Resumo em Português:
A introdução da terapia oral com inibidores da fosfodiesterase tipo 5, em 1998, revolucionou o tratamento da disfunção erétil. A disfunção erétil é o problema sexual mais comum em homens. Muitas vezes tem um efeito profundo nas relações íntimas e na qualidade de vida. A análise de produtos farmacêuticos é uma parte importante do processo de desenvolvimento de fármacos, bem como para a análise de rotina e controle de qualidade das formulações comerciais. Enquanto a determinação do citrato de sildenafila, vardenafila e tadalafila está bem documentada por uma variedade de métodos, existem poucas publicações sobre a determinação de udenafila, carbonato de lodenafila, mirodenafila e avanafila. O artigo apresenta uma breve revisão do mecanismo de ação, efeitos adversos, farmacocinética e os mais recentes métodos analíticos, que podem determinar a concentração do fármaco em matrizes biológicas e formulações farmacêuticas destes quatro fármacos.Resumo em Inglês:
The introduction of oral phosphodiesterase type 5 inhibitor therapy in 1998 revolutionized the treatment of erectile dysfunction. Erectile dysfunction is the most common sexual problem in men. It often has a profound effect on intimate relationships and quality of life. The analysis of pharmaceuticals is an important part of the drug development process as well as for routine analysis and quality control of commercial formulations. Whereas the determination of sildenafil citrate, vardenafil and tadalafil are well documented by a variety of methods, there are few publications about the determination of udenafil, lodenafil carbonate, mirodenafil and avanafil. The paper presents a brief review of the action mechanism, adverse effects, pharmacokinetics and the most recent analytical methods that can determine drug concentration in biological matrices and pharmaceutical formulations of these four drugs.Resumo em Português:
A osteomielite é um processo inflamatório do tecido ósseo, de origem infecciosa, que resulta em destruição inflamatória, necrose e formação de novo osso. Pode aparecer em qualquer idade, afetar qualquer osso e tornar-se uma doença crônica com morbidade persistente. Apesar dos progressos na quimioterapia infecciosa, o tratamento da osteomielite é caro e difícil, em particular quando associada à presença de biofilmes bacterianos, especialmente de Staphylococcus aureus e Staphylococcus epidermidis. O tratamento da osteomielite inclui a administração de doses elevadas de antibióticos (AB) por via endovenosa e oral, durante um período de pelo menos 6 semanas. Os sistemas de veiculação localizada de fármacos, utilizando materiais não biodegradáveis (polimetilmetacrilato) ou biodegradáveis e osteoativos como os cimentos ósseos de ortofosfatos de cálcio e vidro bioativo, surgiram como uma alternativa promissora para o tratamento da osteomielite. Estes sistemas permitem a veiculação de AB in situ com concentrações bactericidas por longos períodos de tempo e sem a toxicidade associada às outras vias de administração. O presente trabalho propõe uma revisão da literatura relativa às causas, à patogenia e ao tratamento farmacológico da osteomielite. A metodologia do estudo da revisão consistiu numa pesquisa bibliográfica, nas bases de dados Google Scholar, Science Direct, Pubmed, Springer link, B-on. Foram revistos e analisados diversos artigos publicados desde o ano de 1979.Resumo em Inglês:
Osteomyelitis is an inflammatory bone disorder caused by infection, leading to necrosis and destruction of bone. It can affect all ages, involve any bone, become a chronic disease and cause persistent morbidity. Treatment of osteomyelitis is challenging particularly when complex multiresistant bacterial biofilm has already been established. Bacteria in biofilm persist in a low metabolic phase, causing persistent infection due to increased resistance to antibiotics. Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis are the most common causative organism responsible for more than 50% of osteomyelitis cases. Osteomyelitis treatment implies the administration of high doses of antibiotics (AB) by means of endovenous and oral routes and should take a period of at least 6 weeks. Local drug delivery systems, using non-biodegradable (polymethylmethacrylate) or biodegradable and osteoactive materials such as calcium orthophosphates bone cements, have been shown to be promising alternatives for the treatment of osteomyelitis. These systems allow the local delivery of AB in situ with bactericidal concentrations for long periods of time and without the toxicity associated with other means of administration. This review examines the most recent literature evidence on the causes, pathogeneses and pharmacological treatment of osteomyelitis. The study methodology consisted of a literature review in Google Scholar, Science Direct, Pubmed, Springer link, B-on. Papers from 1979 till present were reviewed and evaluated.Resumo em Português:
Embora a farmacocinética (PK) do cloridrato de diltiazem nas formas de comprimidos de liberação imediata e cápsulas de liberação modificada em ensaios clínicos já tenha sido relatada, a pesquisa da PK do cloridrato de diltiazem na forma de cápsulas com peletes de liberação retardada e sustentada ainda é muito importante. Neste trabalho, propusemos avaliar a farmacocinética do cloridrato de diltiazem administrado através desta nova forma farmacêutica em voluntários chineses sadios, assim como a influência da ingestão de alimentos neste perfil farmacocinético. Foi realizado um ensaio clínico aberto, randomizado e paralelo em 36 voluntários, que receberam dose oral única de 90 mg, 180 mg ou 270 mg e dose múltiplas (90 mg/d × 6 d) pela mesma via de administração. Para avaliar o efeito da ingestão de alimentos sobre a PK do diltiazem foi realizada a administração de dose única (360 mg) em 24 voluntários chineses sadios. A concentração plasmática do diltiazem foi determinada por Cromatografia Liquida de Alta Eficiência em fase reversa (CLAE-FR) e os principais parâmetros farmacocinéticos foram analisados através do emprego do software PKSolver (Ver 2.0). O ensaio de farmacocinética clínica foi conduzido na clínica Pharmacological Center (No.JDX1999064) do Hospital de Xiangya, Central South University, China. Os parâmetros PK obtidos indicaram que a nova formulação de cápsulas de liberação retardada e sustentada de cloridrato de diltiazem possue marcantes características de liberação retardada e controlada do fármaco.Resumo em Inglês:
The pharmacokinetics (PK) of ordinary tablets and sustained release capsules of diltiazem hydrochloride in human clinical trials had been studied. The PK of diltiazem hydrochloride delay-onset sustained-release pellet capsules, a new dosage form, has not been reported, although it is very important to clinical use. In this paper, we investigated the PK of diltiazem hydrochloride delay-onset sustained-release pellet capsules and the food influence in Chinese healthy volunteers. The PK parameters indicated that the diltiazem hydrochloride delay-onset sustained-release pellet capsules appeared marked characteristics of delayed and controlled release. An opened-label, randomized and parallel clinical trial was conducted in 36 Chinese healthy volunteers with single oral dose (90 mg, 180 mg or 270 mg) and a multiple oral dose (90 mg d-1×6 d) administration. The effect of food on the PK of one single oral dose (360 mg) was investigated in 24 healthy Chinese volunteers. Plasma diltiazem concentration was determined by reversed-phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) and the main pharmacokinetic parameters were analyzed by PKSolver (Ver 2.0). All clinical studies were conducted in the Clinical Pharmacological Center (No. JDX1999064) of Xiangya Hospital Affiliated Central South University, China. The PK parameters suggested that the new formulation had marked characteristics of delayed and controlled release of diltiazem, and food intake did not alter significantly diltiazem pharmacokinetic parameters.Resumo em Português:
O objetivo deste estudo foi estimar a evolução da área de atenção farmacêutica (AF) através da medição da qualidade e quantidade da produção científica na área de AF no Brasil, comparando-a com os países pioneiros no ramo: Estados Unidos da América (EUA) e Espanha. Os bancos de dados Web of Science, Scopus, Medline, Lilacs e SciELO foram usados como fontes para a pesquisa. AF ou as respectivas traduções foram usadas como descritor para a pesquisa bibliográfica sendo incluídos artigos publicados no período de 1990 a 2009. A pontuação da qualidade (PQ) foi calculada, utilizando variáveis como fator de impacto e frequência das citações. Foram cincluídos 3.265 artigos publicados em 544 revistas. Verificou-se um aumento constante na produção científica desde 1990 sendo que os EUA possuíam maior qualidade, enquanto a maior quantidade de artigos foi produzida na Espanha. Em comparação, a produção brasileira na AF é baixa em qualidade e quantidade, mas tem aumentado desde 2002. Apesar disso, o Brasil ainda não atingiu o nível dos EUA ou Espanha. Em conclusão, o Brasil apresentou expressiva evolução na última década com maior desenvolvimento nos últimos cinco anos. Entretanto, melhoria na quanitdade e qualidade das publicações deve ser incentivada.Resumo em Inglês:
The aim of this study was to estimate the evolution of the field of Pharmaceutical Care (PC) by measuring the quality and quantity of the scientific production on the topic of PC in Brazil compared to two pioneering countries in the field, the United States of America (USA) and Spain. The databases Web of Science, Scopus, Medline, Lilacs and SciELO were used as sources for the literature search. Pharmaceutical Care, or the appropriate translations, was used as the search term for the literature search, which was limited to articles published between 1990 and 2009. A score of quality (SQ) was calculated using variables such as impact factor and the frequency of the citations. We included 3265 articles published in 544 journals. We found that there was a steady increase in scientific production since 1990 and that the USA had a higher quality of scientific production than Spain, whereas the Spain produced the highest quantity of articles. In comparison, the Brazilian production of scientific publications on PC is low in terms of both quality and quantity but has increased steadily since 2002. Nevertheless, Brazil has not yet reached the level of the USA or Spain. In conclusion, Brazil's scientific production has evolved over the second decade studied in this work, with particularly high levels of production in the last five years. However, an increase in the quantity and quality of the publications should be encouraged.Resumo em Português:
No Brasil, bem como em outras regiões do mundo, Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter spp. surgiram como importantes agentes de infecção nosocomial e são comumente envolvidos em surtos. O objetivo principal deste estudo foi descrever a relação genética de P. aeruginosa e Acinetobacter spp. isoladas de pacientes internados em hospital universitário público do noroeste do Paraná - Brasil e reportar o perfil de resistência dessas bactérias. Um total de 75 P. aeruginosa e 94 Acinetobacter spp. isolados foi fenotipicamente identificado e testado para a suscetibilidade aos antibióticos por metodologia automatizada. A polimixina B foi testada por difusão em disco para P. aeruginosa. Metalo-β-lactamase (MBL) foi detectada por disco-aproximação. Análise genotípica foi realizada por enterobacterial repetitive intergenic consensus polymerase chain reaction (ERIC-PCR). Aproximadamente 55% dos isolados de P. aeruginosa e 92% de Acinetobacter spp. isolados foram multirresistentes, mas nenhum foi produtor de MBL. Os resultados de ERIC-PCR revelaram pequenos grupamentos de Acinetobacter spp. resistentes aos carbapenêmicos, provavelmente pela produção de carbapenemases do tipo OXA. Além disso, alta diversidade genética entre os isolados de P. aeruginosa e Acinetobacter spp. foi observada, sugerindo que a transmissão cruzada destas espécies bacterianas não é muito frequente em nosso hospital.Resumo em Inglês:
In Brazil and other regions of the world, Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter spp. have emerged as important agents of nosocomial infection and are commonly involved in outbreaks. The main objective of the present study was to evaluate the genetic relationship among P. aeruginosa and Acinetobacter spp. isolated from patients in a public university hospital in northwestern Paraná, Brazil, and report their antimicrobial resistance profile. A total of 75 P. aeruginosa and 94 Acinetobacter spp. isolates were phenotypically identified and tested for antibiotic susceptibility using automated methodology. Polymyxin B was tested by disk diffusion for P. aeruginosa. Metallo-β-lactamase (MBL) was detected using a disk approximation test. Genotyping was performed using enterobacterial repetitive intergenic consensus polymerase chain reaction (ERIC-PCR). Approximately 55% of the P. aeruginosa isolates and 92% of the Acinetobacter spp. isolates were multiresistant, but none were MBL-producers. ERIC-PCR revealed the presence of small clusters of carbapenem-resistant Acinetobacter spp., most likely OXA-type carbapenemase producers. Furthermore, high genetic diversity in P. aeruginosa and Acinetobacter spp. clinical isolates was observed, suggesting that cross-transmission is not very frequent in the studied hospital.Resumo em Português:
Desenvolveu-se método rápido, sensível e simples de Cromatografia Líquida de Alta Eficiência em fase reversa, utilizando-se arranjo de fotodiodo (HPLC-PDA), visando à separação, extração e às condições analíticas para a identificação e quantificação de wedelolactona em diferentes extratos de Eclipta alba. A separação de wedelolactona foi efetuada por meio de uma coluna C18, utilizando mistura de metanol:água:ácido acético (95:5:0.04) como fase móvel, em sistema de eluição isocrática, seguida de detecção por arranjo de fotodiodo a 352 nm. O método desenvolvido foi validado de acordo com as diretrizes da Conferência Internacional de Harmonização (ICH). As curvas de calibração apresentaram boa regressão linear (r²>0,998), dentro dos intervalos de teste, e os valores máximos de desvio padrão relativo (RSD,%) dos ensaios intra-dia foram 0,15, 1,30 e 1,1 para concentrações de wedelolactona baixa (5 µg/mL), média (20 µg/mL) e elevada (80 µg/mL) Para o ensaio inter-dia,os máximos de RSD (%) foram 2,83, 1,51 e 2,06 para as concentrações baixa, média e alta, respectivamente. O Limite de Detecção (LD) e o Limite de Quantificação (LOQ) foram de 2 e 5 µg/mL, respectivamente. A recuperação analítica de wedelolactona foi maior do que 95%. A wedelolactona em diferentes extratos de Eclipta alba foi identificada e quantificada pelo método de HPLC desenvolvido. O método de HPLC validado permitiu a análise quantitativa precisa de wedelolactona em extratos de Eclipta alba.Resumo em Inglês:
Following optimization of extraction, separation and analytical conditions, a rapid, sensitive and simple reverse-phase high performance liquid chromatography-photo diode array (HPLC-PDA) method has been developed for the identification and quantification of wedelolactone in different extracts of Eclipta alba. The separation of wedelolactone was achieved on a C18 column using the solvent system consisting of a mixture of methanol: water: acetic acid (95: 5: 0.04) as a mobile phase in isocratic elution mode followed by photo diode array detection at 352 nm. The developed method was validated as per the guidelines of the International Conference on Harmonization (ICH). Calibration curve presented good linear regression (r²>0.998) within the test range and the maximum relative standard deviation (RSD, %) values for intra-day assay were found to be 0.15, 1.30 and 1.1 for low (5 µg/mL), medium (20 µg/mL) and high (80 µg/mL) concentrations of wedelolactone. For inter-day assay the maximum RSD (%) values were found to be 2.83, 1.51 and 2.06 for low, medium and high concentrations, respectively. Limit of detection (LOD) and limit of quantification (LOQ) were calculated to be 2 and 5 µg/mL respectively. Analytical recovery of wedelolactone was greater than 95%. Wedelolactone in different extracts of Eclipta alba was identified and quantified using the developed HPLC method. The validated HPLC method allowed precise quantitative analysis of wedelolactone in Eclipta. alba extracts.Resumo em Português:
O objetivo do presente trabalho foi investigar os efeitos antiinflamatórios e antinociceptivos de um extrato metanólico de D. obtusata, utilizando modelos clássicos em ratos (teste do edema de orelha induzido por óleo de cróton e teste de contorções induzidas por ácido acético) e um teste de atividade de fosfolipase A2. A análise qualitativa da composição química das algas foi também determinada através de extração com solventes de polaridade crescente e testes de precipitação e cor. Os resultados do estudo de química qualitativa mostraram a presença de compostos lactônicos e fenólicos, hidratos de carbono reduzidos e outros açúcares, flavonoides, compostos graxos, triterpenos e esteroides. O extrato inibiu o edema de orelha dos ratos de um modo dependente da dose com eficácia superior a 90% e dose média efetiva de 4.87µg/orelha, enquanto a administração intraperitoneal apresentou atividade moderada. O extrato não inibiu a atividade da fosfolipase A2. No teste de contorção, a administração intraperitoneal do extrato mostrou forte atividade antinociceptiva (80,2%), enquanto a administração oral mostrou menor eficácia. Em conclusão, este estudo demonstrou os efeitos antiinflamatórios e antinociceptivos do extrato metanólico de D. obtusata em modelos experimentais, sugerindo seu potencial terapêutico no tratamento de patologias dolorosas periféricas e/ou inflamatórias.Resumo em Inglês:
The aim of the present work was to investigate the anti-inflammatory and antinociceptive effects of methanolic extract from D. obtusata using classic models in mice (croton oil-induced ear edema and acetic acid-induced writhing) and a phospholipase A2 activity test. Qualitative analysis of the chemical composition of seaweed was also determined by extraction with solvents of increasing polarity and precipitation and color tests. Results of qualitative chemical study showed the presence of lactonic and phenolic compounds, reduced carbohydrates, other sugars, flavonoids, fatty compounds, triterpenes and steroids. The extract inhibited mouse ear edema in a dose-dependent manner with an efficacy higher than 90% and a mean effective dose of 4.87µg/ear, while intraperitoneal administration presented a moderate activity. The extract did not inhibit phospholipase A2 activity. In the writhing test, the intraperitoneal administration of the extract showed a strong antinociceptive activity (80.2%), while the oral route showed a lower efficacy. In conclusion, this study demonstrated the anti-inflammatory and antinociceptive effects of methanol extract of D. obtusata in experimental models, suggesting its therapeutic potential in the treatment of peripheral painful and/or inflammatory pathologies.Resumo em Português:
Um hidrogel foi desenvolvido a partir de dextrano 70 kDa (DEX-70) e praziquantel incorporado (PZQ) como fármaco modelo. Propriedades biofarmacêuticas, como solubilidade e velocidade de dissolução, foram analisadas no desenvolvimento do hidrogel. Além disso, o hidrogel também foi caracterizado por espectroscopia na região do infravermelho e calorimetria diferencial exploratória (DSC). Testes da taxa de intumescimento mostraram que o hidrogel intumesce lentamente, embora tenha sido mais rápido do que a taxa do polímero livre. Nos testes de dissolução, o hidrogel liberou o fármaco lenta e continuamente. Esta liberação lenta foi semelhante a observada nos testes de intumescimento e resultou em uma liberação controlada do fármaco. Assim, o dextrano 70 kDa é um polímero adequado para o desenvolvimento de hidrogéis como veículos para a liberação controlada de fármacos.Resumo em Inglês:
A hydrogel was developed from 70 kDa dextran (DEX-70) and praziquantel (PZQ) incorporated as a model drug. Biopharmaceutical properties, such as solubility and dissolution rate, were analysed in the design of the hydrogel. Furthermore, the hydrogel was also characterized by IR spectroscopy and DSC. Tests of the swelling rate showed that the hydrogel swelled slowly, albeit faster than the rate for the free polymer. In dissolution tests, the hydrogel released the drug slowly and continuously. This slow release was similar to that observed in the swelling tests and resulted in controlled release of the drug. Thus, this dextran is a suitable polymer for the development of hydrogels as vehicles for the controlled release of drugs.Resumo em Português:
Neste estudo, desenvolvemos e avaliamos um programa de consulta farmacêutica (PCF) visando melhorar o tratamento de pacientes diabéticos tipo 2 (PDT2) e reduzir os fatores de risco de complicações diabéticas com possibilidade de aplicação em outras doenças crônicas. Para alcançar este propósito, PDT2 recebendo tratamento médico convencional, apresentando glicemia de jejum > 140 mg/dl e/ou hemoglobina glicada >7% foram selecionados. O PCF inclui estratégias obtidas a partir do método de Dader, do modelo de cuidados farmacêuticos PWDT (Pharmacist's Workup of Drug Therapy method), do método SOAP (Subjective data, Objective data, Assessment, and Plan of care) e conceitos baseados em um modelo de cuidados em enfermagem. O PCF avaliou o estilo de vida, farmacoterapia e seu monitoramento através de exames laboratoriais, sinais vitais e antropometria. Estes procedimentos foram repetidos a cada 4 meses durante 1 ano. Os dados obtidos em cada consulta possibilitaram oferecer educação focada no estilo de vida e uso de medicamentos. Para os 50 pacientes que concluiram o PCF houve redução da glicemia (P < 0.0001), hemoglobina glicada (P = 0.0022), colesterolemia (P = 0.0072), triacilgliceridemia (P= 0.0204) e pressão arterial (P < 0.0001). O aumento da concordância e a correção dos problemas relacionados a medicamentos contribuíram para melhoria do tratamento. Assim, podemos concluir que o PCF foi adequado para melhorar a saúde de PDT2 ao reduzir fatores de risco de complicações diabéticas.Resumo em Inglês:
This study develops and evaluates a pharmaceutical consultation program (PCP) to improve treatment for Type 2 diabetes patients (T2DP) and reduce risk factors for diabetic complications with possible application in other chronic diseases. We recruited T2DP receiving conventional medical treatment but with fasting glycemia >140mg/dl and/or glycated hemoglobin >7%. The PCP includes strategies obtained from Dader's method, the PWDT (Pharmacist's Workup of Drug Therapy method) model of pharmaceutical care, the SOAP (Subjective data, Objective data, Assessment, and Plan of care) method, and concepts based on a nursing care model. The PCP evaluated lifestyle, pharmacotherapy and monitoring it using laboratory tests, vital signs, and anthropometry. These procedures were repeated every 4 months for 1 year. Data obtained in each consultation were used to provide patient education focusing on healthy lifestyles and medications. Fifty patients completed the PCP. There were reductions in glycemia (P<0.0001), glycated hemoglobin (P=0.0022), cholesterolemia (P=0.0072), triacylglycerolemia (P=0.0204) and blood pressure (P<0.0001). Increased concordance with drug treatment and correction of drug-related problems contributed to improved treatment. We can therefore conclude that our PCP was suitable for improving health outcomes in T2DP by reducing risk factors for diabetic complications.Resumo em Português:
Propriedades de compressão, mecânicas e de formulações de comprimidos bioadesivos, que incorporam nova goma de mascar obtidas a partir de incisão de tronco da árvore de Cedrela odorata, foram avaliadas e comparadas com aquelas contendo hidroxipropilmetilcelulose (HPMC). Propriedades de compressão foram avaliadas usando a razão de Hausner, índice de Carr, ângulo de repouso e os gráficos de Heckel, Kawakita e Gurnham. Prepararam-se comprimidos de ibuprofeno utilizando o método de granulação a úmido. Realizaram-se estudos de bioadesividade utilizando o método de cilindro rotativo em tampão fosfato pH 6,8, ou meio ácido com 0,1 M de ácido clorídrico. A goma é um polímero de baixa viscosidade (48 cPs) e a espectroscopia no infravermelho por Transformada de Fourier (FTIR) revelou a presença de um grupo hidroxila. Valores de Py e Pk, que são medidas de plasticidade, mostraram que a goma é significativamente (p <0,05) mais plástica do que HPMC e que a plasticidade aumenta com a concentração de polímero. Todas as formulações de comprimidos mostraram-se não-friáveis (<1,0%) e aquelas contendo a goma apresentaram maior resistência ao esmagamento (130.95N) do que aquelas contendo HPMC (117.85N) em 2,0% (p/p) do ligante. As formulações que incorporaram a goma eram não-desintegrantes e apesentaram tempo de liberação significativamente maior do que aquelas contendo HPMC. As formulações de goma de Cedrela aderiram à incisão de íleo de porco por tempo maior do que aquelas contendo HPMC com a maior concentração de ligante. A goma Cedrela apresentou melhor fluxo, compressão e propriedades de ligação do que HPMC e é adequada como bioadesivo e para a liberação sustentada de fármacos.Resumo em Inglês:
The compressional, mechanical and bioadhesive properties of tablet formulations incorporating a new gum obtained from the incised trunk of the Cedrela odorata tree were evaluated and compared with those containing hydroxypropylmethylcellulose (HPMC). Compressional properties were evaluated using Hausner's ratio, Carr's Index, the angle of repose, and Heckel, Kawakita and Gurnham plots. Ibuprofen tablets were prepared using the wet granulation method. Bioadhesive studies were carried out using the rotating cylinder method in either phosphate buffer pH 6.8 or 0.1 M hydrochloric acid media. The gum is a low viscosity polymer (48 cPs), and Fourier transform infrared spectroscopy revealed the presence of a hydroxyl group. Py and Pk values, which are measures of plasticity, showed the gum to be significantly (p<0.05) more plastic than HPMC, and plasticity increased with polymer concentration. All tablet formulations were non-friable (<1.0%), and the formulations containing the gum had a higher crushing strength (130.95 N) than those containing HPMC (117.85 N) at 2.0% w/w binder. Formulations incorporating the gum were non-disintegrating and had a significantly longer drug release time than those containing HPMC. At the highest binder concentration, Cedrela gum formulations adhered to incised pig ileum longer than those containing HPMC. Cedrela gum exhibited better compressive, flow and binding properties than HPMC and is suitable as a bioadhesive and for sustained release of drugs.Resumo em Português:
O acesso a medicamentos enfatiza a disponibilidade do produto em detrimento da provisão de um serviço. O objetivo deste trabalho é propor um modelo teórico para um serviço de dispensação de medicamentos, iniciando com uma reflexão sobre a realidade atual do Sistema Único de Saúde e a dispensação de medicamentos no Brasil. Uma pesquisa analítica conceitual realizada por meio de um percurso metodológico chamado de imaginação disciplinada constituiu a estratégia principal para o desenvolvimento do modelo. O serviço de dispensação é parte do processo de cuidado, o qual considera o acesso como um atributo; os aspectos acolhimento, vínculo e responsabilização, gestão e clínica farmacêutica como componentes e o uso racional de medicamentos como o propósito. O modelo proposto direciona o acesso para o serviço de dispensação e demanda a reorientação de rotinas, instrumentos e práticas.Resumo em Inglês:
Access to medication emphasizes the availability of the product at the expense of providing a service. The goal of this paper is to propose a theoretical model for a drug dispensing service, beginning with a reflection on the current realities of the Unified Health System and drug dispensation in Brazil. A conceptual analytical research made by a methodological course called disciplined imagination was mainly the approach applied to develop the model. The drug dispensing service is part of the care process, which considers access as an attribute; reception, connection and accountability, management, and clinical pharmaceutical aspects as components; and the rational use of drugs as the purpose. The proposed model addresses access to the dispensing service and demands a reorientation of routines, instruments, and practices.Resumo em Português:
O objetivo deste trabalho foi desenvolver e validar um método rápido de cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) para análise quantitativa de fluorouracila (5-FU) em nanopartículas poliméricas. Corridas cromatográficas foram realizadas sob uma coluna RP C18 com uma fase móvel consistindo de acetonitrila e água (10:90, v/v) a um fluxo de 1 mL/min. O 5-FU foi detectado e quantificado através de um detector de fotodiodos em um comprimento de onda de 265 nm. O método demonstrou ser específico e linear na faixa de 0,1-10 µg/mL (r =0.9997). As precisões (intra e inter dia) revelaram um desvio padrão relativo máximo de 3,51%. O método é robusto considerando mudanças realizadas no fluxo da fase móvel, temperatura e marca da coluna. Os limites de detecção e quantificação foram de 10,86 e 32,78 ng/mL, respectivamente. O método cumpriu os requisitos para ser considerado confiável e viável para aplicação na análise quantitativa de 5-FU em nanopartículas poliméricas.Resumo em Inglês:
The objective of this work was to develop and validate a rapid high performance liquid chromatography (HPLC) method for the quantitative analysis of fluorouracil (5-FU) in polymeric nanoparticles. Chromatographic analyses were performed on an RP C18 column with a mobile phase consisting of acetonitrile and water (10:90, v/v) at a flow rate of 1 mL/min. The 5-FU was detected and quantitated using a photodiode array detector at a wavelength of 265 nm. The method was shown to be specific and linear in the range of 0.1-10 µg/mL (r = 0.9997). The precision (intra- and inter-day) was demonstrated because the maximum relative standard deviation was 3.51%. The method is robust relative to changes in flow rate, column and temperature. The limits of detection and quantitation were 10.86 and 32.78 ng/mL, respectively. The method fulfilled the requirements for reliability and feasibility for application to the quantitative analysis of 5-FU in polymeric nanoparticles.Resumo em Português:
Este trabalho apresenta a síntese de uma série de derivados da 2-fenetidina N-substituídos. Primeiro, a reação da 2-fenetidina (1) com cloreto de benzenossulfonila (2) conduziu à N-(2-etoxifenil)benzenossulfonamida (3) que, após tratamento com hidreto de sódio e haletos de alquila (4a-g), originou novas sulfonamidas (5a-g). Em segundo lugar, a reação da fenetidina com cloreto de benzoíla (6) e cloreto de acetila (8) conduziu, respectivamente, à N-benzoilfenetidina (7) e N-acetilfenetidina (9). A caracterização destes derivados fez-se por IV, ¹H-RMN e EM-IE. Procedeu-se à avaliação da atividade inibidora destes compostos em relação às enzimas acetilcolinesterase, butirilcolinesterase e lipoxigenase. No entanto, apenas revelaram atividade inibidora da butirilcolinesterase.Resumo em Inglês:
This manuscript reports the synthesis of a series of N-substituted derivatives of 2-phenitidine. First, the reaction of 2-phenitidine (1) with benzene sulfonyl chloride (2) yielded N-(2-ethoxyphenyl) benzenesulfonamide (3), which further on treatment with sodium hydride and alkyl halides (4a-g) furnished into new sulfonamides (5a-g). Second, the phenitidine reacted with benzoyl chloride (6) and acetyl chloride (8) to yield the reported N-benzoyl phenitidine (7) and N-acetyl phenitidine (9), respectively. These derivatives were characterized by infrared spectroscopy, ¹H-NMR, and EI-MS, and then screened against acetylcholinesterase, butylcholinesterase, and lipoxygenase enzyme, and were found to be potent inhibitors of butyrylcholinesterase alone.Resumo em Português:
Phyllanthus niruri L. (Euphorbiaceae), conhecida como "quebra-pedra", é uma planta medicinal utilizada frequentemente pela população no tratamento de problemas renais. Foram avaliadas as atividades genotóxicas, antigenotóxicas e citotóxicas de um extrato padronizado dessa espécie em ratos. Três grupos de doze animais foram tratados durante trinta dias, por gavagem, com 50, 150 ou 250 mg/kg/dia de solução aquosa do extrato de P. niruri e um grupo controle (n=12) recebeu água destilada pela mesma via. No final do tratamento os grupos foram divididos em dois subgrupos (6 animais/grupo) e receberam uma dose única de ciclofosfamida (50 mg/kg, i.p.) ou de solução salina 0,9% (i.p.). Após 24 horas, a frequência de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPCMN) foi avaliada em 1000 EPC. A citotoxicidade foi avaliada pela relação entre eritrócitos policromáticos e normocromáticos (EPC/ENC) e a toxicidade geral foi avaliada através dos parâmetros de ganho de peso corporal, consumo de ração e ingestão hídrica. O extrato seco não provocou alterações significativas no peso corporal, ganho de peso e consumo de ração em relação ao grupo controle, nem alterações na frequência de EPCMN ou citotoxicidade em medula óssea. Dessa maneira, pode-se concluir que P. niruri não apresentou atividades genotóxica, antigenotóxica e/ou citotóxica nas condições experimentais executadas.Resumo em Inglês:
Phyllanthus niruri L. (Euphorbiaceae), known as "quebra-pedra" (Portuguese for "stonebreaker"), is an herb used for kidney disorders. In light of its frequent use by the population, the present study aimed to investigate the genotoxic, antigenotoxic and cytotoxic activities of a standardized P. niruri extract in bone marrow rats. Three groups of 12 animals were treated daily by gavage over a period of 30 days, with 50, 150 or 250 mg/kg of P. niruri extract aqueous solution. The control group (n = 12) received tap water. At the end of treatment (day 31), groups were divided into two minor subgroups (n=6/group) and received cyclophosphamide (50 mg/kg, i.p.) or saline 0.9% (i.p.). After 24 hours, we evaluated the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes for each animal (MNPCE) at 1000 PCE. Cytotoxicity was evaluated with the PCE/NCE ratio (NEC = normochromatic erythrocytes). General toxicity was assessed during treatment using the parameters of body weight gain, ration and water consumption. The dry extract did not provoke changes in body weight, weight gain, ration and water intake or changes in the frequency of MNPCE or cytotoxicity in bone marrow. We propose that the P. niruri extract used here showed no genotoxic, antigenotoxic and cytotoxic activities under the experimental conditions.Resumo em Português:
Os organofosforados (OPs) são amplamente usados como praguicidas e a atividade da colinesterase sanguínea bem como os metabólitos urinários desses praguicidas têm sido reportados como biomarcadores eficazes para avaliar casos de exposição. Além disso, os OPs podem induzir mutagênese e o teste de micronúcleo de medula óssea é uma boa alternativa para avaliar os danos cromossômicos. Esse artigo reporta um estudo sobre a correlação entre a exposição a dissulfoton, a atividade da colinesterase sanguínea, a excreção urinária de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato e a frequência de micronúcleos em eritrócitos policromáticos. Quatro grupos de ratos (n=12) foram expostos a dissulfotom nas doses de 0, 2,8, 4,7, e 6,6 mg kg-1 de peso corpóreo. A atividade da colinesterase sanguínea as concentrações urinárias de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato e a frequência de micronúcleos foram determinadas. Os resultados demonstraram que as atividades da colinesterase plasmática e eritrocitária diminuíram de 2,9 para 0,5% e de 35,9 para 3,3% , respectivamente, quando a dose de dissulfoton foi aumentada de 0 para 6,6 mg kg-1 (correlação de 0,99). As concentrações urinárias de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato bem como a frequência de micronúcleos aumentaram de 0 a 6,56 µg mL-1, 0 a 0.04 µg mL-1 e de 0 a 1.4%, respectivamente, quando a dose de dissulfotom foi aumentada de 0 a 6,58 mg kg-1.Resumo em Inglês:
Organophosphates (OPs) are widely used as pesticides, and its urinary metabolites as well as the blood cholinesterases (ChEs) activity have been reported as possible biomarkers for the assessment of this pesticide exposure. Moreover, the OPs can induce mutagenesis, and the bone marrow micronucleus test is an efficient way to assess this chromosomal damage. This paper reports a study carried out to verify the correlation among the disulfoton exposure, blood ChEs activity, urinary diethyl thiophosphate (DETP), and diethyl dithiophosphate (DEDTP), as well as micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCEs) frequency. Four groups of rats (n=12) were exposed to disulfoton at 0, 2.8, 4.7, and 6.6 mg kg-1 body weight. The blood ChEs activity, urinary DETP and DEDTP concentrations, and MNPCEs frequency were determined. It was observed that the plasmatic and erythrocytary ChEs activity decreased from 2.9% to 0.5% and from 35.9 to 3.3%, respectively, when the disulfoton dose was increased from 0 to 6.6 mg kg-1 (correlation of 0.99). Urinary DETP and DEDTP concentrations, as well as the MNPCEs frequency, increased from 0 to 6.58 µg mL-1, from 0 to 0.04 µg mL-1, and from 0 to 1.4%, respectively, when the disulfoton dose was increased from 0 to 6.58 mg kg-1 body weight.Resumo em Português:
O desenvolvimento de um método QuEChERS-HPLC-DAD usando uma coluna Lichrospher RP-60 Select B (250 x 4,6 mm x 5 µm) a 40 ºC, fase móvel constituída por tampão de fosfato: acetonitrila (75:25, v/v) a uma vazão inicial de 0,5 mL min-1, aumentando 1,2 mL min-1 e a 265 nm é apresentado para a determinação simultânea de sulfadiazina, sulfametoxipiridazina e sulfametoxazol em amostras de peito de frango. O QuEChERS é barato, rápido e fácil, e a extração dos analitos da matriz foi empregada com sucesso. Além disso, o método apresentou linearidade, na faixa de 25, 50, 100, 150, 175 e 200 µg kg-1, precisão, seletividade e sensibilidade. A precisão intradia (RSD %) para o método QuEChERS foi entre 3,6-10,8 (SDZ), 6,9-14,1 (SPZ) e 1,9-10,9 (SMX) e a precisão interdias (RSD%) foi entre 1,5-9,7, 1,7-4,1 e 2,1-10,1, respectivamente. Resultados de exatidão (tendenciosidade) foram na faixa de -8,6 a +11,9%. Portanto, o método validado é útil para a monitorização de resíduos de medicamentos avaliados em amostras de frangos, bem como todos os valores estavam dentro dos critérios aceitáveis utilizados para a segurança dos alimentos. De seis amostras analisadas, nenhuma apresentou contaminação de sulfonamidas nos níveis detectáveis estudados.Resumo em Inglês:
The development of a QuEChERS-HPLC-DAD method using a Lichrospher 60 RP-Select B column (250 x 4.6 mm x 5 µm) at 40ºC, mobile phase constituted by phosphate buffer:acetonitrile (75:25, v/v) at a initial flow rate of 0.5 mL min-1, increased by 1.2 mL min-1 and at 265 nm is presented for simultaneous determination of sulphadiazine, sulphametoxipiridazine and sulphamethoxazole in chicken breast samples. QuEchERS is inexpensive, fast and easy, and the extraction of the analytes of the matrix was successfully employed. In addition, the method presented linearity, in the range of 25, 50, 100, 150, 175, and 200 µg kg-1, precision, selectivity and sensitivity. The intraday precision (RSD %) for QuEChERS method was between 3.6-10.8 (SDZ), 6.9-14.1 (SPZ) and 1.9-10.9 (SMX) and interday precision (RSD%) was between 1.5-9.7, 1.7-4.1 and 2.1-10.2, respectively. Results of accuracy (bias) were in the range of -8.6 to +11.9 %. Therefore, the validated method is clearly useful for the practical residue monitoring of the drugs evaluated in chicken samples, as all the values were within the acceptable criteria used for food safety. Of 6 samples analyzed, none of them showed contamination of the sulphonamides studied at detectable levels.Resumo em Português:
O objetivo deste estudo foi determinar o EHL crítico do óleo licuri e realizar um ensaio clínico para avaliar os seus efeitos hidratantes. Para a determinação do EHL foram preparadas emulsões seriadas contendo esse óleo. Em relação ao estudo clínico, avaliamos o poder hidratante de preparação emulsionada com óleo de licuri, comparando-a com a mesma preparação contendo óleo de amêndoas doces (OAD), em 13 voluntários. O EHL crítico do óleo de licuri foi representado pelas zonas dentro das concentrações de 10% para o óleo e 15% para o par de tensoativos, com um valor de 11,8 e ambas as preparações mostraram poder hidratante similar. Desta forma, o óleo de licuri pode ser considerado um novo adjuvante lipofílico com função hidratante, o qual pode ser usado em preparações cosméticas, substituindo óleos de consagrado uso, tais como o OAD.Resumo em Inglês:
The aims of this study were to determine the critical hydrophile-lipophile balance (HLB) of licuri oil, and to perform a clinical assay to evaluate its hydrating effects. For the determination of the HLB, serial emulsions were prepared with the oil. Regarding the clinical study, 13 human subjects were recruited to evaluate the hydrating power of the emulsified preparation containing licuri oil, and comparing it with the same preparation containing sweet almond oil (SAO). The critical HLB of licuri oil was represented by the zones within the concentrations of 10% for the oil and 15% for the pair of tensoactive agents, with a value of 11.8. Both preparations showed similar hydrating power. We propose that licuri oil can be considered a new lipophilic adjuvant with hydrating characteristics, which can be used in cosmetic preparations, replacing consecrated oils, such as SAO.Resumo em Português:
Desenvolveu-se método indicador de estabilidade por Cromatografia a Líquido de Alta Eficiência (CLAE) com pequeno tempo de corrida e validado para o ensaio de impurezas relacionadas ao processo de produção de pantoprazol em batelada. A determinação do fármaco, de suas impurezas potenciais e dos produtos de degradação foi realizada com coluna de ODS Hypersil, utilizando gradiente com tampão de fosfato 0,01 M pH 7 e acetonitrila como eluente, no comprimento de onda de detecção de 290 nm. A velocidade de fluxo foi fixada em 1 mLmin-1. O procedimento se mostrou específico, linear (r=0,999), com recuperação (97,9-103%), LOD (0,043-0,047 µgmL-1), LOQ (0,13-0,14 µg mL-1) e robusto. Robustez aceitável indica que o método de ensaio não é afetado por variações pequenas, exceto as planejadas. O pantoprazole degradou em condições ácidas, oxidativas e sob condições de estresse fotolítico. O fármaco foi estável em condições alcalinas e de calor seco. Este método tem sido sucessivamente aplicado à formulação farmacêutica e não se encontrou interferência de excipientes.Resumo em Inglês:
A stability-indicating high-performance liquid chromatographic (HPLC) method was developed with short run time and validated for the assay of process related impurities of pantoprazole in bulk form. Resolution of drug, its potential impurities and degradation products were achieved on a Hypersil ODS column utilizing a gradient with 0.01 M phosphate buffer of pH 7 and acetonitrile as eluent, at the detection wavelength of 290 nm. Flow rate was set at 1 mL min-1. The procedure was found to be specific, linear (r=0.999), recovery (97.9-103%), LOD (0.043-0.047 µgmL-1), LOQ (0.13-0.14 µgmL-1) and robust. Acceptable robustness indicates that the assay method remains unaffected by small but deliberate variations. Pantoprazole was found to degrade in acidic, oxidative and under photolytic stress conditions. The drug was stable to alkaline and dry heat conditions. This method has been successively applied to pharmaceutical formulation and no interference from the excipients was found.Resumo em Português:
A excreção urinária de L-carnitina (LC), acetil-L-carnitina (ALC) e propionil-L-carnitine (PLC) e as suas relações com as atividades antioxidantes são presentemente desconhecidos. Líquido de L-carnitina (2,0 g) foi administrada por via oral como uma dose única em 12 indivíduos saudáveis. As concentrações urinárias de LC, PLC e ALC foram detectados por HPLC. Atividades superóxido dismutase (SOD), a capacidade antioxidante total (T-AOC), malondialdeído (MDA) e óxido nítrico (NO) foram medidas por métodos espectrofotométricos. O 0~2 h, 2~4 h, 4~8 h, 8~12 h, 12~24 h excreção de LC foi 53,13±31.36 µmol, 166,93±76.87 µmol, 219,92±76.30 µmol, 100,48±23.89 µmol, 72,07±25.77 µmol, respectivamente. A excreηão de ALC foi 29,70±14.43 µmol, 80,59±32.70 µmol, 109,85±49.21 µmol, 58,65±18.55 µmol, e 80,43±35.44 µmol, respectivamente. A concentraηão de urina de PLC foi 6,63±4.50 µmol, 15,33±12.59 µmol, 15,46±6.26 µmol, 13,41±11.66 µmol e 9,67±7.92 µmol, respectivamente. A taxa de excreηão acumulada de LC foi de 6,1% 24 horas após sua administração. Houve também um aumento nas concentrações de urina de SOD e T-COA e diminuição de NO e de MDA. Correlação positiva foi encontrada entre as concentrações de urina de LC e SOD (r = 0,8277) ou T-AOC (r = 0,9547) e correlação negativa entre a excreção de LC e NO (r = -0,8575) ou MDA (r = 0,7085). Em conclusão, a administração oral única de LC leva ao aumento gradual na excreção urinária de L-carnitina, que foi associada com o aumento das enzimas antioxidantes na urina e as capacidades antioxidantes totais. Estes dados podem ser úteis no futuro para o planejamento de esquemas terapêuticos de LC ou os seus análogos, no futuro.Resumo em Inglês:
The urine excretion of L-carnitine (LC), acetyl-L-carnitine (ALC) and propionyl-Lcarnitine (PLC) and their relations with the antioxidant activities are presently unknown. Liquid L-carnitine (2.0 g) was administered orally as a single dose in 12 healthy subjects. Urine concentrations of LC, ALC and PLC were detected by HPLC. Superoxide dismutase (SOD), total antioxidative capacity (T-AOC), malondialdehyde (MDA) and nitrogen monoxidum (NO) activities were measured by spectrophotometric methods. The 0~2 h, 2~4 h, 4~8 h, 8~12 h, 12~24 h excretion of LC was 53.13±31.36 µmol, 166.93±76.87 µmol, 219.92±76.30 µmol, 100.48±23.89 µmol, 72.07±25.77 µmol, respectively. The excretion of ALC was 29.70±14.43 µmol, 80.59±32.70 µmol, 109.85±49.21 µmol, 58.65±18.55 µmol, and 80.43±35.44 µmol, respectively. The urine concentration of PLC was 6.63±4.50 µmol, 15.33±12.59 µmol, 15.46±6.26 µmol, 13.41±11.66 µmol and 9.67±7.92 µmol, respectively. The accumulated excretion rate of LC was 6.1% within 24h after its administration. There was also an increase in urine concentrations of SOD and T-AOC, and a decrease in NO and MDA. A positive correlation was found between urine concentrations of LC and SOD (r = 0.8277) or T-AOC (r = 0.9547), and a negative correlation was found between urine LC excretions and NO (r = -0.8575) or MDA (r = 0.7085). In conclusion, a single oral LC administration let to a gradual increase in urine L-carnitine excretion which was associated with an increase in urine antioxidant enzymes and the total antioxidant capacities. These data may be useful in designing therapeutic regimens of LC or its analogues in the future.