Resumo em Português:
Neste estudo foram identificados os padrões de distribuição geográfica dos 102 táxons de Leguminosae ocorrentes no PEIT, com base nos dados obtidos na literatura e em material de herbário, sendo 38 exclusivos dos Campos Rupestres e 49 das Florestas Estacionais. Foram reconhecidos 11 padrões de distribuição geográfica, dos quais o padrão América do Sul Ocidental-Centro-Oriental foi o mais representativo com 27 táxons. Dos 102 táxons amostrados de Leguminosae, cinco são endêmicos da Cadeia do Espinhaço e 10 constam nas listas de espécies ameaçadas da flora brasileira ou da Flora de Minas Gerais, sendo consideradas importantes para fornecer subsídios na conservação das formações vegetacionais do PEIT.Resumo em Inglês:
This study identified patterns of geographic distribution of 102 Leguminosae taxa within the Park, based on literature data and herbarium specimens. Among the taxa, 38 grow exclusively in CamposRupestres (rocky fields) and 49 in the Semideciduous Forest. Eleven patterns of geographic distribution were identified, of which the West-East-Central South America pattern was the most representative, with 27 taxa. Of the 102 sampled taxa of Leguminosae, five are endemic to the Espinhaço Range and ten are included in lists of endangered species of the flora of Brazil and Minas Gerais. Information on these taxa is crucial to provide conservation practices for conserving the vegetation formations of the PEIT.Resumo em Português:
Dentro de uma comunidade, a proporção de espécies vegetais com diferentes síndromes de dispersão é chamada de espectro de dispersão, o qual pode resultar de distintas pressões seletivas, como o clima. Isso ocorre porque variações na temperatura, umidade, pressão atmosférica e precipitação resultam em flora e fauna distintas entre locais. Assim, podemos esperar que o espectro de dispersão de comunidades vegetais em diferentes altitudes seja distinto se as condições climáticas ao longo do gradiente altitudinal atuarem como pressão seletiva direta ou indireta sobre as síndromes. Nós hierarquizamos as síndromes de dispersão em cinco níveis, de acordo com o detalhamento da morfologia dos diásporos e, consequentemente, seus diferentes graus de especificidade com os dispersores. Identificamos, em cada um dos níveis hierárquicos, as síndromes de espécies arbóreas de quatro formações florestais da Mata Atlântica ao longo de um gradiente altitudinal de 1200 m no sudeste do Brasil. Entre 327 espécies, encontramos duas síndromes no nível hierárquico mais geral (dispersão abiótica e biótica), três no nível seguinte (vento, própria planta parental e animais), três no nível intermediário (barocoria, autocoria e endozoocoria), duas no quarto nível (mamíferos e aves) e 12 síndromes no nível mais específico, relacionadas è morfologia dos diásporos dispersos pelo vento, autocoria, mamíferos e aves. O espectro de dispersão nos cinco níveis foi similar nas quatro formações florestais. De forma geral, a maior parte das espécies é dispersa por agentes bióticos, aqui considerados animais e a própria planta parental. Dentre os agentes bióticos, os mais importantes são os animais, especificamente as aves. A maioria das espécies dispersas pelas aves apresenta diásporos drupóides. Nossos resultados indicam que as pressões seletivas sobre as síndromes de dispersão ocasionadas pelas condições climáticas que variam com a altitude não são fortes. Assim, a ausência destas pressões seletivas resulta em um espectro de dispersão similar entre as formações florestais em diferentes altitudes.Resumo em Inglês:
In ecological communities, the proportion of plant species with different dispersal syndromes is known as the dispersal spectrum, which can result from different selective pressures such as climate. This is because variations in temperature, humidity, atmospheric pressure and precipitation result in distinct flora and fauna among different sites. If climate conditions along an altitudinal range act as a strong direct or indirect selective pressure on dispersal syndromes, the dispersal spectrum among plant communities in different altitudes should be distinct. We organized the dispersal syndromes in five hierarchical levels according to the levels of detail in diaspore morphology and, consequently, different degrees of specificity to the dispersers. Then we identified, within each hierarchical level, the syndromes of tree species of four forest types of the Atlantic Rainforest along a 1200 m altitudinal range in Southeast Brazil. Among 327 species, we found two syndromes in the most general hierarchical level (abiotic and biotic dispersal), three in the following level (wind, self and animal), three in the intermediate level (barochory, autochory and endozoochory), two in the forth level (mammal and bird), and 12 syndromes in the most specific level, all of which were related to the morphology of diaspores dispersed by wind, autochory, mammals and birds. The dispersal spectrum in the five hierarchical levels was similar among the four forest types. Overall, the majority of species is dispersed by biotic agents, considered here as animals and the parent plant itself. Within biotic agents, the most important are animals, specifically birds. Most bird-dispersed species present drupoid diaspores. Our results indicate that the selective pressures on dispersal syndromes originated from climate conditions that vary with altitude are not strong, hence resulting in the same dispersal spectrum among the forest types.Resumo em Português:
Três localidades de Itamonte (Minas Gerais) foram investigadas para galhas de inseto no período de setembro, 2011 a julho, 2012, sazonalmente. Cento e um morfotipos de galhas de inseto foram registrados em 63 espécies de plantas hospedeiras (45 gêneros e 23 famílias). Melastomataceae, Asteraceae e Myrtaceae foram as famílias de planta com maior riqueza de galhas. As galhas foram encontradas em folhas, caules, gemas e raízes aéreas. As folhas foram o órgão vegetal com maior incidência de galhas. Os morfotipos foram caracterizados em relação è forma, coloração, pubescência e número de câmaras internas. Galhas globosas e fusiformes foram as mais frequentes. A maioria era glabra e unilocular. Os galhadores incluíram três ordens de insetos: Diptera (Cecidomyiidae and Tephritidae), Hemiptera e Lepidoptera. Os Cecidomyiidae foram o táxon galhador mais frequente. Parasitóides (Hymenoptera) foram obtidos de seis morfotipos de galhas (cerca de 6% do total). Os resultados são comparados com outros inventários de galhas no Brasil. Como não havia inventário prévio de galhas em Itamonte, todos os registros apresentados são novos.Resumo em Inglês:
Three sites of Itamonte (Minas Gerais) were investigated for insect galls from September, 2011 to July, 2012, seasonally. One-hundred and one morphotypes of insect galls were recorded on 63 species of host plant (45 genera and 23 families). Melastomataceae was the most galled plant family, followed by Asteraceae and Myrtaceae. Galls were recorded on leaves, stems, buds, and aerial roots. Leaves were the most galled plant organ. The gall morphotypes were characterized according to their shape, color, pubescence, and number of internal chambers. Globose and fusiform galls were the most frequent. The majority was glabrous and one-chambered. The gallers comprised three insect orders: Diptera (Cecidomyiidae and Tephritidae), Hemiptera, and Lepidoptera. Cecidomyiidae were the most frequent galling taxa. Parasitoids (Hymenoptera) were obtained from six morphotypes (ca. 6% of the total). The results are compared to those of other Brazilian insect gall inventories. As there is no previous gall inventory in Itamonte, all records presented here are new.Resumo em Português:
Uma lista das espécies de zooplâncton identificadas durante dez anos de estudos no sistema de lagos do médio Rio Doce é apresentada. Este sistema de lagos faz parte do bioma da Mata Atlântica, um hotspot de biodiversidade. Três tipos de estudos foram conduzidos pelo Programa de Pesquisas Ecológicas de Longa Duração (PELD-UFMG site4): i) um estudo temporal, que amostrou quatro lagoas mensalmente e três lagoas semestralmente durante dez anos; ii) um estudo comparativo entre a composição de espécies da região limnética e litorânea e iii) um estudo espacial que avaliou a composição de espécies de dezoito lagoas (oito dentro dos limites do Parque Estadual do Rio Doce (PERD) e dez na sua região do entorno) durante um ano com amostragens trimestrais. Um total de 354 taxa foram identificados sendo 175 pertencentes a Rotifera, 95 a Protozoa (Amoeba Testacea), 55 a Cladocera e 25 a Copepoda. Embora muitas espécies identificadas sejam comuns a ambientes tropicais, são apresentados novos registros para a bacia do Médio Rio Doce. O grupo de lagos fora do PERD apresentou uma maior riqueza exclusiva comparado ao grupo de lagoas dentro do PERD. Este padrão pode ser devido a maiores frequência e intensidade de distúrbios aos quais as lagoas fora do PERD estão sujeitas, já que este é um fator importante que afeta a estruturação de comunidades. Este ecossistema aquático apresenta mais da metade das espécies de zooplâncton já registradas para o Estado de Minas Gerais e é, sem dúvida, uma das prioridades do Brasil para a conservação, sustentando uma alta diversidade em uma região muito pequena, limitada e ameaçada.Resumo em Inglês:
A list of zooplankton species identified during ten years of studies in the lake system of the middle Rio Doce basin is presented. This lake system integrates the Atlantic Forest biome, a biodiversity hotspot. Three types of studies were achieved by the Brazilian Long Term Ecological Research Program (Brasil-LTER/PELD-UFMG site 4): i) a temporal study (study 1) which sampled four lakes monthly and three lakes twice a year during ten years; ii) a comparative study of limnetic and littoral species composition (study 2) and iii) a spatial study (study 3) that evaluated the species composition of eighteen lakes (eight lakes inside the Rio Doce State Park (RDSP) and ten lakes in its surrounding area) during one year with quarterly sampling. A total of 354 taxawere identified out of which 175 belong to the Rotifera, 95 to the Protozoa (Amoeba Testacea), 55 to Cladocera and 25 to Copepoda. Although many identified species where common in tropical environments, we present new records for the Middle Rio Doce basin. The group of lakes outside the RDSP showed higher exclusive species compared to lakes inside the RDSP. This pattern may be due to higher disturbance intensity and frequency to which the lakes outside RDSP are subjected, being an important factor affecting community structure. These aquatic ecosystems presents more than half of the zooplankton species registered for the Minas Gerais State and is, undoubtedly, one of the Brazil's priorities for conservation, sustaining high diversity in a very small, limited and threatened region.Resumo em Português:
A bacia do Alto Paraguai, localizada no centro da América do Sul, abriga uma das maiores áreas inundáveis do mundo, conhecida como Pantanal. Essa planície alagável é rodeada por planaltos, os quais possuem grande parte de sua área convertida em pastagens ou monoculturas, além de serem pouco conhecidos cientificamente. Além disso, a maioria das áreas de planalto são consideradas prioritárias para a conservação. Apresentamos uma lista de espécies de anuros de uma área semelhante a savanas (município de Camapuã, estado de Mato Grosso do Sul, Brasil) inserida nos planaltos de entorno do Pantanal, na sub-bacia do Alto Taquari, e avaliamos a efetividade do esforço amostral. Os dados foram obtidos através de busca ativa em 22 parcelas em ambientes aquáticos, durante a estação chuvosa (de Dezembro de 2009 a Abril de 2010). Encontramos 26 espécies, em quatro famílias. Apesar de considerarmos o esforço amostral suficiente para representar da comunidade de anuros local, sugerimos que futuros inventários nessa região contemplem a estação seca e início da chuvosa, bem como o uso adicional de métodos passivos de captura.Resumo em Inglês:
The Upper Paraguay River Basin is located in the center of South America and harbors one of the largest wetland in the world, known as Pantanal. This floodplain is surrounded by uplands, which presently have most of their area converted into pastures or monocultures, besides being poorly known scientifically. Also, most of these upland areas are considered conservation priorities. Here we present a list of anuran species from a savanna-like area (municipality of Camapuã, state of Mato Grosso do Sul, Brazil) inserted in the uplands surrounding the Pantanal floodplain, in the Upper Taquari River sub-basin, and evaluate the effectiveness of the sampling effort. Data were obtained through active searches in 22 plots in aquatic habitats, during the rainy season (from December 2009 to April 2010). We found 26 species, in four families. Although sampling effort was found to sufficiently represent the local anuran assemblage, future inventories in this region should ideally include samplings during the dry and early rainy seasons, and include both active and passive capturing methods.Resumo em Português:
O presente estudo objetivou inventariar as angiospermas de dois remanescentes florestais no sul da Bahia, Brasil. Os remanescentes se encontram nas Serras do Corcovado (SCO) e da Pedra Lascada (SPL), situados nos municípios de Almadina e Barro Preto, respectivamente, e distantes 18 km um do outro. Foram registradas 899 espécies de angiospermas distribuídas em 437 gêneros e 116 famílias. A SCO foi a área mais rica em espécies, com um total de 678 espécies distribuídas em 367 gêneros e 100 famílias, enquanto a SPL apresentou 466 espécies em 269 gêneros e 88 famílias. O percentual de espécies identificadas foi de 85,8%. Desse total, 37,7% são endêmicas da Floresta Atlântica e 11,2% são endêmicas do sul da Bahia e norte do Espírito Santo. A distribuição disjunta entre Florestas Atlântica e Amazônica foi constatada em 7% das espécies inventariadas. O percentual restante (44,3%) foi de espécies amplamente distribuídas no Brasil. As famílias mais ricas nas duas áreas foram Orchidaceae (com 10%), Rubiaceae (7%), Bromeliaceae (5,5%), Melastomataceae (4,2%) e Poaceae (4%). Já os gêneros mais ricos foramPsychotria, (com 2%), Piper (1,8%),Ocotea (1,6%), Vriesea (1,5%) ePeperomia (1,4%). Mais de metade das espécies registradas apresentaram hábito não-arbóreo com relação ès formas de vida documentadas. Isso vem de encontro com a afirmativa de diversos autores de que em florestas tropicais a grande riqueza nas angiospermas é esperada para as espécies não-lenhosas, especialmente na Floresta Montana. Até o momento, doze espécies foram apontadas como novas, além de outras sete já descritas a partir das coleções obtidas anteriormente nessas duas áreas. Orchidaceae, Rubiaceae, Bromeliaceae e Poaceae apresentaram significativa riqueza nesse estudo e são famílias comumente reportadas como as mais ricas em outros inventários na Floresta Atlântica no sul da Bahia comprovando sua importância na flora local. Os altos índices de riqueza, endemismo e o crescente número de novidades taxonômicas provenientes de ambas as áreas indicam a importância biológica desses dois remanescentes. A implementação de parques ou demais reservas ambientais protegidas seriam essenciais para a conservação de suas espécies.Resumo em Inglês:
The aim of this study is to survey the angiosperms of two montane forest remnants in the southern Bahia, Brazil: Corcovado (SCO) and Pedra Lascada (SPL). Both fragments are located in the municipality of Almadina and Barro Preto, respectively, and are 18 km distant from each other. We sampled 899 species of angiosperms distributed in 437 genera and 116 families. The SCO was the richest area with 678 species, distributed in 367 genera and 100 families. SPL showed 466 species in 269 genera and 88 families. The percentage of species identified was 85.8% and of this total, 37.7% are endemic to the Atlantic Forest, 11.2% are endemic to southern Bahia and northern Espírito Santo and 7% are disjunct between the Atlantic Forest and Amazon. The remaining percentages (44.3%) were of species widely distributed. The richest families in the two areas were Orchidaceae (10%), Rubiaceae (7%), Bromeliaceae (5.5%), Melastomataceae (4.2%) and Poaceae (4%). The richest genera were Psychotria (2%),Piper (1.8%), Ocotea (1.6%),Vriesea (1.5%) and Peperomia (1.4%). More than half of the recorded species showed non-arboreal habit, regarding life forms documented. That comes against the assertion that many authors in the tropical forests, where species richness in angiosperms is expected for non-woody species, especially in montane forests. Twelve species have been identified as new, but seven others already described from collections previously obtained in these two areas. Orchidaceae, Rubiaceae, Poaceae and Bromeliaceae showed significant richness in this study these families are commonly reported as the richest in other inventories in the Atlantic Forest in southern Bahia reinforcing their importance to the regional flora. The high levels of richness, endemism, and the growing numbers of new taxonomic discoveries from the SPL and SCO sites indicate the biological importance of these two forest remnants. The implementation of parks or other protected environmental reserves would be essential to the conservation of its species.Resumo em Português:
Os tricladidos terrestres apresentam alto grau de endemismo, devido especialmente è sua capacidade de locomoção reduzida. No Rio Grande do Sul, dados sobre as comunidades de planárias terrestres são principalmente conhecidos de áreas de floresta ombrófila mista. O presente estudo teve como objetivo analisar a composição das espécies de planárias terrestres em remanescentes de floresta estacional decidual, situados na região nordeste do Rio Grande do Sul. Com base em coletas diurnas diretas foram registradas 26 espécies, pertencentes ès subfamílias Geoplaninae e Rhynchodeminae. Foram registrados os seguintes gêneros de Geoplaninae: CephaloflexaCarbayo & Leal-Zanchet, 2003, Choeradoplana Graff, 1896, Imbira Carbayo et al., 2013, IssocaFroehlich, 1955, LuteostriataCarbayo, 2010, Obama Carbayo et al., 2013, Paraba Carbayo et al., 2013, Pasipha Ogren & Kawakatsu, 1990 e XerapoaFroehlich, 1955, além do grupo coletivo Pseudogeoplana Ogren & Kawakatsu, 1990 e do gênero de Rhynchodeminae Rhynchodemus Leidy 1851. O gênero Obama apresentou a maior riqueza de espécies (S=6), seguido por Paraba (S=4) e Pasipha (S=3). Dezoito espécies foram registradas exclusivamente em uma das áreas de estudo, enquanto oito espécies ocorreram em ambas localidades. Amplia-se a distribuição conhecida de Luteostriata abundans (Graff, 1899), Choeradoplana iheringiGraff, 1899, Obama ficki (Amaral & Leal-Zanchet, 2012), Imbira guaiana (Leal-Zanchet & Carbayo, 2001) e Pasipha hauseri (Froehlich, 1959). Além disso, os resultados enfatizam a importância de ampliação dos estudos taxonômicos de planárias terrestres, bem como das áreas de estudo no sul do Brasil.Resumo em Inglês:
Land flatworms show high endemism due to their restricted mobility. In southern Brazil, land flatworm communities have been found mainly in areas of ombrophilous forests. Thus, this study documents land planarian species composition in remnants of deciduous seasonal forest in the northeast region of southern Brazil. Direct, diurnal samplings reveal the occurrence of 26 species of land flatworms, of which one belongs to the subfamily Rhynchodeminae and the others to the subfamily Geoplaninae. The Rhynchodeminae genus Rhynchodemus Leidy 1851 and the following Geoplaninae genera occurred: CephaloflexaCarbayo & Leal-Zanchet, 2003, Choeradoplana Graff, 1896, Imbira Carbayo et al., 2013, IssocaFroehlich, 1955, LuteostriataCarbayo, 2010, Obama Carbayo et al., 2013, Paraba Carbayo et al., 2013, Pasipha Ogren & Kawakatsu, 1990 and XerapoaFroehlich, 1955, besides the collective group Pseudogeoplana Ogren & Kawakatsu, 1990. The genus Obama had the highest species richness (S=6), followed by Paraba (S=4) and Pasipha (S=3). Eighteen species were recorded exclusively in one of the two study areas, and eight species occurred in both sites. The known distribution of Luteostriata abundans (Graff, 1899), Choeradoplana iheringiGraff, 1899, Obama ficki (Amaral & Leal-Zanchet, 2012), Imbira guaiana (Leal-Zanchet & Carbayo, 2001) and Pasipha hauseri (Froehlich, 1959) is increased. Results emphasize the relevance of expanding taxonomic studies on land flatworms and including more study areas in southern Brazil.Resumo em Português:
O rio Parnaíba é o maior rio cuja bacia hidrográfica está inteiramente situada na região Nordeste do Brasil. É um dos poucos rios perenes do Nordeste e encontra-se sob domínio predominante de Caatinga (com drenagens intermitentes associadas a este tipo de ambiente), uma parte estendendo-se em região de Cerrado. Este estudo descreveu a diversidade da ictiofauna de água doce da bacia do rio Parnaíba através da realização de um amplo inventário. O desenho amostral baseou-se no estabelecimento de (1) Pontos Fixos de coleta sazonal (seca e cheia, dois anos de coleta) nas três porções do curso principal do rio Parnaíba, e (2) coletas do tipo “AquaRap”, que cobriram toda a bacia. O esforço de coleta somou 244 pontos visitados ao longo da bacia entre os anos de 2004 e 2011. Os peixes foram coletados com o uso de redes de arrasto, tarrafas, esperas e puçás; apenas os dois primeiros tipos de apetrechos foram utilizados nos Pontos Fixos. Como resultado, foram registradas 146 espécies de peixes de água doce na bacia do rio Parnaíba, distribuídas em 103 gêneros, 36 famílias e 11 ordens; o endemismo registrado foi de 54 espécies.Resumo em Inglês:
The Parnaíba River is the largest hydrographic basin with its limits entirely within the northeastern region of Brazil. It is one of the few perennial rivers in the Brazilian Northeastern Region, running predominantly in the area of Caatinga on the eastern portion (with intermittent drainages associated to this type of environment), and partly extending into the Cerrado region on the western portion. The objective of this study was to describe the diversity of freshwater fishes of the Parnaíba River basin by conducting a comprehensive ichthyofauna inventory of the basin. The sampling design of this study was based on the placement of (1) Fixed Sites for seasonal collection (dry and wet season, two years) in the three portions of the main course of the Parnaíba River, and (2) “Aquarap” protocol collections which covered the entire basin. The collection effort consisted of 244 sampling sites surveyed along the entire basin between the years 2004 and 2011. Fish were collected with the use of seines, cast nets, gill nets and dip nets; only the first two fishing gears were used in Fixed Sites. As a result, 146 species of freshwater fish were recorded in the Parnaíba River basin, distributed in 103 genera, 36 families and 11 orders. The registered endemism reached a total of 54 species.Resumo em Português:
O registro de Eurypanopeus depressus (Smith, 1869) na costa do Rio Grande do Sul, Brasil (Decapoda:Xanthidae) levanta a hipótese de que a espécie pode ser invasora, devido a diferentes fontes de introdução como água de lastro. E. depressus foi coletada com rede de portas no estuário da Lagoa dos Patos. A discussão foca no fato de que a distribuição primária da espécie na América do Sul pode ter sido na costa uruguaia, tendo esta posteriormente se irradiado para locais próximos (Brasil e Argentina). Este trabalho estende a distribuição da espécie no hemisfério sul, já que previamente era citada somente para a Argentina e Uruguai.Resumo em Inglês:
The discovery of Eurypanopeus depressus (Decapoda: Panopeidae; Smith, 1869) on the coast of Rio Grande do Sul, Brazil suggests that the species was recently introduced, possibly due to different sources of introduction, such as the ballast water of ships. E. depressus were collected using otter-trawl net in the Patos Lagoon Estuary. Discussion focuses on the fact that the primary South American distribution derives from Uruguayan shores, and later expanded to nearby places (Brazil and Argentina). This work extends the Southern Hemisphere distribution for the species, as it was previously reported only from Argentina to Uruguay.Resumo em Português:
Durante um evento de predação um indivíduo juvenil de Epinephelus adscensionis (peixe-gato) alimentou-se de Ophioblennius trinitatis (macaquinho). É importante destacar que ambos os peixes apresentavam praticamente o mesmo tamanho (aproximadamente 5 cm); no entanto, a garoupa engoliu a presa inteira.Resumo em Inglês:
During a predation event a juvenile grouper, rock hind Epinephelus adscensionis, fed upon the redlip blenny Ophioblennius trinitatis. It is important to highlight that both individuals had pretty much the same size during the predation event (around 5 cm); however, the grouper ingested the whole prey.