Abstract in English:

Colorectal cancer is one of the most frequent malignancies in humans and an important cause of cancer death. Metastatic colorectal cancer remains incurable with available systemic therapeutic options. The most active cytotoxic drug against this malignancy, the antimetabolite 5-fluorouracil, was developed more than forty years ago, and as a single agent produces responses in only 10 to 15% of patients which in general last less than one year. Efforts to ameliorate these poor results resulted in the 5-fluorouracil/leucovorin combination, which enhances response rates about two-fold, without, however, significantly improving survival rates. The recent emergence of a handful of new 5-fluorouracil analogues and folate antagonists, as well as the topoisomerase I inhibitor irinotecan, and the third-generation platinum compound oxaliplatin, is likely to alter this gloomy scenario. These agents are at least as effective as 5-fluorouracil in patients with advanced colorectal carcinoma, both untreated and previously treated with 5-fluorouracil-based regimens. This has led to the approval of irinotecan as second-line treatment for 5-fluorouracil-refractory disease, while the use of oxaliplatin has been suggested for patients having a defective 5-fluorouracil catabolism. Recently, FDA approved the combination of irinotecan with 5-fluorouracil and leucovorin for first-line treatment of advanced colon cancer. Based on the synergistic preclinical antitumor effects of some of these agents, their meaningful single-agent activity, distinct mechanisms of cytotoxicity and resistance, and only partially overlapping toxicity profiles, effective combination regimens are now being developed, which are likely to lead to a new, more hopeful era for patients suffering from advanced colorectal carcinoma.

Abstract in English:

Azospirillum amazonense revealed genomic organization patterns of the nitrogen fixation genes similar to those of the distantly related species A. brasilense. Our work suggests that A. brasilense nifHDK, nifENX, fixABC operons and nifA and glnB genes may be structurally homologous to the counterpart genes of A. amazonense. This is the first analysis revealing homology between A. brasilense nif genes and the A. amazonense genome. Sequence analysis of PCR amplification products revealed similarities between the amino acid sequences of the highly conserved nifD and glnB genes of A. amazonense and related genes of A. brasilense and other bacteria. However, the A. amazonense non-coding regions (the upstream activator sequence region and the region between the nifH and nifD genes) differed from related regions of A. brasilense even in nitrogenase structural genes which are highly conserved among diazotrophic bacteria. The feasibility of the 16S ribosomal RNA gene-based PCR system for specific detection of A. amazonense was shown. Our results indicate that the PCR primers for 16S rDNA defined in this article are highly specific to A. amazonense and can distinguish this species from A. brasilense.

Abstract in English:

Chicken embryos kept in culture medium were bombarded using a high helium gas pressure biolistic device. To optimize the factors that affect transformation efficiency, the lacZ gene under control of the human cytomegalovirus immediate early enhancer/promoter was used as a reporter gene. There was an inverse relationship between survival rate and transformation efficiency. The best conditions obtained for high embryo survival and high transformation efficiency were achieved with 800 psi helium gas pressure, 500 mmHg vacuum, gold particles, an 8 cm DNA-coated microparticle flying distance to the embryo and embryo placement 0.5 cm from the center of the particle dispersion cone. Under these conditions, transformation efficiency was 100%, survival rate 25% and the number of expression units in the embryo body cells ranged from 100 to 1,000. Expression of green fluorescent protein was also detected in embryos bombarded under optimal conditions. Based on the results obtained, the biolistic process can be considered an efficient method for the transformation of chicken embryos and therefore can be used as a model system to study transient gene expression and tissue-specific promoters.

Abstract in English:

von Willebrand factor (vWF) is a protein that mediates platelet adherence to the subendothelium during primary hemostasis. High plasma vWF concentrations have been reported in patients with various types of cancer, such as head and neck, laryngeal and prostatic cancer, probably representing an acute phase reactant. In the present study we determined the plasma levels of vWF antigen (vWF:Ag) by quantitative immunoelectrophoresis in 128 female patients with breast cancer as well as in 47 women with benign breast disease and in 27 healthy female controls. The levels of vWF:Ag were 170.7 ± 78 U/dl in patients with cancer, 148.4 ± 59 U/dl in patients with benign disease and 130.6 ± 45 U/dl in controls (P<0.005). We also detected a significant increase in the levels of vWF:Ag (P<0.0001) in patients with advanced stages of the disease (stage IV = 263.3 ± 113 U/dl, stage IIIB = 194.0 ± 44 U/dl) as compared to those with earlier stages of the disease (stage I = 155.3 ± 65 U/dl, stage IIA = 146.9 ± 75 U/dl). In conclusion, vWF levels were increased in plasma of patients with malignant breast disease, and these levels correlated with tumor progression.

Abstract in English:

Parvovirus B19 has been associated by some investigators with cases of severe hepatitis. The aim of the present study was to determine the presence of active parvovirus B19 infection among 129 Brazilian patients with non-A-E hepatitis. The patients were assayed for antibodies against parvovirus B19, IgM class, by ELISA. In IgM-positive cases, parvovirus B19 DNA was assayed by PCR in serum and liver tissue and parvovirus VP1 antigen in liver tissue was assayed by immunohistochemistry. Antibodies against parvovirus B19, IgM class, were detected in 3 (2.3%) of 129 patients with non-A-E hepatitis. Previous surgery and blood transfusions were reported by these 3 patients. One patient was a 56-year-old female with severe hepatitis, with antimitochondrial antibody seropositivity and submassive necrosis at liver biopsy, who responded to corticosteroid therapy. Strong evidence for active parvovirus B19 infection was found in this patient, with parvovirus B19 DNA being detected by PCR in liver tissue. Furthermore, parvovirus VP1 antigen was also detected in liver tissue by immunohistochemistry. The other two IgM-positive patients were chronic hepatitis cases, but active infection was not proven, since neither viral DNA nor antigen were detected in their liver tissues. This and other reports suggest a possible relation between parvovirus B19 infection and some cases of hepatitis.

Abstract in English:

The metabolic derangement caused by diabetes mellitus may potentially affect bone mineral metabolism. In the present study we evaluated the effect of diabetes metabolic control on parathyroid hormone (PTH) secretion during stimulation with EDTA infusion. The study was conducted on 24 individuals, 8 of them normal subjects (group N: glycated hemoglobin - HbA1C = 4.2 ± 0.2%; range = 3.5-5.0%), 8 patients with good and regular metabolic control (group G-R: HbA1C = 7.3 ± 0.4%; range = 6.0-8.5%), and 8 patients with poor metabolic control (group P: HbA1C = 12.5 ± 1.0%; range: 10.0-18.8%). Blood samples were collected at 10-min intervals throughout the study (a basal period of 30 min and a 2-h period of EDTA infusion, 30 mg/kg body weight) and used for the determination of ionized calcium, magnesium, glucose and intact PTH. Basal ionized calcium levels were slightly lower in group P (1.19 ± 0.01 mmol/l) than in group N (1.21 ± 0.01 mmol/l) and group G-R (1.22 ± 0.01 mmol/l). After EDTA infusion, the three groups presented a significant fall in calcium, but with no significant difference among them at any time. Basal magnesium levels and levels determined during EDTA infusion were significantly lower (P<0.01) in group P than in group N. The induction of hypocalcemia caused an elevation in PTH which was similar in groups N and G-R but significantly higher than in group P throughout the infusion period (+110 min, N = 11.9 ± 2.1 vs G-R = 13.7 ± 1.6 vs P = 7.5 ± 0.7 pmol/l; P<0.05 for P vs N and G-R). The present results show that PTH secretion is impaired in patients with poorly controlled diabetes.

Abstract in English:

The objective of the present study was to evaluate associations between fiber intake, colonic transit time and stool frequency. Thirty-eight patients aged 4 to 14 years were submitted to alimentary evaluation and to measurement of colonic transit time. The median fiber intake of the total sample was age + 10.3 g/day. Only 18.4% of the subjects presented a daily dietary fiber intake below the levels recommended by the American Health Foundation. In this group, the median left colonic transit time was shorter than in the group with higher dietary fiber intake (11 vs 17 h, P = 0.067). The correlation between stool frequency and colonic transit time was negative and weak for left colon (r = -0.3, P = 0.04), and negative and moderate for rectosigmoid and total colon (r = -0.5, P<0.001 and r = -0.5, P<0.001, respectively). The stool frequency was lower in the group with slow transit time (0.8 vs 2.3 per week, P = 0.014). In conclusion, most patients with chronic functional constipation had adequate dietary fiber intake. The negative correlation between stool frequency and colonic transit time increased progressively from proximal segments to distal segments of the colon. Patients with normal and prolonged colonic transit time differ in terms of stool frequency.

Abstract in English:

Rats fed a high-fructose diet represent an animal model for insulin resistance and hypertension. We recently showed that a high-fructose diet containing vegetable oil but a normal sodium/potassium ratio induced mild insulin resistance with decreased insulin receptor substrate-1 tyrosine phosphorylation in the liver and muscle of normal rats. In the present study, we examined the mean blood pressure, serum lipid levels and insulin sensitivity by estimating in vivo insulin activity using the 15-min intravenous insulin tolerance test (ITT, 0.5 ml of 6 µg insulin, iv) followed by calculation of the rate constant for plasma glucose disappearance (Kitt) in male Wistar-Hannover rats (110-130 g) randomly divided into four diet groups: control, 1:3 sodium/potassium ratio (R Na:K) diet (C 1:3 R Na:K); control, 1:1 sodium/potassium ratio diet (CNa 1:1 R Na:K); high-fructose, 1:3 sodium/potassium ratio diet (F 1:3 R Na:K), and high-fructose, 1:1 sodium/potassium ratio diet (FNa 1:1 R Na:K) for 28 days. The change in R Na:K for the control and high-fructose diets had no effect on insulin sensitivity measured by ITT. In contrast, the 1:1 R Na:K increased blood pressure in rats receiving the control and high-fructose diets from 117 ± 3 and 118 ± 3 mmHg to 141 ± 4 and 132 ± 4 mmHg (P<0.05), respectively. Triacylglycerol levels were higher in both groups treated with a high-fructose diet when compared to controls (C 1:3 R Na:K: 1.2 ± 0.1 mmol/l vs F 1:3 R Na:K: 2.3 ± 0.4 mmol/l and CNa 1:1 R Na:K: 1.2 ± 0.2 mmol/l vs FNa 1:1 R Na:K: 2.6 ± 0.4 mmol/l, P<0.05). These data suggest that fructose alone does not induce hyperinsulinemia or hypertension in rats fed a normal R Na:K diet, whereas an elevation of sodium in the diet may contribute to the elevated blood pressure in this animal model.

Abstract in English:

Cancer cachexia causes disruption of lipid metabolism. Since it has been well established that the various adipose tissue depots demonstrate different responses to stimuli, we assessed the effect of cachexia on some biochemical and morphological parameters of adipocytes obtained from the mesenteric (MES), retroperitoneal (RPAT), and epididymal (EAT) adipose tissues of rats bearing Walker 256 carcinosarcoma, compared with controls. Relative weight and total fat content of tissues did not differ between tumor-bearing rats and controls, but fatty acid composition was modified by cachexia. Adipocyte dimensions were increased in MES and RPAT from tumor-bearing rats, but not in EAT, in relation to control. Ultrastructural alterations were observed in the adipocytes of tumor-bearing rat RPAT (membrane projections) and EAT (nuclear bodies).

Abstract in English:

Several studies show the ability of macrophages to remove particles injected into the bloodstream. This function seems to be increased in the presence of acute renal failure. The objective of the present study was to assess the phagocytic function of the main organs (spleen, liver and lung) of the mononuclear phagocytic system in renal and postrenal failures. Fifteen rats (250-350 g) were divided into three groups (N = 5): group I - control; group II - ligature of both ureters, and group III - bilateral nephrectomy. On the third postoperative day, all animals received an iv injection of 1 ml/kg 99mTc sulfur colloid. Blood samples were collected for the assessment of plasma urea, creatinine, sodium, and potassium concentrations and arterial gasometry. Samples of liver, spleen, lung and blood clots were obtained and radioactivity was measured. Samples of liver, spleen, lung and kidney were prepared for routine histopathological analysis. Plasma urea, creatinine and potassium concentrations in groups II and III were higher than in group I (P<0.05). Plasma sodium concentrations in groups II and III were lower than in group I (P<0.05). Compensated metabolic acidosis was observed in the presence of postrenal failure. Group II animals showed a lower level of radioactivity in the spleen (0.98) and lung (2.63), and a higher level in the liver (105.51) than control. Group III animals showed a lower level of radioactivity in the spleen (11.94) and a higher level in the liver (61.80), lung (11.30) and blood clot (5.13) than control. In groups II and III liver steatosis and bronchopneumonia were observed. Renal and postrenal failures seem to interfere with blood clearance by the mononuclear phagocytic system.

Abstract in English:

A construct (AT1R-NF) containing a "Flag" sequence added to the N-terminus of the rat AT1 receptor was stably expressed in Chinese hamster ovary cells and quantified in the cell membrane by confocal microscopy after reaction with a fluorescein-labeled anti-Flag monoclonal antibody. Angiotensin II bound to AT1R-NF and induced endocytosis with a half-time of 2 min. After 60-90 min, fluorescence accumulated around the cell nucleus, suggesting migration of the ligand-receptor complex to the nuclear membrane. Angiotensin antagonists also induced endocytosis, suggesting that a common step in the transduction signal mechanism occurring after ligand binding may be responsible for the ligand-receptor complex internalization.

Abstract in English:

Non-adrenergic ligands that bind to imidazoline receptors (I-R), a selective ligand that binds to alpha2-adrenoceptors (alpha2-AR) and mixed ligands that bind to both receptors were tested for their action on water intake behavior of 24-h water-deprived rats. All drugs were injected into the third cerebral ventricle. Except for agmatine (80 nmol), mixed ligands binding to I-R/alpha2-AR such as guanabenz (40 nmol) and UK 14304 (20 nmol) inhibited water intake by 65% and up to 95%, respectively. The selective non-imidazoline alpha2-AR agonist, alpha-methylnoradrenaline, produced inhibition of water intake similar to that obtained with guanabenz, but at higher doses (80 nmol). The non-adrenergic I-R ligands histamine (160 nmol, mixed histaminergic and imidazoline ligand) and imidazole-4-acetic acid (80 nmol, imidazoline ligand) did not alter water intake. The results show that selective, non-imidazoline alpha2-AR activation suppresses water intake, and suggest that the action on imidazoline sites by non-adrenergic ligands is not sufficient to inhibit water intake.

Abstract in English:

Neonatal handling has long-lasting effects on behavior and stress reactivity. The purpose of the present study was to investigate the effect of neonatal handling on the number of dopaminergic neurons in the hypothalamic nuclei of adult male rats as part of a series of studies that could explain the long-lasting effects of neonatal stimulation. Two groups of Wistar rats were studied: nonhandled (pups were left undisturbed, control) and handled (pups were handled for 1 min once a day during the first 10 days of life). At 75-80 days, the males were anesthetized and the brains were processed for immunohistochemistry. An anti-tyrosine hydroxylase antibody and the avidin-biotin-peroxidase method were used. Tyrosine hydroxylase-immunoreactive (TH-IR) neurons were counted bilaterally in the arcuate, paraventricular and periventricular nuclei of the hypothalamus in 30-µm sections at 120-µm intervals. Neonatal handling did not change the number of TH-IR neurons in the arcuate (1021 ± 206, N = 6; 1020 ± 150, N = 6; nonhandled and handled, respectively), paraventricular (584 ± 85, N = 8; 682 ± 62, N = 9) or periventricular (743 ± 118, N = 7; 990 ± 158, N = 7) nuclei of the hypothalamus. The absence of an effect on the number of dopaminergic cells in the hypothalamus indicates that the reduction in the amount of neurons induced by neonatal handling, as shown by other studies, is not a general phenomenon in the brain.

Abstract in English:

Stress hormones can alter metabolic functions in adipose tissue and liver, as well as the sensitivity of rat white adipocytes and rat atrial responses to ß-adrenergic agonists. In this study, we examined the effects of three daily footshock stress sessions on the plasma corticosterone, glucose, glycerol and triacylglycerol levels of fed, conscious male rats, and on the plasma glucose, glycerol and triacylglycerol levels of the same rats following iv infusions of ß-adrenergic agonists (isoproterenol: 0.4 nmol kg-1 min-1, noradrenaline: 5.0 µg kg-1 day-1, and BRL 37344 ([±]-[4-(2-[(2-[3-chlorophenyl]-2-hydroxyethyl)amino]propyl)phenoxy]acetic acid), a selective ß3-adrenoceptor agonist: 0.4 nmol kg-1 min-1). Plasma corticosterone levels increased significantly after each stress session, while triacylglycerol levels increased after the first session and glucose increased after the second and third sessions. Glycerol levels were unaltered after stress. These results suggest that repeated footshock stress may induce a metabolic shift from triacylglycerol biosynthesis to glucose release by hepatic tissue, with glycerol serving as one of the substrates in both pathways. Stressed rats were more sensitive to infusion of noradrenaline plus prazosin and to infusion of isoproterenol, with elevated plasma glucose, glycerol and triacylglycerol levels. The higher sensitivity of stressed rats to isoproterenol and noradrenaline was probably related to the permissive effect of plasma corticosterone. Only BRL 37344 increased plasma glycerol levels in stressed rats, probably because ß3-adrenoceptors are not involved in hepatic triacylglycerol synthesis, thus allowing glycerol to accumulate in plasma.

Abstract in English:

The objective of the present study was to examine whether hypothyroidism affects the reproductive system of adult female rats by evaluating ovarian morphology, uterus weight and the changes in serum and pituitary concentrations of prolactin and gonadotropins. Three-month-old female rats were divided into three groups: control (N = 10), hypothyroid (N = 10), treated with 0.05% 6-propyl-2-thiouracil (PTU) in drinking water for 60 days, and T4-treated group (N = 10), receiving daily sc injections of L-thyroxine (0.8 µg/100 g body weight) during the last 10 days of the experiment. At the end of 50 days of hypothyroidism no hypothyroid animal showed a regular cycle, while 71% of controls as well as the T4-treated rats showed regular cycles. Corpora lutea, growing follicles and mature Graafian follicles were found in all ovaries studied. The corpora lutea were smaller in both the hypothyroid and T4-replaced rats. Graafian follicles were found in 72% of controls and only in 34% of hypothyroid and 43% of T4-treated animals. Serum LH, FSH, progesterone and estradiol concentrations did not differ among the three groups. Serum prolactin concentration and the pituitary content of the three hormones studied were higher in the hypothyroid animals compared to control. T4 treatment restored serum prolactin concentration to the level found in controls, but only partially normalized the pituitary content of gonadotropins and prolactin. In conclusion, the morphological changes caused by hypothyroidism can be a consequence of higher prolactin production that can block the secretion and action of gonadotropins, being the main cause of the changes observed.

Abstract in English:

Ketamine is believed to reduce airway and pulmonary tissue resistance. The aim of the present study was to determine the effects of ketamine on the resistive, elastic and viscoelastic/inhomogeneous mechanical properties of the respiratory system, lungs and chest wall, and to relate the mechanical data to findings from histological lung analysis in normal animals. Fifteen adult male Wistar rats were assigned randomly to two groups: control (N = 7) and ketamine (N = 8). All animals were sedated (diazepam, 5 mg, ip) and anesthetized with pentobarbital sodium (20 mg/kg, ip) or ketamine (30 mg/kg, ip). The rats were paralyzed and ventilated mechanically. Ketamine increased lung viscoelastic/inhomogeneous pressure (26%) compared to the control group. Dynamic and static elastances were similar in both groups, but the difference was greater in the ketamine than in the control group. Lung morphometry demonstrated dilation of alveolar ducts and increased areas of alveolar collapse in the ketamine group. In conclusion, ketamine did not act at the airway level but acted at the lung periphery increasing mechanical inhomogeneities possibly resulting from dilation of distal airways and alveolar collapse.