Accessibility / Report Error

Condições higiênico-sanitárias e perfil da comunidade microbiana de utensílios e mesas higienizadas de um serviço de alimentação localizado no Rio de Janeiro

Hygienic-sanitary conditions and microbial community profile of tables and tableware of a food service located in Rio de Janeiro

Resumo

O objetivo deste estudo foi avaliar as condições higiênico-sanitárias e o perfil da comunidade microbiana dos utensílios e das mesas de um serviço de alimentação localizado no município do Rio de Janeiro. A caracterização do processo de higienização dos utensílios (pratos, bandejas e talheres) e das mesas foi realizada por observação sistemática. Verificou-se que os utensílios eram lavados em máquina de lavar e as mesas, manualmente. Após a higienização, os utensílios apresentavam umidade e resíduos de alimentos. Pelo método dependente de cultivo, foram analisadas 126 amostras higienizadas (utensílios: n=90 e mesas: n=36). Pesquisaram-se bactérias mesófilas, coliformes, Escherichia coli, Staphylococcus aureus e fungos. Das amostras analisadas, 100% dos utensílios e 80% das mesas apresentaram contagens microbianas superiores ao recomendado na literatura, estando em condições higiênico-sanitárias inadequadas. E. coli foi isolada nos utensílios e S. aureus, nas mesas. Pelos métodos independentes de cultivo (PCR-DGGE e sequenciamento da subunidade 16S do rRNA), foram analisadas 36 amostras (utensílios: n=27 e mesas: n=9). Klebsiella sp. e Acinetobacter sp. Foram detectadas em todas as amostras, Citrobacter sp. sobre as mesas e Aeromonas hydrophila, nos talheres. Houve falha no processo de higienização, que foi confirmada pelas análises realizadas, que evidenciaram a presença de microrganismos indicadores e patogênicos, que podem causar a perda da qualidade das refeições, assim como danos à saúde dos comensais. Desta forma, é necessário adequar o processo de higienização, a fim de minimizar o risco de contaminação e o surto de doenças transmitidas por alimentos (DTA).

Palavras-chave:
Contaminação microbiana; Serviços de alimentação; Segurança dos alimentos; Superfícies

Abstract

The objective of the study was to evaluate the hygienic-sanitary conditions and the microbial community profile of tables and tableware of a food service located in the city of Rio de Janeiro. The characterization of the sanitation process of the tableware (plates, trays and cutlery) and the tables was carried out by systematic observation. The tableware were washed in washing machine and the tables, cleaned by hand. After this process, the tableware presented moisture and food residues. For the culture-dependent method, 126 sanitized samples (tableware: n = 90 and tables: n = 36) were analyzed. Mesophilic bacteria, coliforms, fungi, Escherichia coli and Staphylococcus aureus were investigated. 100% of the sampled tableware and 80% of the sampled tables presented microbial counts higher than recommended in literature. The surfaces were in inadequate hygienic-sanitary conditions. E. coli was isolated in the tableware and S. aureus in the tables. By independent culture methods (PCR-DGGE and 16S rRNA sequencing), 36 samples (tableware: n = 27 and tables: n = 9) were analyzed. Klebsiella sp. and Acinetobacter sp. were detected in all samples, Citrobacter sp. was found on the tables and Aeromonas hydrophila in the cutlery. Results showed that the analyzed surfaces had indicative and pathogenic microorganisms, which can cause loss of quality in meals, as well as damages to the consumers’ health. Therefore, it is necessary to adapt the tableware and tables hygiene process in order to minimize the risk of contamination and food disease outbreaks.

Keywords:
Microbial contamination; Food service; Food safety; Surfaces

1 Introdução

As transformações ocorridas no cotidiano da população, como a ampliação da jornada de trabalho, a inserção da mulher no mercado de trabalho e a urbanização contribuíram para o desenvolvimento do setor de alimentação coletiva (Rodrigues & Sabes, 2006Rodrigues, F. S., & Sabes, J. J. S. (2006). A percepção do consumidor de alimentos “fora de casa”: um estudo multicaso na cidade de Campo Grande/MS. Caderno de Administração, 14(2), 37-45.; Leal, 2010Leal, D. (2010). Crescimento da alimentação fora do domicílio. Segurança Alimentar e Nutricional, 17(1), 123-132. http://dx.doi.org/10.20396/san.v17i1.8634806
http://dx.doi.org/10.20396/san.v17i1.863...
).

O crescimento do setor pode ser observado pelo número de refeições realizadas fora do lar. No ano de 2017, foram fornecidas cerca de 16 milhões de refeições por dia, representando um aumento de 6% em relação ao ano de 2016. Além disso, foram oferecidos 180 mil empregos diretos e consumidos, aproximadamente, 12,4 mil toneladas de gêneros alimentícios (Associação Brasileira das Empresas de Refeições Coletivas, 2017Associação Brasileira das Empresas de Refeições Coletivas – ABERC. (2017). Mercado real. São Paulo: ABERC. Recuperado em 2018, janeiro 8, de http://www.aberc.com.br/mercadoreal.asp?IDMenu=21
http://www.aberc.com.br/mercadoreal.asp?...
).

O aumento do número de refeições realizadas fora do lar tem contribuído para a ocorrência dos surtos de doenças transmitidas por alimentos (DTA), que são um importante problema de Saúde Pública, tanto nos países desenvolvidos quanto naqueles em desenvolvimento (World Health Organization, 2018World Health Organization – WHO. (2018). Foodborne outbreaks: guidelines for investigation and control. Recuperado em 9 de janeiro de 2018, de http://www.who.int/foodsafety/publications/foodborne_disease/outbreak_guidelines.pdf
http://www.who.int/foodsafety/publicatio...
). Nos Estados Unidos da América, no ano de 2016, houve 24.029 casos de DTA, com 5.512 hospitalizações e 96 mortes (Centers for Disease Control and Prevention, 2016Centers for Disease Control and Prevention – CDC. (2016). Surveillance for foodborne disease outbreaks, United States, 2016: annual report. Atlanta: US Department of Health and Human Services.). No Brasil, foram reportados 5.252 casos de surtos DTA, entre os anos de 2010 e 2017 (Brasil, 2017Brasil Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde – SVS. (2017). Surtos de doenças transmitidas por alimentos no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde.Recuperado em 9 de janeiro de 2018, de <http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/maio/29/Apresentacao-Surtos-DTA-2017>
http://portalarquivos.saude.gov.br/image...
). As DTA estão relacionadas com falhas que podem ocorrer durante o processo produtivo de refeições, incluindo a deficiente higienização dos alimentos e das superfícies (Brasil, 2010Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde – SVS. (2010). Manual integrado de prevenção e controle de doenças transmitidas por alimentos. Brasília: Editora Ministério da Saúde.; Ebone et al., 2011Ebone, M. V., Cavalli, S. B., & Lopes, S. J. (2011). Safety and sanitary quality of food services. Revista de Nutrição, 24(5), 725-734. http://dx.doi.org/10.1590/S1415-52732011000500006
http://dx.doi.org/10.1590/S1415-52732011...
; São José, 2012São José, J. F. B. (2012). Microbiological contamination in food service : importance and control. Nutrire, 37(1), 78-92.).

A importância do controle higiênico-sanitário dos equipamentos e utensílios dos serviços de alimentação pode ser evidenciada pelos estudos realizados por Coelho et al. (2010)Coelho, A. Í. M., Milagres, R. C. R. M., Martins, J. F. L., Azeredo, R. M. C., & Santana, Â. M. C. (2010). Contaminação microbiológica de ambientes e de superfícies em restaurantes comerciais. Ciencia & Saude Coletiva, 15(Supl. 1), 1597-1606. PMid:20640321. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000700071
http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010...
, que isolaram Bacillus cereus nas superfícies de bancadas, equipamentos e utensílios, e nas mãos de manipuladores de restaurantes comerciais do município de Viçosa, Minas Gerais. De forma semelhante, Cunningham et al. (2011)Cunningham, A. E., Rajagopal, R., Lauer, J., & Allwood, P. (2011). Assessment of hygienic quality of surfaces in retail food service establishments based on microbial counts and real-time detection of ATP. Journal of Food Protection, 74(4), 686-690. PMid:21477489. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-10-395
http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-...
isolaram Escherichia coli das mesas de refeições e dos pratos, cortadores e placas de corte, em serviços de alimentação da Universidade de Minnesota – EUA. Salmonella Enteritidis também foi isolada em amostras de alimentos e nas superfícies de serviço de alimentação por Chatt et al. (2017)Chatt, C., Nicholds-Trainor, D., Scrivener, A., Suleman, S., Harvey, M., Dallman, T., Hawker, J., & Sibal, B. (2017). Outbreak of Salmonella Enteritidis PT14b gastroenteritis at a restaurant in England: the use of molecular typing to achieve a successful prosecution. Public Health, 155, 51-58. PMid:28732304. http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06.012
http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06...
.

Cabe ressaltar que os microrganismos deterioradores de alimentos e os patogênicos podem aderir às superfícies e permanecer viáveis, mesmo após o processo de higienização, acarretando a perda da qualidade das refeições produzidas, além de aumentar o risco da ocorrência de surtos de DTA (Rode et al., 2007Rode, T. M., Langsrud, S., Holck, A., & Møretrø, T. (2007). Different patterns of biofilm formation in Staphylococcus aureus under food related stress conditions. International Journal of Food Microbiology, 116(3), 327-383. PMid:17408792. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2007.02.017
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro....
; Kochanski et al., 2009Kochanski, S., Pierozan, M. K., Mossi, A. J., Treichel, H., Cansian, R. L., Ghisleni, C. P., & Toniazzo, G. (2009). Avaliação das condições microbiológicas de uma unidade de alimentação e nutrição. Brazilian Journal of Food and Nutrition, 20(4), 663-666.; Kasnowski et al., 2010Kasnowski, M. C., Mantilla, S. P. S., Oliveira, L. A. T., & Franco, R. M. (2010). Formação de biofilme na indústria de alimentos e métodos de validação de superfícies. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, 8(15), 1-23.).

Dessa forma, é necessário que os gestores dos serviços de alimentação realizem o controle e a avaliação do processo de higienização − que envolve as etapas de limpeza e sanitização − das superfícies, para assegurar as condições higiênico-sanitárias das mesmas, de forma que não sejam fonte de contaminação no estabelecimento.

Diante do exposto, o presente estudo objetivou avaliar as condições higiênico-sanitárias e o perfil da comunidade microbiana dos utensílios e das mesas de um serviço de alimentação localizado no município do Rio de Janeiro, Brasil.

2 Material e métodos

O estudo foi realizado entre os anos de 2013 e 2014, em um serviço de alimentação (SA) localizado no município do Rio de Janeiro, Brasil. O SA servia aproximadamente 3.500 refeições no período do almoço e atendia à população em vulnerabilidade social, que incluía os moradores de rua e os trabalhadores informais de baixa renda. A pesquisa foi aprovada pelo comitê de ética e pesquisa da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Protocolo n.º 118/2010) e foi conduzida da seguinte forma:

2.1 Caracterização do processo de higienização dos utensílios (pratos de cerâmica, bandejas de polipropileno e talheres de aço inoxidável) e mesas do salão de refeições

Foi realizada por observação sistemática (Alvarez, 1991Alvarez, M. E. (1991). Organização, sistemas e métodos. São Paulo: McGraw Hill.), para verificar a frequência e o método utilizado na higienização das superfícies dos utensílios e das mesas, assim como o emprego de produtos saneantes e se os mesmos eram regularizados pelo Ministério da Saúde, conforme prevê a Resolução – RDC n.º 216/2004 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Brasil, 2004Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA. (2004). Estabelece procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado (Resolução - RDC no 216, de 15 de setembro de 2004). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília.).

2.2 Avaliação das condições higiênico-sanitárias de utensílios e mesas do salão de refeições

2.2.1 Critérios para amostragem

Foram coletadas amostras dos utensílios (pratos, bandejas e talheres) e das mesas do salão de refeições. Tanto os utensílios quanto as mesas eram higienizados pelos auxiliares de serviços gerais (ASG), conforme o procedimento de higienização adotado no serviço de alimentação. As amostras dos utensílios e das mesas foram coletadas durante 8 (oito) dias sendo: dias 1 e 2 – destinados à coleta das amostras dos pratos; dias 3 e 4 – das bandejas; dias 5 e 6 – dos talheres; dias 7 e 8 – mesas. A fim de verificar se houve alteração na contagem de microrganismos sobre as superfícies, as coletas ocorreram nos seguintes horários: antes da abertura do SA, às 10h00; durante a distribuição das refeições, às 12h00, e próximo ao fechamento do SA, às 14h00, ou seja, ao longo do horário de funcionamento do restaurante.

As amostras dos utensílios que foram coletadas às 10h00 haviam sido higienizadas ao final do expediente, no dia anterior à coleta. As amostras dos utensílios obtidas às 12h00 e 14h00, assim como as amostras das mesas obtidas às 10h00, 12h00 e 14h00, foram coletadas logo após a higienização pelos ASG. No momento da coleta, os utensílios estavam expostos sobre o balcão de distribuição.

2.2.2 Técnica de coleta das amostras

Para os utensílios, utilizou-se a técnica de lavagem de superfície com 50 mL de solução salina estéril a 0,85% (p/v), sendo utilizados os neutralizantes de produtos saneantes, tiossulfato de sódio 1,0% (p/v) e Tween-80 0,1% (v/v) (Evancho et al., 2001Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press.). A área aproximada de cada utensílio foi calculada e o resultado foi apresentado em centímetros quadrados (cm2). As amostras das mesas foram coletadas pelo método de esfregaço em superfície com swab, sendo diluídas em 10 mL de solução salina estéril. Para a coleta, foi utilizado molde estéril com área de 100 cm2 (Evancho et al., 2001Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press.). As amostras foram acondicionadas em caixas térmicas refrigeradas e transportadas para análise no Laboratório de Microbiologia de Alimentos. As análises microbiológicas foram realizadas no mesmo dia em que as amostras foram coletadas.

2.2.3 Análise microbiológica utilizando método dependente de cultivo

Em cada horário de análise, foram coletadas cinco amostras das superfícies dos utensílios e seis amostras das mesas, totalizando, respectivamente, 15 e 18 amostras, por dia. Ao todo, foram analisadas 126 amostras sendo: 30 provenientes dos pratos, 30 das bandejas, 30 dos talheres e 36 das mesas.

Foram pesquisados fungos, bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais, Staphylococcus aureus, coliformes termotolerantes e a presença de Escherichia coli, segundo os métodos descritos por Evancho et al. (2001)Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press.. Os resultados obtidos foram expressos em unidades formadoras de colônias por centímetro quadrado (UFC/cm2). Para a enumeração de coliformes, os resultados foram expressos em número mais provável por centímetro quadrado (NMP/cm2), conforme descrito pela American Public Health Association (APHA) (Kornacki & Johnson, 2001Kornacki, J. L., & Johnson, J. (2001). Enterobacteriaceae, coliformns and Escherichia coli as quality and safety indicators. In F. P. Dowes, & K. Ito (Eds.), Compendium of methods for the microbiological examination of foods (4th ed., pp. 69-82). Washington: American Public Health Association.). Staphylococcus aureus American, Type Culture Collection (ATCC) 25923 e E. coli, ATCC 25922, foram utilizados como estirpes de controle.

2.2.4 Análise dos resultados

Os resultados obtidos pelo método dependente de cultivo foram comparados com as recomendações sugeridas por Evancho et al. (2001)Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press. e Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela.. De acordo com a APHA, as superfícies devem ser consideradas em condições higiênico-sanitárias adequadas quando apresentarem contagens de até 2 UFC/cm2 para bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais (Evancho et al., 2001Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press.). Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela. sugere, para os utensílios de mesa (talheres, pratos e bandejas), contagens de até 102 UFC/cm2, para bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais. Como Evancho et al. (2001)Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press. e Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela. não sugerem contagens para fungos, no presente estudo, foi utilizado o mesmo critério empregado para bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais.

Com relação aos coliformes termotolerantes e S. aureus, Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela. recomenda ausência em 50 cm2 das superfícies de equipamentos e utensílios de preparação (conchas, escumadeiras, entre outros). Esta recomendação foi considerada para os utensílios e mesas, no presente estudo.

Os resultados obtidos foram tabulados no software IBM SPSS Statistic 20 (SPSS Inc, Chicago). Foi realizado o teste de Kolmogorov-Smirnov para verificar a hipótese nula de que os dados das variáveis estudadas originaram de uma distribuição normal. Foi realizado o teste Kruskal-Wallis para dados não paramétricos, seguido do teste de comparações múltiplas, sendo considerado o nível de significância de 5%. Estes testes foram realizados para avaliar a hipótese nula de que não existia diferença estatisticamente significativa entre as contagens dos microrganismos às 10h00, 12h00 e 14h00, para uma mesma superfície analisada, nos dois dias de coleta.

2.3 Avaliação do perfil da comunidade microbiana sobre as superfícies analisadas por método independente de cultivo

Foram analisadas 36 amostras, sendo: nove provenientes dos pratos, nove das bandejas, nove dos talheres e nove das mesas, coletadas às 10h00, a fim de verificar a comunidade microbiana presente nas superfícies. A técnica de coleta e a origem das amostras utilizadas nas análises por métodos independentes de cultivo foram as mesmas empregadas nos métodos dependentes de cultivo.

A avaliação do perfil da comunidade microbiana foi realizada por reação em cadeia de polimerase (Polymerase Chain Reaction - PCR), separados por eletroforese em gel de gradiente desnaturante (Denaturing Gradient Gel Electrophoresis - DGGE). Para a extração de DNA, 3 mL da água de lavagem das mesas e dos swabs das amostras originais das superfícies foram removidos e filtrados em membrana de nitrocelulose com poros de 0,22 μm (Sartorius, Gottingen, Alemanha) (Heuer & Smalla, 1997Heuer, H., & Smalla, K. (1997). Application of denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and temperature gradient gel electrophoresis (TGGE) for studying soil microbial communities. In J. D. van Elsas, J. T. Trevors & E. M. H. Wellington (Eds.), Modern soil microbiology. New York: Marcel Dekker.).

A extração do DNA total foi realizada utilizando-se o FastDNA® SPIN Kit for Soil (MP Biomedicals, Solon, EUA), seguindo as recomendações do fabricante, e foram criopreservados a -20 °C. Para a avaliação da estrutura da comunidade bacteriana total, foi utilizado o par de iniciadores U968f GC (5’–AACGCGAAGAACCTTAC–3’) e L1401r (5’–GCGTGTGTACAAGACCC–3’), para amplificar as regiões V6-V8, que codificam a subunidade 16S do RNA ribossomal (Heuer & Smalla, 1997Heuer, H., & Smalla, K. (1997). Application of denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and temperature gradient gel electrophoresis (TGGE) for studying soil microbial communities. In J. D. van Elsas, J. T. Trevors & E. M. H. Wellington (Eds.), Modern soil microbiology. New York: Marcel Dekker.). Os fragmentos da PCR foram separados por DGGE utilizando o equipamento Dcode™ Universal Mutation Detection System (Bio-Rad, Richmond, California, EUA) (Muyzer et al., 1993Muyzer, G., Waal, E. C., & Uitterlinden, A. G. (1993). Profiling of complex microbial populations by denaturing gradient gel electrophoresis analysis of polymerase chain reaction-amplified genes coding for 16S rRNA. Applied and Environmental Microbiology, 59(3), 695-700. PMid:7683183.). Os géis de DGGE (ureia e formamida entre 45 e 65%) foram preparados com poliacrilamida (6%) e solução de Tris-acetato (pH 8,3).

A eletroforese foi realizada com solução de Tris-acetato-EDTA a 60 °C em voltagem constante de 75 V, por 16 horas. Os géis de DGGE foram corados com SybrGreen® (Molecular Probes, Oregon, EUA) e digitalizados com o auxílio do equipamento Storm® (GE Healthcare), utilizando o programa Bionumerics v 6.5 (Applied Maths), seguindo as instruções do fabricante.

Os perfis das bandas foram analisados e convertidos em matrizes numéricas quantitativas com o programa Bionumerics v 6.5, seguindo as instruções do fabricante. As bandas que apresentavam maior densidade no gel de eletroforese e aquelas presentes em todas as superfícies analisadas, ou seja, que indicavam os microrganismos amplamente distribuídos nas superfícies, foram selecionadas e excisadas do gel de poliacrilamida. Estas bandas foram submetidas ao sequenciamento da região que codifica a subunidade 16S do RNA ribossomal na empresa Macrogen (Seoul, Coreia). Os resultados obtidos foram comparados com a sequência de genes depositadas no GenBank.

Para identificar a quantidade dos possíveis microrganismos nas amostras e verificar se houve diferença estatisticamente significativa entre os números de bandas obtidos por PCR-DGGE para cada superfície, foi realizado o teste de Kruskal-Wallis e o cálculo da mediana pelo teste de Kolmogorov-Smirnov. Utilizou-se o pacote do programa no software IBM SPSS Statistic 20 (SPSS Inc, Chicago).

4 Resultados e discussão

No serviço de alimentação em estudo, as mesas do salão de refeições eram higienizadas manualmente pelos ASG, sendo utilizado pano umedecido com hipoclorito de sódio a 100 ppm (v/v). Os utensílios (pratos, bandejas e talheres) eram pré-lavados em água corrente, com o auxílio de esponja para remover os resíduos de alimentos. Em seguida, os utensílios eram colocados na máquina de lavar, lavados com detergente neutro a 40 °C e secos a 60 °C.

Ainda que a Resolução (RDC) n.º 216/2004 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) (Brasil, 2004Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA. (2004). Estabelece procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado (Resolução - RDC no 216, de 15 de setembro de 2004). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília.) não estabeleça os parâmetros de temperatura para a higienização de superfícies, o Centers for Diseases Control (Centers for Disease Control and Prevention, 2013Centers for Disease Control and Prevention – CDC. (2013). Commercial dishwashing specification: guideline for mechanical ware washing in foodservice establishments. Atlanta: US Department of Health and Human Services. Recuperado em 8 de janeiro de 2018, de http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A0-F492-43D7-ACE3-260D5E726380/0/GuidelinesMechanicalWarewashinginFoodServiceEstablishmentswebformatJan2013.pdf
http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A...
) recomenda que a temperatura de água de lavagem deve estar entre 66 e 74 °C, e a de secagem, a 71 °C. Mattick et al. (2003)Mattick, K., Durham, K., Hendrix, M., Slader, J., Griffith, C., Sen, M., & Humphrey, T. (2003). The microbiological quality of washing-up waterand the environment in domestic and commercial kitchens. Journal of Applied Microbiology, 94(5), 842-848. PMid:12694449. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2672.2003.01904.x
http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2672.20...
sugerem que a temperatura da água de lavagem seja superior a 40 °C, para reduzir a contagem de microrganismos sobre as superfícies. No presente estudo, as temperaturas observadas estavam abaixo do preconizado pelo CDC (Centers for Disease Control and Prevention, 2013Centers for Disease Control and Prevention – CDC. (2013). Commercial dishwashing specification: guideline for mechanical ware washing in foodservice establishments. Atlanta: US Department of Health and Human Services. Recuperado em 8 de janeiro de 2018, de http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A0-F492-43D7-ACE3-260D5E726380/0/GuidelinesMechanicalWarewashinginFoodServiceEstablishmentswebformatJan2013.pdf
http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A...
).

Resultado semelhante foi obtido por Chatt et al. (2017)Chatt, C., Nicholds-Trainor, D., Scrivener, A., Suleman, S., Harvey, M., Dallman, T., Hawker, J., & Sibal, B. (2017). Outbreak of Salmonella Enteritidis PT14b gastroenteritis at a restaurant in England: the use of molecular typing to achieve a successful prosecution. Public Health, 155, 51-58. PMid:28732304. http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06.012
http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06...
, que também verificaram inadequação na temperatura da água de lavagem. Os autores observaram que a água estava a 56 °C, além de detectarem a presença de resíduos de alimentos no interior da máquina de lavar. De acordo com Chatt et al. (2017)Chatt, C., Nicholds-Trainor, D., Scrivener, A., Suleman, S., Harvey, M., Dallman, T., Hawker, J., & Sibal, B. (2017). Outbreak of Salmonella Enteritidis PT14b gastroenteritis at a restaurant in England: the use of molecular typing to achieve a successful prosecution. Public Health, 155, 51-58. PMid:28732304. http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06.012
http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06...
, as não conformidades identificadas sugerem que os utensílios podem ser fonte de contaminação no estabelecimento.

No presente estudo, ao final do processo de higienização, os utensílios ainda estavam úmidos e apresentavam resíduos de alimentos, o que pode favorecer a multiplicação e a sobrevivência de microrganismos sobre os mesmos. Apesar de os utensílios não estarem visualmente limpos, os ASG davam continuidade ao processo de higienização aspergindo álcool 70%.

A presença de resíduos alimentares nos utensílios indica que o processo de higienização adotado no serviço de alimentação está em desacordo com a legislação vigente, que estabelece que as superfícies das instalações, equipamentos e utensílios devem estar em condições higiênico-sanitárias adequadas e livres de sujidades (Brasil, 2004Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA. (2004). Estabelece procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado (Resolução - RDC no 216, de 15 de setembro de 2004). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília.).

As não conformidades identificadas durante o processo de higienização foram confirmadas pelas análises microbiológicas, que evidenciaram que 100 e 80% das amostras dos utensílios e das mesas, respectivamente, estavam acima das recomendações sugeridas por Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela. e Evancho et al. (2001)Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods. Washington: Apha Press. para contagem de bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais e fungos.

As amostras dos utensílios, que foram coletadas às 10h00 (antes da abertura do serviço de alimentação), apresentaram as maiores contagens para bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais, entre 1,4×107 e 2,0×109 UFC/cm2, e também para fungos, cujas contagens estavam entre 3,0×103 e 2,6×105 UFC/cm2. Essas amostras haviam sido higienizadas, na máquina de lavar, ao final do expediente, no dia anterior à coleta, e ficaram expostas sobre o balcão de distribuição. Os resultados sugerem que o contato da microbiota presente nas superfícies com os resíduos de alimentos e a umidade tenham favorecido as altas contagens observadas às 10h00.

Ao longo do dia, foi observada redução na contagem microbiana, havendo diferença estatisticamente significativa para a contagem de bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais, nas amostras dos pratos (Dia 1: p-valor 0,02 e Dia 2: p-valor 0,04) e dos talheres (Dia 3: p-valor 0,002 e Dia 4: p-valor 0,008). Também houve diferença estatisticamente significativa para a contagem de fungos (Dia 4: p-valor 0,027) e para a enumeração de coliformes termotolerantes (Dias 3 e 4: p-valor 0,005), nas amostras dos talheres (Tabela 1). Embora, ao longo do dia, tenha ocorrido redução na contagem desses microrganismos, as amostras permaneceram em condições higiênico-sanitárias inadequadas, podendo as mesmas ser fonte de contaminação no estabelecimento.

Tabela 1
Contagens microbianas das amostras obtidas dos utensílios e das mesas durante o funcionamento do serviço de alimentação.

Com relação aos dias de coleta das amostras das mesas (dias 7 e 8), as amostras obtidas às 10h00 apresentaram contagens para bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais entre 1,1×10 e 4,6×105 UFC/cm2.

Ao longo do dia 7, houve aumento na contagem dos microrganismos sobre as mesas com diferença estatisticamente significativa para as contagens de bactérias mesófilas (p-valor 0,011) (Tabela 1). O aumento na contagem microbiana pode estar relacionado com a alta rotatividade dos comensais, uma vez que eram atendidas cerca 3.500 pessoas por dia, das 10h00 às 14h00, o que poderia dificultar a higienização adequada das mesas durante o funcionamento do restaurante.

Medeiros et al. (2017)Medeiros, M. G. G. A., Carvalho, L. R., & Franco, R. M. (2017). Percepção sobre a higiene dos manipuladores de alimentos e perfil microbiológico em restaurante universitário. Ciencia & Saude Coletiva, 22(2), 383-392. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017222.17282015
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320172...
também identificaram altas contagens de bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais em superfícies de manipulação de alimentos, assim como em utensílios (cuba de inox e espátula de cocção). A contagem de bactérias aeróbias heterotróficas mesófilas totais não está diretamente relacionada com a presença de patógenos, mas é comumente utilizada como indicador de qualidade (Møretrø & Langsrud, 2017Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.1228...
). Altas contagens desses microrganismos sobre as superfícies indicam que houve inadequação nos procedimentos de limpeza e sanitização (Silva et al., 2014Silva, M. L. Q., Aquino, P. E. A., Leandro, L. M. G., Alves, F. M., Barros, F. C. N., & Vandesmet, V. C. S. (2014). Análise microbiológica de pratos e talheres em self-services e restaurantes populares da cidade de Juazeiro do Norte - Ceará. Revista Saúde e Pesquisa, 7(3), 445-454.; Møretrø & Langsrud, 2017Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.1228...
).

Gkana et al. (2016)Gkana, E., Lianou, A., & Nychas, G. J. (2016). Transfer of Salmonella Enterica Serovar Typhimurium from beef to tomato through kitchen equipment and the efficacy of intermediate decontamination procedures. Journal of Food Protection, 79(7), 1252-1258. PMid:27357047. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-15-531
http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-...
colocam que as superfícies que possuem elevadas contagens de microrganismos podem ser fonte de contaminação dos alimentos, nos serviços de alimentação.

Com relação à enumeração de coliformes termotolerantes, cuja presença está relacionada à contaminação de origem fecal, 100% dos utensílios e das mesas apresentaram contagens acima do limite recomendado por Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela.. Os pratos, bandejas e talheres apresentaram contaminação por E. coli. Pelo método independente de cultivo, foi detectada a presença de Citrobacter sp. sobre as mesas e Klebsiella sp. em todas as superfícies analisadas.

E. coli e Klebsiella sp. também foram detectadas por Jerônimo et al. (2011)Jerônimo, H. M., Queiroga, R. C. R. E., Costa, A. C. V., Barbosa, I. M., Conceição, M. L., & Souza, E. L. (2011). Occurrence of Staphylococcus spp. and S. aureus on surfaces used for preparing food in a foodservice. Nutrire, 36, 37-48., Rezende et al. (2012)Rezende, C., Seemann, C. F., Sivla, E. S., Jacobucci, H. B., & Mattar, M. (2012). Superfície inanimada – possível fonte de contaminação microbiológica no alimento. Revista Brasileira de Farmácia, 93(4), 444-449. e Silva et al. (2014)Silva, M. L. Q., Aquino, P. E. A., Leandro, L. M. G., Alves, F. M., Barros, F. C. N., & Vandesmet, V. C. S. (2014). Análise microbiológica de pratos e talheres em self-services e restaurantes populares da cidade de Juazeiro do Norte - Ceará. Revista Saúde e Pesquisa, 7(3), 445-454. sobre superfícies dos pratos, talheres, esponjas, placas de corte e pia da cozinha, e na área de pré-preparo e preparo de alimentos. A presença de E. coli pode estar associada à contaminação de origem fecal e também com a contaminação indireta proveniente do ambiente (Leclerc et al., 2001Leclerc, H., Mossel, D. A., Edberg, S. C., & Struijk, C. B. (2001). Advances in the bacteriology of the coliform group: their suitability as markers of microbial water safety. Annual Review of Microbiology, 55(1), 201-234. PMid:11544354. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro.55.1.201
http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro....
; Silva et al., 2006Silva, M. P., Cavalli, D. R., & Oliveira, T. C. R. M. (2006). Avaliação do padrão coliformes a 45 °C e comparação da eficiência das técnicas dos tubos múltiplos e Petrifilm EC na detecção de coliformes totais e Escherichia coli em alimentos. Food Science and Technology (Campinas), 26(2), 352-359. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006000200018
http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006...
). Citrobacter sp. e Klebsiella sp. são frequentemente enumerados como coliformes termotolerantes. Além de apresentarem como habitat o intestino, esses microrganismos também podem ser naturalmente encontrados no ambiente, o que não assegura completamente a sua associação com contaminação fecal (Leclerc et al., 2001Leclerc, H., Mossel, D. A., Edberg, S. C., & Struijk, C. B. (2001). Advances in the bacteriology of the coliform group: their suitability as markers of microbial water safety. Annual Review of Microbiology, 55(1), 201-234. PMid:11544354. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro.55.1.201
http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro....
; Silva et al., 2006Silva, M. P., Cavalli, D. R., & Oliveira, T. C. R. M. (2006). Avaliação do padrão coliformes a 45 °C e comparação da eficiência das técnicas dos tubos múltiplos e Petrifilm EC na detecção de coliformes totais e Escherichia coli em alimentos. Food Science and Technology (Campinas), 26(2), 352-359. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006000200018
http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006...
).

A detecção de coliformes termotolerantes nas superfícies analisadas pode ser uma consequência da inadequação do processo de higienização. Neste processo, normalmente são empregados métodos físicos, como o calor, e químicos, que resultam na redução dos microrganismos de interesse em Saúde Pública a níveis seguros (Brasil, 2004Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA. (2004). Estabelece procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado (Resolução - RDC no 216, de 15 de setembro de 2004). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília.). Entretanto, no presente estudo, foram observadas falhas nos procedimentos empregados, como a baixa temperatura da água de lavagem e de secagem, além da possibilidade de disseminação destes microrganismos sobre as superfícies, devido ao uso de esponjas para limpeza prévia. Wolde & Bacha (2016)Wolde, T., & Bacha, K. (2016). Microbiological safety of kitchen sponges used in food establishments. International Journal of Food Sciences, 2016, 1-7. PMid:27840819. http://dx.doi.org/10.1155/2016/1659784
http://dx.doi.org/10.1155/2016/1659784...
colocam que as esponjas podem apresentar resíduos de alimentos, favorecendo a multiplicação de microrganismos e a contaminação dos utensílios.

S. aureus não foi detectado em nenhuma amostra dos utensílios, mas esteve presente em 100% das amostras das mesas. As contagens variaram de 1,0×10 a 2,5×104 UFC/cm2, ao longo do funcionamento do serviço de alimentação. Ainda que todas as amostras analisadas estivessem com contagens acima do recomendado por Silva Junior (2007)Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação. São Paulo: Ed. Livraria Varela., aquelas que foram coletadas às 10h00 apresentaram menores contagens. Este resultado pode estar relacionado ao fato de que, no horário desta coleta, o restaurante ainda não estava em funcionamento.

No presente estudo, os comensais podem ter sido a fonte de contaminação das mesas do salão de refeições por S. aureus. Este microrganismo é comumente encontrado na pele e mucosas do trato respiratório, constituindo-se em fonte de contaminação para os alimentos e superfícies (Castro et al., 2016Castro, A., Santos, C., Meireles, H., Silva, J., & Teixeira, P. (2016). Food handlers as potential sources of dissemination of virulent strains of Staphylococcus aureus in the community. Journal of Infection and Public Health, 9(2), 153-160. PMid:26424093. http://dx.doi.org/10.1016/j.jiph.2015.08.001
http://dx.doi.org/10.1016/j.jiph.2015.08...
).

A presença de S. aureus sobre as mesas, mesmo antes da abertura do serviço de alimentação, pode estar relacionada com a capacidade de esse microrganismo sobreviver em ambientes secos, como as superfícies inanimadas e a pele, podendo permanecer viável por mais de 90 dias em superfícies de polietileno, após o contato inicial (Neely & Maley, 2000Neely, A. N., & Maley, M. P. (2000). Survival of Enterococci and Staphylococci on hospital fabrics and plastic. Journal of Clinical Microbiology, 38(2), 724-726. PMid:10655374.; Kusumaningrum et al., 2002Kusumaningrum, H. D., van PUTTEN, M. M., Rombouts, F. M., & Beumer, R. R. (2002). Effects of antibacterial dishwashing liquid on foodborne pathogens and competitive microorganisms in kitchen sponges. Journal of Food Protection, 65(1), 61-65. PMid:11811157. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X-65.1.61
http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X-65.1...
; Chaibenjawong & Foster, 2011Chaibenjawong, P., & Foster, S. (2011). Desiccation tolerance in Staphylococcus aureus. Archives of Microbiology, 193(2), 125-135. PMid:21088825. http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-0653-x
http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-065...
; Hennekinne et al., 2012Hennekinne, J.-A., Buyser, M.-L., & Dragacci, S. (2012). Staphylococcus aureus and its food poisoning toxins: characterization and outbreak investigation. FEMS Microbiology Reviews, 36(4), 815-836. PMid:22091892. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2011.00311.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.20...
).

S. aureus, assim como Salmonella spp. e E. coli, são os principais agentes envolvidos nos surtos de DTA (Brasil, 2017Brasil Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde – SVS. (2017). Surtos de doenças transmitidas por alimentos no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde.Recuperado em 9 de janeiro de 2018, de <http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/maio/29/Apresentacao-Surtos-DTA-2017>
http://portalarquivos.saude.gov.br/image...
). No Brasil, os registros apontam que os surtos DTA ocorrem principalmente nos serviços de alimentação devido à manipulação inadequada dos alimentos e à higienização deficiente dos equipamentos, alimentos e utensílios (Oliveira et al., 2010Oliveira, A. B. A., Paula, C. M. D., Capalonga, R., Cardoso, M. R. I., & Tondo, E. C. (2010). Doenças transmitidas por alimentos, principais agentes etiológicos e aspectos gerais: uma revisão. Revista do Hospital de Clínicas e da Faculdade de Medicina Publica, 30(3), 279-285.; Losasso et al., 2012Losasso, C., Cibin, V., Cappa, V., Roccato, A., Vanzo, A., Andrighetto, I., & Ricci, A. (2012). Food safety and nutrition: Improving consumer behaviour. Food Control, 26(2), 252-256. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2012.01.038
http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.201...
). Além disso, S. aureus é um patógeno oportunista, que pode causar desde infecções superficiais na pele até doenças invasivas graves e potencialmente fatais (Chaibenjawong & Foster, 2011Chaibenjawong, P., & Foster, S. (2011). Desiccation tolerance in Staphylococcus aureus. Archives of Microbiology, 193(2), 125-135. PMid:21088825. http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-0653-x
http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-065...
; Hennekinne et al., 2012Hennekinne, J.-A., Buyser, M.-L., & Dragacci, S. (2012). Staphylococcus aureus and its food poisoning toxins: characterization and outbreak investigation. FEMS Microbiology Reviews, 36(4), 815-836. PMid:22091892. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2011.00311.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.20...
).

Os resultados obtidos pelas análises microbiológicas por métodos independentes de cultivo mostraram que houve diferença estatisticamente significativa (p < 0,05) entre os números de bandas presentes nos utensílios e nas mesas do salão de refeições (Figura 1). Os utensílios que foram lavados na máquina de lavar apresentaram maior número de bandas do que as mesas do salão de refeições que foram higienizadas manualmente (Figura 1).

Figura 1
Número de bandas obtidas por reação em cadeia de polimerase separadas por denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE). Nota: Grupos de análise: (A) superfície analisada e (B) método de higienização empregado; Letras diferentes em um mesmo grupo de análise diferem estatisticamente no nível de significância de 5%, ao teste de Kurskal-Wallis.

Esses resultados reforçam a inadequação do processo de higienização e que a máquina de lavar pode ser uma fonte potencial de contaminação, no serviço de alimentação em estudo.

Foram selecionadas, para identificação por sequenciamento da região que codifica a subunidade 16S do rRNA, as bandas presentes em todas as superfícies analisadas − que indicavam os microrganismos amplamente distribuídos − e aquelas que apresentavam maior densidade no gel de eletroforese. As bandas de maior densidade foram relacionadas a um maior número de cópias do rRNA e, possivelmente, um maior número do microrganismo identificado na superfície analisada (Figura 2).

Figura 2
Perfis de bandas de 16S rRNA obtidas por reação em cadeia de polimerase separados por denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE) das amostras dos utensílios e das mesas. As linhas pretas indicam as bandas selecionadas para o sequenciamento. As bandas marcadas com linhas pretas pontilhadas estavam presentes em todas as amostras.

O crescente emprego da técnica de sequenciamento da região que codifica a subunidade 16S do rRNA para identificar microrganismos tem favorecido a detecção de grupos microbianos (cultiváveis ou não cultiváveis) importantes, em ambientes de processamento de alimentos (Møretrø & Langsrud, 2017Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.1228...
). Como vantagens, esta técnica não requer o emprego de neutralizantes de desinfetantes no meio de cultura e não depende de variáveis, como o controle do tempo, da temperatura, da atmosfera ou de fatores nutricionais para a multiplicação dos microrganismos (Møretrø & Langsrud, 2017Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.1228...
).

Pelo método independente de cultivo, além de Klebsiella sp., também foi verificado que microrganismos pertencentes ao gênero Acinetobacter sp. estavam em todas as superfícies analisadas. Micrococcus luteus foi detectado nas bandejas e Aeromonas cavie e A. hydrophilla, nos talheres (Tabela 2).

Tabela 2
Identificação das bandas obtidas por reação em cadeia de polimerase separadas por denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE), tomando por base o BLAST (GenBank), utilizando iniciadores universais para bactéria total.

Acinetobacter sp. apresenta grande tolerância às condições variadas de umidade, temperatura e pH, o que favorece sua sobrevivência em superfícies úmidas e secas por períodos prolongados (Peleg et al., 2008Peleg, A., Seifert, H., & Paterson, D. (2008). Acinetobacter baumannii: emergence of a successful pathogen. Clinical Microbiology Reviews, 21(3), 538-582. PMid:18625687. http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07
http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07...
). Este microrganismo é comumente encontrado no ambiente e pode estar presente na microbiota da pele humana (Peleg et al., 2008Peleg, A., Seifert, H., & Paterson, D. (2008). Acinetobacter baumannii: emergence of a successful pathogen. Clinical Microbiology Reviews, 21(3), 538-582. PMid:18625687. http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07
http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07...
; Scarcella et al., 2016Scarcella, A. C. A., Scarcella, A. S. A., & Beretta, A. L. R. Z. (2016). Infecção relacionada à assistência à saúde associada à Acinetobacter baumannii: revisão de literatura. Revista Brasileira de Análises Clínicas. http://dx.doi.org/10.21877/2448-3877.201600361
http://dx.doi.org/10.21877/2448-3877.201...
). Acinetobacter sp. já foi isolado em superfícies de processamento de alimentos por Cerveny et al. (2009)Cerveny, J., Meyer, J. D., & Hall, P. A. (2009).Microbiological spoilage of meat and poultry products. In W. H. Sperber & M. P. Doyle (Eds.), Compendium of the microbiological spoilage of foods and beverages (pp. 69-86). New York: Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4419-0826-1_3.
http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4419-082...
e Møretrø & Langsrud (2017)Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.1228...
.

Microrganismos do gênero Micrococcus podem ser encontrados no ambiente e na pele, mas assim como Acinetobacter sp. não têm sido relacionados a doenças transmitidas por alimentos (Cohen et al., 2017Cohen, J., Powderly, W. G., & Opal, S. M. (2017). Infectious diseases (4th ed.). USA: Elsevier.). Por outro lado, A. calcoaceticus é considerado um importante microrganismo causador de infecções relacionadas à assistência à saúde (Wong et al., 2017Wong, D., Nielsen, T. B., Bonomo, R. A., Pantapalangkoor, P., Luna, B., & Spellberg, B. (2017). Clinical and pathophysiological overview of Acinetobacter Infections: a century of challenges. Clinical Microbiology Reviews, 30(1), 409-447. PMid:27974412.).

Outro microrganismo detectado no serviço de alimentação foi A. hydrophila, que tem sido isolado de amostras ambientais, do ambiente aquático e de alimentos, como peixe, mariscos, aves e carne crua (Daskalov, 2006Daskalov, H. (2006). The importance of Aeromonas hydrophila in food safety. Food Control, 17(6), 474-483. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2005.02.009
http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.200...
). A. hydrophila tem causado surtos de DTA em serviços de alimentação, devido ao consumo de produtos da aquicultura e de alimentos prontos que são mantidos refrigerados (Daskalov, 2006Daskalov, H. (2006). The importance of Aeromonas hydrophila in food safety. Food Control, 17(6), 474-483. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2005.02.009
http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.200...
; Zhang et al., 2012Zhang, Q., Shi, G.-Q., Tiang, G.-P., Zou, Z.-T., Yao, G.-H., & Zeng, G. (2012). A foodborne outbreak of Aeromonas hydrophila in a college, Xingyi City, Guizhou, China, 2012. Western Pacific Surveillance and Response Journal : WPSAR, 3(4), 39-43. PMid:23908938. http://dx.doi.org/10.5365/wpsar.2012.3.4.018
http://dx.doi.org/10.5365/wpsar.2012.3.4...
). Além disso, A. hydrophila é considerado um patógeno alimentar emergente devido à sua capacidade de crescer sob baixas temperaturas (Adams & Moss, 2000Adams, M. R., & Moss, M. O. (2000). Food microbiology (2nd ed.). Cambridge: Royal Society of Chemistry.). No presente estudo, A. hydrophila foi detectado nos talheres, porém a fonte de contaminação por este microrganismo permaneceu inconclusiva, uma vez que este não foi encontrado em outras superfícies do serviço de alimentação, segundo os critérios de seleção das bandas sequenciadas.

5 Conclusão

Todas as superfícies analisadas estavam em condições higiênico-sanitárias inadequadas, devido às não conformidades identificadas no processo de higienização, como a ineficiência da máquina de lavar em relação às temperaturas de lavagem e de secagem, e a deficiente remoção de resíduos de alimentos das superfícies.

O processo de higienização manual empregado nas mesas também não se mostrou eficiente, uma vez que elevadas contagens microbianas foram identificadas antes da abertura do serviço de alimentação.

Na microbiota do serviço de alimentação, foi observada a ampla disseminação de microrganismos do grupo dos coliformes e Acinetobacter sp., confirmando a inadequação do processo de higienização. Microrganismos patogênicos, como S. aureus e A. hydrophila, foram detectados nas superfícies do serviço de alimentação.

Os achados microbiológicos podem resultar tanto na ocorrência de doenças transmitidas por alimentos quanto de infecções na pele e mucosas dos comensais. Desta forma, é importante adequar o processo de higienização, assim como realizar manutenção da máquina de lavar, a fim de minimizar o risco de contaminação no serviço de alimentação. Também é necessário realizar a capacitação dos ASG para que possam executar de forma adequada os procedimentos de limpeza e sanitização, e auxiliar na detecção de não conformidades.

Agradecimentos

À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) e à Universidade Federal do Rio de Janeiro.

  • Cite as: Oliveira, A. G. M., Melo, L., Gomes, D. B. C., Peixoto, R. S., Leite, D. C. A., Leite, S. G. F., Colares, L. G. T., & Miguel, M. A. L. (2019). Hygienic-sanitary conditions and microbial community profile of tables and tableware of a food service located in Rio de Janeiro. Brazilian Journal of Food Technology, 22, e2018097. https://doi.org/10.1590/1981-6723.09718
  • Financiamento: Fundação de Amparo à pesquisa do Rio de Janeiro (FAPERJ) pelo suporte financeiro, através do Edital nº 05/2010 - Processo E-26 / 111.142/2010 e Edital nº 14/2012 – EXTPESQ – Processo E-26/111.540/2012; Universidade Federal do Rio de Janeiro pela concessão de bolsas A07.2013.1 - PB039 e A07.2016.1 - PB054.

Referências

  • Adams, M. R., & Moss, M. O. (2000). Food microbiology (2nd ed.). Cambridge: Royal Society of Chemistry.
  • Alvarez, M. E. (1991). Organização, sistemas e métodos. São Paulo: McGraw Hill.
  • Associação Brasileira das Empresas de Refeições Coletivas – ABERC. (2017). Mercado real São Paulo: ABERC. Recuperado em 2018, janeiro 8, de http://www.aberc.com.br/mercadoreal.asp?IDMenu=21
    » http://www.aberc.com.br/mercadoreal.asp?IDMenu=21
  • Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA. (2004). Estabelece procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado (Resolução - RDC no 216, de 15 de setembro de 2004). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília.
  • Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde – SVS. (2010). Manual integrado de prevenção e controle de doenças transmitidas por alimentos Brasília: Editora Ministério da Saúde.
  • Brasil Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde – SVS. (2017). Surtos de doenças transmitidas por alimentos no Brasil Brasília: Ministério da Saúde.Recuperado em 9 de janeiro de 2018, de <http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/maio/29/Apresentacao-Surtos-DTA-2017>
    » http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/maio/29/Apresentacao-Surtos-DTA-2017
  • Castro, A., Santos, C., Meireles, H., Silva, J., & Teixeira, P. (2016). Food handlers as potential sources of dissemination of virulent strains of Staphylococcus aureus in the community. Journal of Infection and Public Health, 9(2), 153-160. PMid:26424093. http://dx.doi.org/10.1016/j.jiph.2015.08.001
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jiph.2015.08.001
  • Centers for Disease Control and Prevention – CDC. (2013). Commercial dishwashing specification: guideline for mechanical ware washing in foodservice establishments Atlanta: US Department of Health and Human Services. Recuperado em 8 de janeiro de 2018, de http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A0-F492-43D7-ACE3-260D5E726380/0/GuidelinesMechanicalWarewashinginFoodServiceEstablishmentswebformatJan2013.pdf
    » http://www.bccdc.ca/NR/rdonlyres/558797A0-F492-43D7-ACE3-260D5E726380/0/GuidelinesMechanicalWarewashinginFoodServiceEstablishmentswebformatJan2013.pdf
  • Centers for Disease Control and Prevention – CDC. (2016). Surveillance for foodborne disease outbreaks, United States, 2016: annual report Atlanta: US Department of Health and Human Services.
  • Cerveny, J., Meyer, J. D., & Hall, P. A. (2009).Microbiological spoilage of meat and poultry products. In W. H. Sperber & M. P. Doyle (Eds.), Compendium of the microbiological spoilage of foods and beverages (pp. 69-86). New York: Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4419-0826-1_3
    » http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4419-0826-1_3
  • Chaibenjawong, P., & Foster, S. (2011). Desiccation tolerance in Staphylococcus aureus. Archives of Microbiology, 193(2), 125-135. PMid:21088825. http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-0653-x
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00203-010-0653-x
  • Chatt, C., Nicholds-Trainor, D., Scrivener, A., Suleman, S., Harvey, M., Dallman, T., Hawker, J., & Sibal, B. (2017). Outbreak of Salmonella Enteritidis PT14b gastroenteritis at a restaurant in England: the use of molecular typing to achieve a successful prosecution. Public Health, 155, 51-58. PMid:28732304. http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06.012
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2017.06.012
  • Coelho, A. Í. M., Milagres, R. C. R. M., Martins, J. F. L., Azeredo, R. M. C., & Santana, Â. M. C. (2010). Contaminação microbiológica de ambientes e de superfícies em restaurantes comerciais. Ciencia & Saude Coletiva, 15(Supl. 1), 1597-1606. PMid:20640321. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000700071
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000700071
  • Cohen, J., Powderly, W. G., & Opal, S. M. (2017). Infectious diseases (4th ed.). USA: Elsevier.
  • Cunningham, A. E., Rajagopal, R., Lauer, J., & Allwood, P. (2011). Assessment of hygienic quality of surfaces in retail food service establishments based on microbial counts and real-time detection of ATP. Journal of Food Protection, 74(4), 686-690. PMid:21477489. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-10-395
    » http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-10-395
  • Daskalov, H. (2006). The importance of Aeromonas hydrophila in food safety. Food Control, 17(6), 474-483. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2005.02.009
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2005.02.009
  • Ebone, M. V., Cavalli, S. B., & Lopes, S. J. (2011). Safety and sanitary quality of food services. Revista de Nutrição, 24(5), 725-734. http://dx.doi.org/10.1590/S1415-52732011000500006
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1415-52732011000500006
  • Evancho, G. M., Sveum, W. H., Moberg, L. J., & Frank, J. F. (2001). Microbiological monitoring of the food processing environment. In F. P. Downes & K. Ito. Compendium of methods for the microbiological examination of foods Washington: Apha Press.
  • Gkana, E., Lianou, A., & Nychas, G. J. (2016). Transfer of Salmonella Enterica Serovar Typhimurium from beef to tomato through kitchen equipment and the efficacy of intermediate decontamination procedures. Journal of Food Protection, 79(7), 1252-1258. PMid:27357047. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-15-531
    » http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X.JFP-15-531
  • Hennekinne, J.-A., Buyser, M.-L., & Dragacci, S. (2012). Staphylococcus aureus and its food poisoning toxins: characterization and outbreak investigation. FEMS Microbiology Reviews, 36(4), 815-836. PMid:22091892. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2011.00311.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2011.00311.x
  • Heuer, H., & Smalla, K. (1997). Application of denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and temperature gradient gel electrophoresis (TGGE) for studying soil microbial communities. In J. D. van Elsas, J. T. Trevors & E. M. H. Wellington (Eds.), Modern soil microbiology New York: Marcel Dekker.
  • Jerônimo, H. M., Queiroga, R. C. R. E., Costa, A. C. V., Barbosa, I. M., Conceição, M. L., & Souza, E. L. (2011). Occurrence of Staphylococcus spp. and S. aureus on surfaces used for preparing food in a foodservice. Nutrire, 36, 37-48.
  • Kasnowski, M. C., Mantilla, S. P. S., Oliveira, L. A. T., & Franco, R. M. (2010). Formação de biofilme na indústria de alimentos e métodos de validação de superfícies. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, 8(15), 1-23.
  • Kochanski, S., Pierozan, M. K., Mossi, A. J., Treichel, H., Cansian, R. L., Ghisleni, C. P., & Toniazzo, G. (2009). Avaliação das condições microbiológicas de uma unidade de alimentação e nutrição. Brazilian Journal of Food and Nutrition, 20(4), 663-666.
  • Kornacki, J. L., & Johnson, J. (2001). Enterobacteriaceae, coliformns and Escherichia coli as quality and safety indicators In F. P. Dowes, & K. Ito (Eds.), Compendium of methods for the microbiological examination of foods (4th ed., pp. 69-82). Washington: American Public Health Association.
  • Kusumaningrum, H. D., van PUTTEN, M. M., Rombouts, F. M., & Beumer, R. R. (2002). Effects of antibacterial dishwashing liquid on foodborne pathogens and competitive microorganisms in kitchen sponges. Journal of Food Protection, 65(1), 61-65. PMid:11811157. http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X-65.1.61
    » http://dx.doi.org/10.4315/0362-028X-65.1.61
  • Leal, D. (2010). Crescimento da alimentação fora do domicílio. Segurança Alimentar e Nutricional, 17(1), 123-132. http://dx.doi.org/10.20396/san.v17i1.8634806
    » http://dx.doi.org/10.20396/san.v17i1.8634806
  • Leclerc, H., Mossel, D. A., Edberg, S. C., & Struijk, C. B. (2001). Advances in the bacteriology of the coliform group: their suitability as markers of microbial water safety. Annual Review of Microbiology, 55(1), 201-234. PMid:11544354. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro.55.1.201
    » http://dx.doi.org/10.1146/annurev.micro.55.1.201
  • Losasso, C., Cibin, V., Cappa, V., Roccato, A., Vanzo, A., Andrighetto, I., & Ricci, A. (2012). Food safety and nutrition: Improving consumer behaviour. Food Control, 26(2), 252-256. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2012.01.038
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2012.01.038
  • Mattick, K., Durham, K., Hendrix, M., Slader, J., Griffith, C., Sen, M., & Humphrey, T. (2003). The microbiological quality of washing-up waterand the environment in domestic and commercial kitchens. Journal of Applied Microbiology, 94(5), 842-848. PMid:12694449. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2672.2003.01904.x
    » http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2672.2003.01904.x
  • Medeiros, M. G. G. A., Carvalho, L. R., & Franco, R. M. (2017). Percepção sobre a higiene dos manipuladores de alimentos e perfil microbiológico em restaurante universitário. Ciencia & Saude Coletiva, 22(2), 383-392. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017222.17282015
    » http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017222.17282015
  • Møretrø, T., & Langsrud, S. (2017). Residential bacteria on surfaces in the food industry and their implications for food safety and quality. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 16(5), 1022-1041. http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
    » http://dx.doi.org/10.1111/1541-4337.12283
  • Muyzer, G., Waal, E. C., & Uitterlinden, A. G. (1993). Profiling of complex microbial populations by denaturing gradient gel electrophoresis analysis of polymerase chain reaction-amplified genes coding for 16S rRNA. Applied and Environmental Microbiology, 59(3), 695-700. PMid:7683183.
  • Neely, A. N., & Maley, M. P. (2000). Survival of Enterococci and Staphylococci on hospital fabrics and plastic. Journal of Clinical Microbiology, 38(2), 724-726. PMid:10655374.
  • Oliveira, A. B. A., Paula, C. M. D., Capalonga, R., Cardoso, M. R. I., & Tondo, E. C. (2010). Doenças transmitidas por alimentos, principais agentes etiológicos e aspectos gerais: uma revisão. Revista do Hospital de Clínicas e da Faculdade de Medicina Publica, 30(3), 279-285.
  • Peleg, A., Seifert, H., & Paterson, D. (2008). Acinetobacter baumannii: emergence of a successful pathogen. Clinical Microbiology Reviews, 21(3), 538-582. PMid:18625687. http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07
    » http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00058-07
  • Rezende, C., Seemann, C. F., Sivla, E. S., Jacobucci, H. B., & Mattar, M. (2012). Superfície inanimada – possível fonte de contaminação microbiológica no alimento. Revista Brasileira de Farmácia, 93(4), 444-449.
  • Rode, T. M., Langsrud, S., Holck, A., & Møretrø, T. (2007). Different patterns of biofilm formation in Staphylococcus aureus under food related stress conditions. International Journal of Food Microbiology, 116(3), 327-383. PMid:17408792. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2007.02.017
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2007.02.017
  • Rodrigues, F. S., & Sabes, J. J. S. (2006). A percepção do consumidor de alimentos “fora de casa”: um estudo multicaso na cidade de Campo Grande/MS. Caderno de Administração, 14(2), 37-45.
  • São José, J. F. B. (2012). Microbiological contamination in food service : importance and control. Nutrire, 37(1), 78-92.
  • Scarcella, A. C. A., Scarcella, A. S. A., & Beretta, A. L. R. Z. (2016). Infecção relacionada à assistência à saúde associada à Acinetobacter baumannii: revisão de literatura. Revista Brasileira de Análises Clínicas http://dx.doi.org/10.21877/2448-3877.201600361
    » http://dx.doi.org/10.21877/2448-3877.201600361
  • Silva Junior, E. A. (2007). Manual de controle higiênico-sanitário em serviços de alimentação São Paulo: Ed. Livraria Varela.
  • Silva, M. L. Q., Aquino, P. E. A., Leandro, L. M. G., Alves, F. M., Barros, F. C. N., & Vandesmet, V. C. S. (2014). Análise microbiológica de pratos e talheres em self-services e restaurantes populares da cidade de Juazeiro do Norte - Ceará. Revista Saúde e Pesquisa, 7(3), 445-454.
  • Silva, M. P., Cavalli, D. R., & Oliveira, T. C. R. M. (2006). Avaliação do padrão coliformes a 45 °C e comparação da eficiência das técnicas dos tubos múltiplos e Petrifilm EC na detecção de coliformes totais e Escherichia coli em alimentos. Food Science and Technology (Campinas), 26(2), 352-359. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006000200018
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20612006000200018
  • Wolde, T., & Bacha, K. (2016). Microbiological safety of kitchen sponges used in food establishments. International Journal of Food Sciences, 2016, 1-7. PMid:27840819. http://dx.doi.org/10.1155/2016/1659784
    » http://dx.doi.org/10.1155/2016/1659784
  • Wong, D., Nielsen, T. B., Bonomo, R. A., Pantapalangkoor, P., Luna, B., & Spellberg, B. (2017). Clinical and pathophysiological overview of Acinetobacter Infections: a century of challenges. Clinical Microbiology Reviews, 30(1), 409-447. PMid:27974412.
  • World Health Organization – WHO. (2018). Foodborne outbreaks: guidelines for investigation and control Recuperado em 9 de janeiro de 2018, de http://www.who.int/foodsafety/publications/foodborne_disease/outbreak_guidelines.pdf
    » http://www.who.int/foodsafety/publications/foodborne_disease/outbreak_guidelines.pdf
  • Zhang, Q., Shi, G.-Q., Tiang, G.-P., Zou, Z.-T., Yao, G.-H., & Zeng, G. (2012). A foodborne outbreak of Aeromonas hydrophila in a college, Xingyi City, Guizhou, China, 2012. Western Pacific Surveillance and Response Journal : WPSAR, 3(4), 39-43. PMid:23908938. http://dx.doi.org/10.5365/wpsar.2012.3.4.018
    » http://dx.doi.org/10.5365/wpsar.2012.3.4.018

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    20 Maio 2019
  • Data do Fascículo
    2019

Histórico

  • Recebido
    20 Abr 2018
  • Aceito
    14 Nov 2018
Instituto de Tecnologia de Alimentos - ITAL Av. Brasil, 2880, 13070-178 Campinas - SP / Brasil, Tel 55 19 3743-1762 - Campinas - SP - Brazil
E-mail: bjftsec@ital.sp.gov.br