Resumo em Português:

Resumo Listas abrangentes de espécies são essenciais para a implementação efetiva de medidas de preservação e devem avaliar o estado de conservação e o grau de vulnerabilidade das comunidades ecológicas. Esta lista foi compilada a partir de espécies de peixes registradas em pesquisas realizadas nos últimos 30 anos na plataforma continental interna rasa do Estado do Paraná. Foram fornecidas informações sobre biogeografia, estado de conservação, importância econômica e grau de vulnerabilidade das espécies. Um total de 272 espécies de peixes foram registradas, abrangendo 25 ordens e 88 famílias. A família com maior número de espécies foi Sciaenidae (25 espécies), seguida de Carangidae (23), Engraulidae (10), Carcharhinidae (9), Epinephelidae (9) e Paralichthyidae (9). A maioria das espécies registrada na plataforma continental interna do Paraná está limitada ao Atlântico Oeste. Em termos de importância econômica, 93% (253) das espécies incluídas nesta lista são comercialmente viáveis, seja na pesca, aquicultura ou aquariofilia. Uma fração notável (39%) das espécies registradas foi classificada como de vulnerabilidade moderada a muito alta. Em particular, 28 espécies (10%) estão listadas como ameaçadas de extinção em escala global, e 34 espécies (12%) estão listadas como ameaçadas de extinção no território brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract Comprehensive species checklists are essential to effectively implementing preservation and recovery measures, and should assess conservation status, vulnerability degree and anthropogenic threats. This checklist was compiled from fish species recorded in surveys conducted over the last 30 years in the shallow inner continental shelf in the State of Paraná, Brazil. Information on biogeography, conservation status, economic importance and degree of species’ vulnerability are provided. A total of 272 fish species were recorded, spanning 25 orders and 88 families. The most speciose family was Sciaenidae (25 species), followed by Carangidae (23), Engraulidae (10), Carcharhinidae (9), Epinephelidae (9) and Paralichthyidae (9). Most species occurring in Paraná’s shallow inner continental shelf are restricted to the West Atlantic. In terms of economic importance, 93% (253) of the species recorded were of fishery, aquaculture or aquaria interest. A notable fraction (39%) of the recorded species was classified as having moderate to very high vulnerability to extinction. In particular, 28 species (10%) were listed as globally endangered, and 34 species (12%) were listed as endangered in the Brazilian territory.

Resumo em Português:

Resumo Para mitigação de problemas ambientais gerados pela má gestão de recursos hídricos, o primeiro passo é o desenvolvimento metodologias de diagnósticos eficientes. O potencial bioindicador, principalmente da comunidade bentônica, na avaliação da qualidade da água deve-se aos aspectos estruturais dessa comunidade, associado com a magnitude de impactos ambientais. O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficiência das curvas de biomassa e abundância (ABC) como ferramentas para estimar a qualidade ecológica em reservatórios na região do semi-árido brasileiro. Dois reservatórios, Epitácio Pessoa e Argemiro de Figueiredo foram selecionados. Estes reservatórios estão localizados na bacia do rio Paraíba, no nordeste do Brasil. As coletas foram realizadas em 40 locais na região litorânea de cada reservatório, durante os períodos de maior e menor volume de hídrico. As curvas ABC, quando plotadas em reservatórios do semiárido, apresentaram resultados diferentes aos indicadores biológicos e ambientais, tendo uma relação melhor com as variáveis ​​momentâneas (parâmetros físicos e químicos). Isso pode estar relacionado à alta ocorrência de espécies exóticas, principalmente Corbicula largillierti, o que reflete uma elevada biomassa, combinada com um período severo de seca. O método ABC devem ser utilizadas com parcimônia e associada a outros indicadores, para uma caraterização coerente e precisa.

Resumo em Inglês:

Abstract For mitigation of environmental problems generated by bad water resource management, the first step is to develop methods for effective diagnosis. The potential bioindicator, mainly in the benthic community, in the evaluation of water quality is the structure of the community, associated with magnitude of environmental impact. The aim of the present study was to evaluate the effectiveness of abundance biomass curves (ABC) as tools to estimate ecological quality in reservoirs in the Brazilian semi-arid region. Two reservoirs, Epitácio Pessoa and Argemiro de Figueiredo were selected. These reservoirs are located in the watershed of the Paraíba River, in Northeast Brazil. Sampling was done at 40 sites in the littoral region of each reservoir, during the periods of higher and lower water volume in the reservoirs. ABC for semi-arid region reservoirs showed disparate results for biological and environmental indicators, because they had a better relationship with momentary variables (physical and chemical parameters). This may be related to the high occurrence of exotic species, principally Corbicula largillierti, which has a high biomass, in association with a severe drought period. ABC must thus be used with parsimony and combined with other indicators, for an accurate and coherent characterization.

Resumo em Português:

Resumo: Os saguis-de-tufos-brancos (Callithrix jacchus) são pequenos primatas que pertencem à família Cebidae, subfamília Callitrichinae e são os mais conhecidos e comuns na adaptação ao cativeiro. A escassez de dados disponíveis na literatura sobre a anatomia desses saguis e de animais silvestres dificulta a aplicação de procedimentos anestésicos, cirúrgicos e terapêuticos apropriados. Visando conhecer as variações anatômicas da lobação e segmentação broncopulmonar foram dissecados os pulmões de nove cadáveres de saguis-de-tufos-brancos (Callithrix jacchus) adultos, sendo cinco machos e quatro fêmeas. Nos saguis, o pulmão direito apresentou lobo cranial; lobo médio; lobo caudal e lobo acessório; e o pulmão esquerdo os lobos cranial e caudal. As fissuras são bem proeminentes em ambos os pulmões. O brônquio principal direito emitiu ramos independentes, um para cada lobo, sendo que no lobo caudal seguiu em linha reta como a continuação deste brônquio e o mesmo foi observado no brônquio principal esquerdo. Em relação à segmentação broncopulmonar, o pulmão direito apresentou no lobo cranial variando de um a cinco ramos; lobo médio com um único ramo; o lobo caudal com três a cinco ramos e o acessório com três ramos. No pulmão esquerdo o lobo cranial teve uma variação de um a cinco e no caudal foi de três a quatro ramos.

Resumo em Inglês:

Abstract The common marmoset (Callithrix jacchus) are small primates belonging to the family Cebidae, subfamily Callitrichinae and are the most well-known and common in adaptation to captivity. The scarcity of data in the literature on the anatomy of these marmosets and wild animals hinders the application of appropriate anesthetic and surgical procedures and therapeutics. In order to understand the anatomic variations in the lobation and bronchopulmonary segmentation the lungs were dissected from nine adult common marmoset (Callithrix jacchus) corpses, five males and four females. In the marmosets, the right lung presented cranial lobe, middle lobe, caudal lobe and accessory lobe while the left lung presented cranial and caudal lobes. The fissures were very pro-eminent in both the lungs. The main right bronchus emitted independent branches, one for each lobe, and it followed in a straight line in the caudal lobe as a continuation of this bronchus and the same was observed in the main left bronchus. The bronchopulmonary segmentation in the right lung ranged from one to five branches in the cranial lobe; the middle lobe had a single branch; the caudal lobe had three to five branches and the accessory lobe had three branches. In the left lung the cranial lobe bronchopulmonary segmentation ranged from one to five branches while in the caudal lobe it was three to four branches.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial da espécie vegetal pioneira Bellucia grossularioides (L.) Triana (Melastomataceae) para atuar como reservatório de parasitoides de moscas-das-frutas na Amazônia brasileira. Foram realizadas coletas de 48 amostras de frutos (4.012 frutos, 43,98 kg) durante os meses de julho, agosto e setembro de 2013, em 15 dos 16 municípios do estado do Amapá, Brasil. Todas as amostras apresentaram infestação por dípteros, com índices que variaram de 60,6 a 239,1 pupários/kg de fruto (média de 106,8 pupários/kg de fruto). O percentual de emergência variou de 18,6% a 64,3% (média de 39,9%). Exemplares de Anastrepha coronilli Carrejo & González (Diptera: Tephritidae) foram obtidos de todas as amostras coletadas. Exemplares de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) foram obtidos de cinco amostras, sendo representadas por Neosilba bella Strikis & Prado e Neosilba glaberrima (Wiedemann). O percentual médio de parasitismo foi de 12,8%, variando de 4,7% a 26,7%. Quatro espécies de parasitoides foram obtidas: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon sp.2, Opius bellus Gahan (Braconidae) e Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae). Doryctobracon areolatus, presente em todos os municípios amostrados, foi a espécie mais abundante. Considerando-se que B. grossularioides é uma espécie vegetal abundante na área amostrada, sua relevância quanto à manutenção da população de parasitoides é discutida no contexto do manejo integrado de moscas-das-frutas na Amazônia.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to evaluate the potential of the pioneer plant species Bellucia grossularioides (L.) Triana (Melastomataceae) to act as a reservoir for parasitoids of fruit flies in the Brazilian Amazon. We collected 48 samples of fruits (total of 4,012 fruits, 43.98 kg) during the months of July, August and September of 2013, in 15 of the 16 municipalities of Amapá State, Brazil. All samples showed infestation by fruit flies, with rates varying from 60.6 to 239.1 puparia/kg of fruit (mean of 106.8 puparia/kg of fruit). The percentage of emergence varied 18.6 to 64.3% (mean of 39.9%). Specimens of Anastrepha coronilli Carrejo & González (Diptera: Tephritidae) were obtained from all samples collected. Specimens of Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) were obtained from five samples, where they were represented by Neosilba bella Strikis & Prado and Neosilba glaberrima (Wiedemann). The mean percentage of parasitism was 12.8%, varying 4.7 to 26.7%. Four species of parasitoids were obtained: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon sp.2, Opius bellus Gahan (Braconidae) and Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae). Doryctobracon areolatus, present in all municipalities sampled, was the most abundant species. Considering that B. grossularioides is a plant species that is abundant in the area sampled, its relevance with respect to the maintenance of the population of parasitoids is discussed in the context of the integrated management of fruit flies in the Amazon.

Resumo em Português:

Resumo A ocorrência de episódios atípicos de seca vem crescendo nos últimos anos no Brasil em decorrência de mudanças globais no clima. Entretanto, as consequências disso para a biota aquática são ainda pouco conhecidas. Testamos a hipótese de que comunidades de macroinvertebrados são negativamente afetadas por eventos de seca atípica, dada a sensibilidade de muitos taxa às alterações ambientais. Nossas predições foram que (a) parâmetros limnológicos e características de sedimento seriam alterados em um ano de seca atípica, (b) encontraríamos maior abundância e riqueza de gêneros de Chironomidae e de espécies exóticas dada à alta capacidade destes organismos de adaptarem-se às mudanças no ambiente, (c) métricas de estrutura de comunidade (i. riqueza; ii. % riqueza; iii. abundância e iv. % abundância) seriam afetadas por índices de distúrbio (i. Índice de Distúrbio no Buffer-IDB; ii. Índice de Distúrbio Local-IDL e iii. Índice de Distúrbio Integrado-IDI) em ambos os anos. O estudo foi realizado no reservatório da Usina Hidrelétrica de Nova Ponte, Minas Gerais, comparando dois períodos amostrais: um ano climatológico normal (2010) e um ano de seca atípica (2014). Foram definidos 40 sítios amostrais na região litorânea do reservatório onde foram mensurados os tipos de usos do solo no entorno, condições de habitats físicos, características limnológicas na coluna d'água, sedimento e comunidades de macroinvertebrados bentônicos. A intensidade de alterações antrópicas foi avaliada em escala local e no entorno dos pontos amostrais (buffers) por meio de índices de distúrbio. Observamos diferenças expressivas nos parâmetros limnológicos e nas características dos sedimentos entre os dois períodos amostrais. A riqueza taxonômica foi significativamente menor no ano de seca. Ao contrário do esperado, os valores de riqueza e abundância de Chironomidae e de espécies exóticas não aumentaram com o evento extremo de seca. Paralelamente, a maioria das métricas de estrutura de comunidade apresentou relação significativa com os índices de distúrbio somente durante o ano climatológico normal, indicando que os efeitos de estresse hídrico em larga escala podem se sobrepor às condições locais de habitat e de paisagem circundante. Portanto, deve ser considerada não só a correta gestão político-ambiental de recursos hídricos em escala local, que inclui a manutenção da qualidade da água e da integridade da região ripária e uso do solo da região de entorno, mas também abordar questões climáticas em larga escala faz-se necessário para a manutenção da integridade ecológica em reservatórios tropicais.

Resumo em Inglês:

Abstract Atypical drought events have increasingly occurred in Brazil over the last years due to global climate changes. However, their consequences on aquatic biota in reservoirs are poorly known. We tested the hypothesis that macroinvertebrate communities are negatively affected by atypical drought events, given the sensitivity of many taxa to environmental changes. We predicted that: (a) there would be changes in limnological and sediment parameters between a regular year and an atypical year, (b) abundance and richness of the genera of Chironomidae and of exotic species would be higher due to the enhanced ability of these organisms to adapt to changes in the physical environment, and (c) community structure metrics (i. richness; ii. % richness; iii. abundance; iv. % abundance) would be affected by disturbance indices (i. Buffer Disturbance Index-BDI; ii. Local Disturbance Index-LDI; iii. Integrated Disturbance Index-IDI) in both years. The study was carried out in the reservoir of the Nova Ponte Hydroelectric Power Plant, state of Minas Gerais, comparing two sampling periods: a regular climatological year (2010) and an atypical drought year (2014). A total of 40 sampling sites were defined along the shore of the reservoir, and types of land use in the surrounding area of each site were measured, as well as physical habitat conditions, sediments, and benthic macroinvertebrate communities. Sampling was performed at these sites in the end of the rainy season in both years. The intensity of anthropogenic modifications was assessed at local scale and in the areas (buffers) surrounding the sampling sites using quantitative disturbance indices. There were striking differences in limnological parameters and sediment characteristics between sampling periods. Taxonomic richness was significantly lower in the drought year. As opposed to our predictions, richness and abundance of Chironomidae and exotic species did not increase with the atypical drought event. Besides, most community structure metrics showed a significant relationship with disturbance indices only during the regular climatological year, thus indicating that the large-scale effects of water stress may override the conditions of local habitats and the surrounding landscape. Therefore, in addition to a correct political-environmental management of water resources at local-scale, which includes maintaining the water quality and the riparian and landscape integrity, addressing large-scale climate issues is required for the maintenance of the ecological integrity of tropical reservoirs.

Resumo em Português:

Resumo O Rio Grande do Norte é um dos menores estados do Brasil, mas possui grande diversidade de ecossistemas, incluindo vegetação de Caatinga, Mata Atlântica, habitats costeiros, manguezais e grandes áreas cársticas com cavernas. No entanto, a fauna de quirópteros é pouco conhecida, e o estado contém lacunas importantes sobre a ocorrência e distribuição de morcegos no Brasil. Para reduzir essa lacuna de informação, com base em uma revisão da literatura científica e coleções regionais de mamíferos, listamos 42 espécies de morcegos, incluindo novas ocorrências para 13 espécies e discusões sobre seu estado de conservação. Os resultados mostram que mais de metade (54%) das espécies registradas são morcegos filostomídeos e cerca de um terço dos morcegos no estado se abrigam em cavidades subterrâneas. A Caatinga abrigou a maior riqueza de morcegos no estado, incluindo a ocorrência de quatro espécies vulneráveis (Furipterus horrens, Lonchorhina aurita, Natalus macrourus e Xeronycteris vieirai). A Mata Atlântica precisa ser mais amostradas, incluindo manguezais, habitats costeiros e áreas de Caatinga principalmente na região central do estado (planalto da Borborema), que são virtualmente inexplorados. Embora o recente aumento das investigações no estado em relação aos morcegos, estudos futuros devem complementar os métodos convencionais de captura com procura ativa de abrigos e monitoramento bioacústico para obter melhores dados na tarefa de desvendar a diversidade de morcegos do Rio Grande do Norte.

Resumo em Inglês:

Abstract Rio Grande do Norte is one of the smallest states in Brazil but has a rich diversity of ecosystems, including Caatinga vegetation, remnants of Atlantic Forest, coastal habitats, mangroves and large karstic areas with caves. However, its chiropteran fauna is little known, and the state contains conspicuous gaps of information on the occurrence and distribution of bats in Brazil. In order to reduce this information gap, based on a review of scientific literature and regional mammal collections, we list 42 species of bats, including new occurrences for 13 species and discussion on their conservation status. Results show that more than half (54%) of the recorded species are phyllostomid bats, and about one third of the bats in the state roosts in underground cavities. The Caatinga harbored the highest bat richness in the state, including the occurrence of four vulnerable species (Furipterus horrens, Lonchorhina aurita, Natalus macrourus and Xeronycteris vieirai). The Atlantic Forest needs to be more sampled, including mangroves, coastal habitats and areas of Caatinga in the central region of the state (Borborema highlands), which are virtually unsurveyed. Although the recent increase of studies on bats in the state, future studies should complement conventional mistnetting with active roost search and bioacoustical records in order to obtain better data for unraveling the bat fauna of Rio Grande do Norte.

Resumo em Português:

Resumo: Este trabalho teve por objetivo caracterizar as estratégias reprodutivas de uma população de Hyalella bonariensis no sul do Brasil, avaliando o sucesso de pareamento, o período reprodutivo de machos e fêmeas, a fecundidade e o tamanho corporal dos indivíduos durante a reprodução. Para isso foram realizadas quatro amostragens (Agosto/2012, Outubro/2012, Janeiro/2013 e Abril/2013) utilizando-se uma rede de mão, com malha de 250 µm, durante 20 minutos por um coletor. Em campo, os casais e as fêmeas ovígeras foram individualizados e em laboratório os mesmos foram mensurados quanto ao comprimento do cefalotórax (CC) (mm) e os ovos ou juvenis encontrados dentro do marsúpio foram contados. O CC médio dos machos e fêmeas pareados foi significativamente superior ao dos machos e fêmeas não pareados. Um dimorfismo sexual no tamanho corpóreo foi observado na população - ambos machos pareados e não pareados foram maiores do que as fêmeas. Aparentemente os machos maiores têm uma maior probabilidade de perder fêmeas durante o comportamento precopulatório. Foi observada correlação positiva entre o tamanho dos machos e fêmeas que foram encontrados formando casais - machos maiores geralmente pareiam com fêmeas maiores e machos menores com fêmeas menores (r=0,81). O sucesso de pareamento dos machos aumentou com o tamanho corpóreo e podemos assumir que os machos de todas as classes de tamanho são capazes de encontrar parceiras sexuais; entretanto, o sucesso de pareamento das fêmeas não depende do tamanho das mesmas, sendo que as fêmeas pareadas e não pareadas apresentaram CC médio semelhante. O sucesso reprodutivo da espécie aumentou com o tamanho corpóreo em machos e fêmeas, sendo mais pronunciado nos machos. As fêmeas pertencentes às maiores classes de tamanho apresentaram sucesso reprodutivo nulo. Os resultados suportam a ideia que as fêmeas grandes poderiam ter uma baixa probabilidade de encontrar parceiro para formar par pré-copulatório, quando comparada às fêmeas de tamanhos inferiores, apesar das fêmeas maiores serem mais fecundas. Neste sentido, as menores fêmeas possuem um sucesso de pareamento maior, pois elas são capazes de copular com uma elevada proporção de machos. A fecundidade média da espécie foi estimada em 17,4 (± 3,89) ovos/juvenis. Os resultados observados no presente trabalho assemelham-se aos encontrados para outras espécies do gênero já analisadas no sul do Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract: The aim of this study was to characterize the reproductive strategies of a population of Hyalella bonariensis from southern Brazil. Pairing success, reproductive period of males and females, fecundity, and body size at the onset of reproduction were evaluated. Animals were sampled four times (August 2012, October 2012, January 2013, and April 2013) with the 250 µm-mesh dip net during 20 minutes by only one person. In the field, precopulatory pairs and ovigerous females were individualized. In the laboratory, cephalothorax length (CL) were measured and eggs and juveniles were removed from the females' marsupium and counted. The mean CL of paired males and females was significantly higher than that of non-paired males and females. A sexual dimorphism in body size was observed in the population - both paired and non-paired males were larger than females. Probably larger males have a higher probability of losing females during precopulatory behavior. A significant correlation was observed between the size of paired males and females - larger males often paired with larger females and smaller males paired with smaller females (r = 0.81). The pairing success of males increased with body size and we can assume that males from all size classes are able to find mates. The pairing success of females was independent of body size - paired and non-paired females had similar mean CL. The reproductive success increased with body size in males and females, and was more evident in males. Females from the largest size classes had null reproductive success. The idea that larger females can produce more eggs but might have a lower probability of finding a mate than smaller females was corroborated by our results. Therefore, smaller females have higher pairing success because they are capable of mating with a higher percentage of males. The estimated mean fecundity of H. bonariensis was 17.4 (± 3.89) eggs/juveniles. Our results are similar to those of other species of Hyalella from Brazil.

Resumo em Português:

Resumo: Os miriápodes constituem importantes táxons da macrofauna edáfica atuando em diferentes níveis tróficos, influenciando a dinâmica desses ambientes. Este estudo avaliou a variação na composição, riqueza e abundância da assembleia de miriápodes edáficos em função da distribuição e estrutura de habitats inundáveis e não inundáveis (variação espacial) e da sazonalidade hidrológica (variação temporal) em uma planície de inundação na região norte do Pantanal de Mato Grosso, Brasil. As amostragens foram realizadas em três áreas no Pantanal de Poconé, em um gradiente altitudinal e de inundação, constituídas por habitats inundáveis e não inundáveis e por diferentes formações vegetacionais. Em cada tipo de habitat foram delimitados três quadrantes (10 x 10 m), onde foram efetuadas amostragens com armadilhas pitfall e Extrator mini-Winkler, ao longo dos períodos de seca, enchente, cheia e vazante, durante dois ciclos hidrológicos do Pantanal (2010/2011 e 2011/2012). Foram amostrados 549 miriápodes, dos quais 407 Diplopoda e 142 Chilopoda, distribuídos em seis ordens, 12 famílias e 20 espécies. A composição da assembleia variou ao longo dos períodos sazonais, indicando que a enchente e seca diferem da cheia e vazante. Além da variação entre os períodos sazonais, a riqueza e abundância de miriápodes variaram também em relação às áreas, constituídas por diferentes formações vegetacionais. Assim, pode-se concluir que a sazonalidade hidrológica associada ao gradiente de inundação e os diferentes tipos vegetacionais foram determinantes para a distribuição espacial e temporal heterogênea da assembleia de miriápodes, evidenciando que a conservação destes invertebrados no Pantanal está diretamente ligada à preservação da vegetação e, consequentemente, de sua integridade ecossistêmica.

Resumo em Inglês:

Abstract: Myriapods constitute important edaphic macrofauna taxa which dwell in different trophic levels and influence the dynamics of these environments. This study evaluated the variation in composition, richness and abundance of edaphic myriapod assemblages as a function of the distribution and structure of flooded and non-flooded habitats (spatial variation) and hydrological seasonality (temporal variation) in a floodplain of the northern Pantanal region of Mato Grosso, Brazil. Sampling was carried out in three areas of the Poconé Pantanal, along an altitudinal and inundation gradient consisting of inundated and non-inundated habitats and different vegetation formations. Three quadrats (10 x 10 m) were delimited within each habitat type, where sampling was performed using pitfall traps and mini-Winkler extractors during the dry, rising water, high water and receding water periods of two hydrological cycles within the Pantanal (2010/2011 and 2011/2012). A total of 549 millipedes were collected, consisting of 407 Diplopoda and 142 Chilopoda distributed in six orders, 12 families and 20 species. The assemblages composition varied throughout the seasonal periods, indicating that the rising water and dry periods differed from the high water and receding water periods. In addition to the variation between seasonal periods, myriapod richness and abundance also varied in relation to areas consisting of different vegetation formations. Thus, it can be concluded that the hydrological seasonality associated with the inundation gradient and different vegetation types were determinant in the heterogeneous spatial and temporal distribution of myriapod assemblages, validating that the conservation of these invertebrates in the Pantanal is directly linked to the preservation of vegetation, and consequently, ecosystem integrity.

Resumo em Português:

Resumo: O Brasil sempre foi um dos mais importantes países produtores de café. Ultimamente, houve um renovado interesse pelos sistemas alternativos de produção de café. O Estado do Espírito Santo é o segundo maior produtor de café do Brasil; então, utilizaram-se plantações locais de café para avaliar as relações entre a macrofauna do solo e as propriedades químicas e microbiológicas do solo para identificar quais dessas propriedades discriminam mais efetivamente entre o sistema de manejo orgânico (SO) e o sistema de manejo convencional (SC) das plantações de café. Para cada um desses dois sistemas de cultivo, escolheu-se três fazendas de café que empregaram ambos os sistemas de cultivo e selecionaram os campos mais similares de cada propriedade. Em cada local, primeiro amostrou-se a serrapilheira do solo. Posteriormente, amostraram-se nove monólitos de solo para avaliar a macrofauna, tanto no verão como no inverno. Também, foram coletadas nove amostras suplementares de solo, a alguns centímetros dos monólitos de solo, para análises químicas e microbiológicas. A densidade da macrofauna foi avaliada por ANOVA e análise multivariada. As propriedades químicas e microbiológicas são variáveis ambientais, enquanto os dados sobre a macrofauna são as variáveis explicativas. O número total de indivíduos recuperados neste estudo foi de 3.354 e o clima, identificado pela época de amostragem, foi um ótimo modulador da macrofauna, com maiores números no inverno. A análise dos componentes principais mostrou que a umidade do solo, matéria orgânica, nitrogênio, fósforo, boro, cobre, pH, fosfatases ácido e alcalina e carbono da biomassa microbiana, foram os mais destacados para discriminar ambos os sistemas de cultivo. Encontraram-se diferenças significativas na densidade da macrofauna entre SO e SC, provavelmente devido a uma grande variabilidade geral, uma vez que houve uma tendência para valores muito maiores no SO. Detectou-se a interferência das propriedades químicas e microbiológicas do solo na comunidade de macrofauna em ambos os sistemas de cultivo de café, e alguns resultados claramente correlacionados muito melhor com os dados climáticos do que com outros fatores. A nosso conhecimento, esta é a primeira vez em que os dados apontam para uma clara separação entre a macrofauna do solo mais numerosa e diversificada em café com cultivo orgânico de que com um sistema de cultivo convencional.

Resumo em Inglês:

Abstract: Brazil has always been one of the most important coffee producing countries. Lately, there has equally been a renewed interest in alternative coffee production systems. The state of Espírito Santo is the second greatest coffee producer in Brazil; so, we used local coffee plantations to evaluate the relations between soil macrofauna and chemical and microbiological soil properties to identify which of these properties discriminate more effectively between the organic management system (OS) and the conventional management system (CS) of coffee plantations. For each of these two cultivation systems we chose three coffee farms who employed both cultivation systems and picked out the most similar fields from each property. At each site, first we sampled the litter at the soil surface. Afterwards, we sampled nine soil monoliths to evaluate the macrofauna, in summer and winter. We also collected nine supplemental soil samples, taken at a few centimeters from the soil monoliths, for chemical and microbiological analyses. Macrofauna density was evaluated by ANOVA and multivariate analysis. The chemical and microbiological properties are environmental variables, while the data on macrofauna are the explanatory variables. The total number of individuals recovered in this study was 3,354, and the climate, identified by the sampling season, was a great modulator of macrofauna, with higher numbers in winter. The principal components analysis showed that soil moisture, organic matter, nitrogen, phosphorus, boron, copper, pH, acid and alkaline phosphatases and microbial biomass carbon, were the most outstanding ones to discriminate both cultivation systems. We found no statistical significant differences in macrofauna density between OS and CS, probably due to a general great variability, since there was a tendency for much greater values in OS. We detected the interference of chemical and microbiological soil properties on the macrofauna community in both systems of coffee cultivation, and some results clearly correlated much better with climate data than with other factors. To our knowledge, this is the first time in which the data point to a clear separation between the more numerous and diversified soil macrofauna in coffee with organic cultivation from that with a conventional cultivation system.

Resumo em Português:

Resumo É apresentada uma lista de espécies de Rutelinae do estado da Bahia, Nordeste do Brasil. A lista é baseada em espécimes depositados em coleções brasileiras. A lista inclui quatro tribos, 23 gêneros, 101 espécies e 17 subespécies. É feito o primeiro registro para a Bahia e região Nordeste dos gêneros Byrsopolis Burmeister, 1844, Pseudodorysthetus Soula, 2008 e Trizogeniates Ohaus, 1917. Trinta espécies de Rutelinae foram registradas pela primeira vez para a Bahia e região Nordeste: Areoda espiritosantensis Ohaus, 1905, B. laticollis Burmeister, 1855, Bolax flavolineata (Mannerheim, 1829), Chlorota abdominalis Ohaus, 1926, C. espiritosantensis Ohaus, 1912, Dorysthetus espiritosantensis Ohaus, 1905, D. fulgidus (Waterhouse, 1881), Leucothyreus acanthurus Ohaus, 1917, L. albopilosus Ohaus, 1917, L. campestris Burmeister, 1855, L. cayapo Ohaus, 1931, L. duplopunctatus Frey, 1976, L. eligius Ohaus, 1918, L. fluminensis Ohaus, 1918, L. iridipennis Ohaus, 1917, L. lucipetens Ohaus, 1931, L. occipitalis Ohaus, 1931, L. pallefactus Ohaus, 1924, L. paulista Ohaus, 1917, L. punctulatus Blanchard, 1851, L. suturalis Laporte, 1840, L. trochantericus Ohaus, 1917, L. verticalis Ohaus, 1924, Macraspis cincta (Drury, 1872), Paranomala tricostulata (Ohaus, 1897), P. violacea (Burmeister, 1844), Pseudodorysthetus calcaratus (Spinola, 1835) e Trizogeniates planipennis Ohaus, 1917. Foi feito o primeiro registro de Pelidnota unicolor unicolor (Drury, 1778) para a Bahia. Foram identificadas 14 espécies, que serão descritas em trabalhos posteriores: dez de Leucothyreus MacLeay, 1819, duas de Lobogeniates Ohaus, 1917 e uma de Byrsopolis Burmeister, 1844 e Pelidnota MacLeay, 1819. A tribo Rutelini apresenta a maior riqueza com 16 gêneros e 49 espécies. Os resultados aqui apresentados têm importantes informações para o conhecimento de Rutelinae, no estado da Bahia e no Brasil, e servirão de base para a realização de futuras pesquisas com o grupo.

Resumo em Inglês:

Abstract A list of species of Rutelinae from Bahia state, Northeastern Brazil, is presented. The list is based on specimens deposited in Brazilian collections. The list includes 4 tribes, 23 genera, 101 species and 17 subspecies. The genera Byrsopolis Burmeister, 1844, Pseudodorysthetus Soula, 2008 and Trizogeniates Ohaus, 1917 are recorded for the first time in Bahia and Northeastern Brazil. Thirty species are newly recorded in Bahia: Areoda espiritosantensis Ohaus, 1905, B. laticollis Burmeister, 1855, Bolax flavolineata (Mannerheim, 1829), Chlorota abdominalis Ohaus, 1926, C. espiritosantensis Ohaus, 1912, Dorysthetus espiritosantensis Ohaus, 1905, D. fulgidus (Waterhouse, 1881), Leucothyreus acanthurus Ohaus, 1917, L. albopilosus Ohaus, 1917, L. campestris Burmeister, 1855, L. cayapo Ohaus, 1931, L. duplopunctatus Frey, 1976, L. eligius Ohaus, 1918, L. fluminensis Ohaus, 1918, L. iridipennis Ohaus, 1917, L. lucipetens Ohaus, 1931, L. occipitalis Ohaus, 1931, L. pallefactus Ohaus, 1924, L. paulista Ohaus, 1917, L. punctulatus Blanchard, 1851, L. suturalis Laporte, 1840, L. trochantericus Ohaus, 1917, L. verticalis Ohaus, 1924, Macraspis cincta (Drury, 1872), Paranomala tricostulata (Ohaus, 1897), P. violacea (Burmeister, 1844), Pseudodorysthetus calcaratus (Spinola, 1835), and Trizogeniates planipennis Ohaus, 1917. Pelidnota unicolor unicolor (Drury, 1778) is recorded for the first time in Bahia. Fourteen species are identified and will be described in subsequent papers: 10 of Leucothyreus MacLeay, 1819, 2 of Lobogeniates Ohaus, 1917 and 1 species of Byrsopolis Burmeister, 1844 and Pelidnota MacLeay, 1819. Rutelini is the richest tribe with 16 genera and 49 species. The information presented in the list generates an important set of knowledge regarding the diversity of Rutelinae of Bahia and Brazil and provides the basis for conducting future research within the group.

Resumo em Português:

Resumo O levantamento florístico das trepadeiras foi realizado em um ecótono de Floresta Estacional Semidecidual (FES) e Cerradão (CER), no Parque Estadual de Porto Ferreira, Sudeste do Brasil. Realizamos coletas mensais dos espécimes reprodutivos ao longo de dois períodos, março 2010 a setembro 2011, abril e julho 2015. Os levantamentos foram realizados por meio do método de caminhada e os indivíduos amostrados foram classificados quanto ao hábito, mecanismo de ascensão e síndrome de dispersão. No geral, foram registradas 109 espécies, pertencentes a 67 gêneros e 29 famílias. Dentre essas, 49 espécies ocorrem nos dois tipos de vegetação, sendo que 29 e 31 espécies são exclusivas de FES e CER, respectivamente. Bignoniaceae e Malpighiaceae foram as famílias mais ricas com 17 espécies, seguidas por Sapindaceae (12 espécies), Asteraceae e Apocynaceae (8 espécies cada) e Fabaceae (6). A maioria das espécies de trepadeiras são lianas, volúveis e anemocóricas, correspondendo a 70%, 47% e 66% de toda a amostra, respectivamente. Neste trabalho, acrescentamos uma nova família e 14 espécies para a lista de trepadeiras do Cerrado paulista e 10 espécies para a lista brasileira de trepadeiras em Floresta Estacional Semidecidual. Portanto, contribuímos para o conhecimento da diversidade de trepadeiras em tipos vegetacionais pouco estudados para este grupo de planta, destacando o Cerradão, no qual encontramos novos registros para um grande número de espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract A floristic survey of climbing plants was carried out in an ecotone area of seasonal semideciduous forest (SSF) and forested savanna (CER), in Porto Ferreira State Park (PFSP), Southeastern Brazil. We sampled the reproductive specimens every month during two periods, March 2010 to September 2011 and April and July 2015. The surveys were performed by the walking method, and the sampled individuals were classified by habit, climbing mechanism and dispersal mode. Overall, 109 species, belonging to 67 genera and 29 families, were recorded; 49 species occurred in both, 29 and 31 were exclusive to SSF and CER, respectively. Bignoniaceae and Malpighiaceae were the richest families, with 17 species, followed by Sapindaceae (12 species), Asteraceae and Apocynaceae (8 species each) and Fabaceae (6). The majority of climbers were lianas, twining and anemochoric species, corresponding to 70%, 47% and 66% of all samples, respectively. In this work, we added one new family and 14 species to the Cerrado’s list of climbing plants from São Paulo state, and 10 species to the Brazilian seasonal semideciduous forest’s list. Therefore, we contributed to the understanding of diversity of climbing plants in vegetation types poorly studied for this plant group, mainly in the Cerradão, wherein we found new records for several species.

Resumo em Português:

Resumo: No sistema trófico baseado em detritos, os colêmbolos, besouros escarabeíneos, moscas saprófagas e térmitas atuam no consumo e fragmentação da matéria orgânica e no controle das populações de microrganismos decompositores, exercendo forte influência nos fluxos de energia e nutrientes. Um inventário faunístico desses quatro grupos de hexápodes foi realizado na Serra de Santa Catarina (SSC), uma área de Caatinga arbóreo-arbustiva localizada no Estado da Paraiba, com intuito de caracterizar as taxocenoses desses táxons, salientando as suas peculiaridades ligadas ao ecossistema local. As coletas foram realizadas em maio/2014 e abril/2015, durante o período chuvoso na região. De acordo com o táxon, foram utilizados protocolos amostrais padronizados para inventários de biodiversidade, com métodos passivos e ativos de coleta. No geral, 114 espécies de hexápodes foram capturadas, sendo 26 de colêmbolos, 20 de besouros escarabeíneos, 30 de dípteros e 38 de térmitas, com suficiência amostral variando de 69,5 a 96.8% da total estimada. A riqueza de espécies por grupo está entre as maiores para uma única área de Caatinga, com alguns táxons sendo registrados pela primeira vez para o domínio. Especialmente para os colêmbolos e térmitas, várias morfoespécies tiveram seus status taxonômicos indeterminados, havendo elevada possibilidade de serem nova para a ciência. As estruturas e funcionalidades das taxocenoses de colêmbolos, besouros escarabeíneos, moscas saprófagas e térmitas registradas na SSC, sugerem que esse ecossistema é singular, dentro de um cenário generalizado de impacto antrópico presente na Caatinga, e possui um elevado potencial para a conservação da biodiversidade desse domínio no nordeste brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract: In detritus-based trophic systems, springtails, dung beetles, saprophagous calyptrate flies and termites consume and fragment organic matter and control populations of decomposer microorganisms, exerting a strong influence on energy and nutrient fluxes. A faunal inventory of these four groups of hexapods was performed in Serra de Santa Catarina (SSC), an area of arboreal-shrub caatinga located in the state of Paraíba, with the purpose of characterizing the assemblages of these taxa, and highlighting their unique links to the local ecosystem. Samplings were performed in May, 2014, and April, 2015, both during the rainy season. Standard sampling protocols for biodiversity inventory of the various taxa were used, including both active and passive sampling methods. In general, 114 species of hexapods were captured, with 26 species of springtails, 20 dung beetles, 30 saprophagous calyptrate flies and 38 termites, with sampling sufficiency varying from 69.5 to 96.8% of total estimated richness. Species richness of the groups are among the highest recorded for a single area of Caatinga, with some taxa being recorded for the first time for the domain. Several morphospecies had indeterminate taxonomic status, especially springtails and termites, and are quite likely new species to science. The structure of the assemblages of springtails, dung beetles, saprophagous calyptrate flies and termites recorded in SSC, suggest that this conserved area is unique within the highly impacted landscape of Caatinga, and has great potential for the conservation of biodiversity of this domain in the Northeast Region of Brazil.

Resumo em Português:

Resumo: Paisagens antropicamente modificadas (HMLs) são compostas por fragmentos florestais pequenos, isolados e defaunados, imersos em áreas agrícolas e/ou urbanas. Informações sobre as espécies que habitam essas paisagens são importantes para o direcionamento de estratégias de conservação em escalas local e regional. Uma vez que as HMLs são as paisagens dominantes na Mata Atlântica, o objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade de mamíferos em uma HML do sudeste do Brasil e propor estratégias para sua conservação. Foram coletados dados de mamíferos terrestres (pequenos, médios e grandes) e voadores em três fragmentos florestais (10, 14 e 26 ha) e áreas adjacentes, entre 2003 e 2016, usando métodos complementares: busca ativa, armadilhamento fotográfico, armadilhas de captura e redes de neblina. Adicionalmente, foram utilizados dados de literatura para complementar a lista de espécies. Foram registradas 35 espécies de mamíferos nativos (6 de pequenos, 16 de médios e grandes e 13 de morcegos) e sete espécies exóticas. A assembleia de mamíferos registrada (terrestres e voadores), embora composta por espécies generalistas, apresentou três espécies de médio e grande porte ameaçadas de extinção nacionalmente (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) e duas deficientes em dados (Galictis cuja and Histiotus velatus), destacando a importância dessa HML para conservação e manutenção das populações de mamíferos. Embora inserida em uma paisagem extremamente modificada, a área de estudo abriga uma riqueza significativa de mamíferos de médio e grande porte, sendo um importante refúgio para a biodiversidade na região. Entretanto, essa biodiversidade está ameaçada pela baixa qualidade dos habitats, por atropelamentos e por abundantes populações de cães e gatos domésticos. Portanto, enfatizamos a necessidade de estratégias de conservação focadas nos mamíferos de médio e grande porte como grupo "guarda-chuva", o que pode beneficiar as demais espécies na paisagem. Recomendamos ações de conservação visando a restauração biológica, para melhorar a composição estrutural e conectividade dos fragmentos florestais, reduzir o número de atropelamentos e controlar as populações de cães e gatos domésticos, afim de manter e aumentar a diversidade local de mamíferos em longo prazo.

Resumo em Inglês:

Abstract: Human-modified landscapes (HMLs) are composed by small, isolated and defaunated forest fragments, which are surrounded by agricultural and urban areas. Information on species that thrives in these HMLs is essential to direct conservation strategies in local and regional scales. Since HMLs are dominant in the Atlantic Forest, we aimed to assess the mammalian diversity in a HML in southeastern Brazil and to propose conservation strategies. We collected data of terrestrial (small-, medium- and large-sized) and volant mammals in three small forest fragments (10, 14 and 26 ha) and adjacent areas, between 2003 and 2016, using complementary methods: active search, camera trapping, live-traps, mist nets and occasional records (i.e., roadkills). In addition, we used secondary data to complement our species list. We recorded 35 native mammal species (6 small-sized, 16 medium- and large-sized, and 13 bats) and seven exotic species in the HML. The recorded mammal assemblage (non-volant and volant), although mainly composed of common and generalist species, includes three medium- and large-sized species nationally threatened (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) and two data deficient species (Galictis cuja and Histiotus velatus), highlighting the importance of this HML for the maintenance and conservation of mammal populations. Despite highly impacted by anthropogenic disturbances, the study area harbors a significant richness of medium- and large-sized mammals, being an important biodiversity refuge in the region. However, this biodiversity is threatened by the low quality of the habitats, roadkills and abundant populations of domestic cats and dogs. Therefore, we stress the need of conservation strategies focusing on the medium- and large-sized mammals as an umbrella group, which could benefit all biodiversity in the landscape. We recommend actions that promotes biological restoration, aiming to increase structural composition and connectivity of the forest fragments, reducing roadkills and controlling the domestic cats and dogs' populations, in order to maintain and improve the diversity of mammals in long-term.

Resumo em Português:

Resumo: O conhecimento das espécies de peixes existentes em uma bacia hidrográfica é condição mínima necessária para a implantação de qualquer medida de manejo dos recursos hídricos e pesqueiros. Dessa forma, o objetivo deste estudo foi realizar uma atualização da composição das espécies de peixes da bacia do rio Piquiri, sistema do alto rio Paraná, proveniente de recentes informações contidas em estudos divulgados na literatura especializada e registros de espécies depositadas em coleções ictiológicas. A atualização do levantamento ictiofaunístico da bacia do rio Piquiri revelou a ocorrência de 152 espécies, as quais foram distribuídas em oito ordens, 31 famílias e 89 gêneros. Vinte por cento das espécies foram consideradas não nativas. O principal vetor de introdução foi a construção da barragem de Itaipu e seu sistema de transposição. Três por cento das espécies apresentaram alguma ameaça de extinção e 11% foram classificadas como migradoras. A bacia do rio Piquiri comporta grande número de espécies, algumas delas raras, ameaçadas de extinção, migradoras, endêmicas e até mesmo desconhecidas pela ciência. Dessa forma, a manutenção da integridade da bacia promoverá a persistência da biodiversidade regional.

Resumo em Inglês:

Abstract: Knowledge of the fish species in river basins is among the minimum requirements for the management of water and fish resources. Therefore, the aim of this study was to update the fish species composition of the Piquiri River basin, upper Paraná River basin. Data were gathered from recent information published in specialized literature and records for ichthyology collections. This update reports the occurrence of 152 fish species distributed in 8 orders, 31 families, and 89 genera. Non-native species accounted for 20% of all species, and the construction of the Itaipu Power Plant and its fish ladder were the main vectors of introduction. Three percent of the species were endangered, and 11% were classified as migratory. The Piquiri River basin harbors a large number of species, some of which are rare, endangered, migratory, endemic, and even unknown by science. Because of this, maintaining the integrity of this river basin will support the persistence of regional biodiversity.

Resumo em Espanhol:

Resumen: Los bosques mesófilos de montaña son ecosistemas que contienen flora y fauna única, y son caracterizados por sus altos niveles de riqueza y endemismo. Este ecosistema es uno de los más amenazados debido a los cambios en el uso del suelo por actividades antropogénicas. Por tanto, los inventarios bióticos en este ecosistema son necesarios para evaluar adecuadamente los cambios en el uso del suelo sobre las especies en la actualidad y en el futuro. En este estudio se desarrollaron inventarios de plantas y vertebrados terrestres (anfibios, reptiles, aves y mamíferos) en tres fragmentos de bosque mesófilo de montaña en el suroeste de México. El trabajo de campo se realizó durante 15 días por cada grupo biológico durante distintos períodos de tiempo (2005 al 2008). Los registros de las especies se obtuvieron mediante métodos convencionales de captura y observación. Se categorizaron a las especies por su endemismo y categoría de riesgo. Se registró un total de 67 especies de plantas, 17 especies de anfibios, 25 especies de reptiles, 93 especies de aves y 46 especies de mamíferos. Las curvas de acumulación mostraron un comportamiento asintótico para la mayoría de los taxa, excepto aves y mamíferos. Se obtuvo un total de 56 especies endémicas a México y cuatro cuasiendémicas. Los grupos de plantas, anfibios y reptiles presentaron el mayor número de especies exclusivas al país (13 especies), y se obtuvo un total de seis especies de herpetofauna endémicas a Guerrero. De acuerdo con las leyes mexicanas, se registró un total 24 especies en protección especial, 16 amenazadas y siete en peligro de extinción, de los cuales los grupos de los reptiles y aves presentaron el mayor número de especies en categoría de riesgo (14 especies). La riqueza de especies de aves y mamíferos en este estudio representa un número importante comparado con el total de especies registradas en los bosques mesófilos del estado de Guerrero (157 y 75 especies, respectivamente). Estos datos resaltan la importancia de los bosques mesófilos de montaña del área de estudio para la biodiversidad local y regional, por lo que deben priorizarse estrategias de conservación efectivas para este ecosistema poco representado en áreas naturales protegidas.

Resumo em Inglês:

Abstract: Cloud forest ecosystems contain unique flora and fauna characterized by high levels of richness and endemism. However, this ecosystem is one of the most threatened because of land-use changes stemming from anthropogenic activities. Therefore, biological inventories are necessary to adequately assess the effects of land-use changes on species now and in the future. In this study, we conducted an inventory of plants and terrestrial vertebrates (amphibians, reptiles, birds, and mammals) in three fragments of cloud forest in southwestern Mexico. Field work was carried out for 15 days per biological group during distinct time periods (2005-2008). Conventional methods of species capture and observation were employed to record species. Recorded species were then categorized based on their endemism and risk category. A total of 67 species of plants, 17 species of amphibians, 25 species of reptiles, 93 species of birds, and 46 species of mammals were recorded. The species accumulation curves for most taxa, except for birds and mammals, showed an asymptotic trend. A total of 56 species endemic to Mexico and four quasi-endemic species were recorded. Plants, amphibians, and reptiles presented the greatest number of species exclusive to Mexico (13 species). Six species of herpetofauna endemic to Guerrero were recorded. According to Mexican laws, 24 of the encountered species are under special protection, while 16 are categorized as threatened and seven as endangered. Reptiles and birds presented the greatest number of at-risk species (14 species). Bird and mammal richness in this study is high in comparison to that recorded in the cloud forests of the entire Mexican state of Guerrero (157 and 75 species, respectively). This data highlights the importance of cloud forests in the study area for local and regional biodiversity. Effective conservation strategies should be prioritized in cloud forests, as this ecosystem is poorly represented in natural protected areas.

Resumo em Português:

Resumo: A Reserva Biológica Tinguá (RBT) é a maior área protegida desta categoria no estado do Rio de Janeiro. Aqui, pela primeira vez, apresentamos a composição histórica da assembleia de mamíferos terrestres da região da RBT. Um inventário foi realizado utilizando amostragem por transectos, transectos não padronizados, busca por espécimes em museu e relatos. Considerando todos os dados, foram registradas oitenta e cinco espécies, colocando a RBT como a segunda no número de mamíferos registrados na ecorregião "Serra do Mar" da Mata Atlântica e no estado do Rio de Janeiro. Entre as espécies com registros históricos estão a onça-pintada (Panthera onca) e o mico-leão-dourado (Leontopithecus rosalia), enquanto a presença atual do lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) foi registrada pela primeira vez. Estudos prioritários devem se concentrar nas ordens de Chiroptera, Rodentia e Didelphimorphia, especialmente nas áreas mais remotas da reserva, e pesquisas de longo prazo sobre espécies ameaçadas de extinção. Além da caça, a fragmentação em seu interior por estradas, gasodutos e linhas de transmissão e a presença de espécies exóticas, a TBR é ameaçada também pelo crescimento urbano no entorno e pela pressão para reduzir sua área e categoria de proteção, exigindo maior atenção dos altos níveis de gestão de áreas protegidas no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract: The Tinguá Biological Reserve (TBR) is the largest protected area of this category in Rio de Janeiro state. Here, for the first time, we present the historical composition of terrestrial mammals' assemblage of TBR region. An inventory was conducted using transect surveys, nonstandard transects, survey of museum specimens and informal reports. Considering all the data, eighty-five species were recorded, placing TBR as the second one in the number of mammals recorded in "Serra do Mar" ecoregion of Atlantic Forest and in the Rio de Janeiro state. Among the species with historical records are the jaguar (Panthera onca) and the golden-lion-tamarin (Leontopithecus rosalia) while the current presence of the maned wolf (Chrysocyon brachyurus) was recorded for the first time. Priority studies should focus on Chiroptera, Rodentia and Didelphimorphia orders, especially in the most remote areas of the reserve, and long-term surveys of endangered species. Besides hunting, fragmentation of its interior by roads, pipelines and transmission lines and exotic species, TBR is also threatened by the urban growth around it and the pressure to reduce its area and its protection category, demanding greater attention by the high levels of governance of protected areas in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo: Nos últimos anos houve um aumento no interesse em pesquisas em remanescentes de Floresta Atlântica acima de 500 m de altitude, como na Serra da Mantiqueira, a qual é considerada área prioritária para a conservação. A fauna de quirópteros na Serra da Mantiqueira ainda permanece relativamente pouco estudada, e aqui nós apresentamos uma lista de espécies de morcegos da Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Cachoeira do Tombo, uma unidade de conservação privada localizada em área de Floresta Atlântica Montana na Serra da Mantiqueira. Os morcegos foram capturados com redes de neblina ao longo de trilhas e junto de um abrigo diurno. Um total de 498 indivíduos de 19 espécies de morcegos pertencentes às famílias Phyllostomidae, Vespertilionidae e Molossidae foram capturados. Phyllostomidae foram capturados somente em trilhas, Molossidae no abrigo diurno e Vespertilionidae em ambos. As curvas de acumulação de espécies não mostraram tendência de estabilização. No entanto, 80% da riqueza esperada foi amostrada e a riqueza de espécies encontrada foi similar a outros estudos previamente conduzidos na região. Diferente de outros inventários realizados na Mata Atlântica, Desmodus rotundus foi a espécie mais frequentemente capturada ao longo das trilhas. Um grande número de indivíduos de Molossus aztecus foi encontrado se abrigando em abrigo artificial, o que constitui um evento pouco usual. Adicionalmente, a coabitação dessa espécie com Molossus molossus é reportada aqui pela primeira vez. Os resultados mostram que essa área, que está inserida no mapa de conflitos ambientais do estado de Minas Gerais, possui uma rica chiropterofauna e corrobora a importância de usar redes de neblina em abrigos para aumentar a probabilidade de capturar a riqueza e abundância de morcegos insetívoros presentes na área.

Resumo em Inglês:

Abstract: In recent years there has been an increase in research interest in remnants of Atlantic Forest above 500 m a.s.l., such as in the Serra da Mantiqueira, which is considered a priority area for conservation. The chiropterofauna of the Serra da Mantiqueira remains relatively under-studied, and here we present a list of bat species from the "Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Cachoeira do Tombo", a private conservation unit located in an area of montane Atlantic Forest in the Serra da Mantiqueira. Bats were captured with mist nets along trails and near a diurnal roost. A total of 498 individuals of 19 bat species belonging to the families Phyllostomidae, Vespertilionidae and Molossidae were captured. Phyllostomidae were captured only along the trails, Molossidae were captured only in the diurnal roost and Vespertilionidae were captured in both. The species accumulation curves did not show stabilizing trends. However, 80% of the expected richness was sampled and the species richness of bats found is similar to other studies previously carried out in the region. In contrast to other inventories carried out in the Atlantic Forest, Desmodus rotundus was the species most frequently captured along the trails. A large number of individuals of Molossus aztecus sheltering in man-made structures were caught, constituting an unusual event. Additionally, here we report cohabitation of this species with Molossus molossus for the first time. Our results show that this area, which appears on the map of environmental conflicts for the state of Minas Gerais, has a rich chiropterofauna and also further corroborate the importance of using mist-nets at roosts to increase the probability of capturing the richness and abundance of insectivorous bats present in the area.

Resumo em Português:

Resumo: Este estudo foi desenvolvido no Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), um maciço montanhoso que se destaca na Serra da Mantiqueira, na Região Sudeste do Brasil. A vegetação é representada por um mosaico fitofisionômico onde predominam áreas de campos rupestres entremeadas às Nanoflorestas Nebulares, em altitudes de 1100 a 1700 m.s.m. As Nanoflorestas Nebulares ocorrem em cinturões de altitude estreitos, nos picos de montanhas, imersas na camada de nuvens. Formam uma paisagem peculiar no alto das montanhas, pela baixa estatura dos elementos arbóreos e riqueza de líquens e briófitas, que se desenvolvem sob constante condensação de umidade, baixas temperaturas e ventos freqüentes. O presente trabalho teve como objetivo conhecer a composição florística e fitogeografia das Nanoflorestas Nebulares do PEIB. Foram realizadas 12 campanhas mensais para coleta de material botânico, durante os anos de 2014 e 2015. O material coletado foi depositado na coleção do Herbário CESJ. Foram encontradas 372 espécies, 209 gêneros e 73 famílias de fanerógamas. As famílias de maior riqueza foram Orchidaceae (84 spp.), Asteraceae (39 spp.) e Melastomataceae (21 spp). Os gêneros com maior riqueza foram Leandra (09 spp.), Epidendrum (09 spp.), Pleurothallis (09 spp.) Mikania (07 spp.) e Miconia (07 spp). O hábito arbóreo foi predominante, com 103 espécies (27,7%), seguido por 83 arbustivas (22,3%), 82 ervas epífitas (22%), 80 ervas terrestres (21,5%) e 23 lianas (6,5%). A composição florística apresenta elementos típicos de vegetação de altitude, incluindo espécies de campos rupestres. Destaque para a alta riqueza de epífitas, especialmente das famílias Orchidaceae e Bromeliaceae. Os gêneros com distribuição tropical representam 86,5%, enquanto os elementos temperados representam 13,5% do total. As Nanoflorestas Nebulares apresentaram similaridade, em nível de família e gênero, com as florestas montana e altmontana dos Andes, além de características fitogeográficas que permitem associá-las a um ambiente de transição entre os campos rupestres e as florestas altomontanas da Região Sudeste do Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract: This study was developed in Ibitipoca State Park (ISP), a mountainous massif that stands out in the Serra da Mantiqueira, in the Southeastern Region of Brazil. The vegetation is represented by a phytophysiognomic mosaic where areas of campos rupestres interspersed with cloud dwarf forests predominate, at altitudes of 1100 to 1700 m.s.m. The cloud dwarf forests exist in narrow altitude belts on the mountain peaks, immersed in a layer of clouds. They form a peculiar landscape high in the mountains by the short stature of the arboreal elements and richness of lichens and bryophytes, which develop under constant condensation of humidity, low temperatures, and frequent winds. The objective of the present work was to determine the floristic composition and phytogeography of the cloud dwarf forests of ISP. Twelve monthly campaigns were conducted to collect botanical material during the years 2014 and 2015. The collected material was deposited in the collection of the CESJ Herbarium. A total of 372 species, 209 genera, and 73 families of phanerogams were found. The richest families were Orchidaceae (84 spp.), Asteraceae (39 spp.), and Melastomataceae (21 spp). The genera with the greatest wealth were Leandra (09 spp.), Epidendrum (09 spp.), Pleurothallis (09 spp.), Mikania (07 spp.), and Miconia (07 spp). The arboreal habit was predominant with 103 species (27.7%), followed by 83 shrubs (22.3%), 82 epiphytic herbs (22%), 80 terrestrial herbs (21.5%), and 23 lianas (6.5%). The floristic composition presents elements typical of altitude vegetation, including species of campos rupestres and high epiphytes richness, especially of the families Orchidaceae and Bromeliaceae. The genera with tropical distribution represent 86.5%, whereas the temperate elements represent 13.5% of the total. The cloud dwarf forests presented similarity, at the family and gender levels, with the upper montane forests of the Andes, besides phytogeographic characteristics that allow to associate them to a transition environment between the campos rupestres and the upper montane forests of the Southeast Region of Brazil.

Resumo em Português:

Resumo: Este estudo investigou e caracterizou as galhas de uma área de Campo rupestre e de Cerrado no município de Caetité (BA) no período de agosto de 2015 a junho de 2016. Esta é a primeira contribuição para o conhecimento da diversidade de galhas de Campo rupestre neste estado. Foram registrados 48 morfotipos de galhas distribuídas em 17 espécies distintas, pertencentes a 13 gêneros e 21 famílias de plantas hospedeiras. A maior riqueza de galhas foi observada no Cerrado (n=39), quando comparada com o Campo rupestre (n=9). As famílias botânicas mais ricas em galhas foram Leguminosae, Malpighiaceae e Myrtaceae, com 10, 8 e 4 morfotipos, respectivamente. Os gêneros com maior diversidade de galhas foram Copaifera L. (n=6) (Leguminosae-Detarioideae), Croton L. (n=2) (Euphorbiaceae), Mimosa L. (n=2) (Leguminosae-Caesalpinioideae), Byrsonima Rich. ex Kunth (n=2) (Malpighiaceae) e Eugenia L. (n=2) (Myrtaceae). A espécie super-hospedeira foi Copaifera sabulicola J.A.S. Costa & L.P. Queiroz (n= 5). A maioria das galhas ocorreu nas folhas, sendo globoides, glabras, isoladas e uniloculares. A maioria dos indutores pertence à família Cecidomyiidae, enquanto que a fauna associada está representada por Hymenoptera e Lepidoptera. Foram registradas pela primeira vez galhas em Ocotea velutina (Mart. ex Ness) Rohwer (Lauraceae) e Miconia alborufescens Naudin (Melastomataceae). Os resultados encontrados indicam a necessidade de mais estudos para entender a dinâmica dos insetos indutores de galhas em Campos rupestres.

Resumo em Inglês:

Abstract: We investigated insect galls in Rupestrian field and Cerrado vegetation in the municipality of Caetité (BA), Brazil, between August/2015 and June/2016. This is the first study of gall diversity in Rupestrian field vegetation in that state. We encountered 48 different morphotypes of galls, distributed among 17 different plant species belonging to 13 genera and 21 host plant families. The greatest gall richness was observed in Cerrado (n=39) as compared to Rupestrian field (n=9) vegetation. The principal botanical families observed with galls were Leguminosae, Malpighiaceae, and Myrtaceae, with 10, 8 and 4 morphotypes, respectively. The genera showing the greatest gall diversity were Copaifera L. (n=6) (Leguminosae-Detarioideae), Croton L. (n=2) (Euphorbiaceae), Mimosa L. (n=2) (Leguminosae-Caesalpinioideae), Byrsonima Rich. ex Kunth (n=2) (Malpighiaceae), and Eugenia L. (n=2) (Myrtaceae). The super-host species was Copaifera sabulicola J.A.S. Costa & L.P. Queiroz (n= 5). Most galls occurred on leaves, being globoid, glabrous, isolated, and unilocular. Most gall-inducing insect species belong to the Cecidomyiidae family, while the associated fauna was represented by Hymenoptera and Lepidoptera. We recorded here for the first time galls on Ocotea velutina (Mart. ex Ness) Rohwer (Lauraceae) and Miconia alborufescens Naudin (Melastomataceae). The results indicate the need for more studies to understand the dynamics of the insect-induced galls in Rupestrian field.

Resumo em Português:

Resumo: As cianobactérias e as microalgas compõem um grupo bastante diversificado e exibem diversas diferenças morfológicas, bioquímicas e fisiológicas. O conhecimento desses organismos que habitam as águas epicontinentais no Brasil é extremamente heterogêneo em relação à região geográfica e ao grupo taxonômico. Taxonomicamente, há muito mais conhecimento sobre as algas das regiões Sul e Sudeste do país do que sobre as algas das regiões Norte e Centro-Oeste. Portanto, esta pesquisa apresenta um conhecimento revisado e atualizado das algas que ocorrem no Parque Nacional da Chapada dos Guimarães (PNCG) e arredores. Nossa área de estudo está localizada no estado de Mato Grosso, na região centro-oeste do Brasil. O banco de dados foi obtido a partir de literatura publicada relacionada a inventários taxonômicos e ecológicos, assim como novas coletas realizadas na área. Os métodos de coletas foram bastante diversos de modo que abrangesse todo tipo de organismos, no plâncton, perifíton, massas filamentosas, lodo e água acumulada em bromélias, as novas coletas são amostras coletadas exclusivamente no plâncton. Foram listados 182 táxons, distribuídos em 83 gêneros, 45 famílias, 11 classes e sete divisões taxonômicas. No total, 89 táxons foram encontrados nas novas amostragens realizadas, destes, nove táxons, já haviam sido registrados na literatura existente, portanto 80 táxons são novos registros para a região. Um grande número de táxons citados anteriormente na literatura, não foram registrados nos ambientes amostrados, na sua grande maioria constituído por Bacillariophyceae, Conjugatophyceae e Euglenophyceae. Como também foram registradas três espécies de cianobactérias de grande importância sanitária. Sendo assim o PNCG possui grande importância na manutenção da biodiversidade aquática e conhecer essa comunidade torna-se cada vez mais importante para embasar medidas de manejo.

Resumo em Inglês:

Abstract: Cyanobacteria and microalgae make up a very diverse group and exhibit diverse morphological, biochemical and physiological differences. The knowledge of these organisms that inhabit epicontinental waters in Brazil is extremely heterogeneous in relation to the geographic region and the taxonomic group. Taxonomically there is much more knowledge about the algae of the South and Southeast regions of the country than there is about the algae of the North and Central-West regions. Therefore, this research presents a revised and updated knowledge of the algae that occur in the National Park of the Chapada dos Guimarães (PNCG) and surrounding areas. Our area of study is located in the state of Mato Grosso, in the center-west region of Brazil. The database was obtained from published literature related to taxonomic and ecological inventories, as well as new collections carried out in the area. The collection methods were quite diverse to cover all types of organisms, in plankton, periphyton, filamentous masses, sludge and water accumulated in bromeliads, the new collections are samples collected exclusively in the plankton. They were listed 182 taxa, distributed in 83 genera, 45 families, 11 classes and seven taxonomic divisions. In total, 89 taxa were found in the new samplings, of which nine taxa were already registered in the existing literature, so 80 taxa are new records for the region. A large number of taxa previously mentioned in the literature were not recorded in the sampled environments, most of them composed of Bacillariophyceae, Conjugatophyceae and Euglenophyceae. As well as three species of cyanobacteria of great sanitary importance were registered. Therefore, CGNP has great importance in the maintenance of aquatic biodiversity and to know this community becomes increasingly important to support management measures.