Duas associações de moluscos bênticos litorais foram estudadas em ambos os lados do oceano Atlântico, uma tropical no Rio de Janeiro, Brasil, e outra temperada na Galicia, Espanha, procurando-se por descritores ambientais comuns, a ambas, que pudessem explicar, em macro escala, o porquê de essas associações estarem onde estão. As duas associações apresentam, aproximadamente, a mesma riqueza de espécies, cerca de 150 táxons cada uma. Ambas as faunas malacológicas habitam sedimentos arenosos em profundidades variando entre 2-12 m, na Galicia, e 10-40 m, no Rio de Janeiro. As associações malacológicas foram definidas através de Análise de Grupamento e caracterizadas ambientalmente com a aplicação da Análise Discriminante Múltipla realizada sobre os dados abióticos. Não existem espécies em comum entre as associações estudadas; contudo estes táxons apresentam caracteres fenológicos similares em função de habitarem as mesmas fácies sedimentológicas. Um mesmo conjunto de variáveis ambientais (tamanho médio do grão do sedimento, assimetria, curtose, grau de selecionamento, frações de areias fina e média e a profundidade) foram identificadas por condicionarem a presença dessas associações, sugerindo que possam ter um papel relevante como descritores ambientais gerais.
ecologia bêntica; associações malacológicas; análise discriminante múltipla; descritores ambientais; parâmetros sedimentológicos; oceano Atlântico