Resumo em Inglês:

This article is a transcription of an electronic symposium sponsored by the Brazilian Society of Neuroscience and Behavior (SBNeC). Invited researchers from the European Union, North America and Brazil discussed two issues on anxiety, namely whether panic is a very intense anxiety or something else, and what aspects of clinical anxiety are reproduced by animal models. Concerning the first issue, most participants agreed that generalized anxiety and panic disorder are different on the basis of clinical manifestations, drug response and animal models. Also, underlying brain structures, neurotransmitter modulation and hormonal changes seem to involve important differences. It is also common knowledge that existing animal models generate different types of fear/anxiety. A challenge for future research is to establish a good correlation between animal models and nosological classification.

Resumo em Inglês:

The authors review environmental and neurodevelopmental risk factors for schizophrenic disorders, with emphasis on minor physical anomalies, particularly craniofacial anomalies and dermatoglyphic variations. The high prevalence of these anomalies among schizophrenic subjects supports the neurodevelopmental theory of the etiology of schizophrenia, since they suggest either genetically or epigenetically controlled faulty embryonic development of structures of ectodermal origin like brain and skin. This may disturb neurodevelopment that in turn may cause these subjects to be at increased risk for the development of schizophrenia and related disorders. The precise confirmation of this theory, at least in some cases, will provide further understanding of these illnesses, allowing easy and inexpensive identification of subjects at risk and providing guidelines for the development of new pharmacological interventions for early treatment and even for primary prevention of the illness.

Resumo em Inglês:

Genetic damage caused by ionizing radiation and repair capacity of blood lymphocytes from 3 breast cancer patients and 3 healthy donors were investigated using the comet assay. The comets were analyzed by two parameters: comet tail length and visual classification. Blood samples from the donors were irradiated in vitro with a 60Co source at a dose rate of 0.722 Gy/min, with a dose range of 0.2 to 4.0 Gy and analyzed immediately after the procedure and 3 and 24 h later. The basal level of damage and the radioinduced damage were higher in lymphocytes from breast cancer patients than in lymphocytes from healthy donors. The radioinduced damage showed that the two groups had a similar response when analyzed immediately after the irradiations. Therefore, while the healthy donors presented a considerable reduction of damage after 3 h, the patients had a higher residual damage even 24 h after exposure. The repair capacity of blood lymphocytes from the patients was slower than that of lymphocytes from healthy donors. The possible influence of age, disease stage and mutations in the BRCA1 and BRCA2 genes are discussed. Both parameters adopted proved to be sensitive and reproducible: the dose-response curves for DNA migration can be used not only for the analysis of cellular response but also for monitoring therapeutic interventions. Lymphocytes from the breast cancer patients presented an initial radiosensitivity similar to that of healthy subjects but a deficient repair mechanism made them more vulnerable to the genotoxic action of ionizing radiation. However, since lymphocytes from only 3 patients and 3 normal subjects were analyzed in the present paper, additional donors will be necessary for a more accurate evaluation.

Resumo em Inglês:

Etofibrate is a hybrid drug which combines niacin with clofibrate. After contact with plasma hydrolases, both constituents are gradually released in a controlled-release manner. In this study, we compared the effects of etofibrate and controlled-release niacin on lipid profile and plasma lipoprotein (a) (Lp(a)) levels of patients with triglyceride levels of 200 to 400 mg/dl, total cholesterol above 240 mg/dl and Lp(a) above 40 mg/dl. These patients were randomly assigned to a double-blind 16-week treatment period with etofibrate (500 mg twice daily, N = 14) or niacin (500 mg twice daily, N = 11). In both treatment groups total cholesterol, VLDL cholesterol and triglycerides were equally reduced and high-density lipoprotein cholesterol was increased. Etofibrate, but not niacin, reduced Lp(a) by 26% and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol by 23%. The hybrid compound etofibrate produced a more effective reduction in plasma LDL cholesterol and Lp(a) levels than controlled-release niacin in type IIb dyslipidemic subjects.

Resumo em Inglês:

The distinction between normal and leukemic bone marrow (BM) B-precursors is essential for the diagnosis and treatment monitoring of acute lymphoblastic leukemia (ALL). In order to evaluate the potential use of quantitative fluorescence cytometry (QFC) for this distinction, we studied 21 normal individuals and 40 patients with CD10+ ALL. We characterized the age-related changes of the CD10, CD19, TdT, CD34 and CD79a densities in normal and leukemic BM. Compared to normal adults, the B-precursors from normal children expressed significantly lower values of CD34-specific antibody binding capacity (SABC) (median value of 86.6 vs 160.2 arbitrary units (a.u.) in children and adults, respectively). No significant age-related difference was observed in the expression of the other markers in the normal BM, or in any of the markers in the leukemic BM. Based on the literature, we set the cut-off value for the normal CD10 expression at 45 x 10³ a.u. for both age groups. For the remaining markers we established the cut-off values based on the minimum-maximum values in the normal BM in each age group. The expression of CD10 was higher than the cut-off in 30 ALL cases and in 18 of them there was a concomitant aberrant expression of other markers. In 9 of the 10 CD10+ ALL with normal CD10 SABC values, the expression of at least one other marker was aberrant. In conclusion, the distinction between normal and leukemic cells by QFC was possible in 38/40 CD10+ ALL cases.

Resumo em Inglês:

Until recently, dietary sources of nucleotides were thought not to be essential for good nutrition. Certain states with higher metabolic demands may require larger amounts that cannot be provided by endogenous production. The objective of the present study was to determine the action of nucleotides on the recovery from lactose-induced diarrhea in weaned rats. Thirty-six weanling Fisher rats were divided into two groups. Group 1 received a standard diet and group 2 received a diet containing lactose in place of starch. On the 10th day, six animals per group were sacrificed for histopathological evaluation. The remaining animals were divided into two other subgroups, each with 6 animals, receiving a control diet, a control diet with nucleotides (0.05% adenosine monophosphate, 0.05% guanosine monophosphate, 0.05% cytidine monophosphate, 0.05% uridine monophosphate and 0.05% inosine monophosphate), a diet with lactose, and a diet with lactose and nucleotides. On the 32nd day of the experiment all animals were sacrificed. Animals with diarrhea weighed less than animals without diarrhea. The introduction of nucleotides did not lead to weight gain. Mean diet consumption was lower in the group that continued to ingest lactose, with the group receiving lactose plus nucleotides showing a lower mean consumption. Animals receiving lactose had inflammatory reaction and deposits of periodic acid-Schiff-positive material in intestinal, hepatic and splenic tissues. The introduction of nucleotides led to an improvement of the intestinal inflammatory reaction. In lactose-induced diarrhea, when the stimulus is maintained - lactose overload - the nucleotides have a limited action on the weight gain and on recovery of intestinal morphology, although they have a protective effect on hepatic injury and improve the inflammatory response.

Resumo em Inglês:

The purpose of the present study was to translate the Roland-Morris (RM) questionnaire into Brazilian-Portuguese and adapt and validate it. First 3 English teachers independently translated the original questionnaire into Brazilian-Portuguese and a consensus version was generated. Later, 3 other translators, blind to the original questionnaire, performed a back translation. This version was then compared with the original English questionnaire. Discrepancies were discussed and solved by a panel of 3 rheumatologists and the final Brazilian version was established (Brazil-RM). This version was then pretested on 30 chronic low back pain patients consecutively selected from the spine disorders outpatient clinic. In addition to the traditional clinical outcome measures, the Brazil-RM, a 6-point pain scale (from no pain to unbearable pain), and its numerical pain rating scale (PS) (0 to 5) and a visual analog scale (VAS) (0 to 10) were administered twice by one interviewer (1 week apart) and once by one independent interviewer. Spearman's correlation coefficient (SCC) and intraclass correlation coefficient (ICC) were computed to assess test-retest and interobserver reliability. Cross-sectional construct validity was evaluated using the SCC. In the pretesting session, all questions were well understood by the patients. The mean time of questionnaire administration was 4 min and 53 s. The SCC and ICC were 0.88 (P<0.01) and 0.94, respectively, for the test-retest reliability and 0.86 (P<0.01) and 0.95, respectively, for interobserver reliability. The correlation coefficient was 0.80 (P<0.01) between the PS and Brazil-RM score and 0.79 (P<0.01) between the VAS and Brazil-RM score. We conclude that the Brazil-RM was successfully translated and adapted for application to Brazilian patients, with satisfactory reliability and cross-sectional construct validity.

Resumo em Inglês:

Initial contacts with a T-dependent antigen by mucosal routes may result in oral tolerance, defined as the inhibition of specific antibody formation after subsequent parenteral immunizations with the same antigen. We describe here an additional and permanent consequence of these initial contacts, namely, the blockade of secondary-type responsiveness to subsequent parenteral contacts with the antigen. When repeatedly boosted ip with small doses (3 µg) of ovalbumin (OVA) (or lysozyme), primed B6D2F1 mice showed progressively higher antibody responses. In contrast, mice primed after a single oral exposure to the antigen, although repeatedly boosted, maintained their secondary antibody titers on a level which was inversely proportional to the dose of antigen in the oral pretreatment. This phenomenon also occurred in situations in which oral tolerance was not induced. For example, senile 70-week-old B6D2F1 mice pretreated with a single gavage of 20 mg OVA did not become tolerant, i.e., they formed the same secondary levels of anti-OVA antibodies as non-pretreated mice. However, after 4 weekly challenges with 3 µg OVA ip, orally pretreated mice maintained the same anti-OVA serum levels, whereas the levels of control mice increased sequentially. This "stabilizing" effect of mucosal exposure was dose dependent, occurred with different proteins and was triggered by single or multiple oral or nasal exposures to the antigen.

Resumo em Inglês:

Actin-based motor protein requirements and nitric oxide (NO) production are important features of macrophage activity during phagocytosis or microbicidal processes. Different classes of myosins contribute directly or indirectly to phagocytosis by providing mechanical force for phagosome closure or organelle movement. Recent data have shown the presence of myosins IC, II, V and IXb in phagosomes of bone marrow-derived murine macrophages. In our investigation we demonstrated the presence of different classes of myosins in J774 macrophages. We also analyzed the effect of gamma interferon (IFN-gamma), with or without calcium ionophore or cytochalasin B, on myosins as well as on inducible nitric oxide synthase (iNOS) expression and NO production. Myosins IC, II, Va, VI and IXb were identified in J774 macrophages. There was an increase of myosin V expression in IFN-gamma-treated cells. iNOS expression was increased by IFN-gamma treatment, while calcium ionophore and cytochalasin B had a negative influence on both myosin and iNOS expression, which was decreased. The increases in NO synthesis were reflected by increased iNOS expression. Macrophages activated by IFN-gamma released significant amounts of NO when compared to control groups. In contrast, NO production by calcium ionophore- and cytochalasin B-treated cells was similar to that of control cells. These results suggest that IFN-gamma is involved in macrophage activation by stimulating protein production to permit both phagocytosis and microbicidal activity.

Resumo em Inglês:

Levels of methylmalonic acid (MMA) comparable to those of human methylmalonic acidemia were achieved in blood (2-2.5 mmol/l) and brain (1.35 µmol/g) of rats by administering buffered MMA, pH 7.4, subcutaneously twice a day from the 5th to the 28th day of life. MMA doses ranged from 0.76 to 1.67 µmol/g as a function of animal age. Control rats were treated with saline in the same volumes. The animals were sacrificed by decapitation on the 28th day of age. Blood was taken and the brain was rapidly removed. Medulla, pons, the olfactory lobes and cerebellum were discarded and the rest of the brain ("cerebrum") was isolated. Body and "cerebrum" weight were measured, as well as the cholesterol and triglyceride concentrations in blood and the content of myelin, total lipids, and the concentrations of the lipid fractions (cholesterol, glycerolipids, phospholipids and ganglioside N-acetylneuraminic acid (ganglioside-NANA)) in the "cerebrum". Chronic MMA administration had no effect on body or "cerebrum" weight, suggesting that the metabolites per se neither affect the appetite of the rats nor cause malnutrition. In contrast, MMA caused a significant reduction of plasma triglycerides, but not of plasma cholesterol levels. A significant diminution of myelin content and of ganglioside-NANA concentration was also observed in the "cerebrum". We propose that the reduction of myelin content and ganglioside-NANA caused by MMA may be related to the delayed myelination/cerebral atrophy and neurological dysfunction found in methylmalonic acidemic children.

Resumo em Inglês:

Rats implanted bilaterally with cannulae in the CA1 region of the dorsal hippocampus or the entorhinal cortex were submitted to either a one-trial inhibitory avoidance task, or to 5 min of habituation to an open field. Immediately after training, they received intrahippocampal or intraentorhinal 0.5-µl infusions of saline, of a vehicle (2% dimethylsulfoxide in saline), of the glutamatergic N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor antagonist 2-amino-5-phosphono pentanoic acid (AP5), of the protein kinase A inhibitor Rp-cAMPs (0.5 µg/side), of the calcium-calmodulin protein kinase II inhibitor KN-62, of the dopaminergic D1 antagonist SCH23390, or of the mitogen-activated protein kinase kinase inhibitor PD098059. Animals were tested in each task 24 h after training. Intrahippocampal KN-62 was amnestic for habituation; none of the other treatments had any effect on the retention of this task. In contrast, all of them strongly affected memory of the avoidance task. Intrahippocampal Rp-cAMPs, KN-62 and AP5, and intraentorhinal Rp-cAMPs, KN-62, PD098059 and SCH23390 caused retrograde amnesia. In view of the known actions of the treatments used, the present findings point to important biochemical differences in memory consolidation processes of the two tasks.

Resumo em Inglês:

There is extensive evidence that acute stress induces an analgesic response in rats. On the other hand, repeatedly stressed animals may present the opposite effect, i.e., hyperalgesia. Furthermore, exposure to novelty is known to induce antinociception. The effects of repeated restraint stress on nociception after exposure to novelty, as measured by the tail-flick latency (TFL), were studied in adult male rats. The animals were stressed by restraint 1 h daily, 5 days a week for 40 days. The control group was not submitted to restraint. Nociception was assessed with a tail-flick apparatus. After being familiarized with the TFL apparatus, each group was subdivided into two other groups, i.e., with or without novelty. Animals were subjected to the TFL measurement twice. For the animals exposed to novelty, the first TFL measurement was made immediately before, and the second 2 min after a 2-min exposure to a new environment. While the control group presented an increased TFL after exposure to a novel environment, chronically stressed animals did not show this effect. These results suggest that repeated restraint stress induces an alteration in the nociceptive response, perhaps as a result of an alteration in endogenous opioids in these animals.

Resumo em Inglês:

A function of the endogenous analgesic system is to prevent recuperative behaviors generated by tissue damage, thus preventing the emission of species-specific defensive behaviors. Activation of intrinsic nociception is fundamental for the maintenance of the behavioral strategy adopted. Tonic immobility (TI) is an inborn defensive behavior characterized by a temporary state of profound and reversible motor inhibition elicited by some forms of physical restraint. We studied the effect of TI behavior on nociception produced by the formalin and hot-plate tests in guinea pigs. The induction of TI produced a significant decrease in the number of flinches (18 ± 6 and 2 ± 1 in phases 1 and 2) and lickings (6 ± 2 and 1 ± 1 in phases 1 and 2) in the formalin test when compared with control (75 ± 13 and 22 ± 6 flinches in phases 1 and 2; 28 ± 7 and 17 ± 7 lickings in phases 1 and 2). In the hot-plate test our results also showed antinociceptive effects of TI, with an increase in the index of analgesia 30 and 45 min after the induction of TI (0.67 ± 0.1 and 0.53 ± 0.13, respectively) when compared with control (-0.10 ± 0.08 at 30 min and -0.09 ± 0.09 at 45 min). These effects were reversed by pretreatment with naloxone (1 mg/kg, ip), suggesting that the hypoalgesia observed after induction of TI behavior, as evaluated by the algesimetric formalin and hot-plate tests, is due to activation of endogenous analgesic mechanisms involving opioid synapses.

Resumo em Inglês:

Astroglial cells derived from lateral and medial midbrain sectors differ in their abilities to support neuritic growth of midbrain neurons in cocultures. These different properties of the two types of cells may be related to the composition of their extracellular matrix. We have studied the synthesis and secretion of sulfated glycosaminoglycans (GAGs) by the two cell types under control conditions and ß-D-xyloside-stimulated conditions, that stimulate the ability to synthesize and release GAGs. We have confirmed that both cell types synthesize and secrete heparan sulfate and chondroitin sulfate. Only slight differences were observed between the proportions of the two GAGs produced by the two types of cells after a 24-h labeling period. However, a marked difference was observed between the GAGs produced by the astroglial cells derived from lateral and medial midbrain sectors. The medial cells, which contain derivatives of the tectal and tegmental midline radial glia, synthesized and secreted ~2.3 times more chondroitin sulfate than lateral cells. The synthesis of heparan sulfate was only slightly modified by the addition of ß-D-xyloside. Overall, these results indicate that astroglial cells derived from the two midbrain sectors have marked differences in their capacity to synthesize chondroitin sulfate. Under in vivo conditions or a long period of in vitro culture, they may produce extracellular matrix at concentrations which may differentially affect neuritic growth.

Resumo em Inglês:

Estradiol has well-known indirect effects on the thyroid. A direct effect of estradiol on thyroid follicular cells, increasing cell growth and reducing the expression of the sodium-iodide symporter gene, has been recently reported. The aim of the present investigation was to study the effect of estradiol on iodide uptake by thyroid follicular cells, using FRTL-5 cells as a model. Estradiol decreased basal iodide uptake by FRTL-5 cells from control levels of 2.490 ± 0.370 to 2.085 ± 0.364 pmol I-/µg DNA at 1 ng/ml (P<0.02), to 1.970 ± 0.302 pmol I-/µg DNA at 10 ng/ml (P<0.003), and to 2.038 ± 0.389 pmol I-/µg DNA at 100 ng/ml (P<0.02). In addition, 4 ng/ml estradiol decreased iodide uptake induced by 0.02 mIU/ml thyrotropin from 8.678 ± 0.408 to 7.312 ± 0.506 pmol I-/µg DNA (P<0.02). A decrease in iodide uptake by thyroid cells caused by estradiol has not been described previously and may have a role in goiter pathogenesis.

Resumo em Inglês:

Normal aging is accompanied by renal functional and morphological deterioration and dietetic manipulation has been used to delay this age-related decline. We examined the effects of chronic administration of diets containing 5% lipid-enriched diet (LD, w/w) on renal function of rats at different ages. Three types of LD were tested: canola oil, fish oil and butter. Mean systemic tail-cuff blood pressure and glycemia remained within the normal range whatever the age and the diet of the animals. Proteinuria began to rise from the 8th month in the groups ingesting LD, while in the control group it increased significantly (above 10 mg/24 h) only after the 10th month. With age, a significant and progressive decline in glomerular filtration rate (GFR) and renal plasma flow was observed in the LD groups but after 6 months of lipid supplementation, the decline in these parameters was more marked in the butter and fish oil groups. By the 18th month, the lowest GFR level was observed in the group ingesting the butter diet (2.93 ± 0.22 vs 5.01 ± 0.21 ml min-1 kg-1 in control, P<0.05). Net acid excretion, evaluated in 9- and 18-month-old rats, was stimulated in the fish oil group when compared both to control and to the other two LD groups. These results suggest that even low levels of LD in a chronic nutritional regimen can modify the age-related changes in renal function and that the impact of different types of lipid-supplemented diets on renal function depends on the kind of lipid present in the diet.

Resumo em Inglês:

The "regional basic diet" or RBD is a multideficient diet (providing 8% protein) which is known to produce dietary deficiencies in some populations in northeastern Brazil. The present study investigated the effects of RBD-induced malnutrition on resting blood pressure and baroreflex sensitivity in conscious rats. Malnourished rats were obtained by feeding dams the RBD during mating and pregnancy (RBD-1 group) or during nursing and a 10-day period after weaning (RBD-2 group). At 90 days of age, only RBD-2 rats weighed significantly (P<0.001) less than control rats born to dams fed a standard commercial diet (23% protein) during pregnancy and nursing. Baseline mean arterial pressure and heart rate of both RBD-1 and RBD-2 rats were comparable to those of controls. The slopes for both reflex bradycardia and tachycardia (bpm/mmHg) induced by intravenous phenylephrine and sodium nitroprusside, respectively, were unchanged in either RBD-1 (-2.08 ± 0.11 and -3.10 ± 0.43, respectively) or RBD-2 (-2.32 ± 0.30 and -3.73 ± 0.53, respectively) rats, when compared to controls (-2.09 ± 0.10 and -3.17 ± 0.33, respectively). This study shows that, after a prolonged period of nutritional recovery, the patterns of resting blood pressure and baroreflex sensitivity of both pre- and postnatally malnourished rats were similar to those of controls. The decreased body weight and the tendency to increased reflex tachycardia in RBD-2 rats may suggest that this type of maternal malnutrition during lactation is more critical than during pregnancy.