Resumo em Inglês:

This review provides examples of the fact that different procedures for the measurement of atherosclerosis in mice may lead to interpretation of the extent of atherosclerosis having markedly different biological and clinical significance for humans: 1) aortic cholesterol measurement is highly sensitive for the detection of early and advanced atherosclerosis lesions, but misses the identification of the location and complexity of these lesions that are so critical for humans; 2) the histological analysis of the aortic root lesions in simvastatin-treated and control mice reveals similar lesion morphology in spite of the remarkable simvastatin-induced reduction of the aortic cholesteryl ester content; 3) in histological analyses, chemical fixation and inclusion may extract the tissue fat and also shrink and distort tissue structures. Thus, the method may be less sensitive for the detection of slight differences among the experimental groups, unless a more suitable procedure employing physical fixation with histological sample freezing using optimal cutting temperature and liquid nitrogen is employed. Thus, when measuring experimental atherosclerosis in mice, investigators should be aware of several previously unreported pitfalls regarding the extent, location and complexity of the arterial lesion that may not be suitable for extrapolation to human pathology.

Resumo em Inglês:

A new subtype of CD4+ T lymphocytes characterized by the production of interleukin 17, i.e., TH17 cells, has been recently described. This novel T cell subset is distinct from type 1 and type 2 T helper cells. The major feature of this subpopulation is to generate significant amounts of pro-inflammatory cytokines, therefore appearing to be critically involved in protection against infection caused by extracellular microorganisms, and in the pathogenesis of autoimmune diseases and allergy. The dynamic balance among subsets of T cells is important for the modulation of several steps of the immune response. Disturbances in this balance may cause a shift from normal immunologic physiology to the development of immune-mediated disorders. In autoimmune diseases, the fine balance between the proportion and degree of activation of the various T lymphocyte subsets can contribute to persistent undesirable inflammatory responses and tissue replacement by fibrosis. This review highlights the importance of TH17 cells in this process by providing an update on the biology of these cells and focusing on their biology and differentiation processes in the context of immune-mediated chronic inflammatory diseases.

Resumo em Inglês:

We investigated the effect of the -278A>C polymorphism in the CYP7A1 gene on the response of plasma lipids to a reduced-fat diet for 6 to 8 weeks in a group of 82 dyslipidemic males with a mean age of 46.0 ± 11.7 years. Individuals who presented at least one high alteration in total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol or triglyceride values were considered to be dyslipidemic. Exclusion criteria were secondary dyslipidemia due to diabetes mellitus, renal, liver, or thyroid disease. None of the subjects were using lipid-lowering medication. Baseline and follow-up lipid concentrations were measured. The genotypes were determined by the digestion of PCR products with the BsaI restriction endonuclease. There were statistically significant reductions in plasma total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol and triglyceride concentrations after dietary intervention. The minor allele C has a frequency of 43%. Carriers of the C allele had significantly lower triglyceride concentrations (P = 0.02) than AA homozygotes. After adjustment of covariates, subjects with the AC and CC genotypes showed a greater reduction in triglyceride concentrations compared to subjects with the AA genotype. Multiple linear regression analyses showed that the AC and CC CYP7A1 genotypes accounted for 5.2 and 6.2% of triglyceride concentration during follow-up and adjusted percent of change of triglyceride concentration, respectively. The present study provides evidence that -278A>C polymorphism in the CYP7A1 gene can modify triglyceride concentrations in response to a reduced fat diet in a dyslipidemic male population. This gene represents a potential locus for a nutrigenetic directed approach.

Resumo em Inglês:

The role of chloride in the stabilization of the deoxy conformation of hemoglobin (Hb), the low oxygen affinity state, has been studied in order to identify the nature of this binding. Previous studies have shown that arginines 141α could be involved in the binding of this ion to the protein. Thus, des-Arg Hb, human hemoglobin modified by removal of the α-chain C-terminal residue Arg141α, is a possible model for studies of these interactions. The loss of Arg141α and all the salt bridges in which it participates is associated with subtle structural perturbations of the α-chains, which include an increase in the conformational flexibility and further shift to the oxy state, increasing oxygen affinity. Thus, this Hb has been the target of many studies of structural and functional behavior along with medical applications. In the present study, we describe the biochemical characterization of des-Arg Hb by electrophoresis, high-performance liquid chromatography and mass spectroscopy. The effects of chloride binding on the oxygen affinity and on the cooperativity to des-Arg Hb and to native human hemoglobin, HbA, were measured and compared. We confirm that des-Arg Hb presents high oxygen affinity and low cooperativity in the presence of bound chloride and show that the binding of chloride to des-Arg does not change its functional characteristics as observed with HbA. These results indicate that Arg141α may be involved in the chloride effect on Hb oxygenation. Moreover, they show that these residues contribute to lower Hb oxygen affinity to a level compatible with its biological function.

Resumo em Inglês:

Acne vulgaris is a multifactorial disease affecting a majority of the adolescent population. The objective of this study was to test for a correlation between fasting serum lipid profiles and levels of testosterone, insulin, leptin, and interleukin 1-β (IL-1β) and the incidence of severe acne vulgaris in obese adolescent females. Four groups of adolescent females were studied: obese with acne, obese without acne, non-obese with acne, and non-obese without acne. Obese females with acne, compared to obese females without acne and non-obese subjects, had significantly higher serum triglycerides, low-density lipoprotein cholesterol and apolipoprotein-B (apo-B) (mean ± SD: 197 ± 13.7 vs 171 ± 11.5, 128 ± 8.3 vs 116 ± 7.7, 96 ± 13.7 vs 85 ± 10.3 mg/dL, respectively) but significantly lower high-density lipoprotein cholesterol and apo-A1 levels (40 ± 3.3 vs 33 ± 3.5 and 126 ± 12 vs 147 ± 13 mg/dL). Serum testosterone, insulin and leptin levels were significantly higher in obese subjects with or without acne compared to non-obese females with or without acne (3 ± 0.5 vs 2.1 ± 0.47, 15.5 ± 3.3 vs 11.6 ± 3, 0.9 ± 0.2 vs 0.6 ± 0.15 nmol/mL, respectively). Serum IL-1b was significantly elevated in obese and non-obese subjects with acne compared to subjects without acne; in those without acne, these levels were higher in obese than non-obese subjects (2.4 ± 0.2, 1.4 ± 0.1 vs 1.8 ± 0.12 and 1.3 ± 0.11 pg/mL, respectively). Our results indicate that there is a relationship between obesity (BMI >27) and acne. By early recognition, the etiology and treatment protocol of acne may prevent unwanted conditions.

Resumo em Inglês:

Mesenchymal stem cells (MSCs) have been reported to secrete a variety of cytokines and growth factors acting as trophic suppliers, but little is known regarding the effects of conditioned medium (CM) of MSCs isolated from femurs and tibias of mouse on the artificial activation of mouse oocytes and on the developmental competence of the parthenotes. In the current study, we investigated the effect of CM on the events of mouse oocyte activation, namely oscillations of cytosolic calcium concentration ([Ca²+]i), meiosis resumption, pronucleus formation, and parthenogenetic development. The surface markers of MSCs were identified with a fluorescence-activated cell sorter. The dynamic changes of the spindle and formation of pronuclei were examined by laser-scanning confocal microscopy. Exposure of cumulus-oocyte complexes to CM for 40 min was optimal for inducing oocyte parthenogenetic activation and evoking [Ca²+]i oscillations similar to those evoked by sperm (95 vs 100%; P > 0.05). Parthenogenetically activated oocytes immediately treated with 7.5 µg/mL cytochalasin B (CB), which inhibited spindle rotation and second polar body extrusion, were mostly diploid (93 vs 6%, P < 0.01) while CB-untreated oocytes were mostly haploid (5 vs 83%, P < 0.01). Consequently, the blastocyst rate was higher in the CB-treated than in the CB-untreated oocytes. There was no significant difference in developmental rate between oocytes activated with CM and 7% ethanol (62 vs 62%, P > 0.05), but the developmental competence of the fertilized oocytes was superior to that of the parthenotes (88 vs 62%, P < 0.05). The present results demonstrate that CM can effectively activate mouse oocytes, as judged by the generation of [Ca²+]i oscillations, completion of meiosis and parthenogenetic development.

Resumo em Inglês:

Future clinical applications of human embryonic stem (hES) cells will require high-yield culture protocols. Currently, hES cells are mainly cultured in static tissue plates, which offer a limited surface and require repeated sub-culturing. Here we describe a stirred system with commercial dextran-based microcarriers coated with denatured collagen to scale-up hES cell production. Maintenance of pluripotency in the microcarrier-based stirred system was shown by immunocytochemical and flow cytometry analyses for pluripotency-associated markers. The formation of cavitated embryoid bodies expressing markers of endoderm, ectoderm and mesoderm was further evidence of maintenance of differentiation capability. Cell yield per volume of medium spent was more than 2-fold higher than in static plates, resulting in a significant decrease in cultivation costs. A total of 10(8) karyotypically stable hES cells were obtained from a unitary small vessel that needed virtually no manipulation during cell proliferation, decreasing risks of contamination. Spinner flasks are available up to working volumes in the range of several liters. If desired, samples from the homogenous suspension can be withdrawn to allow process validation needed in the last expansion steps prior to transplantation. Especially when thinking about clinical trials involving from dozens to hundreds of patients, the use of a small number of larger spinners instead of hundreds of plates or flasks will be beneficial. To our knowledge, this is the first description of successful scale-up of feeder- and Matrigel™-free production of undifferentiated hES cells under continuous agitation, which makes this system a promising alternative for both therapy and research needs.

Resumo em Inglês:

Protein energy malnutrition (PEM) is a syndrome that often results in immunodeficiency coupled with pancytopenia. Hemopoietic tissue requires a high nutrient supply and the proliferation, differentiation and maturation of cells occur in a constant and balanced manner, sensitive to the demands of specific cell lineages and dependent on the stem cell population. In the present study, we evaluated the effect of PEM on some aspects of hemopoiesis, analyzing the cell cycle of bone marrow cells and the percentage of progenitor cells in the bone marrow. Two-month-old male Swiss mice (N = 7-9 per group) were submitted to PEM with a low-protein diet (4%) or were fed a control diet (20% protein) ad libitum. When the experimental group had lost about 20% of their original body weight after 14 days, we collected blood and bone marrow cells to determine the percentage of progenitor cells and the number of cells in each phase of the cell cycle. Animals of both groups were stimulated with 5-fluorouracil. Blood analysis, bone marrow cell composition and cell cycle evaluation was performed after 10 days. Malnourished animals presented anemia, reticulocytopenia and leukopenia. Their bone marrow was hypocellular and depleted of progenitor cells. Malnourished animals also presented more cells than normal in phases G0 and G1 of the cell cycle. Thus, we conclude that PEM leads to the depletion of progenitor hemopoietic populations and changes in cellular development. We suggest that these changes are some of the primary causes of pancytopenia in cases of PEM.

Resumo em Inglês:

Angiotensin II (Ang II) plays a crucial role in the pathogenesis of renal diseases. The objective of the present study was to investigate the possible inflammatory effect of Ang II on glomerular endothelial cells and the underlying mechanism. We isolated and characterized primary cultures of rat glomerular endothelial cells (GECs) and observed that Ang II induced the synthesis of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) in GECs as demonstrated by Western blot. Ang II stimulation, at concentrations ranging from 0.1 to 10 µm, of rat GECs induced a rapid increase in the generation of reactive oxygen species as indicated by laser fluoroscopy. The level of p47phox protein, an NAD(P)H oxidase subunit, was also increased by Ang II treatment. These effects of Ang II on GECs were all reduced by diphenyleneiodonium (1.0 µm), an NAD(P)H oxidase inhibitor. Ang II stimulation also promoted the activation of nuclear factor-kappa B (NF-κB). Telmisartan (1.0 µm), an AT1 receptor blocker, blocked all the effects of Ang II on rat GECs. These data suggest that the inhibition of NAD(P)H oxidase-dependent NF-κB signaling reduces the increase in MCP-1 production by GECs induced by Ang II. This may provide a mechanistic basis for the benefits of selective AT1 blockade in dealing with chronic renal disease.

Resumo em Inglês:

Our objective was to determine the effect of arachidonylethanolamide (anandamide, AEA) injected intracerebroventricularly (icv) into the lateral ventricle of the rat brain on submandibular gland (SMG) salivary secretion. Parasympathetic decentralization (PSD) produced by cutting the chorda tympani nerve strongly inhibited methacholine (MC)-induced salivary secretion while sympathetic denervation (SD) produced by removing the superior cervical ganglia reduced it slightly. Also, AEA (50 ng/5 µL, icv) significantly decreased MC-induced salivary secretion in intact rats (MC 1 µg/kg: control (C), 5.3 ± 0.6 vs AEA, 2.7 ± 0.6 mg; MC 3 µg/kg: C, 17.6 ± 1.0 vs AEA, 8.7 ± 0.9 mg; MC 10 µg/kg: C, 37.4 ± 1.2 vs AEA, 22.9 ± 2.6 mg). However, AEA did not alter the significantly reduced salivary secretion in rats with PSD, but decreased the slightly reduced salivary secretion in rats with SD (MC 1 µg/kg: C, 3.8 ± 0.8 vs AEA, 1.4 ± 0.6 mg; MC 3 µg/kg: C, 14.7 ± 2.4 vs AEA, 6.9 ± 1.2 mg; P < 0.05; MC 10 µg/kg: C, 39.5 ± 1.0 vs AEA, 22.3 ± 0.5 mg; P < 0.001). We showed that the inhibitory effect of AEA is mediated by cannabinoid type 1 CB1 receptors and involves GABAergic neurotransmission, since it was blocked by previous injection of the CB1 receptor antagonist AM251 (500 ng/5 µL, icv) or of the GABA A receptor antagonist, bicuculline (25 ng/5 µL, icv). Our results suggest that parasympathetic neurotransmission from the central nervous system to the SMG can be inhibited by endocannabinoid and GABAergic systems.

Resumo em Inglês:

Since the anti-inflammatory, antidiabetic and hypolipidemic effects of soy isoflavones may be mediated by activation of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR), the present study investigated whether the methanolic fractions obtained from soybean seeds (E1) and soybean seed coats with hypocotyls (E2) could influence PPARα, PPARγ and PPARβ/δ transcriptional activity. The isoflavones from E1 and E2 were quantified by HPLC analysis. E1 and E2 were rich in isoflavones (daidzin, glycitin, genistin, malonyldaidzin, malonylglycitin, malonylgenistin, daidzein, glycitein, and genistein). Moreover, E1 and E2 showed no evidence of genetically modified material containing the gene CP4 EPSPS. To investigate PPAR transcriptional activity, human promonocytic U-937 cells were treated with E1 and E2 (200, 400, 800, and 1600 µg/mL), positive controls or vehicle. Data are reported as fold-activation of the luciferase reporter driven by the PPAR-responsive element. Dose-response analysis revealed that E1 and E2 induced the transcriptional activity of PPARα (P < 0.001), with activation comparable to that obtained with 0.1 mM bezafibrate (positive control) at 1600 µg/mL (4-fold) and 800 µg/mL (9-fold), respectively. In addition, dose-response analysis revealed that E1 and E2 activated PPARβ/δ (P < 0.05), and the activation at 800 µg/mL (4- and 9-fold, respectively) was comparable to that of 0.1 mM bezafibrate (positive control). However, no effect on PPARγ was observed. Activation of PPARα is consistent with the lipid-lowering activity of soy isoflavones in vivo, but further studies are needed to determine the physiological significance of PPARβ/δ activation.

Resumo em Inglês:

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic autoimmune disease that involves the inflammation of various organs upon deposition of immune complexes and is characterized by uncontrolled B cell hyperactivity. Despite intensive research on the etiology of the disease, the exact cause of the onset of SLE is unknown. The pathogenesis of the disease has been proposed to be associated with the imbalance of T helper type 1 (Th1) and Th2 cytokine activities. Elevated serum levels of interleukin-6 (IL-6), a Th2 cytokine with various functions in the regulation of human biological systems, are observed in SLE patients. In the present study, 100 Malaysian SLE patients and 100 controls were evaluated in order to determine the association of polymorphisms existing in the promoter region of the IL-6 gene with the onset of SLE. The homozygous G genotype was found to be significant in SLE patients (χ² = 33.754; P = 0.00000000625), whereas the heterozygous G/C genotype was significant in the controls (χ²= 25.087; P = 0.000000548). We suggest that the C allele might have a masking effect on the G allele when both alleles are present in heterozygous individuals. However, we did not observe any significant association of the homozygous C allele with the onset of SLE or with protection from the disease (χ² = 1.684; P = 0.194366).

Resumo em Inglês:

The endocannabinoid system is involved in the control of many physiological functions, including the control of emotional states. In rodents, previous exposure to an open field increases the anxiety-like behavior in the elevated plus-maze. Anxiolytic-like effects of pharmacological compounds that increase endocannabinoid levels have been well documented. However, these effects are more evident in animals with high anxiety levels. Several studies have described characteristic inverted U-shaped dose-response effects of drugs that modulate the endocannabinoid levels. However, there are no studies showing the effects of different doses of exogenous anandamide, an endocannabinoid, in animal models of anxiety. Thus, in the present study, we determined the dose-response effects of exogenous anandamide at doses of 0.01, 0.1, and 1.0 mg/kg in C57BL/6 mice (N = 10/group) sequentially submitted to the open field and elevated plus-maze. Anandamide was diluted in 0.9% saline, ethyl alcohol, Emulphor® (18:1:1) and administered ip (0.1 mL/10 g body weight); control animals received the same volume of anandamide vehicle. Anandamide at the dose of 0.1 mg/kg (but not of 0.01 or 1 mg/kg) increased (P < 0.05) the time spent and the distance covered in the central zone of the open field, as well as the exploration of the open arms of the elevated plus-maze. Thus, exogenous anandamide, like pharmacological compounds that increase endocannabinoid levels, promoted a characteristic inverted U-shaped dose-response effect in animal models of anxiety. Furthermore, anandamide (0.1 mg/kg) induced an anxiolytic-like effect in the elevated plus-maze (P < 0.05) after exposing the animals to the open field test.

Resumo em Inglês:

Ablation of the area postrema/caudal nucleus of the tractus solitarius (NTS) complex increases sodium intake, but the effect of selective lesions of the caudal NTS is not known. We measured depletion-induced sodium intake in rats with electrolytic lesions of the commissural NTS that spared the area postrema. One day after the lesion, rats were depleted of sodium with furosemide (10 mg/kg body weight, sc) and then had access to water and a sodium-deficient diet for 24 h when 1.8% NaCl was offered. Water and saline intakes were measured for 2 h. Saline intake was higher in lesioned than in sham-lesioned rats (mean ± SEM: 20 ± 2 vs 11 ± 3 mL/2 h, P < 0.05, N = 6-7). Saline intake remained elevated in lesioned rats when the tests were repeated 6 and 14 days after the lesion, and water intake in these two tests was increased as well. Water intake seemed to be secondary to saline intake both in lesioned and in sham-lesioned rats. A second group of rats was offered 10% sucrose for 2 h/day before and 2, 7, and 15 days after lesion. Sucrose intake in lesioned rats was higher than in sham-lesioned rats only 7 days after lesioning. A possible explanation for the increased saline intake in rats with commissural NTS lesions could be a reduced gastrointestinal feedback inhibition. The commissural NTS is probably part of a pathway for inhibitory control of sodium intake that also involves the area postrema and the parabrachial nucleus.

Resumo em Inglês:

We evaluated the effects of vincristine on the gastrointestinal (GI) motility of awake rats and correlated them with the course of vincristine-induced peripheral neuropathy. Vincristine or saline was injected into the tail vein of male Wistar rats (180-250 g) on alternate days: 50 µg/kg (5 doses, N = 10), 100 µg/kg (2, 3, 4 and 5 doses, N = 49) or 150 µg/kg (1, 2, or 5 doses, N = 37). Weight and stool output were measured daily for each animal. One day after completing the vincristine treatment, the animals were fasted for 24 h, gavage-fed with a test meal and sacrificed 10 min later to measure gastric emptying (GE), GI transit and colon weight. Sensory peripheral neuropathy was evaluated by hot plate testing. Chronic vincristine treatments with total cumulative doses of at least 250 µg/kg significantly decreased GE by 31-59% and GI transit by 55-93%. The effect of 5 doses of vincristine (150 µg/kg) on GE did not persist for more than 1 week. Colon weight increased after 2 and 5 doses of vincristine (150 µg/kg). Fecal output decreased up to 48 h after the fifth dose of vincristine (150 µg/kg). Vincristine decreased the heat pain threshold 1 day after 5 doses of 50-100 µg/kg or after 3-5 doses of 150 µg/kg. This effect lasted for at least 2 weeks after the fifth dose. Chronic intravenous vincristine treatment delayed GE and GI transit of liquid. This effect correlated with the peak increase in colon weight but not with the pain threshold changes.

Resumo em Inglês:

The pharmacokinetics of some β-blockers are altered by cardiopulmonary bypass (CPB). The objective of this study was to compare the effect of coronary artery bypass graft (CABG) surgery employing CPB on the pharmacokinetics of propranolol and atenolol. We studied patients receiving oral propranolol with doses ranging from 80 to 240 mg (N = 11) or atenolol with doses ranging from 25 to 100 mg (N = 8) in the pre- and postoperative period of CABG with moderately hypothermic CPB (32°C). On the day before and on the first day after surgery, blood samples were collected before β-blocker administration and every 2 h thereafter. Plasma levels were determined using high-performance liquid chromatography and data were treated by pharmacokinetics-modelling. Statistical analysis was performed using ANOVA or the Friedman test, as appropriate, and P < 0.05 was considered to be significant. A prolongation of propranolol biological half-life from 5.41 ± 0.75 to 11.46 ± 1.66 h (P = 0.0028) and an increase in propranolol volume of distribution from 8.70 ± 2.83 to 19.33 ± 6.52 L/kg (P = 0.0032) were observed after CABG with CPB. No significant changes were observed in either atenolol biological half-life (from 11.20 ± 1.60 to 11.44 ± 2.89 h) or atenolol volume of distribution (from 2.90 ± 0.36 to 3.83 ± 0.72 L/kg). Total clearance was not changed by surgery. These CPB-induced alterations in propranolol pharmacokinetics may promote unexpected long-lasting effects in the postoperative period while the effects of atenolol were not modified by CPB surgery.

Resumo em Inglês:

Simultaneous measurements of EEG-functional magnetic resonance imaging (fMRI) combine the high temporal resolution of EEG with the distinctive spatial resolution of fMRI. The purpose of this EEG-fMRI study was to search for hemodynamic responses (blood oxygen level-dependent - BOLD responses) associated with interictal activity in a case of right mesial temporal lobe epilepsy before and after a successful selective amygdalohippocampectomy. Therefore, the study found the epileptogenic source by this noninvasive imaging technique and compared the results after removing the atrophied hippocampus. Additionally, the present study investigated the effectiveness of two different ways of localizing epileptiform spike sources, i.e., BOLD contrast and independent component analysis dipole model, by comparing their respective outcomes to the resected epileptogenic region. Our findings suggested a right hippocampus induction of the large interictal activity in the left hemisphere. Although almost a quarter of the dipoles were found near the right hippocampus region, dipole modeling resulted in a widespread distribution, making EEG analysis too weak to precisely determine by itself the source localization even by a sophisticated method of analysis such as independent component analysis. On the other hand, the combined EEG-fMRI technique made it possible to highlight the epileptogenic foci quite efficiently.