Resumo em Português:
No Brasil informações sobre atividades ligadas à caça ilegal dificilmente são levantadas em função da falta de um mecanismo legal de confidencialidade e sigilo profissional que assegure ao pesquisador os princípios do direito. Sem isso, tal coleta de dados é passível de ser considerada crime ou cumplicidade criminosa, podendo o pesquisador sofrer as mesmas penalidades legais que os próprios caçadores. Este procedimento é questionável do ponto de vista filosófico, legal e técnico. A sustentabilidade biológica da caça, legal ou ilegal, só poderá ser avaliada por meio de pesquisas sobre o tema, envolvendo coleta de dados. A fim de mudar tal cenário, é necessário que biólogos tenham o direito ao sigilo profissional e à confidencialidade em pesquisas sobre a caça no Brasil. Advogados, médicos e sociólogos já contam com tais precedentes legais em situações análogas.Resumo em Inglês:
In Brazil information about illegal hunting activities is rarely pursued because of a lack of legal mechanisms of confidentiality and professional secrecy that would assure legal rights to the researcher. Without such mechanisms, data collection on illegal hunting can be considered a felony or compliancy where the researcher can suffer the same legal penalties as the illegal hunters themselves. Such procedure is questionable on philosophical, legal and technical grounds. The biological sustainability of hunting - legal or illegal - can only be evaluated by research involving data collection. In order to solve this problem, biologists should have legal rights concerning confidentiality and professional secrecy in research on illegal hunting in Brazil. Lawyers, medical doctors and social scientists already have such legal protection in analogous situations.Resumo em Português:
Este trabalho foi realizado em uma trilha localizada na Reserva Legal do Campus de Bauru da UNESP, caracterizada especialmente por vegetação de cerrado. Este espaço é utilizado para o desenvolvimento de atividades práticas de campo de um projeto denominado "Passeando e aprendendo no cerrado", no qual alunos dos três níveis de escolaridade são guiados para uma aula prática de Ecologia e Botânica. A família Vochysiaceae foi escolhida como objeto da proposta por ter grande representatividade neste ambiente e possuir elementos com morfologia típica das espécies de cerrado: caules tortuosos, suberosos e algumas espécies com folhas coriáceas. O grupo possibilita ainda a visualização de diversas interações ecológicas durante aula prática de campo. As espécies identificadas foram: Qualea cordata Spreng., Qualea grandiflora Mart., Qualea multiflora Mart., Qualea parviflora Mart., Vochysia cinnamomea Pohl e Vochysia tucanorum Mart. Tais espécies foram descritas, herborizadas e fotografadas. As informações sobre etnobotânica e interações ecológicas foram buscadas na literatura e observadas em campo. A partir destes dados, foram elaborados: um catálogo de espécies, uma chave de identificação e um glossário. Tais ferramentas propõem auxiliar a atividade prática do docente e tornar o estudo destes tópicos mais motivadores e interessantes aos alunos.Resumo em Inglês:
This work was accomplished in a trail located inside a legal reserve in the Campus of UNESP (Universidade Estadual Paulista) in Bauru, characterized especially by the "cerrado" vegetation (savanna). The area has been used for practical field activities of the project "Wandering and Learning in the cerrado" in which students are guided into a practical class about Ecology and Botany. The family Vochysiaceae was chosen for having the greatest representativeness in this environment, besides it holds species with typical morphology from cerrado species: twisted and corky stems and some species with leathery leaves. It also allows the illustration of various ecological interactions through live examples during the field practice class. The identified species were: Qualea cordata Spreng., Qualea grandiflora Mart., Qualea multiflora Mart., Qualea parviflora Mart., Vochysia cinnamomea Pohl and Vochysia tucanorum Mart. Such species were described and samples herborized. Information about ethnobotanical and ecological interactions were searched in the literature and observed in the field. With these data it was elaborated a species catalog, an identification key and a glossary. Such tools are intended to support the practical activity of the teacher in the practical activity and to promote motivation and interest among the students.Resumo em Português:
A subfamília Iguanodectinae compreende um grupo de pequenos peixes neotropicais composta de dois gêneros e 11 espécies nominais amplamente distribuídas nas drenagens do Atlântico da América do Sul. Piabucus é o único gênero de Iguanodectinae encontrado na bacia do rio Paraguai, especialmente no Pantanal de Mato Grosso, onde é representada por Piabucus melanostomus. Dada a ampla distribuição e a baixa capacidade de dispersão desta espécie, devido às limitações ecológicas, é possível que características genéticas interessantes possam ser encontradas em diferentes populações. Deste modo, o objetivo deste trabalho foi estabelecer os padrões filogeográficos de populações de P. melanostomus utilizando sequências de DNA mitocondrial. Foram amostrados 13 indivíduos de três rios pertencentes ao Pantanal do Mato Grosso. O gene ATP sintetase (subunidades 6 e 8) foi completamente sequenciado, a média da composição de base de nucleotídeos nas sequências foi de 31,2% (T), 30,2% (C), 26,9% (A) e 11,9% (G), não havendo saturação. A análise populacional no programa TCS gerou uma rede com seis haplótipos (A a F), onde o haplótipo ancestral (A) tem uma freqüência de 25% e é composto por indivíduos dos rios Cuiabá e Paraguai. A análise filogenética mostrou a ocorrência de duas linhagens de DNA (1 e 2), a distância observada entre as duas linhagens foi de 0,6%. Os resultados filogenéticos e filogeográficos, bem como os valores negativos de FST para algumas populações, indicam uma possível ocorrência de fluxo de genes entre as populações analisadas. Estes resultados destacam a importância do pulso de inundação existente em zonas úmidas como um veículo que permite uma conexão temporária entre a população isolada, mantendo a variabilidade genética das espécies.Resumo em Inglês:
The subfamily Iguanodectinae comprises a group of small Neotropical fishes composed by two genera and 11 nominal species widely distributed in the Atlantic drainages of South America. Piabucus is the only genus of Iguanodectinae found in the Paraguay River basin, especially in the Pantanal of Mato Grosso State, where it is represented by Piabucus melanostomus. Given the wide distribution and the low dispersion capacity of this species, due the ecological constraints, it is possible that many interesting genetic features could be found in different populations. In this way, the aim of his work was to perform the phylogeographic pattern of P. melanostomus populations using mitochondrial DNA sequences. A total of 13 individuals from three rivers belonging the Mato Grosso wetland were sampled. The ATP sintetase (subunits 6 and 8) gene was completely sequenced, the mean of nucleotide base composition in the sequences was 31.2% (T), 30.2% (C), 26.9% (A) and 11.9% (G), with no gene saturation. The population analysis in the TCS program generated a network with six haplotypes (A to F), where the ancestral haplotype (A) has a frequency of 25% and is composed by individuals from Cuiabá and Paraguay Rivers. The phylogenetic analysis showed the occurrence of two mtDNA lineages (1 and 2), the distance observed between the two lineages was 0.6%. The phylogenetic and phylogeographic results as well as the negative values of Fst for some populations, indicate a possible occurrence of gene flow among the analyzed populations. These results highlights the importance of flood pulse existent on wetland as a vehicle that permits a temporary connection among isolated population maintaining the species genetic variability.Resumo em Português:
Diferenças ambientais ocorrem entre o estabelecimento de comunidades de ambientes lênticos e lóticos, especialmente por causa do tempo de residência da água. Foi usada uma combinação de métricas de campo e análise estatística para avaliar os fatores influentes sobre a composição e estrutura de macroinvertebrados aquáticos em 15 lagos antropogênicos da região do Alto Iguaçu. Os macroinvertebrados foram amostrados da vegetação marginal (com ou sem macrófitas) e sedimento. Parâmetros químicos variaram entre os lagos antrópicos, principalmente aqueles conectados ao Rio Iguaçu, além da presença ou ausência das macrófitas, interferindo na estrutura da comunidade. Dados de morfometria de lagos foram mensurados e sua relação com a comunidade foi testada. A estrutura da comunidade não foi relacionada ao índice de desenvolvimento da margem (Ds), macrófitas e altitude. Maior equitabilidade foi associada à presença de macrófitas em mais de 30% da superfície da água e também onde a vegetação ripária foi mais complexa. Densidades de quironomídeos e oligoquetas foram associadas a lagos com a superfície completamente coberta por macrófitas e complexa vegetação ripária. Foi observada associação entre a produtividade (fósforo e nitrogênio) e a equitabilidade da comunidade (R = 0.3; p < 0.05) e dominância de Oligochaeta (R = 0.32; p < 0.05) e não para a dominância de Ostracoda (R = 0.33; p > 0,05) e Chironomidae (R = 0.34; p > 0.05), apesar de não haver diferença entre os índices biológicos analisados. Os valores obtidos através do Índice BMWP' e EPT/C resultaram em ambientes de qualidade aceitável, duvidosa ou crítica, o que corrobora com a estrutura da composição de invertebrados e com as características ambientais observadas em campo.Resumo em Inglês:
Environmental differences occur between lentic and lotic communities' establishment, especially because of water time residence. Here we used a combination of field measurements and statistical analysis to evaluate the influent factors on the aquatic macroinvertebrates' composition and structure in 15 anthropogenic lakes from Alto Iguaçu's region. Macroinvertebrates were sampled from the marginal vegetation (with or without macrophytes) and sediment. Chemical parameters ranged among the anthropogenic lakes, mainly those which are connected to the Iguaçu River, beyond the presence or absence of macrophytes, interfering on the community's structure. Lake's morphometric data were measured in each lake and its relation to community was tested. The community structure was not related to the margin development index (Ds), macrophytes and altitude. Higher equitability was associated to the macrophytes presence in more than 30% of water surface and also where the riparian vegetation was more complex. Chironomids and oligochaetes densities were associated to lakes with the water surface completely covered by macrophytes and complex riparian vegetation. We observed a close association between productivity (phosphorous and nitrogen) and the community equitability (R = 0.3; p < 0.05) and Oligochaeta dominance (R = 0.32; p < 0.05), and not to Ostracoda's (R = 0.33; p > 0.05) and Chironomidae's (R = 0.34; p > 0.05) dominances, although we had not weighty difference among analyzed biological indexes. The obtained values from the BMWP' and EPT indexes resulted in acceptable, doubtful or critical water quality, what corroborates with the macroinvertebrate's structure of the composition and with the environmental variables observed in field.Resumo em Português:
Este estudo descreve a composição da dieta de peixes pelágicos que vivem no Oceano Atlântico Sudoeste. Como tais espécies pelágicas são consideradas predadoras de topo, o estudo propõe conhecer o que constitui sua principal fonte de alimento. Peixes não são comumente encontrados em seus conteúdos estomacais, em vez disso, os cefalópodes são os alimentos mais comuns. Como pode ser observado, cefalópodes Teuthida compreendem sua dieta principal. O conteúdo estomacal de espécimes de Xiphias gladius, Thunnus albacares, T. obesus, T. alalunga, Isurus oxyrinchus e Alopias superciliosus, capturados durante julho de 2007 a junho de 2009 prela frota atuneira, foram estudados. Cefalópodes Teuthida constituem o principal item alimentar das três espécies de atum, enquanto X. gladius alimenta-se principalmente de cefalópodes Ommastrephidae. Embora as diferenças entre os tipos de cafalópodes existam, eles constituem o principal recurso que estes peixes usam para viver, pelo menos no Oceano Atlântico Sudoeste.Resumo em Inglês:
This study reveals the food composition of pelagic fishes living in the southwestern Atlantic Ocean. As such more common pelagic species are considered to be top predators, the study proposes to know what constitutes their main food. Fish are not commonly found within their stomach contents, but instead, cephalopods are their most common food. As can be observed, Teuthida cephalopods compose their principal diet. The stomach contents of specimens of Xiphias gladius, Thunnus albacares, T. obesus, T. alalunga, Isurus oxyrinchus and Alopias superciliosus caught during July 2007 to June 2009 by using tuna longliners were studied. Teuthida cephalopods constitute the main food item for the three tuna species, while X. gladius feeds mainly on Ommastrephidae cephalopods. Though the differences among the kinds of cephalopods exist, they constitute the principal resource these fish use to live at least in the southern Atlantic Ocean.Resumo em Português:
Uma pesquisa de dois anos e meio foi realizada em uma represa no sudeste do Brasil. Foram utilizadas Armadilhas de Shannon para coleta. O teste Kruskal-Wallis mostrou pouca correlação entre a precipitação e abundância. Os dados mostram claramente três picos de abundância, todos eles no final da estação seca, em consonância com a escassa literatura existente. Apesar do teste de Kruskal-Wallis não ter encontrado uma clara preferência pela estação seca, o Teste de Wilcoxon par-a-par revelou uma diferença significativa entre as amostras do Outono e da Primavera. A população de Ma titillans tem um pico no fim do inverno/início da primavera, próximo ao início da estação chuvosa.Resumo em Inglês:
A two and a half year survey was conducted at a dam in southeastern Brazil. Shannon Traps were used for sampling. Kruskal-Wallis test showed little relation between rainfall and abundance. The data clearly show three abundance peaks, all of them in the end of the dry season, in consonance with the scarce literature existent. Although Kruskal-Wallis Test did not find a clear preference for the dry season, Pairwise Wilcoxon Rank Test revealed a significant difference between Fall and Spring samples. Ma. titillans population had a peak on late winter/early spring, close to the begin of wet season.Resumo em Português:
O Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros é uma das mais importantes unidades de conservação do Cerrado brasileiro apesar de sua diversidade faunística ainda não ser totalmente conhecida. Entre 2006 a 2009, nós estudamos a taxocenose de serpentes do PNCV visando determinar a composição das espécies, abundância, padrões de atividade diários e sazonais, morfologia e uso de habitat. Foram registradas 47 espécies de serpentes pertencentes a sete famílias, sendo as espécies mais comuns Bothrops marmoratus, Oxyrhopus trigeminus, Crotalus durissus e Bothrops moojeni. A incidência das serpentes foi sazonal e é associada principalmente com a precipitação. Padrões de atividade diária revelaram que a maioria das serpentes é estritamente diurno, enquanto outras são noturnas ou ativas em ambos os períodos. Os estimadores de riqueza de espécies sugerem que a riqueza é maior que as 47 espécies documentadas indicando que o PNCV mantém uma das maiores diversidades de serpentes das áreas de Cerrado da América do Sul.Resumo em Inglês:
Chapada dos Veadeiros National Park (CVNP) in central Brazil is one of the most important protected areas of Brazilian Cerrado yet the diversity that this park harbors remains unknown for many taxa. From 2006 to 2009, we studied the snake assemblage of CVNP to determine the species composition, abundance, seasonal and daily activity patterns, morphology, and habitat use. We documented 47 snake species from seven families within CVNP, with the most common species being Bothrops marmoratus, Oxyrhopus trigeminus, Crotalus durissus and Bothrops moojeni. The incidence of snakes was highly seasonal and appeared to be associated mainly with rainfall. Daily activity patterns revealed that the majority of snakes are strictly diurnal, whereas others are nocturnal or active during both periods. Species richness estimators suggest that more snake species than the 47 we documented likely occur within CVNP, indicating that it harbors one of the richest snake faunas among South American open biomes studied to date.Resumo em Português:
Foram desenvolvidos estudos sobre os aspectos biológicos de Cyclocephala tucumana Brethes, 1904 e C. melanocephala (Fabricius, 1775) em Aquidauana, MS. Foi instalada uma armadilha luminosa de janeiro a dezembro de 2009 para obter adultos de C. tucumana e de janeiro de 2010 a fevereiro de 2011 para obter adultos de C. melanocephala, na fazenda experimental da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Adultos foram mantidos em recipientes de plástico, contendo solo e plantas de Brachiaria decumbens Stapf cv. Basilisk, para oviposição e início dos estudos biológicos. Os adultos de C. tucumana foram coletados de setembro a novembro no campo, o período embrionário durou em média 14,7 dias, e o primeiro, segundo e terceiro instar larval duraram 47,7, 66,1 e 78,6 dias, respectivamente. As fases de pré-pupa e pupa duraram 98,2 e 15,1 dias, respectivamente, e a longevidade dos adultos foi de 13,3 dias. A fase de ovo a adulto de C. tucumana durou em média 211,2 dias. Os adultos de C. melanocephala foram coletados em setembro e outubro de 2010 e em fevereiro de 2011. O período embrionário durou 17,8 dias, as larvas no primeiro, segundo e terceiro instar duraram 22,3, 21,0 e 27,0 dias, respectivamente. A fase de pré-pupa durou 11,3 dias a pupa durou 13,3 dias. A longevidade dos adultos foi de 26 dias, e o ciclo de ovo a adulto durou 113 dias.Resumo em Inglês:
The studies were conducted on the biological aspects of Cyclocephala tucumana Brethes, 1904 and C. melanocephala (Fabricius, 1775) in Aquidauana, MS, Brazil. From January to December 2009 a light trap was installed to make collections of adults of C. tucumana and from January 2010 to February 2011 for collections of adults of C. melanocephala, at the experimental farm of the Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Adults were maintained in plastic containers with soil and complete plants of Brachiaria decumbens Stapf cv. Basilisk to oviposition and start biological studies. Adults of C. tucumana were collected from September to November in the field; the embryonic period lasted on average 14.7 days, and the first, second and third larval instars lasted 47.7, 66.1 and 78.6 days, respectively. Pre-pupa and pupa phases lasted 98.2 and 15.1 days, respectively, and longevity of the adults was 13.3 days. From the egg to adult stage of C. tucumana was a period of average 211.2 days. Adults of C. melanocephala were collected from September to October 2010 and February 2011. The embryonic period lasted 17.8 days, and larvae in the first, second and third instars lasted 22.3, 21.0 and 27.0 days, respectively. The pre-pupa stage lasted 11.3 days and pupa phase lasted 13.3 days. The longevity of adults was 26 days, and the cycle from egg to adult lasted 113 days.Resumo em Português:
Formigas são um dos mais importantes grupos animais nas florestas tropicais devido a sua abundância e seu número de espécies. Uma característica importante do grupo é a eusocialidade, que permite a ocorrência do comportamento de recrutamento quando um recurso alimentar é encontrado. Entretanto, existem duas questões principais acerca desse comportamento: (i) o recrutamento é um produto de pressões ambientais ou filogenéticas, e (ii) a velocidade de recrutamento é relacionada ao tamanho corpóreo das espécies de formigas. Neste trabalho nós analisamos essas duas questões em 17 espécies de formigas neotropicais, na floresta Amazônica densa de terras baixas. De acordo com os resultados, o recrutamento é fortemente relacionado com o tamanho da formiga, sendo que espécies menores exibem essa característica quando encontram uma fonte protéica. Entretanto, o tamanho das espécies não é importante na velocidade de recrutamento, o que sugere que a velocidade de recrutamento pode ser melhor explicado pelo tipo de recursos alimentares necessários à colônia.Resumo em Inglês:
Ants are one of the most important animal groups in tropical forests because of its abundance and number of species. An important characteristic of the group is the eusociality, which allows the occurrence of a recruitment behavior when food resource is found. However, there are two main questions regarding this behavior: (i) the recruitment is a product of environmental or phylogenetic pressures, and (ii) the recruitment speed is related to the body size of the ant species. In this work we addressed these two questions using 17 species of neotropical ants, in the Amazonic lowland dense rain forest. According to results, recruitment behavior is related to ant size, where smaller species exhibit this trait when finding a protein resource. However, species size is not important in recruitment speed, which suggests that speed can be best explained by the type of food resources needed in the ant colony.Resumo em Português:
Foi avaliada a estrutura quali e quantitativa da comunidade de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (EPT) em 19 riachos em áreas de Cerrado nas bacias dos rios Paraguai (PG), Paraná (PN) e São Francisco (SF). O número de gêneros e a composição taxonômica foram comparados espacialmente (diferentes bacias hidrográficas) e quanto ao grau de conservação (áreas mais e menos preservadas). A influência de fatores espaciais e ambientais na riqueza e na abundancia também foi avaliada. Foi registrada a ampliação da área de ocorrência dos gêneros Grumicha, Coryphorus e Austrotinodes. A riqueza de Trichoptera foi superior na bacia do São Francisco (F = 5,602, p = 0,004) e a riqueza de Ephemeroptera foi maior em áreas relativamente menos preservadas (F = 6,835, p = 0,009). O padrão de distribuição dos gêneros diferiu entre as bacias hidrográficas (R = 0,0336, p = 0,001), mas foi igual entre áreas mais e menos preservadas (R = -0,039, p = 0,737), o que pode ser explicado em função do baixo grau de impacto existente entre os riachos estudados e/ou pelo grau de resolução taxonômica atingido no presente estudo. A latitude e, secundariamente, a diversidade interna do hábitat aquático foram os fatores que melhor explicaram a variação encontrada no número de gêneros e na abundância (p = 0,004 e p = 0,026, respectivamente). Assim, as diferenças regionais observadas puderam ser atribuídas às influências espaciais, à quantidade e qualidade de hábitats e à distribuição original dos táxons em cada bacia.Resumo em Inglês:
We evaluated qualitatively and quantitatively the community structure of aquatic insects (Ephemeroptera, Plecoptera, and Trichoptera) in 19 streams in areas of Cerrado in the Paraguay, Paraná, and São Francisco river basins. The number of genera and taxonomic composition were compared at spatial (at the hydrographic basins level) and conservation levels (more preserved and less preserved areas). The influence of spatial and environmental factors in richness and abundance was also evaluated. The geographical distribution of Grumicha, Coryphorus, and Austrotinodes was expanded. The highest Trichoptera richness was found in the São Francisco river basin (F = 5,602, p = 0,004) and a higher number of Ephemeroptera genera occurred in the relatively less preserved sites (F = 6,835, p = 0,009). The pattern of genera distribution was different among basins (R = 0,0336, p = 0,001), but it was similar among relatively less and more preserved areas (R = -0,039, p = 0,737). These findings can be explained by the low impact level in these streams and also by the taxonomic resolution used in this study. Latitude and instream diversity were the most important factors to explain the variation in genera richness and abundance (p = 0.004 and p = 0.026, respectively). Hence, the regional differences can be attributed to spatial influences, quantity or quality of habitats and the original distribution of taxa within each basin.Resumo em Português:
A morfologia de invertebrados sésseis, tais como corais escleractíneos, é controlada por mecanismos genéticos e ambientais e, por conseguinte, é muito variável. Entretanto, variação morfológica tem intrigado os taxonomistas principalmente por desafiar a identificação de complexos de espécies crípticas. O "Complexo Siderastrea do Atlântico" é um exemplo desta problemática. Por conta da sobreposição dos traços diagnósticos, os limites morfológicos interespecíficos deste grupo permanecem controversos e muitas vezes resultaram em sinonímias de interpretação duvidosa. Além disso, a recente identificação do S. radians para o Atlântico Sul revelou que a variação intra-específica tem sido avaliada equivocadamente. Tradicionalmente, categorias hierárquicas de variação são os critérios mais utilizados para investigar os padrões de organismos modulares como corais. No entanto, apesar de sua importância taxonômica e ecológica, a categoria "intracolonial" tem sido amplamente negligenciada. No sentido de elucidar a influencia de variação morfológica intracolonial na identificação do gênero Siderastrea, colônias do Estado da Bahia, nordeste do Brasil, foram coletadas e medidas. Seis características foram selecionadas em S. radians e S. stellata, e a variação destas características foi analisada através da Análise Discriminante Canônica. A profundidade e diâmetro columelar variaram de forma consistente dentro de S. stellata e S. radians, mas o número de septos foi o mais importante para diferenciar as duas espécies. Por fim, o estudo também provê o primeiro relato de S. radians no litoral norte da Bahia.Resumo em Inglês:
The morphology of sessile invertebrates, such as scleractinian corals, can be controlled by environmental and genetic mechanisms and, consequently, it is highly variable. Morphological variation has puzzled taxonomists by posing challenges to species classification within cryptic species complexes. The 'Atlantic Siderastrea Complex' is a suitable example. Because of overlapping diagnostic traits, the morphological interspecific limits of this group remain controversial and often resulted in doubtful synonyms. In addition, the recent identification of the Caribbean S. radians in the Southwestern Atlantic has revealed that intraspecific variation has been equivocally assessed. Traditionally, hierarchical categories of variation have been the criteria used to investigate the patterns of modular organisms as corals. However, despite its taxonomic and ecological implications, the category 'intracolonial' has been largely neglected. To evaluate the influences of intracolonial morphological variation in the identification of Atlantic siderastreids, colonies from Bahia State, northeastern Brazil, were collected and measured. Six characters were selected in S. radians and S. stellata, and the variation in these characters was analyzed with Discriminant Canonical Analysis. The columellar depth and diameter varied consistently within S. stellata and S. radians, but the septal number was the most important for differentiating the two species. The results of the study also represent the first report of S. radians on the northern coast of Bahia.Resumo em Português:
Os efeitos do desmatamento e da fragmentação de hábitats são exacerbados por elementos como rodovias e redes elétricas, que podem atuar como filtros ou barreiras aos movimentos da vida silvestre. Com o objetivo de mitigar a mortalidade e restaurar a conectividade, passagens de fauna têm sido construídas como corredores lineares. A instalação dessas estruturas deve ser seguida de monitoramento sistemático, visando à avaliação de seu uso e efetividade e a geração de informações para seu manejo e para convencer os tomadores de decisão sobre seu valor. Neste artigo, apresentamos os resultados do monitoramento do uso de seis pontes de corda, realizado durante 15 meses, entre agosto de 2008 e outubro de 2009, nas imediações da Reserva Biológica do Lami José Lutzenberger, em Porto Alegre, Brasil. As pontes de dossel foram instaladas pelo Núcleo de Extensão Macacos Urbanos em locais com registros de atropelamentos e choques elétricos de bugios-ruivos (Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940). Instalamos armadilhas fotográficas em cada ponte e selecionamos moradores locais para registrarem seu uso. Três espécies foram registradas usando as pontes de corda: o bugio-ruivo (Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940), o gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris Lund, 1840) e o ouriço-cacheiro (Sphiggurus villosus Cuvier, 1823). As pontes de corda mais usadas por maior número de espécies são aquelas situadas nas áreas de maior cobertura florestal e menor área urbanizada, em relação às pontes menos usadas pelas espécies. Nossos resultados indicam que as pontes de corda funcionam como um corredor linear entre os remanescentes florestais, embora não tenhamos avaliado os efeitos das pontes sobre a sobrevivência dos indivíduos, persistência e demografia dos grupos e fluxo gênico na população. Além disso, as pontes podem ser usadas para mitigar o impacto de redes elétricas e rodovias sobre a mortalidade, mas os cabos elétricos também devem ser completamente isolados quando presentes.Resumo em Inglês:
The effects of habitat fragmentation and deforestation are exacerbated by some elements, such as roads and power lines, which may become filters or barriers to wildlife movements. In order to mitigate mortality and restore connectivity, wildlife passages are being constructed as linear corridors. The installation of these mitigation measures must be followed by systematic monitoring, in order to evaluate their use and effectiveness, to assist in their management, and to convince stakeholders of their value. In this paper we present the results of a monitoring study of the use of rope overpasses developed near a protected area in Porto Alegre, southern Brazil. The canopy bridges were installed by the Urban Monkeys Program in places where electric hazards and road-kills of brown howler monkeys (Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940) were recorded. Camera traps were installed at each bridge, and local people were selected and trained to monitor overpass use over 15 months, from August 2008 to October 2009. Three species were recorded using canopy bridges: brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940), white-eared opossum (Didelphis albiventris Lund, 1840) and porcupine (Sphiggurus villosus Cuvier, 1823). Rope bridges with the highest number of species recorded had more forest cover and lower urban area around them than overpasses little used. Our results indicate that overpasses, in Porto Alegre, work as a linear corridor between forest remnants, although the outcomes for individual survival, group persistence, population demography or gene flow have not been measured. Furthermore, canopy bridges may be important to mitigate the impact of roads and power lines on wildlife, but electric cables also need to be completely isolated when present, to warrant animals' physical integrity.Resumo em Português:
A plasticidade adaptativa tem sido postulada como um fator importante para explicar a distribuição e abundância de espécies em habitat com diferentes níveis de variação ambiental e a heterogeneidade ambiental tem sido apontada como responsável pela manutenção, aumento ou diminuição da diversidade. Neste trabalho, determinamos o efeito da periodicidade e estrutura do habitat sobre a riqueza e composição de espécies em três diferentes habitat: córrego (P1), poças temporárias (P2) e represa permanente (P3) em um agrossistema no Cerrado do Brasil central. Nove expedições de campo foram realizadas entre outubro de 2005 e abril de 2007. Os métodos de amostragem por encontro visual e procura auditiva foram utilizados para o registro das espécies. Foram registradas 19 espécies de anuros pertencentes a quatro famílias: Bufonidae (uma espécie), Hylidae (nove espécies), Leptodactylidae (cinco espécies) e Leiuperidae (quatro espécies). Maior riqueza e a abundância foram registradas nas lagoas temporárias (P2), que diferiram significativamente do córrego (P1) e da represa permanente (P3). Dendropsophus nanus, Hypsiboas raniceps e Leptodactylus chaquensis apresentaram forte associação com o sítio P2. Os sítios P2 e P3 apresentaram maior diferenciação entre si na composição de espécies, do que quando comparados ao sítio P1. Apesar dos corpos d'água estudados estarem inseridos em área de intensa agricultura e sofrerem elevado grau de perturbação antrópica, esses ambientes apresentam elevada riqueza de espécies, constituindo-se como importantes refúgios para anurofauna da região. Entretanto, as espécies registradas são associadas a áreas antropizadas ou fitofisionomias abertas sendo favorecidas com a criação de ambientes artificiais como os observados no presente estudo.Resumo em Inglês:
Adaptive plasticity has been postulated as one of the integrating factors that explain the distribution and abundance of species on different habitat with different environmental variations. The environmental heterogeneity is the most important factor for the maintenance, increment or decrement of biodiversity. On this study we determined the effect of periodicity and habitat structure on the richness and composition of species of three different habitat: stream (P1), temporary ponds (P2) and permanent dam (P3) in an agrosystem in the Central Brazilian Cerrado. We performed nine excursions to the field during November 2005 to April 2007. We found and registered the species by direct search and vocalization orientation. We identified 19 anuran species belonging to four families: Bufonidae (one species), Hylidae (nine species), Leptodactylidae (five species), and Leiuperidae (four species). The greatest richness and abundance were recorded in temporary ponds (P2), which differed significantly from the stream (P1) and from the permanent dam (P3). Dendropsophus nanus, Hypsiboas raniceps and Leptodactylus chaquensis showed strong association with P2. P2 and P3 showed greater differentiation between themselves in species composition than when compared to P1. Despite the fact that the studied areas are surrounded by intense farming and present a high degree of anthropic disturbance, these areas showed a high species richness being an important refugee for the amphibians, although the species found on this work are usually associated to impacted areas or open phytophysiognomies and are favored with the creation of artificial environments such as those in this study.Resumo em Português:
As abelhas pertencentes à tribo Euglossini são conhecidas como abelhas das orquídeas. Em geral, áreas com maior cobertura de vegetação apresentam maior abundância e diversidade dessas abelhas. Esse estudo investigou os efeitos da fragmentação florestal sobre as assembleias de abelhas Euglossini na região do município de Rio Branco, Acre e arredores. Os fragmentos florestais com tamanhos variados foram selecionados para a área de estudo e classificados como urbanos e rurais. As abelhas foram coletadas entre dezembro de 2005 e agosto de 2006. Um total de 3.675 machos pertencentes a quatro gêneros e 36 espécies foi coletado. De modo geral, abundância e riqueza de Euglossini não foram estatisticamente diferentes entre fragmentos urbanos e rurais. O índice de borda do fragmento foi preditor de riqueza e diversidade das abelhas. A conectividade estimada também foi preditora da riqueza. Fragmentos com maior similaridade em relação à estrutura paisagística foram também mais similares em relação à composição faunística.Resumo em Inglês:
Bees of the tribe Euglossini are known as orchid-bees. In general, areas with more vegetation cover have greater abundance and diversity of these bees. This study investigated the effects of forest fragmentation on assemblages of the euglossine bees in the region of Rio Branco municipality, State of Acre, and surrounding areas. Ten forest fragments with varying sizes were selected for the study and were classified as urban or rural. The bees were sampled between December 2005 and August 2006. A total of 3,675 bees in 36 species and 4 genera were collected. In general abundance and richness of bees did not differ statistically between urban and rural fragments. The index of edge in fragments was a predictor of richness and diversity of bees. The connectivity estimated was also an adequate predictor for richness. Fragments with greater similarity in relation to their landscape structure were also more similar in relation to faunal composition.Resumo em Português:
A acurácia de ninhos artificiais em representar padrões naturais de predação de ninhos foi amplamente estudada em regiões temperadas, sendo o tamanho do ovo uma das fontes de erro mais testadas. Nos Neotrópicos, os experimentos com ninhos artificiais geralmente usaram ovos maiores que os naturais, apesar da literatura indicar a necessidade do uso de ovos semelhantes aos das espécies locais. Aqui, testamos hipóteses sobre variação espaço-temporal no risco de predação de ninhos artificiais em função do tamanho do ovo. Para isso, usamos ninhos artificiais com ovos de Codorna (Coturnix coturnix; grandes), Curió (Oryzoborus angolensis; pequenos) e plasticina (ambos tamanhos). Analisamos a sobrevivência diária dos ninhos através de modelos gerados no Programa MARK. O modelo melhor ajustado aos dados incluiu o efeito do tamanho do ovo e do período reprodutivo na sobrevivência diária dos ninhos artificiais. Ninhos com ovos grandes tiveram maiores Estimativas de Sobrevivência Diária (ESD) durante os dois períodos, além disso, as ESD foram menores no início do período reprodutivo. ESD de 0,82 (95% IC = 0,76 a 0,86) e 0,91 (0,87 a 0,93) foram registradas para ovos grandes no início e fim da estação reprodutiva, comparado com 0,72 (0,65 a 0,78) e 0,84 (0,79 a 0,88) registradas para ovos pequenos. As aves foram predadores mais importantes (40% dos registros) que os mamíferos e répteis, de acordo com as marcas deixadas nos ovos de plasticina. Nossos resultados dão suporte à hipótese de que ovos grandes são menos predados do que pequenos, mesmo os principais predadores (Aves) tendo sido diferentes do comumente observado nos Neotrópicos (Mamíferos e Répteis). No entanto, controlar o tamanho dos ovos nos experimentos com ninhos artificiais pode não ser suficiente para se obter padrões temporais similares ao observado em ninhos naturais no Cerrado.Resumo em Inglês:
The accuracy of artificial nests in representing natural patterns of nest predation has been widely studied in temperate regions and egg size is one of the most tested sources of bias. In the neotropics, experiments with artificial nests usually used larger than natural eggs, despite suggestions in literature that the eggs should be similar to those of the local species. Here, we tested the hypothesis of spatial-temporal variation in predation risk of artificial nests in relation to egg size. We used quail (Coturnix coturnix; large), Chestnut-bellied Seed-finch (Oryzoborus angolensis; small) and plasticine (both sizes) eggs placed in artificial nests. We analyzed daily nest survival using models in the Program MARK. The best-fit model included the effects of egg size and the reproductive period on daily survival of artificial nests. Nests with large eggs had greater Daily Survival Estimates (DSE) than nests with small eggs during two times and DSE were smaller early in the reproductive period. DSE of 0.82 (95% CI = 0.76 to 0.86) and 0.91 (0.87 to 0.93) were recorded for large eggs at the beginning and end periods compared to 0.72 (0.65 to 0.78) and 0.84 (0.79 to 0.88) for small eggs. Birds were more important predators (40% of records) than mammals and reptiles based on signs left on the plasticine eggs. Our results support the hypothesis that larger eggs are less depredated than small ones in artificial bird nests, even when main predators (birds) are different from those commonly observed in the Neotropics (mammals and reptiles). However, controlling the egg size in experiments with artificial nests may not be sufficient to obtain similar time patterns observed in natural nests studied in the Cerrado.Resumo em Português:
Foram localizados dez ninhos de Geotrigona subterranea em áreas de transição entre o Cerrado e a Caatinga nos municípios de Lontra e Januária, Estado de Minas Gerais. Os ninhos foram coletados para observação da arquitetura. Neste trabalho são apresentadas informações sobre estrutura geral e forma do ninho desta espécie; número, forma e área dos favos de cria; tamanho de células de cria; tamanho de potes de mel e pólen; volume dos potes de mel e massa de pólen em potes fechados; presença de inquilinos e características de defesa. Todos os ninhos foram encontrados em cavidades subterrâneas. De modo geral, esta espécie apresenta estrutura de ninho similar a apresentada por outras espécies do mesmo gênero.Resumo em Inglês:
We located ten nests of Geotrigona subterranea in the transition area between Cerrado and Caatinga within the municipalities of Lontra and Januária, state of Minas Gerais, southeastern Brazil. We collected the nests to study their architecture in detail. In the present paper, we describe the general nest structure of this bee species in terms of: number, shape and area of the combs; size of the brood cells; size of honey and pollen pots; volume of honey and mass of pollen stored in closed pots; presence of inquiline species; and defensive characteristics. All nests were found in subterranean cavities. The nest structure of G. subterranea is similar to that of other congeneric species.Resumo em Português:
O objetivo deste estudo foi descrever os padrões de sazonalidade de Chrysomelidae e de suas espécies dominantes, capturadas em oito locais de diferentes regiões geomorfológicas e florísticas do estado do Paraná, sul do Brasil. As coletas foram realizadas com armadilha Malaise de agosto/1986 a julho/1988. Chrysomelidae apresentou padrão sazonal com picos de abundância na primavera e/ou verão em todos os locais, mas com variações quanto aos meses de maior captura. O fotoperíodo foi a variável com maior influência na sazonalidade de Chrysomelidae e juntamente com a temperatura e umidade relativa, determinaram a maioria dos padrões sazonais da família nos diferentes locais. Algumas das espécies dominantes de Chrysomelidae apresentaram padrão sazonal distinto do observado para a família. O entendimento dos padrões de distribuição das espécies de Chrysomelidae somente será possível quando informações sobre a história de vida, como plantas hospedeiras e comportamento, forem melhor esclarecidas.Resumo em Inglês:
The aim of this paper was to describe the seasonal patterns of Chrysomelidae and of its most abundant species at eight sites in different geomorphological and floristic regions in the state of Paraná, southern Brazil. Samples with Malaise traps, from August 1986 to July 1988 were performed. The Chrysomelidae showed seasonal patterns with the highest abundance in the spring and/or summer at all sites, but with variations in the months of highest captures. Photoperiod was the variable that most influenced the seasonality of Chrysomelidae, and along with temperature and relative humidity, determined most of the seasonal patterns of the family at the different sites. Some dominant species of Chrysomelidae showed different seasonal pattern compared to the family level. A better knowledge of the seasonal distribution patterns of these species will only be possible when their life history, such as host plants and behavior, was better understood.Resumo em Português:
A pesca artesanal dirigida ao camarão sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri), usando o método de arrasto motorizado com portas, tem sido praticada na costa de Santa Catarina, onde ele gera emprego e renda, e ajuda a manter a tradição cultural tradicional açoriana viva, desde 1960. Com o objectivo de analisar a qualidade e a quantidade das capturas acidentais da ictiofauna, efetuou-se sazonalmente, dois arrastos por isóbata (10-20‑30 m) entre novembro/2009 e agosto/2010, duração de 20 min/cada, velocidade média dois nós e, registrados temperaturas e salinidades da água de fundo. As capturas totalizaram 10868 peixe (208.34 kg), distribuídos em 31 famílias e 62 espécies, com uma proporção de peixe/camarão de 5,19/1 kg. A família mais abundante foi Sciaenidae (86.13%), seguido por Batrachoididae (2.70%) e Trichiuridae (2,44%). Os índices de diversidade e equabilidade apresentaram padrões similares de variação, os maiores valores ocorreram na Primavera na profundidade de 30 m e a mais baixa no inverno, a 20 m. A análise de Cluster formou quatro agrupamentos, sendo um deles, pequeno e dominante de Sciaenidae Stellifer brasiliensis, S. rastrifer, Paralonchurus brasiliensis, Isopisthus parvipinnis e Larimus breviceps. Os exemplares jovens dessas espécies e de outras, com pouco ou sem valor comercial, camarões miúdos e demais macro-invertebrados acompanhantes capturados são descartados ao mar, geralmente mortos. Além do impacto nas cadeias tróficas, essa prática contínua, pode agravar ainda mais a situação do pescador artesanal com o declínio desses recursos nas capturas futurasResumo em Inglês:
The activity of artisanal fishing for the sea-bob shrimp, using the method of motorized dragnet with rings, has been practised on the Santa Catarina coast, where it generates jobs and income, and helps keep the traditional Azorean cultural tradition alive, since 1960. With the aim of analyzing the quality and quantity of the ichthyofauna bycatch, two trawls were carried out per isobath (10-20-30 m), seasonally, between November 2009 and August 2010 (i.e. summer, spring and winter), for 20 minutes each, at an average speed of two knots, and the bottom water temperatures and salinities recorded. The captures totalled 10868 fish (208.34 kg), distributed among 31 families and 62 species, with a fish/shrimp ratio of 5.19/1 kg. The most abundant family was Sciaenidae (86.13%), followed by Batrachoididae (2.70%) and Trichiuridae (2.44%). The diversity and evenness indices presented similar patterns of variation, the highest values occurring in spring at 30 m and the lowest in winter at 20 m. Cluster analysis led to the creation of four groups; one of them small and dominated by the Sciaenidae Stellifer brasiliensis, S. rastrifer, Paralonchurus brasiliensis, Isopisthus parvipinnis and Larimus breviceps. The young of this and other species, which are of little or no commercial value, along with tiny shrimps and other macroinvertebrates that enter the dragnets, are thrown back into the sea, usually dead. Besides the negative impact on the food chain, this continued practice could exacerbate the situation of artisanal fishermen even further, with the gradual, future decline of these resources.Resumo em Português:
Este estudo teve como objetivo avaliar a composição da fauna de formigas que forrageia abaixo da superfície do solo de áreas de Floresta Atlântica em estágio avançado de regeneração. Foram estudadas duas áreas similares em relação às características abióticas do solo, sendo uma localizada na Serra do Mar e a outra na Serra do Itapeti, ambas no Estado de São Paulo, Brasil. Em cada área foram distribuídos, a cada dois meses, 20 conjuntos de três armadilhas subterrâneas, contendo iscas atrativas, em buracos de 30 cm de profundidade, e equidistantes 20 m um do outro. As armadilhas permaneceram no campo por 24 horas. Foram registradas no total sete subfamílias, 16 gêneros e 42 morfoespécies/espécies. Três destas espécies, Acanthostichus quadratus, Labidus coecus e L. mars, podem ser consideradas criptobióticas. A riqueza observada não difere em relação aos meses de coleta e, independentemente da época do ano, as comunidades são similares. Houve registro de uma espécie nova pertencente ao gênero Megalomyrmex, além de táxons normalmente pouco coletados, como Acanthostichus. Os resultados demonstram a importância de estudos sobre a fauna que forrageia abaixo da superfície do solo para a taxonomia, dado seu potencial para revelar novas espécies ou pouco representadas em coleções.Resumo em Inglês:
This study aimed at evaluating the composition of ant fauna that forage below the soil surface of the Atlantic Forest areas in advanced stage of regeneration. Two similar areas regarding the soil's abiotic characteristics were studied; one in the Serra do Mar and the other in the Serra do Itapeti formations, state of São Paulo, Brazil. Twenty sets of three subterranean traps containing attractive baits were distributed every two months in each area, placed in 30 cm deep holes 20 m equidistant from each other. The traps remained in field for 24 hours. A total of seven subfamilies, 16 genera and 42 morphospecies/species were recorded. Three of these species, Acanthostichus quadratus, Labidus coecus and L. mars can be considered cryptobiotic. The observed richness does not differ through the sampling months and communities are similar regardless of season. There was a record of a new species of the genus Megalomyrmex, and some taxa usually not collected as Acanthostichus. The results demonstrate the importance of studies on the fauna that forages below the soil surface to the taxonomy, given the potential to reveal new and rarely sampled species.Resumo em Português:
As restingas da região sudeste do Brasil apresentam 476 morfotipos de galhas de insetos distribuídos em 60 famílias, 131 gêneros e 229 espécies de plantas. As Myrtaceae, Asteraceae e Fabaceae destacam-se por apresentar maior riqueza de galhas e maior número de espécies galhadas. Os gêneros super-hospedeiros são Eugenia (Myrtaceae), Mikania (Asteraceae) e Myrcia (Myrtaceae). As espécies super-hospedeiras são: Guapira opposita (Nyctaginaceae), Mikania cf. biformis (Asteraceae) e seis espécies de Myrtaceae: Eugenia adstringens, Eugenia multiflora, Eugenia copacabanensis, Myrcia fallax, Myrciaria floribunda e Psidium cattleyanum. As galhas ocorrem em todos os órgãos vegetativos e reprodutivos, predominando nas folhas. Os indutores pertencem às ordens Diptera, Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Thysanoptera e Hymenoptera. Os Cecidomyiidae (Diptera) destacam-se como o principal grupo galhador e são os únicos insetos a induzir galhas em todos os órgãos vegetais, mostrando uma forte preferência por folhas. Os Lepidoptera representam o segundo grupo galhador mais diversificado em relação ao órgão vegetal atacado, induzindo galhas em folhas, caules, gemas e frutos, com forte preferência por caule. O conhecimento taxonômico das espécies galhadoras ainda é incipiente. Apenas 35% das espécies galhadoras estão identificadas (21% em nível de espécie e 14% em nível de gênero). Os demais registros estão em categorias taxonômicas supragenéricas. Os Cecidomyiidae estão representados por 43 gêneros (cerca de 49% da fauna brasileira desta família) com 156 espécies (84 determinadas e 72 não determinadas), mostrando uma boa representatividade do grupo na região sudeste. Os gêneros mais diversificados são: Clinodiplosis (31 spp.), Neolasioptera (17 spp.), Asphondylia (15 spp.), Lopesia (15 spp.) e Dasineura (13 spp.). Quinze novas ocorrências de galhas são assinaladas para os municípios de Cabo Frio e Paraty (RJ), e uma nova espécie de planta hospedeira é registrada.Resumo em Inglês:
The restingas of the Southeastern region of Brazil present 476 morphotypes of insect galls found on 60 families, 131 genera, and 229 plant species. Myrtaceae, Asteraceae, and Fabaceae are the plant families with the greatest richness of galls and number of galled species. The superhost genera are Eugenia (Myrtaceae), Mikania (Asteraceae), and Myrcia (Myrtaceae). The superhost species are Guapira opposita (Nyctaginaceae), Mikania cf. biformis (Asteraceae), and six species of (Myrtaceae); Eugenia adstringens, Eugenia multiflora, Eugenia copacabanensis, Myrcia fallax, Myrciaria floribunda and Psidium cattleyanum. The galls occur on all vegetative and reprodutive plant organs, being more common on leaves. The gallers belong to Diptera, Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Thysanoptera, and Hymenoptera. Cecidomyiidae (Diptera) are the most frequent galling insects and the single group that produces galls on all plant organs, showing a strong preference for leaves. Lepidoptera are in the second place and the gallers attack leaves, stems, buds and fruits, with a strong preference for stems. Little is known about the taxonomical knowlegde of galling species (21% are identified at species level and 14% at genus level). The other records are in suprageneric categories. Cecidomyiidae are represented by 43 genera (about 49% of the Brazilian fauna) with 156 species (84 determined and 72 not determined), showing a good representativeness in the Southeastern region of Brazil. The most diversified genera are Clinodiplosis (31 spp.), Neolasioptera (17 spp.), Asphondylia (15 spp.), Lopesia (15 spp.), and Dasineura (13 spp.). Fifteen new gall occurrences are recorded from Cabo Frio and Paraty (RJ), and a new record of host plant is presented.Resumo em Português:
Uma lista das espécies de Heteroptera aquáticos e semi-aquáticos para a região sul do Estado de Mato Grosso do Sul é apresentada. O material foi coletado entre 2008 e 2009. As amostras foram obtidas a partir de 10 córregos (Água Boa, Cerro Verde, Cumprida, Ponte, Doradão, Guaçú, Guaporites, Nhú-Verá, Perobão e Santa Maria), um rio (rio Iguatemi) e nove lagoas (Bacal, Balan, da Ponte, Cinco, Macrófitas, Bugão, Sítio, Cascalho, Oxbow). Um total de 63 espécies de heterópteros aquáticos e semi-aquáticos foram registrados, das quais 32 são novos registros.Resumo em Inglês:
A list of aquatic and semi-aquatic Heteroptera species from the southern region of Mato Grosso do Sul State is presented. The material was collected between 2008 and 2009. Samples were obtained from 10 streams (Água Boa, Cerro Verde, Cumprida, Ponte, Doradão, Guaçú, Guaporites, Nhu-Verá, Perobão and Santa Maria), one river (Iguatemi River) and nine ponds (Bacal, Balan, Ponte, Cinco, Macrófitas, Bugão, Sítio, Cascalho, and Oxbow). A total of 63 aquatic and semi-aquatic species of Heteroptera were recorded, of which 32 are new records.Resumo em Português:
O presente trabalho tem como objetivo apresentar o resultado de um levantamento herpetofaunístico realizado na floresta do baixo rio Moa, em Cruzeiro do Sul, Acre. O estudo foi realizado entre fevereiro de 2008 e setembro de 2009, sendo as espécies registradas através de armadilhas de interceptação e queda (AIQ), procura limita por tempo (PLT), busca ativa (BA), amostragem em sítios reprodutivos (ASR) e encontros ocasionais (EO). A herpetofauna foi amostrada em uma área de aproximadamente 256 hectares em áreas de propriedades particulares, incluindo área aberta antropizada, adjacente a floresta, composta principalmente por pastagens. Na área florestada a amostragem foi realizada em duas trilhas com fisionomias diferentes (Mata de Terra Firme e Mata de Várzea). Foram registradas 103 espécies, sendo 50 de anfíbios anuros e 53 de répteis (35 serpentes, 17 lagartos e um crocodiliano). A curva do coletor atingiu a assíntota para os anfíbios anuros, mas não para os lagartos, serpentes e a herpetofauna (todos os grupos). Nas áreas florestadas foi registrada a maioria das espécies de anfíbios anuros, o mesmo sendo observado para os répteis, sendo que a maioria destes foi registrada na mata de terra firme. A maioria dos anfíbios foi registrada durante a PLT e a ASR, enquanto os répteis foram através de EO e também por PLT. Espera-se um número maior de espécies de serpentes para a localidade do que a riqueza registrada (35 espécies). Salienta-se a importância da preservação de áreas florestadas particulares abrangendo tanto habitats nas margens de rios sujeitos a alagação periódica como de terra firme, uma vez que existem diferenças na composição herpetofaunística em relação a estrutura das florestas. A preservação das áreas de floresta é fundamental para manutenção da diversidade de anfíbios e répteis na Amazônia, que tem sua riqueza diminuída com a transformação de florestas em pastagens e também com a retirada de madeira e abertura de clareiras.Resumo em Inglês:
We report the results of a herpetofauna survey carried out in the forest of Lower Moa River, Cruzeiro do Sul, state of Acre, northern Brazil. The study was carried out from February 2008 to September 2009; the species were sampled through pitfall traps with drift fences (AIQ), time-constrained search (PLT), active search (BA), sampling at breeding sites (ASR), and occasional encounters (EO). The herpetofauna was sampled in an area of approximately 256 ha located within private properties, including an open area of pastures adjacent to a forest. In the forest area, sampling was carried out in two trails with different physiognomies: terra firme (upland forest) and várzea (flooded forest). We recorded 103 species: 50 anurans and 53 reptiles (35 snakes, 17 lizards and one crocodilian). The collector's curve reached the asymptote for anurans, but not for lizards, snakes or the whole herpetofauna (all groups together). Most species of anurans and reptiles were recorded in forest areas, mainly terra firme. Most amphibians were recorded through PLT and ASR, whereas reptiles were recorded through EO and PLT. A higher number of snakes were expected for the locality than the richness actually recorded (35 species). We emphasize the importance of preserving private forests that encompass both kinds of habitat (terra firme and várzea), since they differ in herpetofauna composition due to differences in forest structure. The preservation of forests is crucial to the maintenance of amphibian and reptile biodiversity in the Amazon, which loses species due to the conversion of forests into pastures and logging.Resumo em Português:
Os dados resultantes de um levantamento fornecem informações sobre a riqueza e distribuição de diversos grupos. Em Minas Gerais, trabalhos sobre inventário e distribuição de oligoquetas de ambientes lóticos em áreas preservadas são inexistentes. Dessa forma, este estudo objetivou inventariar a fauna de oligoquetas límnicos de córregos de primeira ordem localizados em quatro áreas preservadas, visando ampliar as informações sobre ecologia e distribuição deste grupo. Foram inventariados 19 taxa pertencentes às famílias Naididae, Enchytraeidae e à superordem Megadrili, sendo o gênero Pristina o de maior número de espécies. O número de espécies encontradas neste trabalho corresponde a 22% das espécies de oligoquetas registrados em ambientes aquáticos brasileiros. Os resultados obtidos ampliam o conhecimento sobre a distribuição de algumas espécies de oligoquetas no Brasil, representam os primeiros registros de espécies para as quatro áreas preservadas estudadas e confirmam a primeira ocorrência de várias espécies no Estado.Resumo em Inglês:
Data resulting from species inventories shed light on the richness and distribution of various groups. In Minas Gerais, work on inventory and distribution of the oligochaetes of lotic environments in preserved areas are non-existent. Therefore, this study aimed to inventory the limnic oligochaetes fauna of first-order streams located in four preserved areas, to expand knowledge of the ecology and distribution of this group. In total, 19 taxa were inventoried, belonging to the families Naididae and Enchytraeidae and the superorder Megadrili (earthworms), with the genus Pristina having the largest number of species. The number of species found in this investigation corresponds to 22% of oligochaetes species recorded in Brazilian aquatic environments. The results obtained add important knowledge of the distribution of some oligochaetes species in Brazil, represent the first records of species for the four preserved areas studied and confirm the first occurrence of various species in the state.Resumo em Português:
A Mata Atlântica abriga uma expressiva e ameaçada fauna de anfíbios, mas o conhecimento sobre as espécies ainda é bastante escasso para diversos de seus ecossistemas, como a Floresta Estacional. Este estudo teve como objetivo conhecer a diversidade de anuros no Parque Estadual Fritz Plaumann (PEFP), localizado no município de Concórdia, Santa Catarina, sul do Brasil. O PEFP possui 741 ha, sendo a única Unidade de Conservação de Floresta Estacional no estado de Santa Catarina. Durante os meses de agosto de 2010 a julho de 2011 realizamos amostragens quinzenais de quatro a dez dias, a partir do entardecer até aproximadamente a meia noite. Empregamos o método de busca ativa, visual e auditiva, em sítios reprodutivos e locais favoráveis ao encontro das espécies. A suficiência de amostragem foi avaliada através da curva de acumulação de espécies considerando as campanhas de campo como unidades amostrais. Utilizamos uma análise de similaridade para comparar a anurofauna do PEFP com outras 16 áreas de Mata Atlântica. Foram registradas 23 espécies. A curva de acumulação mostrou tendência à estabilização, indicando que grande parte das espécies da área foi registrada. A maioria foi observada em ambientes lênticos em área aberta. A composição da anurofauna do PEFP foi similar a áreas de Floresta Ombrófila Mista e Floresta Estacional da região sul. Apesar de o PEFP possuir uma área relativamente pequena, a ocorrência de anfíbios especialistas de hábitat e ameaçados de extinção evidencia a sua importância para a conservação da fauna regional. O prosseguimento de estudos sistematizados em longo prazo é importante para monitorar a dinâmica populacional das espécies registradas e subsidiar alternativas de manejo, visando a conservação da anurofauna de Floresta Estacional.Resumo em Inglês:
The Atlantic Forest is the home to a diverse and threatened fauna of amphibians. However, knowledge on these species is still scarce to many of its ecosystems, such as the Seasonal Forest. This study was aimed at determining the diversity of anurans in Parque Estadual Fritz Plaumann (PEFP), located in the municipality of Concórdia, Santa Catarina, southern Brazil. The PEFP comprises 741 ha, and is the only Conservation Unit of Seasonal Forest in Santa Catarina state. From August 2010 to July 2011 we surveyed frogs fortnightly during four to ten days, from sunset until approximately midnight. Active, audio and visual searches were carried out at breeding sites and favorable areas to meet the species. The sampling effort of the survey was evaluated with species accumulation curve considering the field expeditions as sample units. The species composition of PEFP was compared with 16 other different vegetal formations of the Atlantic Forest biome through similarity analysis. Twenty-three species were recorded. The accumulation curve approached an asymptote, indicating that most species of the area were observed. Most species were observed in lentic habitats of open areas. The anuran species composition of PEFP was similar to other areas of Mixed Ombrophile Forest and Seasonal Forest in southern region. Although PEFP comprised a relatively small area, the occurrence of habitat specialists, endangered amphibians that dependent on the forest, indicates the importance of this area for the conservation of the regional fauna. The continuation of long-term standardized studies is needed to monitor the population dynamics of recorded species and support alternative management practices, aiming at the conservation of anurans at the Seasonal Forest.Resumo em Português:
Apesar da fauna de anuros no estado de São Paulo ser considerada a mais conhecida no país, ainda existem consideráveis lacunas amostrais no estado, sobretudo em remanescentes de vegetação natural das bacias hidrográficas do rio Paranapanema. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi gerar informações sobre a composição, riqueza e abundância de anuros na Estação Ecológica de Angatuba, um remanescente de Cerrado e Mata Atlântica presente na bacia hidrográfica do Alto Paranapanema. O levantamento das espécies foi realizado em duas etapas de campo: março e novembro de 2007 e outubro de 2008 a março de 2009, totalizando 38 dias de inventário. A amostragem foi realizada por meio de armadilhas de interceptação e queda, encontro ocasional, procura auditiva e procura visual. Foram registradas 31 espécies de anuros pertencentes a 16 gêneros e oito famílias (Bufonidae, Centrolenidae, Craugastoridae, Cycloramphidae, Hylidae, Leiuperidae, Leptodactylidae e Microhylidae). Deste total, 15 espécies representam novos registros para os municípios de Angatuba e Guareí, SP. Este estudo é uma importante contribuição para ampliar o conhecimento sobre a diversidade de anuros no Cerrado e Mata Atlântica, os dois hotspots mundiais prioritários para a conservação biológica existentes no país.Resumo em Inglês:
The anurans of São Paulo state are the best known in the country. However, there are still considerable sampling gaps in the state, especially within natural vegetation remnants of the hydrographic basins of the Paranapanema river. The purpose of this study was to obtain information on species composition, species richness and abundance of anurans recorded at Estação Ecológica de Angatuba, a remnant of Cerrado and Atlantic Forest in the hydrographic basin of the Upper Paranapanema river. The survey was conducted in two phases: in March and November 2007, and between October 2008 and March 2009, totaling 38 sampling days. Surveys were conducted using pitfall traps, incidental encounters and acoustic and visual searches. We recorded 31 anuran species, belonging to 16 genera and eight families (Bufonidae, Centrolenidae, Craugastoridae, Cycloramphidae, Hylidae, Leiuperidae, Leptodactylidae and Microhylidae). Of this total, 15 species were new records to the Angatuba and Guareí municipalities. This research is an important contribution for expanding the knowledge of the anuran diversity in the Cerrado and Atlantic Forest, two priority global hotspots for biodiversity conservation in Brazil.Resumo em Português:
O Canal de Bertioga, localizado no litoral do estado de São Paulo, é delimitado pelo continente e pela ilha de Santo Amaro, constituindo a unidade natural que conecta os municípios de Santos, Guarujá e Bertioga, representando uma segunda conexão do complexo estuarino de Santos-São Vicente com o oceano. No presente estudo foram realizadas coletas, entre dezembro de 2009 a novembro de 2010, no trecho norte do Canal de Bertioga (23° 51' 23,83" S e 46° 07' 58,87" O e 23° 53' 31,72" S e 46° 11' 17,74" O), com o objetivo de inventariar a ictiofauna da região. Foram coletados 1.429 exemplares, pertencentes a 78 espécies, incluídas em 14 ordens, 39 famílias e 67 gêneros. As famílias mais especiosas foram Sciaenidae (nove spp.), Carangidae (nove spp.), Haemulidae (sete spp.), e Ariidae (cinco spp.), e as espécies mais abundantes foram Stellifer rastrifer (n = 243), Harengula clupeola (n = 182), Cathorops spixii (n = 144), Oligoplites palometa (n = 109) e Mugil curema (n = 102), sendo que Achirus lineatus, Atherinella brasiliensis, Cathorops spixii, Chaetodipterus faber, Citharichthys spilopterus, Genidens genidens, Micropogonias furnieri e Stellifer rastrifer, ocorreram em todas estações do ano. Das espécies encontradas, seis foram reconhecidas constantes, 19 acessórias e 53 ocasionais. Em relação aos seus hábitos, 40 espécies são marinho-estuarinas, 26 marinhas, 11 estuarinas e uma de água doce, sendo 52 espécies demersais e 26 pelágicas. Onze espécies são relacionadas em listas de espécies ameaçadas. Adicionalmente, é apresentada uma chave de identificação para as espécies do trecho norte do Canal de Bertioga.Resumo em Inglês:
The Bertioga Channel, on the coast of the São Paulo state, is delimited by the continental shore and the island of Santo Amaro, and represents a secondary connection of the Santos-São Vicente estuarine complex to the ocean and adjoins the municipalities of Santos, Guarujá and Bertioga. In the present study collections were made between December 2009 and November 2010 in the northern stretch of the Bertioga Channel (23° 51' 23,83" S, 46° 07' 58, 87" W to 23° 53' 31,72" S, 46° 11' 17,74" W) in order to provide an inventory of the ichthyofauna of the region. A total of 1,429 specimens were collected, belonging to 78 species, 67 genera, 39 families and 14 orders. The most species rich families were Sciaenidae (nine spp.), Carangidae (nine spp.), Haemulidae (seven spp.), and Ariidae (five spp.). The most abundant species were Stellifer rastrifer (n = 243), Harengula clupeola (n = 182), Cathorops spixii (n = 144), Oligoplites palometa (n = 109) and Mugil curema (n=102). The species Achirus lineatus, Atherinella brasiliensis, Cathorops spixii, Chaetodipterus faber, Citharichthys spilopterus, Genidens genidens, Micropogonias furnieri and Stellifer rastrifer, were collected in all seasons of the year. Of the species encountered, six were considered constant, 19 accessorial and 53 occasional. In relation to habitat association, 40 species are marine-estuarine, 26 species marine, 11 species estuarine and one species freshwater, being 52 demersal species and 26 pelagic species. Eleven species are included in red lists. Additionally, an identification key to the species of the northern stretch of the Bertioga Channel is presented.Resumo em Português:
Neste trabalho realizamos um inventário da fauna de vespas predadoras (Hymenoptera, Vespoidea) do Parque Nacional da Serra da Bodoquena (PNSB), municípios de Bodoquena, Bonito, Jardim e Porto Murtinho, em 42 dias descontínuos de amostragens entre fevereiro de 2007 a dezembro de 2008. Sete expedições de campo foram realizadas em áreas de Floresta Estacional Decidual e Floresta Estacional Semidecidual. As técnicas empregadas foram: coletas ativas com rede entomológica, armadilha de Malaise, bandejas amarelas (armadilha de Möericke) e coleta manual. Trezentos e sessenta e um indivíduos de Vespoidea foram capturados, representados por 107 espécies, em 59 gêneros, distribuídos nas seguintes famílias: Vespidae, Pompilidae, Mutillidae, Tiphiidae e Scoliidae. Vespidae foi o grupo mais freqüente. Pompilidae foi bem representado por um amplo conjunto de métodos de coleta, entretanto a maioria dos gêneros foi amostrada por uma técnica exclusiva. Scoliidae foi representado apenas por três indivíduos. As espécies Polybia (gr. occidentalis) e Agelaia multipicta (Vespidae) foram as mais abundantes dentre todas as vespas aculeadas amostradas. Sessenta e uma espécies capturadas estão representadas por apenas um único indivíduo (singletons). Estes dados acrescentam novos registros de distribuição de espécies de vespas para a região Centro-Oeste do Brasil de interesse biogeográfico.Resumo em Inglês:
This work aims at performing the inventory of predator wasps' fauna (Hymenoptera, Vespoidea) from Serra da Bodoquena National Park, Brazil, municipalities of Bodoquena, Bonito, Jardim and Porto Murtinho; with a discontinuous period of 42 days of collecting, between February/2007 to December/2008. Seven expeditions were undertaken in the field in areas of deciduous and semi deciduous seasonal forest. The techniques employed in faunal inventory were: active collection with entomological net, Malaise traps, Möericke traps and hand collecting. Three-hundred sixty one specimens in Vespoidea group were captured, represented by 107 species in 59 genera, distributed in the following families: Vespidae, Pompilidae, Mutillidae, Tiphiidae and Scoliidae. Vespidae were the most frequently sampled group. Pompilidae presented a wider range of records in relation to collection methods; however most genera are sampled by an exclusive technique. Scoliidae was only represented by tree individuals. Polybia (gr. occidentalis) and Agelaia multipicta (Vespidae) were the most abundant between all the Aculeata wasps sampled. Sixty one species was sampled with only one individual (singletons). This data input new records of distribution of wasp's species to Central Western Brazil with biogeographical interest.Resumo em Português:
A região do baixo rio Purus na Amazônia Central - Brasil representa uma área de relevante interesse para conservação de anfíbios e répteis. No entanto, há pouca informação disponível sobre estes grupos taxonômicos para áreas de florestas de terra firme e florestas de várzea, principais paisagens nesta região. Nesse estudo, realizamos uma amostragem ampla em esforço e área, em dois períodos: 2004-2005 e 2009-2010. Utilizamos técnicas complementares eficientes na amostragem da herpetofauna em florestas tropicais: procura ativa limitada por tempo (PLT), armadilhas de interceptação e queda (AIQ) e armadilhas de interceptação com funis duplos (AIF). Foram registradas 160 espécies, sendo 75 de anfíbios (73 anuros e dois gimnofionos) e 85 de répteis (34 lagartos e 51 serpentes). O registro do anuro Dendropsophus allenorum foi o primeiro para o Brasil. Comparando a eficiência dos métodos de coleta, a busca ativa por coletores capacitados (PLT) foi o método mais eficaz na amostragem da herpetofauna; seguido das AIQ, eficientes na captação de anuros terrícolas e lagartos de serrapilheira nas florestas de terra firme. Não utilizamos AIQ nas áreas de várzea por estas terem solos hidricamente saturados. As AIF, apesar de menos eficientes na amostragem de anuros e lagartos, foram eficazes na captura serpentes e facilmente adaptáveis aos solos hidromórficos das várzeas. Uma maior riqueza de espécies e famílias foi encontrada nas florestas de terra firme. As florestas de várzea tiveram uma marcante ausência de famílias fossoriais e de serrapilheira. No entanto, nas florestas de várzea encontramos um maior número de espécies de anuros arborícolas (Hylidae) e de lagartos heliotérmicos maiores (Teiidae). Entretanto, avaliando separadamente cada período de amostragem, a riqueza de espécies da herpetofauna torna-se similar entre os diferentes tipos de paisagens florestais, tendendo ser maior nas florestas de terra firme. Apesar de similares em número espécies, as florestas de terra firme e de várzea foram diferentes quanto ao conjunto das espécies. A diversidade complementar de anfíbios e répteis Squamata entre florestas de terra firme e de várzea (diversidade beta-β), paisagens de maior abrangência local, possivelmente representa a maior contribuição para a diversidade regional da herpetofauna no baixo rio Purus (diversidade Gama-γ).Resumo em Inglês:
The lower Purus River Basin, Central Amazonia - Brazil, represents an area of prominent interest for conservation of amphibians and reptiles. However, there is little available information about these groups for flooded and nonflooded forests, the major landscapes in this region. We sampled a representative area over two periods: 2004-2005 and 2009-2010. We used efficient and complementary techniques for sampling the herpetofauna in rainforests: time constrained audio-visual search (TAVS), pitfall traps with drift fence (PFDF) and double-ended funnel traps with drift fence (FTDF). We recorded a total of 160 species, including 75 amphibians (73 frogs and two caecilians) and 85 reptiles (34 lizards and 51 snakes). The occurrence of the anuran Dendropsophus allenorum represents the first record for Brazil. Comparing the efficiency of the sampling methods, the TAVS was the best method in sampling efficiency for the majority of the herpetofauna species; followed by the PFDF, efficient in sampling terrestrial frogs and litter lizards in the nonflooded forests. We did not use the PFDF in the flooded forests because the soil was water saturated. Despite its low efficiency in sampling terrestrial frogs and litter lizards, the FTDF, was efficient in snake capture and easily adaptable to the saturated soil in flooded forests. The greatest richness of species and groups was found in the nonflooded forests. Families of fossorial and litter species were mostly absent from the flooded forests. However, in the flooded forests we found a large number of arboreal frogs (Hylidae) and of larger heliothermic lizards (Teiidae). When we evaluated each sample period separately, we found a similar richness of the herpetofauna between the different types of forest landscapes, with a bias towards higher diversity in the nonflooded forests. In spite of similar species numbers, the nonflooded and flooded forests had different species assemblages. The total amphibian and Squamata reptilian diversity between the nonflooded and flooded forests (beta-β diversity), sites with more widespread landscapes, possibly represents the major contribution to the regional herpetofauna diversity in the lower Purus River Basin (Gama-γ diversity).Resumo em Português:
Diante da escassez de informações sobre mosquitos (Diptera: Culicidae) na cidade de São Paulo, foi proposto um projeto para estudar esse grupo de insetos nas áreas verdes representadas pelos parques municipais da cidade. Foram investigados 35 desses parques distribuídos nas regiões sul, norte e centro-oeste da cidade, entre outubro de 2010 e fevereiro de 2011 em período diurno. Os imaturos foram coletados dos criadouros por meio de conchas entomológicas e bomba de sucção e os adultos foram capturados em seus abrigos por aspirador elétrico (bateria de 12V). A identificação e catalogação de espécimes foram feitas no Laboratório de Entomologia da Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo. Nesta primeira fase do projeto, coletou-se um total de 5.129 espécimes distribuídos em 11 gêneros e 41 categorias taxonômicas. Culex (Cux.) quinquefasciatus foi a espécie mais abundante. O gênero Aedes foi representado principalmente por Ae. (Och.) fluviatilis e Ae. (Ste.) albopictus. Ae. (Ste.) aegypti e Ae. (Och.)scapularis também foram frequentes em alguns parques. Os demais gêneros apresentaram-se pouco abundantes. Dos parques, 25,7% apresentaram mais de dez grupos, com destaque para o Anhanguera com 26; em contrapartida, 57,1% apresentaram cinco ou menos grupos. Apesar da pressão antrópica sobre esses ambientes, diversas espécies de culicídeos se utilizam destes habitats para a manutenção e refúgio de suas populações. É recomendado que estes ambientes estejam sob constante vigilância epidemiológica, visto que algumas das espécies coletadas possuem importância em saúde pública como vetoras de patógenos à população humana.Resumo em Inglês:
Given the scarcity of information on mosquitoes (Diptera: Culicidae) in the city of São Paulo, led the authors to propose a project to investigate this group of insects in some of the green areas, represented by municipal parks. The captures were undertaken in 35 municipal parks in the south, north and central-west of the city, between October 2010 and February 2011, during daylight. Immature forms were collected from breeding places with entomological ladles and suction pumps and adults from resting places with electric aspirators (12V battery). The identification of the specimens was undertaken in the Culicid laboratory of the Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo. In this first phase of the project, a total of 5,129 specimens distributed in 11 genera and 41 taxonomic categories were captured. Culex (Cux) quinquefasciatus was the most abundant species. The genus Aedes was represented mainly by Ae. (Och) fluviatilis and Ae. (Ste) albopictus. Ae. (Ste) aegypti and Ae. (Och) scapularis were frequent in some parks. Other genera were less abundant. Of the parks investigated, 25.7% presented more than ten groups of species, notably the Anhanguera with 26; on the other hand, 57.1% had five or fewer groups. Despite the anthropic pressure on these environments, several culicid species make use of these habitats as refuges. It is recommended that these environments be kept under constant epidemiological surveillance as some of the species collected constitute public health threats as pathogen vectors to the human population.Resumo em Português:
O estado do Piauí está inserido nos Biomas Caatinga e Cerrado no nordeste do Brasil, ocasionando em uma rica heterogeneidade ambiental ao longo do seu território. Entretanto, estudos publicados sobre os anfíbios desse estado são escassos. Nós realizamos uma compilação de dados na literatura e complementamos com inventários faunísticos em algumas localidades do Piauí, e apresentamos uma lista de 55 espécies de anfíbios (54 anuros e uma cecília). Destas, dez espécies são endêmicas do Cerrado (Rhinella veredas, R. cerradensis, R. mirandaribeiroi, R. rubescens, Dendropsophus rubicundulus, Phyllomeduza azurea, Leptodactylus pustulatus, Eupemphix nattereri, Physalaemus centralis e Proceratophrys goyana) e duas endêmicas da Caatinga (Rhinella jimi e Ceratophrys joazeirensis). Apresentamos dados sobre a riqueza de anfíbios de 18 municípios amostrados do Estado e fazemos considerações sobre os padrões de distribuição das espécies e seu estado de conservação.Resumo em Inglês:
The state of Piauí is located between the Caatinga and Cerrado biomes in Northeastern Brazil, having a rich heterogeneity of habitats. However, publications regarding the amphibians of this state are scarce. We compiled literature data and complemented it with amphibian inventories in some municipalities of Piauí and present a list of 55 species (54 anurans and one caecilian). Ten of them are endemic to the Cerrado biome (Rhinella veredas, R. cerradensis, R. mirandaribeiroi, R. rubescens, Dendropsophus rubicundulus, Phyllomeduza azurea, Leptodactylus pustulatus, Eupemphix nattereri, Physalaemus centralis, and Proceratophrys goyana) and two endemic to the Caatinga (Rhinella jimi and Ceratophrys joazeirensis). We also present data about species richness of 18 sampled municipalities, species distribution patterns, and conservation status.Resumo em Português:
Um inventário dos Cerambycinae para o Estado de Mato Grosso, em especial a região de Sinop e Claudia, é apresentado neste trabalho. Trinta e quatro espécies, distribuídas em 32 gêneros, são registradas para o estado. Entre elas, quatro são novos registros para o Mato Grosso: Anoplomerus rotundicollis G.-Méneville, 1844; Juiaparus mexicanus (Thomson, 1861); Poeciloxestia ochrotaenia (Bates, 1870); Thoracibidion ruficaudatum (Thomson, 1865).Resumo em Inglês:
An inventory of Cerambycinae for the state of Mato Grosso, in particular the region of Sinop and Claudia, is presented. Thirty four species, distributed in 32 genera, are recorded for the state. Among them, four are new records for Mato Grosso: Anoplomerus rotundicollis G.-Méneville, 1844; Juiaparus mexicanus (Thomson, 1861); Poeciloxestia ochrotaenia (Bates, 1870); Thoracibidion ruficaudatum (Thomson, 1865).Resumo em Português:
No Brasil há 10 espécies de Akodon Meyen, 1833 e a maioria apresenta algum grau de sobreposição geográfica havendo inclusive registros de simpatia. A identificação das espécies é difícil e pode ser feita pela análise da estrutura morfológica de pelos. Assim, para a identificação da microestrutura de pelos de nove espécies brasileiras de Akodon, foram utilizados pelos-guardas primários de amostras de coleções zoológicas. Foi adotado o método de análise das escamas cuticulares e da medula. O padrão de cutícula para todas as espécies foi folidáceo estreito. Já para a medula foram reconhecidos três padrões básicos como multisseriada alveolar, multisseriada listrada e misto de alveolar e listrada. Akodon cursor é a única espécie com predomínio de quatro fileiras sendo que exemplares 2n = 14 e 2n = 15 apresentam medula alveolar e o 2n = 16, medula listrada e células longilíneas. Para Akodon paranaensis e A. lindberghi a medula se alterna entre três e quatro fileiras. As demais espécies apresentam três fileiras. Akodon mystax apresenta um maior espaçamento entre as células. Akodon reigi possui o setor intermediário com fileiras ovaladas e bem ligadas e Akodon toba tem as células da fileira central variando com uma e duas células alveolares pequenas. No padrão listrado, Akodon montensis apresenta espaço intercelular mais estreito em relação à espessura da célula. No padrão misto, Akodon azarae apresenta células com contorno evidente, já Akodon serrensis as células apresentam formato irregular. Assim, o uso da microestrutura dos pelos como ferramenta para a identificação das espécies de Akodon mostrou-se perfeitamente viável.Resumo em Inglês:
There are 10 species of Akodon Meyen, 1833 in Brazil and most have some degree of geographic overlap, even with records of sympatry between some species. The identification of the species is difficult and can be performed by the analysis of the morphological structure of hair. Thus, in order to identify the microstructure of the nine Brazilian species of Akodon, guard-hairs samples from zoological collections were used. We adopted the method of analysis of the cuticle scales and medulla. The cuticle pattern for all species was narrow leaf shaped. For the medulla three basic patterns have been recognized: alveolar multiseriate, multiseriate striped and a mixture of alveolar and striped. Akodon cursor is the only species which has a predominance of four layers of cells, the specimens 2n = 14 and 2n = 15 have an alveolar medulla and the specimen 2n = 16, has a striped medulla and elongated cells. For Akodon paranaensis and A. lindberghi the medulla alternates between three and four layers. The others species have three layers. Akodon mystax, have a larger spaces between the cells. Akodon reigi shows an intermediary sector with layers of oval and well connected cells and for Akodon toba, the cells of the central layer are found in one or two small alveolar layers. In the striped pattern, Akodon montensis have narrow intercellular space in regard to the thickness of the cell. In a mixed pattern, Akodon azarae presents cells with clear outline, and Akodon serrensis show cells with irregular shape. Thus, the use of the microstructure of hairs as a tool for identification of the species of Akodon proved to be practicable.Resumo em Português:
Os coleópteros da família Geotrupidae desempenham importante função ecológica na decomposição de matéria orgânica de origem animal e vegetal. No Brasil, escassas são as informações sobre distribuição e diversidade desse grupo, assim o objetivo do presente trabalho foi relacionar as espécies de Geotrupidae ocorrentes em Aquidauana, MS. Os estudos com Geotrupidae foram conduzidos em Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brasil. Para realizar a coleta dos insetos foi utilizada uma armadilha de luz, instalada de janeiro de 2006 a dezembro de 2007. Foram coletados 907 espécimes de Geotrupidae sendo identificadas oito espécies. Na subfamília Bolboceratinae foram identificados Bolbapium minutum (Luederwaldt, 1929) e Pereirabolbus castaneus (Klug, 1845). Na subfamilia Athyreinae foram identificados Athyreus bilobus Howden & Martínez, 1978, Parathyreus aff. bahiae, Neoathyreus aff. julietae, N. sexdentatus Laporte, 1840, N. centromaculatus (Felsche, 1909) e N. goyasensis (Boucomont, 1902). Quatro espécies (A. bilobus, N. centromaculatus, N. goyasensis e P. castaneus) são reportadas pela primeira vez em Aquidauana, MS, Brasil. Bolbapium minutum foi à espécie mais abundante, representando 85,9% do total de insetos coletados, e a maior quantidade amostrada concentra-se de outubro a dezembro.Resumo em Inglês:
Coleoptera of the family Geotrupidae play an important ecological role in the decomposition of animal and plant organic matter. In Brazil there is little information on the diversity and distribution of this group, thus, this work had a purpose to study Geotrupidae species, occurring in Aquidauana, MS. A survey for geotrupids was conducted in Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brazil. Beetles were captured using a light trap over a period of two years, from January 2006 to December 2007. A total of 907 specimens were collected and identified to eight species. From the subfamily Bolboceratinae, the species identified were Bolbapium minutum (Luederwaldt, 1929) and Pereirabolbus castaneus (Klug, 1845). In the subfamily Athyreinae the species identified were Athyreus bilobus Howden & Martínez, 1978, Parathyreus aff. bahiae, Neoathyreus aff. julietae, N. sexdentatus Laporte, 1840, N. centromaculatus (Felsche, 1909) and N. goyasensis (Boucomont, 1902). Four species (A. bilobus, N. centromaculatus, N. goyasensis and P. castaneus) are reported for the first time in Aquidauana, MS, Brazil. The most abundant species, representing 85.9% of the total capture, was B. minutum. The greatest numbers of specimens was caught from October to December of both years of the study.Resumo em Português:
Muitas aves marinhas Neárticas migram para as regiões de invernadas localizadas na América do Sul, utilizando várias rotas e pontos de paradas ao longo da costa do Oceano Atlântico. O mandrião-pomarino é uma ave marinha que migra após a reprodução e pode ser encontrada no Atlântico Sul, entretanto, há poucas informações sobre a ocorrência desta ave o longo da Costa do Estado de São Paulo. Publicações anteriores a respeito da avifauna do estuário de Iguape, Cananéia, Ilha Comprida não fazem menção à presença da Stercorarius pomarinus na área, o que justifica a importância de relatar novos registros desta ocorrência. O registro aqui relatado foi obtido a partir de atividade de monitoramento conduzido desde 1998, no estuário de Cananéia (25° 02' 44.71" S e 47° 55'14.58" W), onde foi realizada a avistagem de dois espécimes de Stercorarius pomarinus em apenas uma oportunidade, no mês de janeiro de 2012, pousadas num banco de areia no meio do estuário.Resumo em Inglês:
Many Neartic seabirds migrate to South America for the non-breeding season, using several key stopover and wintering sites along the Atlantic coast. The Stercorarius pomarinus is a widely distributed seabird found in every Ocean. It is a migratory bird from northern North America that flies southwards. However, there is little information about the occurrence of Stercorarius pomarinus along the São Paulo State coast. Former publications concerning the birds of Iguape- Cananéia- Ilha Comprida estuary have made no mention of the presence of this bird in the region. Thus it is important that forthcoming appearances be recorded. Throughout the bird-sample selection stage, undertaken since 1998 in the Cananéia estuary (25° 02' 44.71" S and 47° 55' 14.58" W) - 272 km from the city of São Paulo -, the bird was seen for the first time, resting in the Cananéia estuary, in January (2012). This note reports the occurrence of Stercorarius pomarinus in the Cananéia estuary, on the southern coast of São Paulo State, Brazil.Resumo em Português:
O quitridiomiceto Olpidium gregarium foi encontrado no Reservatório Rio Grande parasitando diversas espécies de rotíferos. Ao longo do eixo central do reservatório, a densidade de rotíferos diminuiu em direção à barragem, enquanto que a abundância relativa de rotíferos afetados pelo quitrídio aumentou na mesma direção. Além disso, algumas espécies de rotíferos foram mais afetadas do que outras, mostrando com isso certa preferência por algumas espécies de rotíferos. Desta forma, este parasita pode estar afetando a distribuição das populações de rotíferos no reservatório. Este é o primeiro relato da espécie no Brasil.Resumo em Inglês:
A chytrid fungus Olpidium gregarium was found in Rio Grande Reservoir as rotifers populations' parasite. Along the reservoir central axis, the rotifers density decreased in the dam direction, while the density of affected rotifers by the chytrid fungus increased in the same direction. Moreover, some rotifers species were more affected than others, thus showing certain preference for some rotifers species. Thereby, this parasite may be interfering in the distribution of rotifers population in Rio Grande Reservoir. This is the first report of this species for Brazil.Resumo em Português:
Forcipomyia (Pterobosca) incubans Macfie (1937) (Diptera: Ceratopogonidae) é registrada aqui pela primeira vez para o Brasil. Fêmeas foram coletadas parasitando as asas de Erythrodiplax juliana Ris (1911), Erythrodiplax aff. anomala Brauer (1865) e Erythemis credula Hagen (1861), todas libélulas da família Libellulidae. Um mapa da distribuição potencial desta espécie no Novo Mundo também é fornecido. Os resultados sugerem que sua distribuição pode variar do sul da América do Sul ao México, com maiores densidades nas Florestas Tropicais Úmidas do Brasil e da Colômbia.Resumo em Inglês:
Forcipomyia (Pterobosca) incubans Macfie (1937) (Diptera: Ceratopogonidae) is recorded here for the first time for Brazil. Females were collected in the Brazilian Neotropical Savanna parasitizing the wings of Erythrodiplax juliana Ris (1911), Erythrodiplax aff. anomala Brauer (1865) and Erythemis credula Hagen (1861), all Libellulidae dragonflies. A map of potential distribution of this species in the New World is also provided. The results suggest that its distribution may range from southern South America to Mexico, with higher densities in the Brazilian and Colombian Tropical Rain Forests.Resumo em Espanhol:
En este trabajo se presenta por primera vez el registro de la especie Hydrosmilodon primanus (Eaton, 1892) para Sur América. El registro de la especie es basado en ninfas colectadas en el municipio de San Sebastián de Mariquita, departamento del Tolima, Colombia.Resumo em Inglês:
In this paper the first record of Hydrosmilodon primanus (Eaton, 1892) from South America is presented. The record of the species is based on nymphs collected in San Sebastián de Mariquita city, Tolima department, Colombia.Resumo em Português:
A perda e modificação de habitats por seres humanos têm sido consideradas fatores chave no declínio da diversidade de espécies em todo o mundo. No entanto, o efeito real causado por estes distúrbios sobre a biota ainda é pouco compreendido. A avaliação das mudanças na rede de interações interespecíficas, como as taxas de predação sobre a fauna nativa, pode ser uma importante ferramenta para diagnosticar a funcionalidade dos ecossistemas perturbados. Neste estudo foi avaliada a taxa de predação de serpentes em campos costeiros na América do Sul sob a influência humana. A taxa de predação de serpentes artificiais, ao contrário do que foi observado em outros estudos, foi menor em áreas antropizadas do que em áreas preservadas. Esse resultado pode ser devido a uma redução na abundância e/ou riqueza de espécies de predadores nativos nas áreas perturbadas.Resumo em Inglês:
The loss and modification of habitats by humans have been considered key factors in the decline of diversity of species worldwide. However, the real effect caused by these disturbances on the biota is still poorly understood. The assessment of the changes in the network of interspecific interactions, such as predation rates on the native fauna, can be an important tool to diagnose the functionality of disturbed ecosystems. In this study we evaluate the predation rate on snakes in coastal grasslands in South America under human influence. Predation rate of artificial snakes, unlike that obtained in other studies, was lower in human-altered areas than preserved ones. Our findings may be due to a reduction in the abundance and/or richness of species of native predators in more disturbed areas.Resumo em Espanhol:
Este estudio reporta los primeros registros precisos de Latrodectus geometricus C. L. Koch, 1841 en Uruguay y extiende la distribución conocida de esta especie para la región sureste de Sudamérica. Datos y figuras de las estructuras genitales para el reconocimiento de la especie e historia natural en este país son indicados. En Uruguay L. geometricus se encuentra principalmente restringida a áreas urbanas del oeste de este país y asociada a sitios con elevada actividad humana.Resumo em Inglês:
This study provides the first accurate records of Latrodectus geometricus C. L. Koch, 1841 for Uruguay and extends the known distribution of this species to the Southeastern region of South America. Data and figures of the genitalic morphology for the recognition of the species and natural history in this country are indicated. In Uruguay L. geometricus was mainly restricted to urban areas at the west of this country and it is associated with locations with high human activity.Resumo em Português:
Apesar de ter sido reportado sobre a raridade de bagres na alimentação de raias de água doce, a presença deles tem sido comumente observada em conteúdos estomacais de espécies dos rios Solimões e Negro. Os conteúdos estomacais de seis indivíduos de raias do rio Solimões e 64 do rio Negro foram analisados e os bagres (distribuídos nas famílias Callichthyidae, Cetopsidae, Doradidae e Loricariidae) foram consumidos por quatro e 10 raias, respectivamente, com a frequência de ocorrência de 20%. A ocorrência de Siluriformes, mesmo baixa, indica uma participação relevante deste grupo como presas na dieta dos potamotrigonídeos.Resumo em Inglês:
In spite of the fact that catfish have rarely been reported as food items in the diets of freshwater stingrays, they are commonly observed in the stomach contents of species inhabiting the Solimões and Negro rivers in the Brazilian Amazon. The stomach contents of six rays from the Solimões River and 64 from the Negro River were analyzed, and catfishes (distributed among the families Callichthyidae, Cetopsidae, Doradidae and Loricariidae) were found in the stomach contents of four and 10 of these rays, respectively, comprising a frequency of occurrence of 20%. These data indicate a relevant participation of catfishes in the diets of potamotrygonid rays in the Amazon, and may reflect the regional diversity and abundance of Siluriformes in the region.Resumo em Português:
O açaizeiro [Euterpe oleracea] é uma palmeira da Amazônia Oriental encontrada com mais freqüência no estuário do Rio Amazonas. Recentemente, ribeirinhos em diferentes regiões do estado do Amapá observaram uma espécie de coleóptero que ataca as inflorescências de açaízeiros. Com o objetivo de identificar exemplares de Coleoptera em inflorescências de E. oleracea no estado do Amapá, Brasil, foram coletados 13 indivíduos nas localidades de Abacate da Pedreira (dois exemplares), Ariri (seis)(ambas em Macapá) e no município de Mazagão (cinco), entre outubro de 2010 e fevereiro de 2011. Os coleópteros foram coletados diretamente nas inflorescências de açaizeiros com auxílio de rede entomológica, conservados e enviados para identificação. Todos os indivíduos pertencem à espécie Macraspis pseudochrysis Landin, 1956 (Coleoptera: Scarabaeidae: Rutelinae). Este é o primeiro registro de ocorrência de M. pseudochrysis em E. oleracea na região neotropical.Resumo em Inglês:
The açaí palm (Euterpe oleracea) is an East Amazon palm found most frequently in the Amazon River estuary. Riverside dwellers in different regions of the state of Amapá have recently been observing a species of coleopteran attacking the inflorescences of açai palms. With a view to identifying a species of coleopteran attacking inflorescences of E. oleracea in the Brazilian state of Amapá, insects were collected in the regions of Abacate da Pedreira (two individuals) and Ariri (six) in the city of Macapá. Five individuals were also collected in Mazagão. The insects were collected from açai palm inflorescences using entomological nets, then preserved and submitted for identification. They were identified as Macraspis pseudochrysis Landin, 1956 (Coleoptera: Scarabaeidae: Rutelinae). This is the first occurrence of M. pseudochrysis in E. oleracea in the Neotropics.Resumo em Português:
Tripes ainda são pouco conhecidos em caupi, Vigna unguiculata (L.) Walp., no Piauí, a despeito de sua importância econômica na cultura, que se destaca como um dos principais cultivos das regiões Norte e Nordeste do Brasil. Assim, esse estudo objetivou identificar as espécies de tripes associadas à cultura em Teresina e Bom Jesus, Piauí, Brasil. De outubro de 2007 a agosto de 2008, inflorescências de caupi foram amostradas no dois municípios, por meio técnica do ensacamento simples. Após triagens, os tripes foram preservados em AGA, montados em lâminas de microscopia permanentes e identificados. As espécies identificadas foram: Frankliniella brevicaulis Hood, 1937, F. insularis (Franklin, 1908), F. schultzei (Trybom, 1910), F. tritici (Fitch, 1855) e Haplothrips gowdeyi (Franklin, 1908). As lâminas estão depositadas na coleção entomológica do Departamento de Biologia, Universidade Federal do Piauí. Uma chave de identificação para as espécies é fornecida.Resumo em Inglês:
Thrips are still poorly known in cowpea, Vigna unguiculata (L.) Walp., in Piauí, despite their economic importance in this crop, which stands out as one of the major cultures of North and Northeast regions from Brazil. Thus, this study aimed to identify the thrips species associated to the crop in Teresina and Bom Jesus, Piauí, Brazil. From October 2007 to August 2008, cowpea inflorescences were sampled in the municipalities by the technique of simple bagging. After screenings, thrips were preserved in AGA, mounted on permanent microscope slides and identified. The identified species were: Frankliniella brevicaulis Hood, 1937, F. insularis (Franklin, 1908), F. schultzei (Trybom, 1910), F. tritici (Fitch, 1855) and Haplothrips gowdeyi (Franklin, 1908). The slides are deposited at the entomological collection of the Departamento de Biologia, Universidade Federal do Piauí. A key to the species is provided.