Logo, o presente estudo teve como objetivo aperfeiçoar um método para analisar a fagocitose in vivo em Astyanax altiparanae usando Saccharomyces cerevisiae marcado e avaliar seu perfil hematológico resultante da indução inflamatória. Para isso, S. cerevisiae foram marcados com vermelho Congo e injetados na cavidade celomática dos A. altiparanae na concentração de 2,5 x 106 células.mL-1. Peixes injetados com PBS e peixes não injetados foram mantidos como controle. Sangue foi colhido e a capacidade fagocítica e o índice fagocítico foram determinados após 1, 2, 3 e 6 horas após à injeção (hpi). A injeção de levedura estimulou a fagocitose com sucesso, com o melhor resultado atingido após 2 hpi. Ainda, foi observada uma alta rastreabilidade das leveduras fagocitadas e não fagocitadas sob microscopia óptica devido à marcação com vermelho Congo. O perfil hematológico foi similar ao observado usualmente em infecções recém-induzidas, indicando migração de linfócitos ao sítio inflamatório e aumento no número de fagócitos circulantes devido à resposta natural ao estímulo inflamatório. Como conclusão, nosso método foi eficiente para analisar a fagocitose in vivo em A. altiparanae e será uma ferramenta importante para a avaliação de eficácia de drogas imunossopressoras para esta espécie. Em adição, estes resultados podem contribuir para futuros estudos em imunocompetência em peixes, tanto em âmbito laboratorial quanto a campo.

    Abstract in English:

    Abstract Although the potential of surrogate propagation technology for aquaculture and conservation of Neotropical fish, the poor understanding of the host immune system may results in rejection and destruction of the donor material. Thus, it is necessary to study and to develop methods to evaluate the effects of immunosuppressive drugs employment and to evaluate the immunocompatibility between donor and receptor. Thus, the present study aimed to optimize a methodology to assess in vivo phagocytosis in Astyanax altiparanae using Saccharomyces cerevisiae and to evaluate their hematological response resultant from the inflammatory induction. To this, S. cerevisiae were labeled with Congo red and injected in the coelomic cavity of A. altiparanae at the concentration of 2.5 x 106 cells mL-1. A PBS solution and a non-injected group were kept as control. Fish blood was sampled and the phagocytic capacity and index were determined at 1, 2, 3 and 6 h post-injection (hpi). The yeast injection successfully stimulated phagocytosis, with the best result for phagocytosis assessment after 2 hpi. Moreover, it was achieved a high traceability of phagocytized and non-phagocytized yeast under optic microscopy analysis due to the Congo red labeling. The hematological profile was similar to usually observed in early infections, indicating lymphocyte migration to inflammatory site and increase in number of circulating phagocytes due to natural response to inflammatory stimulus. In conclusion, our method was efficient to assess in vivo phagocytosis in A. altiparanae and will be an important tool to evaluate the efficacy of immunosuppressive drugs in this species. Additionally, these results may serve as support for further studies in fish immunocompetence, both in laboratory and in field conditions.
  • Influence of eucalyptus development under soil fauna Original Article

    Boeno, D.; Silva, R. F.; Almeida, H. S.; Rodrigues, A. C.; Vanzan, M.; Andreazza, R.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Na implantação de florestas, o revolvimento do solo pode simplificar a fauna edáfica, porém com o passar dos anos é possível que o desenvolvimento florestal possa recompor os indicadores biológicos de qualidade do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de diferentes períodos de desenvolvimento de eucalipto sobre a comunidade da fauna edáfica. O experimento foi realizado em área florestal no município de Ametista do Sul, RS. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 6 tratamentos, sendo 4 tratamentos com diferentes períodos de implantação de Eucalyptus grandis (dois, quatro, seis e oito anos após o transplante - YAT) + 2 tratamentos controle - Mata Nativa e Solo Desnudo, com 7 pontos de coleta. A coleta da fauna edáfica foi por meio de armadilhas do tipo PROVID e amostras centrais de solo na profundidade de 0-5 cm para ácaros. Realizou-se a contagem de indivíduos em nível de classe ou ordem e de família para ácaros, as médias dos grupos foram submetidas ao teste de Tukey e comparações por Contrastes Ortogonais e calculados os índices de biodiversidade: Riqueza de Margalef, dominância de Simpson, Diversidade de Shannon e uniformidade de Pielou. Os resultados demonstram menor abundância de indivíduos no solo Desnudo, enquanto a Mata Nativa apresentou os melhores índices de Biodiversidade. Com oito anos de implantação de eucalipto ha recuperação da qualidade biológica do solo expressa pela população de Colêmbolos. A população de ácaros oribatídeos aumenta expressivamente a partir dos seis anos de implantação de eucalipto.

    Abstract in English:

    Abstract In the implantation of forests, soil tillage can affect the soil fauna, but over the years, it is possible that forest development can recompose the biological indicators of soil quality. So, the aim of this study was to evaluate the influence of different periods of eucalyptus development on community of edaphic fauna. The experiment was carried out in forest areas in the municipality of Ametista do Sul, RS. The Experimental design was completely randomized with 6 treatments, once 4 of the treatments were with different ages of the Eucalyptus grandis (two, four, six and eight years after trasnplant – YAT); plus 2 control treatments: Native Forest and Soil Naked, with 7 collection points. To sample the edaphic fauna, it was used traps such as PROVID. Also, the edaphic fauna was sampled at the depth of 0-5 cm for the quantification of mites. It was carried out the counting of individuals at the level of order and family for the mites, the means of the groups were submitted to the Tukey test and comparisons by Orthogonal Contrasts and calculated indices of Biodiversity: Margalef Richness, Simpson dominance, Shannon diversity and Pielou uniformity. The results showed lower abundance of individuals in Naked soil, while the Native Forest presented the best Biodiversity indices. With eight years of implantation of eucalyptus there was recovered the biological quality of the soil expressed by the population of springtails. The population of oribatídeos mites increased expressively from the six years of implantation of eucalyptus.
  • Isolation and characterization of hydrocarbon-degrading bacteria from gas station leaking-contaminated groundwater in the Southern Amazon, Brazil Original Article

    Lima, S. D.; Oliveira, A. F.; Golin, R.; Lopes, V. C. P.; Caixeta, D. S.; Lima, Z. M.; Morais, E. B.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Vinte e três linhagens bacterianas degradadoras de hidrocarbonetos foram isoladas de água subterrânea contaminada por vazamento em posto de combustível no sul da Amazônia, Brasil. Com base na habilidade de degradar hidrocarbonetos (diesel, hexadecano, benzeno, tolueno e xileno), duas linhagens foram selecionadas para estudos posteriores. A amplificação e sequenciamento do gene 16S rRNA demonstrou que essas linhagens pertencem ao gênero Bacillus (Bacillus sp. L26 and Bacillus sp. L30). Análises de GC-MS mostraram que a linhagem L30 foi mais eficiente em degradar n-alcanos (C10-C27) presentes no diesel, após 7 dias de cultivo em meio mineral. Ambas as linhagens produziram biossurfactantes e apresentaram atividade emulsificante, especialmente a linhagem L30. O gene alcano hidroxilase (grupo III), o qual é importante para degradação de alcanos, foram detectados nas linhagens. Como resultado, este estudo indicou que essas linhagens bacterianas podem ser promissoras se aplicadas em processos de biorremediação.

    Abstract in English:

    Abstract Twenty-three hydrocarbon-degrading bacteria strains were isolated from gas station leaking-contaminated groundwater located in the Southern Amazon, Brazil. Based on hydrocarbon (diesel, hexadecane, benzene, toluene and xylene) degradation ability, two strains were selected for further study. The amplification and sequencing of the 16S rRNA gene showed that these two strains belonged to the genus Bacillus (Bacillus sp. L26 and Bacillus sp. L30). GC-MS analysis showed that strain L30 was the most effective in degrading n-alkane (C10-C27) from diesel after 7 days of cultivation in mineral medium. Both strains produced biosurfactants and showed emulsification activity, specially the strain L30. Alkane hydroxylase gene (group III), which is important for alkane biodegradation, was present in strains. As a result, this study indicated that these bacteria could have promising applications in hydrocarbon bioremediation.
  • Spatial distribution in marine invertebrates in rocky shore of Araucania Region (38° S, Chile) Original Article

    De los Ríos, P.; Carreño, E.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo As costas rochosas no Chile têm uma ampla diversidade de espécies de invertebrados, que incluem espécies com abundância marcada em determinadas regiões. O objetivo do presente estudo é analisar o padrão de distribuição espacial em diferentes espécies de invertebrados marinhos na costa rochosa da região de Araucanía, considerando se essas espécies possuem padrões aleatórios, uniformes ou associados, e extrapolar se esses padrões possuem distribuição binomial de Poisson, binomial ou negativa. respectivamente. Os resultados revelaram a presença principalmente de moluscos gastrópodes que pastam em algas bentônicas, estas espécies têm principalmente agregado padrão que tem um padrão robusto de distribuição binomial negativa, padrão agregado de grupos, e a fauna de água doce que apresenta distribuição binomial negativa. Outros tópicos ecológicos sobre distribuição espacial foram discutidos.

    Abstract in English:

    Abstract The rocky shores in Chile have a wide invertebrate species diversity, that include species with marked abundances in determined regions. The aim of the present study is to analyse the spatial distribution pattern in different marine invertebrate species in rocky shore of Araucania region, considering if these species have random, uniform or associated patterns, and extrapolate if these patterns have Poisson, binomial or negative binomial distribution respectively. The results revealed the presence mainly of gastropods molluscs that would graze on benthic algae, these species have mainly aggregated pattern that has a robust negative binomial distribution pattern. The obtained results agree with observations for marine benthic fauna that mentioned the presence of aggregated pattern, has negative binomial distribution. Other ecological topics about spatial distribution were discussed.
  • New record of the invasive snail Melanoides tuberculata (Gastropoda, Thiaridae) - Ceará State, Brazil Original Article

    Barros, M. R. F.; Chagas, R. A.; Herrmann, M.; Bezerra, A. M.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Melanoides tuberculata é um gastrópode de água doce nativo da África e da Ásia e atualmente apresenta-se distribuído mundialmente. O primeiro registro de Melanoides tuberculata na América do Sul ocorreu no Brasil, na cidade de Santos, estado de São Paulo, em 1967. Portanto, o objetivo do presente estudo é relatar a ocorrência de Melanoides tuberculata para Lagoa do Banana, caracterizando a situação atual da população no local. Os gastrópodes foram coletados através da visualização direta de conchas, e as medidas morfométricas das conchas de Melanoides tuberculata foram determinadas por meio de um paquímetro digital. Após identificar o gastrópode e constando sua primeira distribuição na área, realizou-se uma análise preliminar descritiva da população. Os gastrópodes foram classificados agrupando os indivíduos em quatro classes de acordo com a largura da concha (mm). Este é o primeiro registro da ocorrência de Melanoides tuberculata, na Lagoa da Banana, município de Caucaia, estado do Ceará, Nordeste do Brasil, sendo o maior exemplar citado na literatura (33,77 mm) já registrado e 92,65% dos gastrópodes apresentam-se em tamanhos acima do primeiro estágios de reprodução.

    Abstract in English:

    Abstract Melanoides tuberculata is a freshwater gastropod native to Africa and Asia, and currently presents distributed worldwide. The first record of Melanoides tuberculata in South America occurred in Brazil, in the city of Santos, state of São Paulo, in 1967. Therefore, the objective of the present study is to report the occurrence of Melanoides tuberculata for Banana Lagoon and to characterize the current population situation. The gastropods were collected through direct visualization of shells, morphometric measurements of Melanoides tuberculata shells were determined using a digital caliper. After identifying the gastropod and its first distribution in the area, a preliminary descriptive analysis of the population was carried out. The gastropods were classified by grouping the individuals into four classes according to the shell width (mm). This is the first record of the occurrence of Melanoides tuberculata, in Banana Lagoon, Caucaia municipality, Ceará state, Northeast Brazil, being the largest specimen cited in the literature (33.77 mm) and 92.65% of the gastropods present in sizes above the first reproduction stages.
  • First record of Conostigmus Dahlbom, 1858 (Hymenoptera: Megaspilidae) from Brazil and description of the female of Conostigmus binasutus Dessart & Cancemi, 1986 Original Article

    Pezzini, C.; Köhler, A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Conostigmus Dahlbom, 1858 (Hymenoptera: Megaspilidae) é relatado pela primeira vez no Brasil. Aqui, nós fornecemos a diagnose de Conostigmus binasutus Dessart & Cancemi, 1986 e descrição e ilustração da fêmea, desconhecida anteriormente. O material analisado foi coletado utilizando armadilha Malaise, em Manaus, Amazonas, Brasil, e está depositado na Coleção de invertebrados do INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia) de Manaus. Além disso, é apresentada uma chave de identificação e mapa de distribuição das espécies Neotropicais de Conostigmus.

    Abstract in English:

    Abstract Conostigmus Dahlbom, 1858 (Hymenoptera: Megaspilidae) is reported for the first time from Brazil. Here, we provide a diagnosis of Conostigmus binasutus Dessart & Cancemi, 1986 and the description and illustration of the female, previously unknown. The analyzed material was collected utilizing Malaise traps, in Manaus, Amazon, Brazil and deposited at the Invertebrate collection of INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia) of Manaus. A identification key and distribution map to the Neotropical species of Conostigmus is provided.
  • Altitudinal effects on diversity of Pimplinae (Hymenoptera, Ichneumonidae) from Southeast Brazil and description of new species Original Article

    Higa, P. T.; Penteado-Dias, A. M.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Neste estudo a diversidade de Pimplinae em três diferentes altitudes na Reserva Biológica da Serra do Japi, Jundiaí, SP, Brasil foi investigada com um total de 18 gêneros e 91 morfoespécies capturadas por armadilhas Malaise. Nas altitudes baixa e alta ocorreram maior abundância e riqueza em gêneros, respectivamente. Na altitude intermediária ocorreu maior diversidade e equitabilidade, com maior similaridade na altitude alta. Os gêneros Pimpla e Neotheronia foram os mais abundantes. Pimpla caerulea Brullé, 1846 foi a espécie mais frequente. Uma nova espécie do gênero Acrotaphus e duas novas espécies do gênero Polysphincta foram encontradas. As descrições das novas espécies e as chaves de identificação são apresentadas.

    Abstract in English:

    Abstract In this study the diversity of Pimplinae at three different altitude zones in the Reserva Biológica da Serra do Japi Jundiaí, SP, Brazil was investigated with a total of 18 genera and 91 morphospecies collected by Malaise traps. Highest abundance and richness of Pimplinae were found in low and high altitudes, respectively. In the intermediate altitude occurred greater diversity and equitability, with greater similarity to high altitude. The genera Pimpla and Neotheronia were the most abundant; Pimpla caerulea Brullé, 1846 was the most frequent species. A new species of the genus Acrotaphus and two new species of the genus Polysphincta were found. Descriptions of the new species and identification keys are presented.
  • Neoplastic patients’ knowledge about intestinal parasitoses in southern Brazil Original Article

    Jeske, S.; Bianchi, T. F.; Leon, Í. F.; Villela, M. M.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Pacientes oncológicos são considerados um importante grupo de risco para infecções parasitárias, logo, é fundamental conhecer o que sabem sobre parasitos intestinais. O objetivo deste estudo foi avaliar os conhecimentos de indivíduos oncológicos adultos submetidos à quimioterapia nos principais centros de tratamento para o câncer no município de Pelotas, RS, sobre as enteroparasitoses. O instrumento utilizado para coleta dos dados foi um questionário semiestruturado. Foram incluídos nesta pesquisa 200 pacientes oncológicos submetidos à quimioterapia. Destes, 69,5% sabem o que são parasitos intestinais, citando Ascaris lumbricoides e Taenia sp. como os mais conhecidos. Quando realizada a comparação estatística do grupo que conhece parasitos intestinais/vermes com o grupo dos que desconhecem o tema, associadas com variáveis socioeconômicas, foi verificado que a zona em que residiam, a escolaridade e a renda familiar são fatores que influenciam no conhecimento dos indivíduos de forma significativa (p≤0,05). Apenas 36% dos indivíduos afirmaram saber quando estão parasitados, relatando alguns sinais e sintomas equivocadamente. Relacionado à prevenção, 52% mencionaram não saber como evitar o parasitismo. A população estudada possui lacunas no conhecimento sobre o tema abordado e, por isso, é importante a realização de ações socioeducativas junto aos hospitais e clínicas de tratamento dos pacientes com câncer.

    Abstract in English:

    Abstract Since oncologic patients have been considered an important risk group for parasitic infections, it is fundamental to find out what they know about intestinal parasites. This study aimed at evaluating knowledge that the adult oncologic patients undergoing chemotherapy in the main centers of treatment for cancer in the city of Pelotas, Brazil, has about intestinal parasites. A semi-structured questionnaire was used for collecting data from two hundred oncologic patients who were undergoing chemotherapy. Results showed that 69.5% know what intestinal parasites are and cited Ascaris lumbricoides and Taenia sp. as being the most known ones. The statistical comparison between the group that knows intestinal parasites and the one that does not know about them – associated with socioeconomic variables –, showed that factors that significantly influenced their knowledge were their place of residence, schooling and household income (p≤0.05). Only 36% stated that they know when they are infected with parasites and misdescribed some signs and symptoms. Regarding prevention, 52% mentioned that they do not know how to avoid parasitism. The population under study showed that there are some gaps in its knowledge of the theme under investigation. Therefore, it is important to implement socioeducational measures in hospitals and clinics that treat cancer patients.
  • Biological activities of marine invertebrates extracts from the northeast brazilian coast Original Article

    Lhullier, C.; Moritz, M. I. G.; Tabalipa, E. O.; Sardá, F. N.; Schneider, N. F. Z.; Moraes, M. H.; Constantino, L.; Reginatto, F. H.; Steindel, M.; Pinheiro, U. S.; Simões, C. M. O.; Pérez, C. D.; Schenkel, E. P.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este artigo reporta as atividades in vitro antiproliferativa, atiprotozoárica, anti-herpética e antimicrobiana de 32 extratos orgânicos provenientes de 14 esponjas marinhas e 14 corais coletados no litoral nordestino brasileiro. Os extratos etanólicos das esponjas Amphimedon compressa e Tedania ignis, e o extrato acetônico de Dysidea sp. demonstraram resultados promissores em relação aos efeitos antiproliferativos frente as linhagens celulares A549, HCT-8, PC-3 pelo método da sulforrodamina B, mas sem especificidade. Em relação à atividade antiprotozárica, os extratos etanólico de Amphimedon compressa e acetônico e etanólico de Dysidea sp. apresentaram atividade contra Leishmania amazonensis e Trypanosoma cruzi através do método de expressão de β-galactosidase em células THP-1. Na investigação preliminar de atividade antiviral frente ao vírus Herpes simplex tipo 1 (cepa KOS), os extratos etanólicos das esponjas Amphimedon compressa, Haliclona sp. e Chondrosia collectrix inibiram mais de 50% da replicação viral. O extrato etanólico da esponja Haliclona sp. demonstrou resultados promissores para atividade anti-herpética com altos índices de seletividade para as cepas KOS (IS >50) e 29R (IS>79) frente ao VHS-1 e cepa 333 (IS>108) frente ao VHS-2. O extrato etanólico da esponja Amphimedon compressa exibiu uma pequena atividade contra Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli pelo método de difusão em disco. De acordo com os resultados apresentados, os extratos das esponjas Amphimedon compressa, Tedania ignis e Dysidea sp. serão selecionados para futuros estudos de isolamento e identificação dos compostos bioativos para as atividades antiproliferativa e antiprozoárica. O extrato etanólico de Haliclona sp. será investigado por possuir atividade relevante anti-herpética.

    Abstract in English:

    Abstract This paper reports the in vitro antiproliferative effects, antiprotozoal, anti-herpes and antimicrobial activities of 32 organic extracts of 14 marine sponges and 14 corals collected in northeast Brazilian coast. The ethanolic extracts of the sponges Amphimedon compressa and Tedania ignis, and the acetone extract of Dysidea sp. showed relevant results concerning the antiproliferative effects against A549, HCT-8, and PC-3 cell lines by sulforhodamine B assay, but also low specificity. Concerning the antiprotozoal screening, the ethanolic extract of Amphimedon compressa and the acetone and ethanolic extracts of Dysidea sp. were the most active against Leishmania amazonensis and Trypanosoma cruzi expressing β-galactosidase in THP-1 cells. In the preliminary anti-HSV-1 (KOS strain) screening, the ethanolic extracts of the sponges Amphimedon compressa, Haliclona sp. and Chondrosia collectrix inhibited viral replication by more than 50%. The most promising anti-herpes results were observed for the ethanolic extract of Haliclona sp. showing high selective indices against HSV-1, KOS and 29R strains (SI> 50 and >79, respectively), and HSV-2, 333 strain (IS>108). The results of the antibacterial screening indicated that only the ethanolic extract of Amphimedon compressa exhibited a weak activity against Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli by the disk diffusion method. In view of these results, the extracts of Amphimedon compressa, Tedania ignis and Dysidea sp. were selected for further studies aiming the isolation and identification of the bioactive compounds with antiproliferative and/or antiprotozoal activities. The relevant anti-herpes activity of the ethanolic extract of Haliclona sp. also deserves special attention, and will be further investigated.
  • First record of Cynomops planirostris (Peters, 1865) (Chiroptera, Molossidae) from Maranhão state, Brazil, based on morphological and molecular data Original Article

    Mendes, S. B.; Lima, A. C. S.; Reis, T. S.; Fraga, E. C.; Barros, M. C.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Com base em dados morfológicos e moleculares apresenta-se o primeiro registro de Cynomops planirostris para o Estado do Maranhão. O espécime foi coletado na Área de Proteção Ambiental Municipal do Inhamum, no Maranhão, Brasil e caracterizado morfologicamente como um macho adulto com testículos escrotal, coloração da pelagem dorsal castanho avermelhado, pelagem ventral levemente mais clara, comprimento do antebraço variando de 34,70-34,80mm, fórmula dentária: i:1/1, c:1/1, pm:1/2, m:3/3=26. A sequência do marcador molecular Citocromo Oxidase subunidade I (COI) confirmou a diagnose morfológica do espécime com C. planirostris com significante similaridade. A combinação dos dados morfológicos e moleculares confirmou a ocorrência da espécie C. planirostris para o estado brasileiro do Maranhão, no bioma Cerrado e registra a distribuição geográfica da espécie em 411.30 Km.

    Abstract in English:

    Abstract Based on morphological and molecular data, we present the first record of Cynomops planirostris for the State of Maranhão. The specimen was collected in the Inhamum Municipal Environmental Protection Area in Maranhão, Brazil and characterized morphologically as an adult male with scrotal testicles, dorsal pelage reddish chestnut, with ventral pelage slightly lighter in color, forearm length 34.70-34.80mm dental formula i:1/1, c:1/1, pm:1/2, m:3/3 = 26. The sequence of the Cytochrome Oxidase I subunit (COI) molecular marker confirmed the morphological diagnosis of the specimen as C. planirostris with significant similarities. The combined analysis of both morphological and molecular confirmed the occurrence of C. planirostris in the Brazilian state of Maranhão, in the Cerrado biome and records extends the known geographic distribution of the species by 411.30 km.
  • Ethnodirigid study of Medicinal plants used by the population assisted by the “Programa de Saúde da Família” (Family Health Program) in Marechal Deodoro - AL, Brazil Original Article

    Melro, J. C. Lima; Fonseca, S. A.; Silva, J. M.; Franco, S. P. B.; Souza, M. A.; Pimentel, Y. F. C; Bomfim, M. R. P.; Almeida, E. M.; Costa, J. G.; Matos-Rocha, T. J.; Santos, A. F.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este trabalho teve como objetivo conhecer perfil diagnóstico de usuários do SUS com relação à fitoterapia. Trata-se de um estudo observacional transversal, com coleta de dados realizada no Município de Marechal Deodoro, por meio de um questionário semi-estruturado com perguntas relativas a dados socioeconômicos, utilização e conhecimentos sobre plantas medicinais e fitoterápicos e satisfação com o uso de plantas medicinais (PM) e medicamentos fitoterápicos (MF). Entre os usuários abordados, 87,08% utilizam plantas medicinais frequentemente, principalmente a erva cidreira (Melissa officinalis L.). Também foi observado que as plantas são geralmente usadas como calmante (16,05%) e na forma de chá (68,35%). 82,51% dos entrevistados afirmam ter adquirido o conhecimento sobre fitoterapia através de algum familiar e 85,56% fazem uso das PM e MF sem ter recebido algum tipo de informativo sobre o seu uso. 61% das plantas descritas pelos usuários teve seu uso e terapêutica coincidente com o citado em literatura específica. Com relação a satisfação através do tratamento com PM e MF observou-se que 56,80% estão satisfeitos. O uso de plantas medicinais por parte dos usuários é bastante frequente, principalmente pelo conhecimento acumulado ao longo de gerações. Portanto, se faz necessária maior atenção a esse aspecto de utilização, visando evitar possíveis reações adversas advindas do uso incorreto.

    Abstract in English:

    Abstract This study aimed to assess diagnosis of Unique Health System (SUS) users profile with regard to herbal medicine. This is a cross-sectional study with observational data collection conducted in the city of Marechal Deodoro, through a semi-structured questionnaire with questions related to socioeconomic data, use, and knowledge of medicinal plants and herbal medicines and satisfaction with the use of medicinal herbs (MH) and interactions of phytotherapeutic drugs (PD). Among the topics, 86.89% of users used herbal medicines often, especially lemon balm (Melissa officinalis L.). It was also observed that the plants are generally used as a sedative (21.74%) and as tea (87.84%). 82.32% of respondents claim to have acquired the knowledge of herbal medicine through a family member and 85.36% make use of medicinal plants without having received any information on the use of MH and PD. 61% of the plants described that coincided with the form of use and therapeutic properties found in the literature. With regard to satisfaction by treatment with MH and PD, it was found that 56.67% are satisfied. Therefore, it is necessary to pay attention to this aspect of usage, in order to avoid possible drug interactions or adverse reactions resulting from the incorrect use.
  • Morphometric analysis of Littoraria angulifera (Caenogastropoda) in estuarine regions of northeastern Brazil Original Article

    Zeidan, G. C.; Freitas, L. A.; Santos, G. B. M.; Silva-Neto, E. M.; Boehs, G.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O gastrópode Littoraria angulifera (Littorinidae) é um molusco exclusivamente estuarino com distribuição anfiatlântica neotropical. Estudos recentes indicam um possível uso dessa espécie como bioindicadora. No presente estudo teve-se por objetivos analisar a altura da concha, assim como realizar uma análise morfométrica do aparato reprodutor de L. angulifera coletada em 22 pontos amostrais localizados entre as latitudes 13º54'S e 15º44'S no Atlântico Sul, Estado da Bahia, Nordeste do Brasil. Os exemplares foram obtidos em diferentes ambientes estuarinos, incluindo manguezais, assim como sobre rochas e paredes de concreto em lugares próximos a portos, estaleiros e atracadouros, durante janeiro e fevereiro de 2014. Todos os espécimes (n = 880) foram analisados quanto à morfologia/ altura da concha e sexo, 440 quanto à morfometria do aparelho reprodutor e 15 em descrição histológica. A média de altura da concha de animais de substratos artificiais em áreas náuticas foi menor (p<0,05) do que de animais de manguezais, principalmente de áreas preservadas, evidenciando relação com o impacto antrópico e a dessecação. A análise morfométrica do trato reprodutivo de L. angulifera levou à conclusão que o comprimento da próstata em machos e do oviduto palial em fêmeas pode ser útil na avaliação reprodutiva da espécie.

    Abstract in English:

    Abstract The gastropod Littoraria angulifera (Littorinidae) is an exclusively estuarine mollusk with Neotropical anfiatlantic distribution. Recent studies indicate a possible use of the species as bioindicator. The aim of this study was to analyze the shell height, as well as to perform a morphometric analysis of the reproductive apparatus of L. angulifera collected in 22 sampling points located between latitudes 13º54'S and 15º44'S in the South Atlantic, State of Bahia, Northeastern Brazil. The specimens were obtained in different estuarine environments including mangroves, as well as on rocks and concrete walls in places close to ports, shipyards and berths during January and February 2014. All specimens (n = 880) were analyzed regarding the sex and shell height/morphology, 440 were analyzed about the reproductive apparatus morphometry and 15 in histological description. The average shell height of animals from artificial substrates in nautical areas was lower (p<0.05) than the animals from mangroves, mainly in preserved areas, evidencing relation with human impacts and desiccation. The morphometric analysis of L. angulifera reproductive tract allowed us to conclude that the length of prostate in males and of palial oviduct in females may be useful in the reproductive evaluation of the species.
  • Assessment of phytoremediation potencial of Allium cepa L. in raw sewage treatment Original Article

    Bertan, A. S.; Baumbach, F. P.; Tonial, I. B.; Pokrywiecki, T. S.; Düsman, E.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Considerando os efeitos das substâncias encontradas no esgoto doméstico em organismos vivos, é importante avaliar o uso de plantas para remover poluentes do meio ambiente. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade de fitorremediação de raízes de Allium cepa L. (cebola) expostas ao esgoto bruto, bem como a atividade tóxica aguda desse efluente para os bioindicadores A. cepa, através de um teste de citotoxicidade, e Artemia salina L., através de um teste de mortalidade/imobilidade. As avaliações físico-químicas do esgoto foram realizadas em dois cenários: imediatamente após a coleta e após contato com raízes de cebola (fitorremediação) por 24 horas. Os dados físico-químicos indicam que houve redução nos níveis de nitrogênio e fósforo e na demanda bioquímica de oxigênio no esgoto tratado. Os resultados do teste de citotoxicidade com A. cepa indicaram uma redução nas divisões celulares mitóticas das cebolas tratadas com o esgoto bruto. O teste de mortalidade/imobilidade com A. salina indicou que as concentrações com 50 e 100% de esgoto bruto induziram a mortalidade dos náuplios. Assim, os dados sugerem novos estudos que busquem maior eficiência, eficácia e viabilidade de fitorremediação das cebolas.

    Abstract in English:

    Abstract Whereas the effects of the substances found in domestic sewage on live organisms is important to evaluate the use of plants to remove pollutants from the environment. The objective of this study was to assess the phytoremediation activity of Allium cepa L. (onion) roots exposed to raw sewage, as well as the acute toxic activity of this effluent for the bioindicators A. cepa, through a cytotoxicity test, and Artemia salina L., through a mortality/immobility test. The physicochemical assessments of the sewage were conducted in two scenarios: immediately after collection and after being in contact with onion roots (phytoremediation) for 24 hours. The physicochemical data indicate there was a reduction in nitrogen and phosphorus levels and in biochemical oxygen demand in sewage treated. The results from the cytotoxicity test with A. cepa indicated a reduction in the mitotic cell divisions of the onions treated with the raw sewage. The mortality/immobility test with A. salina indicated that the concentrations with 50 and 100% of raw sewage induced the mortality of the nauplii. Thus, the data suggest new studies that seek greater efficiency, efficacy and viability of onion phytoremediation.
  • Conservation of Vriesea flammea L.B.Sm., an endemic Brazilian bromeliad: effects of nutrients and carbon source on plant development Original Article

    Sasamori, M. H.; Endres-Júnior, D.; Droste, A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Bromeliaceae é restrita à região neotropical, com alto grau de endemismo, que contribui para o aumento da biodiversidade, devido às características morfológicas dos indivíduos. Objetivando desenvolver uma tecnologia in vitro de conservação para obtenção de plantas com vistas à reintrodução, sementes de Vriesea flammea L.B.Sm. foram coletadas, esterilizadas, germinadas em meio de cultura e as plantas obtidas foram cultivadas por 180 dias em meio MS com diferentes concentrações de nutrientes minerais (25 e 50% dos sais nitrogenados e dos macronutrientes), bem como em diferentes concentrações de sacarose (20, 30, 40, 50 e 60 g L-1). Após, as plantas foram aclimatizadas por 150 dias em substrato comercial. Quando da esterilização das sementes, apenas 4% destas contaminaram. Por sua vez, a esterilização de cápsulas resultou em 43,6% de sementes contaminadas. Taxas de germinação superiores a 80% foram registradas. Baixas concentrações dos sais nitrogenados e de macronutrientes proporcionaram sobrevivência superior a 76% e promoveram maior desenvolvimento das plantas in vitro do que o meio MS completo. O desenvolvimento do sistema aéreo, radicular, a massa fresca e pigmentos fotossintéticos apresentaram relação positiva com a concentração de sacarose in vitro. A maior concentração de sacarose também propiciou indiretamente maior desenvolvimento do sistema aéreo e massa fresca das plantas aclimatizadas. Estabelecemos as condições de cultivo in vitro e aclimatização para a eficiente propagação de V. flammea com vistas à conservação da espécie ou reestabelecimento das populações naturais.

    Abstract in English:

    Abstract Bromeliaceae is restricted to the Neotropical region and has a high degree of endemism, which contributes to increased biodiversity because of the diverse morphological characteristics of individuals. In order to develop an in vitro conservation technology to obtain plants for reintroduction, seeds of Vriesea flammea L.B.Sm. were collected, sterilized and germinated in culture medium. The plants obtained were cultured for 180 days in MS medium with different concentrations of mineral nutrients (25 and 50% of nitrogenous salts and macronutrients), and different concentrations of sucrose (20, 30, 40, 50 and 60 g L-1), and then acclimatized for 150 days on commercial substrate. When seeds were sterilized directly, only 4% of them were contaminated, whereas sterilization of capsules resulted in 43.6% contaminated seeds. Germination rates above 80% were recorded. Low concentrations of nitrogenous salts and macronutrients produced greater than 76% survival and promoted greater in vitro plant development than the complete MS medium. The development of the aerial system, root system, fresh mass and photosynthetic pigments were positively related to sucrose concentration in vitro. The highest sucrose concentration also indirectly promoted greater development of the aerial system and fresh mass of acclimatized plants. We established conditions for in vitro cultivation and acclimatization for efficient propagation of V. flammea with a view towards conservation of the species or reestablishment of natural populations.
  • Intra-annual variation in rainfall and it’s influence of the adult’s Cyprideis spp (Ostracoda, Crustacea) on a eutrophic estuary (Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil). Original Article

    Pessoa, L. A.; Paiva, P. C.; Paranhos, R.; Freitas, M. A. V.; Echeverría, C. A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A distribuição espacial e temporal de duas espécies de ostracodes adultos (Cyprideis sp. e Cyprideis salebrosa) foi estudada em função do padrão pluviométrico na Baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil. As amostras foram coletadas em dez estações ao longo de seis campanhas, representando três períodos (Seco, Pré e Pós Chuvoso) por dois anos. As estações foram agrupadas em quatro áreas (Externo, Central, EPA Guapimirim e Impactado). A água do fundo (temperatura, salinidade, oxigênio dissolvido e saturação de oxigênio) foi medida em cada área para caracterizar a influência das variações sazonais pela chuva. Cyprideis sp. e Cyprideis salebrosa mostrou distribuição de padrões para sazonalidade/campanhas (p = 0,002 e p <0,001, respctivamente). A distribuição espacial de Cyprideis sp. foi significativamente diferente das áreas estudadas (p <0,001) indicou áreas bem definidas e distribuição ao longo das campanhas. No entanto, C. salebrosa mostrou distribuição homogênea ao longo das áreas dentro de cada campanha (p <0,001). A Análise de Redundância (RDA) para os dois anos evidenciou a preferência ambiental dos Cyprideis sp. para áreas com condições marinhas (alta influência para o canal central) e C. salebrosa para águas salobras (alta influência dos rios). Essa observação reforça a existência de áreas criadas pela sazonalidade do regime pluviométrico, uma possível dispersão dos adultos de ostracodes e a possibilidade do uso como bioindicadores.

    Abstract in English:

    Abstract Spatial and temporal distribution of two species of adult´s ostracods (Cyprideis sp. and Cyprideis salebrosa) were studied as a function of the rainfall patterns in the Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Samples were taken in ten stations, along six surveys representing three periods (Dry, Early and Late Rainy) for two years. Stations were nested in four areas (Outer, Central, EPA Guapimirim and Impacted). The bottom water (temperature, salinity, dissolved oxygen and oxygen saturation) were measured in each area to characterize the influence of seasonal variations by rainfall. Cyprideis sp. and Cyprideis salebrosa showed patterns distribution to seasonality/surveys (p = 0,002 and p <0,001, respectly). The spatial distribution of Cyprideis sp was significantly different areas studied (p <0.001) indicated well defined areas and distribution in along of the surveys. However, C. salebrosa showed homogeneous distribution in along of the areas within of each survey (p <0.001). Redundancy Analysis (RDA) for the two years evidenced environment preference of the Cyprideis sp. for areas with marine conditions (high influence for channel central) and C. salebrosa for brackish water (high influence of the rivers). This observation reinforces of the existence of areas created by the seasonality of pluviometric regime, a possible dispersion of the adult’s ostracods and possibility the use with bioindicators.
  • Chemical composition and in vitro inhibitory effects of essential oils from fruit peel of three Citrus species and limonene on mycelial growth of Sclerotinia sclerotiorum Original Article

    Dias, A. L. B.; Sousa, W. C.; Batista, H. R. F.; Alves, C. C. F.; Souchie, E. L.; Silva, F. G.; Pereira, P. S.; Sperandio, E. M.; Cazal, C. M.; Forim, M. R.; Miranda, M. L. D.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Óleos essenciais de plantas aromáticas e medicinais geralmente exibem uma gama diversificada de atividades biológicas, pois possuem vários constituintes ativos que atuam por meio de vários mecanismos de ação. Os óleos essenciais das cascas de Citrus têm uma variedade impressionante de usos em alimentos, medicamentos entre várias outras aplicações. Os óleos essenciais (OE) de Citrus reticulata, C. sinenses e C. deliciosa foram extraídos das cascas dos frutos e analisados por CG-EM. O limoneno foi o constituinte majoritário encontrado nos óleos essenciais avaliados, nas concentrações de 98,54%, 91,65% e 91,27% para C. sinensis, C. reticulata e C. deliciosa, respectivamente. Os maiores potenciais de inibição do crescimento micelial foi observado na dose de 300 µL dos óleos. Os óleos de Citrus inibiram em 82,91% (C. deliciosa), 65,82% (C. sinensis) e 63,46% (C. reticulata) o crescimento do fungo. A atividade anti-Sclerotinia sclerotiorum do limoneno 90% puro e em diferentes doses (20, 50, 100, 200 e 300 µL) foi também investigada e este monoterpeno demonstrou-se altamente ativo inibindo 100% o crescimento do fungo inclusive nas doses de 200 e 300 µL. Este é o primeiro relato sobre o efeito inibitório in vitro dos óleos essenciais destas três espécies de Citrus e os resultados deste estudo mostram que existe uma boa perspectiva de uso destes produtos naturais experimentalmente para controlar o S. sclerotiorum tanto em condições de estufa como em condições de campo.

    Abstract in English:

    Abstract Essential oils (EO) from aromatic and medicinal plants generally perform a diverse range of biological activities because they have several active constituents that work in different mechanisms of action. EO from Citrus peel have an impressive range of food and medicinal uses, besides other applications. EO from Citrus reticulata, C. sinensis and C. deliciosa were extracted from fruit peel and analyzed by GC-MS. The major constituent of EO under evaluation was limonene, whose concentrations were 98.54%, 91.65% and 91.27% for C. sinensis, C. reticulata and C. deliciosa, respectively. The highest potential of inhibition of mycelial growth was observed when the oil dose was 300 μL. Citrus oils inhibited fungus growth in 82.91% (C. deliciosa), 65.82% (C. sinensis) and 63.46% (C. reticulata). Anti-Sclerotinia sclerotiorum activity of 90% pure limonene and at different doses (20, 50, 100, 200 and 300 μL) was also investigated. This monoterpene showed to be highly active by inhibiting 100% fungus growth even at 200 and 300 μL doses. This is the first report of the in vitro inhibitory effect of natural products from these three Citrus species and its results show that there is good prospect of using them experimentally to control S. sclerotiorum, in both greenhouse and field conditions.
  • Midgut cells alteration in gamma-irradiated beetles (Blaps polycresta, Coleoptera: Tenebrionidae) Original Article

    Kheirallah, D. A.; El-Samad, L. M.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este estudo foi conduzido para examinar o efeito da radiação gama em espécimes biológicos. Assim, nosso conceito é esclarecer que a exposição à dose acumulada de raios gama de 0,2 Gy (0,66 rad / seg. Dose) da fonte Cs137 induz perturbações celulares no epitélio do intestino médio da progênie F1 de Polycresta blaps, afetando a nutrição e crescimento. Besouros foram criados em condições de laboratório, e os adultos recém-emergidos foram irradiados com a dose acima mencionada. Anomalias histológicas e ultraestruturais das células do intestino médio (células digestivas e regenerativas) foram observadas 72 horas após a exposição à radiação, para garantir que as células não retornariam ao estado de controle. Retardo no desenvolvimento da progênie F1 também foi notado, e besouros morreram por duas semanas. À luz dessas observações, os tecidos biológicos atuam como um indicador para a exposição contínua à radiação ambiental.

    Abstract in English:

    Abstract This study was conducted to examine the effect of gamma radiation on biological specimens. Thus, our concept is to clarify that exposure to accumulated dose of 0.2 Gy gamma rays (0.66 rad/Sec. dose rate) from Cs137 source induces cellular perturbations in the midgut epithelium of the F1 progeny of Blaps polycresta, therefore affecting nutrition and growth. Beetles were reared in laboratory conditions and the newly emerged adults were irradiated with the aforementioned dose. Histological and ultrastructure anomalies of midgut cells (digestive and regenerative cells) were observed by 72 h after radiation exposure to ensure that the cells will not return to control state. Retardation in the development of the F1 progeny was also noticed and beetles died through two weeks. In the light of these observations, biological tissue act as an indicator to the continuous exposure to environmental radiation.
  • Natural parasitism of Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in Neoleucinodes elegantalis (Lepidoptera: Crambidae) eggs on tomato (Solanales: Solanaceae) in the Northeast region, Brazil Notes and Comments

    Oliveira, R. C. M.; Pastori, P. L.; Coutinho, C. R.; Juvenal, S. O.; Aguiar, C. V. S.
  • First record of Stephensoniana trivandrana Aiyer, 1926 (Oligochaeta: Naididae), in southeastern Brazil Notes and Comments

    Girolli, D. A.; Gorni, G. R.; Colombo-Corbi, V.; Corbi, J. J.
  • Chromatic anomalies in Akodontini (Cricetidae: Sigmodontinae) Notes and Comments

    Silva, F. A.; Lessa, G.; Bertuol, F.; Freitas, T. R. O.; Quintela, F. M.
  • First report of Coccinellid (Coleoptera: Coccinellidae) species found on Citrus orchards from the Central-West region of Santa Catarina, Brazil Notes and Comments

    Ducatti, R. D. B.; Tironi, S. P.; Mariano-da-Silva, S.; Radünz, A. L.; Tramontin, M. A.
  • Germination of Amoreuxia wrightii species at risk of extinction in Northeastern Mexico Notes and Comments

    Molina-Guerra, V.; Soto-Mata, B.; Alanís-Rodríguez, E.; Jurado, E.; Cuéllar-Rodríguez, G.; Pando-Moreno, M.; Alcalá-Rojas, A.
  • Erratum Erratum

Instituto Internacional de Ecologia R. Bento Carlos, 750, 13560-660 São Carlos SP - Brasil, Tel. e Fax: (55 16) 3362-5400 - São Carlos - SP - Brazil
E-mail: bjb@bjb.com.br