Resumo em Português:

Resumo A floresta de Araucárias é uma das florestas tropicais mais ameaçadas do mundo. O javali (Sus scrofa) é um porco invasor que está se expandindo por essas florestas e removendo sementes que estariam disponíveis para a fauna nativa. Nosso objetivo foi avaliar as taxas de remoção das sementes do pinheiro brasileiro (Araucaria angustifolia) por pequenos, médios e grandes mamíferos, em áreas com e sem javali. Realizamos um experimento de remoção de sementes com três tratamentos diferentes que limitam o acesso das espécies de mamíferos às sementes do pinheiro brasileiro, em áreas com e sem a ocorrência de javalis. Números semelhantes de sementes de pinheiro brasileiro foram removidos por pequenos, médios e grandes mamíferos, mesmo em áreas com javalis. No entanto, verificamos que a remoção de sementes por pequenos mamíferos é gradativa ao longo do tempo, enquanto que grandes mamíferos, especialmente os javalis, removem as sementes em uma única visita. Portanto, recomendamos estudos de longo prazo para investigar a competição entre javalis e biota nativa e os efeitos dos javalis na dispersão e sobrevivência das sementes do pinheiro brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract Araucaria Forest is one of the most threatened tropical forests in the world. Wild pig (Sus scrofa) are invasive pig that is expanding through these forests and seed removing that would be available to native fauna. Our aim was to evaluate the rates of seed Araucaria (Araucaria angustifolia) removal by both small, medium, and large mammals in areas with and without wild pig. We conducted a seed-removal experiment with three treatments differing in mammals’ access to seeds, in areas with and without the occurrence of wild pig. Similar numbers of seeds Araucaria were removed by small, medium and large mammals, even in areas with wild pig. However, we verified that seed removal by small mammals is graduate over time, while large mammals, especially wild pig, remove in one event. So, we recommend long-term studies to investigate competition between wild pig and native biota and the effects of wild pig on seed dispersal and seed survival.

Resumo em Português:

Resumo: A identificação microscópica do pelo é um método não invasivo, simples e econômico, aplicado em estudos de identificação de várias espécies. Em ecologia, esse método é usado principalmente em inventários mastofaunísticos e estudos de dieta. Na última década, a identificação microscópica de pelos em estudos de dieta tem crescido substancialmente, porém ainda conhecemos muito pouco sobre o uso das características microscópicas e macroscópicas dos pelos para identificação tanto de presas quanto de predadores. Assim, o objetivo deste estudo foi identificar pelos de predadores e presas em amostras fecais das duas maiores espécies de carnívoros da região Neotropical, onças (Panthera onca Linnaeus, 1758) e pumas (Puma concolor Linnaeus, 1771). Foram examinadas um total de 100 amostras de fezes, provenientes do Pantanal de Mato Grosso do Sul e da Mata Atlântica do estado do Paraná, sendo 50 amostras de cada local. Utilizamos diferentes categorias de identificação que incluíam a identificação microscópica e macroscópica do pelo, bem como o uso de outros vestígios como cascos e unhas presentes nas fezes e pegadas e carcaças encontradas em campo. Nós identificamos 57 itens de presas nas amostras do Pantanal e 61 itens de presas nas amostras da Mata Atlântica. Pelos dos predadores foram identificados em 34% das amostras do Pantanal e 46% das amostras da Mata Atlântica. A combinação de características microscópicas e macroscópicas dos pelos foi eficiente na identificação de diferentes níveis taxonômicos, com a maioria das identificações atingindo o nível da espécie. No entanto, o protocolo metodológico de identificação microscópica dos pelos não foi totalmente eficaz para obter todos os padrões microestruturais dos mamíferos estudados. São necessários ajustes na técnica para diferenciar características microestruturais de espécies pertencentes à mesma família. Recomendamos que a identificação macroscópica de itens alimentares (pelos, cascos ou unhas) tanto de presas quanto de predadores seja usada para completar a técnica de identificação microscópica dos pelos em estudos de ecologia alimentar..

Resumo em Inglês:

Abstract: Microscopic hair identification is a non-invasive, simple, and economical method applied in scientific studies to identify mammal species. In ecology, this method is used mainly in mastofaunistic inventories and dietary studies. In the last decade, the number of dietary studies using the microscopic identification of hairs has grown substantially, but the application of this technique as a tool for the identification of both predators and prey species is still scant. Thus, the aim of this study was to identify predator and prey hairs in scat samples from the two largest species of carnivores in the Neotropical region, the jaguar (Panthera onca Linnaeus, 1758) and the puma (Puma concolor Linnaeus, 1771). We examined a total of 100 scat samples being 50 from the Pantanal of Mato Grosso do Sul and 50 from the Atlantic Forest of Paraná. We used different identification categories that included the hair microscopic and macroscopic identification, as well as the use of hooves and nails present in the scats associated with tracks and kills found in the field. We identified 57 prey items in the Pantanal samples and 61 in the Atlantic Forest samples. Predator´s hairs were identified in 34% of Pantanal samples and in 46% of Atlantic Forest samples. The combination of hair microscopic and macroscopic characteristics was efficient in the identification of different taxonomic levels, with most identifications reaching the level of the species. However, the methodological protocol for microscopic hair identification was not fully effective in obtaining all the microstructural patterns of the studied mammals. Adjustments in the technique are necessary to differentiate microstructural characteristics of species belonging to the same family. We recommend macroscopic identification of scat content items (hairs, hooves or nails) of both prey and predators to be used to complete the microscopic hair identification technique in dietary ecological studies.

Resumo em Português:

Resumo: O estudo de assembleias de coleópteros associadas às copas de florestas tropicias contribui para a expansão do conhecimento sobre a diversidade de espécies e os padrões ecológicos relacionados à distribuição dessa diversidade em ambientes tropicais, incluindo áreas úmidas como o Pantanal brasileiro. Nesse cenário, o presente estudo avaliou o efeito da variação temporal sobre a abundância, riqueza e distribuição da assembleia de Coleoptera associada às copas de Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) ao longo dos períodos de seca e cheia na região norte do Pantanal de Mato Grosso, Brasil. Doze exemplares de C. fasciculata foram amostrados entre 2010 e 2011, seis por período sazonal, utilizando-se termonebulização com inseticida. Um total de 1.663 coleópteros foram coletados, consistindo em 1.572 adultos e 91 larvas. Os adultos se distribuem em 38 famílias e 251 espécies e morfoespécies. Chrysomelidae, Curculionidae, Nitidulidae e Tenebrionidae predominaram em termos de abundância e riqueza. A distribuição das famílias, abundância, riqueza de espécies e agrupamentos em guildas tróficas variaram entre os períodos de seca e cheia, evidenciando uma estreita relação com as condições fenológicas de C. fasciculata ocasionadas pelo efeito sazonal dessa região. Conclui-se que a sazonalidade imposta pelo regime hidrológico do Pantanal e sua influência sobre a fenologia de C. fasciculata afetam a estrutura da assembleia de coleópteros associados às copas nessa formação monodominante no Pantanal de Mato Grosso.

Resumo em Inglês:

Abstract: The study of coleopteran assemblages associated with the canopies of tropical forests can help to expand the knowledge about species diversity and the ecological patterns related to the distribution of this diversity in tropical environments, including wetlands such as the Brazilian Pantanal. In this scenario, the present study examined the effect of temporal variation on the abundance, richness and distribution of the Coleoptera assemblage associated with canopies of Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) throughout the dry and high-water seasonal periods in the Northern Pantanal of Mato Grosso, Brazil. Twelve specimens of C. fasciculata were sampled between 2010 and 2011, six per seasonal period, by thermal fogging with insecticide. A total of 1,663 coleopterans were collected, consisting of 1,572 adults and 91 larvae. The adults are distributed into 38 families and 251 species or morphospecies. Chrysomelidae, Curculionidae, Nitidulidae and Tenebrionidae predominated in terms of abundance and richness. Family distribution, abundance, species richness and trophic guilds varied between the dry and high-water periods, demonstrating a relationship with the phenological conditions of C. fasciculata in addition to seasonality effect. In conclusion, the seasonality imposed by the hydrological regime and its influence on the phenology of C. fasciculata affect the structure of the coleopteran assemblage associated with the canopy of this monodominant vegetation formation in the Pantanal of Mato Grosso.

Resumo em Espanhol:

Resumen: Biología reproductiva en una población de Gorrión Copetón (Zonotrichia capensis, Statius Müller, 1776) a diferente elevación en los Andes tropicales. La elevación influye fuertemente en la evolución de los rasgos de historia de vida asociados con la fisiología y reproducción de las aves. Dado que los rasgos de historia de vida en las aves están modulados por factores ambientales que varían con la elevación, esperábamos encontrar cambios en los rasgos de la biología reproductiva de Z. capensis a diferentes elevaciones. En este estudio, comparamos la biología reproductiva (tamaño de puesta, volumen del huevo y actividad reproductiva) de una población no migratoria de Z. capensis en dos localidades a diferente elevación (elevación baja 1 800 m snm, y elevación alta 3 800 m snm,) y a la misma latitud en los Andes tropicales colombianos por un período de un año. No encontramos diferencias en el tamaño de puesta entre las localidades; sin embargo, el volumen del huevo fue mayor en elevación alta. Además, la actividad reproductiva difirió entre las localidades. Proponemos que el tamaño de puesta probablemente se conserve en toda la distribución altitudinal de Z. capensis, ya que la especie evolucionó en las tierras bajas tropicales. Por otro lado, el mayor volumen del huevo a elevación alta podría obedecer a factores ambientales locales que pueden favorecer el éxito reproductivo de la población.

Resumo em Inglês:

Abstract: Breeding biology in a population of Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis, Statius Müller, 1776) at different elevations in the Tropical Andes. Elevation strongly influences the evolution of life history traits associated with bird physiology and reproduction. Since life history traits in birds are modulated by environmental factors that vary with elevation, we expected to find changes in breeding biology traits of Z. capensis at different elevations. In this study, we compared the breeding biology (clutch size, egg volume, and reproductive activity) of a non-migratory population of Z. capensis in two localities at different elevations (low and high elevations, 1 800 m a.s.l., and 3 800 m a.s.l., respectively) and same latitude in the Colombian Tropical Andes for a one-year period. We found no differences in clutch size between the localities; however, egg volume was higher at high elevation. Furthermore, the reproductive activity differed significantly between localities. We propose that clutch size is likely conserved throughout the altitudinal distribution of Z. capensis since the species evolved in Tropical lowlands. On the other hand, the larger egg volume at high elevation could obey local environmental factors that may favor the reproductive success of the population.

Resumo em Português:

Resumo: O objetivo deste trabalho foi estudar a composição de espécies, o uso de habitats reprodutivos e os padrões sazonais de atividade reprodutiva da anurofauna do Parque Estadual Carlos Botelho - Núcleo Sete Barras, estado de São Paulo, sudeste do Brasil. O trabalho de campo foi desenvolvido de setembro de 2005 a outubro de 2007 por meio de dois métodos principais: procura visual ativa no interior de uma parcela permanente de 10 ha e busca visual e acústica em sete habitats aquáticos de reprodução previamente selecionados. A riqueza de espécies foi relacionada com o esforço amostral por meio de curvas de acumulação de espécies e estimadores não-paramétricos. Foram registradas 33 espécies distribuídas em 12 famílias, 69% das quais são endêmicas da Mata Atlântica. Trachycephalus mesophaeus representa um novo registro para o parque. Cycloramphus lutzorum está incluída como Deficiente em Dados na lista da IUCN. A curva de acumulação de espécie não se estabilizou, mostrando alguma tendência de crescimento. A similaridade no uso dos ambientes aquáticos por 20 espécies foi avaliada por meio de uma análise de agrupamento, que revelou dois grupos: o primeiro com cinco espécies (duas generalistas de habitat e três especialistas de riachos) e o segundo formado pelas demais espécies (com diferentes modos reprodutivos associados a ambientes aquáticos lênticos). O período reprodutivo da maioria das espécies esteve associado à estação chuvosa (outubro a março), e apenas Scinax hayii mostrou atividade reprodutiva contínua durante todo o período de estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract: The goal of this work was to study the species composition, the use of breeding sites, and the seasonal patterns of breeding activity of the anuran fauna from Parque Estadual Carlos Botelho - Núcleo Sete Barras, state of São Paulo, southeastern Brazil. Fieldwork was carried out from September 2005 to October 2007 through two main methods: active visual search inside a 10 ha- permanent plot and aural and visual search in seven previously selected aquatic breeding habitats. Species richness was related to the sampling effort by means of species accumulation curve and through non-parametric estimators. Thirty-three species distributed in 12 families were recorded, from which 69% are endemic to the Atlantic Forest. Trachycephalus mesophaeus represents a new record for the park. Cycloramphus lutzorum is included as Data Deficient in the IUCN list. The species accumulation curve did not stabilize, showing some tendency to rise. The use of breeding sites by 20 species was compared using cluster analysis, which revealed two major groups: the first with five species (two habitat generalists and three stream specialists) and the second composed by the other species (with different reproductive modes associated with flooded environments). The breeding period of most species was associated to the rainy season (October to February), and only Scinax hayii showed continuous breeding activity during the entire period of study.

Resumo em Português:

Resumo: Os girinos são capazes de perceber e discriminar sinais do ambiente e podem usar essa capacidade em comportamentos e processos ecológicos. Mecanismos de reconhecimento podem estar envolvidos na agregação por meio da atração entre indivíduos, caracterizando um processo social. O presente estudo investigou, por meio de experimentos de laboratório, a presença ou ausência de atração por coespecíficos em girinos de Rhinella icterica e R. ornata, duas espécies simpátricas, da Mata Atlântica do sudeste do Brasil. Coletamos ovos dessas duas espécies no campo e os cultivamos em laboratório de acordo com dois métodos diferentes (isolados ou em grupo de irmãos). Os girinos foram submetidos a experimentos de escolha entre coespecíficos, heteroespecíficos e compartimento vazio. Girinos de Rhinella icterica preferiram associar-se a coespecíficos do que com girinos de R. ornata, e verificamos que este é um comportamento inato. Os girinos de Rhinella ornata não conseguiram discriminar entre coespecíficos e girinos de R. icterica. Quando submetidos à escolha entre um grupo de girinos da outra espécie e um compartimento vazio, os girinos de R. icterica apresentaram distribuição aleatória, enquanto os girinos de R. ornata preferiram associar-se a girinos heteroespecíficos. Nossos resultados indicam que girinos de R. icterica preferem associar-se a coespecíficos, enquanto girinos de R. ornata podem agregar-se indiscriminadamente. Este estudo contribui para uma melhor compreensão do comportamento social de larvas de anuros.

Resumo em Inglês:

Abstract: Tadpoles are able to perceive and discriminate signals from environment and they may use this ability in behaviors and ecological processes. Recognition mechanisms may be involved in schooling by means of attraction among individuals, characterizing a social process. By means of laboratory experiments the present study investigated the presence or absence of attraction to conspecifics in tadpoles of Rhinella icterica and R. ornata, two sympatric species from the Atlantic Forest of southeastern Brazil. We collected eggs of these two species in the field and reared them in laboratory according to two different methods (isolated or in groups of siblings). Tadpoles were submitted to experiments of choice between conspecifics, heterospecifics, and an empty compartment. Rhinella icterica tadpoles preferred to associate with conspecifics rather than R. ornata tadpoles, and we verified this is an innate behavior. Rhinella ornata tadpoles failed to discriminate between conspecifics and R. icterica tadpoles. When submitted to choice between a group of tadpoles of the other species and an empty compartment, R. icterica tadpoles presented random distribution, while R. ornata tadpoles preferred to associate with heterospecifics. Our results indicate R. icterica tadpoles have preference to associate with conspecifics, while R. ornata tadpoles may school indiscriminately. This study contributes for a better understanding of larval anuran social behavior.

Resumo em Português:

Resumo: Na região da Floresta de Araucária do Rio Grande do Sul, especificamente no município de Cambará do Sul, as abelhas nativas sem ferrão produzem mel característico devido à sua cor branca e gosto apreciado. Neste estudo, investigamos a origem botânica do mel branco armazenado em colônias de cinco espécies de Meliponini dos gêneros Melipona (n = 3) e Plebeia (n = 2). Durante o período de produção do mel branco, de janeiro a março, as flores foram amostradas quinzenalmente ao longo de trilhas pré-estabelecidas, a fim de identificar as espécies utilizadas pelas abelhas. A partir de amostras de plantas foram preparadas exsicatas e lâminas de referência de pólen. As amostras de mel de abelhas sem ferrão foram processadas para extração e preparo dos grãos de pólen para a determinação dos tipos polínicos presentes. Em todas as amostras de méis branco analisadas os grãos de pólen de Clethra scabra (Clethraceae) predominaram (entre 46-94%). Grãos de pólen de outras espécies das famílias botânicas Myrtaceae, Fabaceae e Melastomataceae foram frequentemente identificados nas amostras de méis das espécies de Melipona, enquanto Cunoniaceae também o foi nas amostras das espécies de Plebeia. Neste estudo, nós concluímos que Clethra scabra é predominantemente utilizada pelas abelhas Meliponini na produção de méis branco no município de Cambará do Sul.

Resumo em Inglês:

Abstract: Honey produced by native stingless bees in the Araucaria Forest region of Rio Grande do Sul, southern Brazil, specifically the municipality of Cambará do Sul, is highly valued for its characteristic white color, floral odor and taste. In this study, we investigated the botanical origin of white honey stored in colonies of five Meliponini species of the genera Melipona (n = 3) and Plebeia (n = 2). During the production period of white honey, from January to March, flowers were sampled fortnightly along pre-established trails to identify plants used by bees. For all sampled plant species, exsiccates and pollen reference slides were prepared. Honey samples from stingless bees were processed for extraction and preparation of pollen grains for identification of pollen types. In all analyzed honey samples, pollen grains of Clethra scabra (Clethraceae) were predominant (between 46-94%). Pollen grains from other botanical families, including Myrtaceae, Fabaceae and Melastomataceae were frequently identified in honey samples of the Melipona species, while Cunoniaceae was also found in samples of Plebeia species. In this study, we concluded that Clethra scabra is predominantly used by Meliponini bees in the production of white honey in the municipality of Cambará do Sul.

Resumo em Português:

Resumo: A família Cerambycidae (Insecta: Coleoptera) possui aproximadamente 38 mil espécies. No Brasil são registradas mais de 4.300 espécies e 1.050 gêneros e, apesar da importância ecológica e agrícola desta família, ainda não foram realizados trabalhos no Cerrado do Distrito Federal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a riqueza e abundância de Cerambycidae utilizando dois tipos de frutas (banana e abacaxi) fermentadas com caldo de cana em área de cerrado e verificar se a riqueza é influenciada pelas variáveis climáticas. O trabalho foi realizado em uma área de cerrado sensu stricto na Fazenda Água Limpa (FAL) em Brasília, Distrito Federal. A coleta de adultos de Cerambycidae foi realizada semanalmente usando 40 armadilhas iscadas com os dois tipos de frutas que ficaram em campo por 12 meses ininterruptos (novembro de 2013 a outubro de 2014). As armadilhas foram instaladas a 1,50 m do nível do solo, distribuídas em quatro transectos de 80 m e espaçadas 20 m entre si. Foram coletados 1.599 indivíduos, 13 gêneros e 19 espécies. As principais espécies foram Oxymerus basalis (Dalman, 1823) com 78,3% do total de espécimes coletado, Retrachydes thoracicus thoracicus (Olivier, 1790) com 9,9% e Chydarteres bicolor (Fabricius, 1787) com 4,5%. Houve diferença significativa na riqueza e abundância de Cerambycidae entre as iscas avaliadas, sendo a isca de abacaxi a que apresentou os maiores valores. O maior número de indivíduos e de espécies ocorre logo após as primeiras chuvas, principalmente no mês de novembro. A variação temporal foi confirmada através do teste de uniformidade de Rayleigh que acompanha a sazonalidade do Cerrado, com maior número de indivíduos e de espécies na estação chuvosa. A temperatura e umidade são as variáveis climáticas que influenciaram a riqueza de cerambicídeos. Este é o primeiro trabalho realizado com abacaxi fermentado com caldo de cana para captura de Cerambycidae, e este tipo de isca se mostrou eficiente para a coleta dos insetos, podendo ser comparado com as iscas sintéticas que normalmente são utilizadas. Todas as espécies coletadas são novos registros de distribuição para o Distrito Federal.

Resumo em Inglês:

Abstract: The Cerambycidae family (Insecta: Coleoptera) has approximately 38 thousand species. In Brazil, more than 4,300 species and 1,050 genera are registered, and despite the ecological and agricultural importance of this family, no study has yet been done in the Cerrado of the Distrito Federal (Brazil). The objective of this study was to evaluate the richness and abundance of Cerambycidae in the Cerrado area using two types of fruits (banana and pineapple), fermented with sugarcane juice, as bait and to verify whether the richness is influenced by climate variables. The work was carried out in an area of the cerrado sensu stricto at Água Limpa Farm in the Distrito Federal. Beetles were collected weekly using 40 bait traps with two types of fruits that remained in the field for 12 uninterrupted months (November 2013 to October 2014). The traps were installed 1.50 m above the ground level, distributed in four 80 m transects, and spaced 20 m apart. A total of 1,599 individuals, belonging to 13 genera and different 19 species, were collected. The main species were as follows: Oxymerus basalis (Dalman, 1823) representing 78.3%, Retrachydes thoracicus thoracicus (Olivier, 1790) representing 9.9%, and Chydarteres bicolor (Fabricius, 1787) representing 4.5% of the total specimens collected. There was a significant difference in richness and abundance of Cerambycidae among the baits evaluated, with the pineapple bait presenting the highest values. The greatest number of individuals and species occurred soon after the first rains, especially in November. Temporal variation was confirmed through Rayleigh’s uniformity test, following the seasonality of the Cerrado, with the greatest number of individuals and species found in the rainy season. Temperature and humidity influenced the richness of cerambycid beetles. This is the first work carried out with pineapple fermented with sugarcane juice as bait to capture Cerambycidae, and this type of bait proved to be efficient for the collection of insects, comparable in efficiency to the synthetic baits that are normally used. All species collected were new distribution records for the Distrito Federal (Brazil).

Resumo em Português:

Resumo: A urbanização aumenta significativamente as taxas de perturbação ambiental, sendo está uma das principais causas da perda de habitat e biodiversidade. A tendência crescente de conversão da paisagem natural em áreas para especulação imobiliária na região costeira do extremo sul do Brasil é uma preocupação atual, pois a região abriga ecossistemas únicos, como dunas, áreas úmidas e grandes lagoas salobras. Como são organismos sensíveis às alterações ambientais, as variações na estrutura das comunidades de Odonata são utilizadas como indicadores de qualidade do habitat refletindo o impacto humano no ambiente. Nós avaliamos como a comunidade de Odonata é afetada pela crescente urbanização em torno de lagoas naturais no litoral do estado do Rio Grande do Sul, testando a hipótese de que o aumento do percentual de urbanização influencia negativamente a comunidade de Odonata, seguindo o mesmo padrão encontrado para outros grupos de invertebrados. As coletas ocorreram em 28 lagoas costeiras, que foram classificadas como urbanizadas e não urbanizadas com base na cobertura do solo no entorno. A riqueza, abundância e composição de Anisoptera foram influenciadas pela urbanização, mas o mesmo não foi encontrado para Zygoptera. A análise de espécies indicadoras especifica três espécies associadas a áreas não urbanizadas: Erythrodiplax sp.1, Erythemis credula e Telebasis corallina. Nosso estudo destaca a importância dos Odonata como organismos indicadores de integridade ambiental e reforça a necessidade de estratégias de planejamento urbano que favoreçam a conservação e manutenção dos ambientes afetados pela urbanização.

Resumo em Inglês:

Abstract: Urbanization significantly increases the rates of environmental disturbance, being one of the main causes of habitat loss and biodiversity. The growing trend of converting the natural landscape into areas for real estate speculation in the coastal region of the southernmost part of Brazil is a current concern, as the region is home to unique ecosystems, such as dunes, wetlands and large brackish lagoons. As they are organisms sensitive to environmental changes, variations in the structure of Odonata communities are used as indicators of habitat quality reflecting the human impact on the environment. Here we assessed how the Odonata community is affected by the growing urbanization around natural ponds on the coast of the state of Rio Grande do Sul, testing the hypothesis that the increase in the percentage of urbanization negatively influences the Odonata community, following the same pattern found for other groups of invertebrates. The collections took place in 28 coastal ponds, which were classified as urbanized and non-urbanized based on the surrounding ground cover. Anisoptera’s richness, abundance and composition were influenced by urbanization, but the same was not found for Zygoptera. The analysis of indicator species specifies three species associated with non-urbanized areas: Erythrodiplax sp.1, Erythemis credula and Telebasis corallina. Our study highlights the importance of Odonata as organisms that indicate environmental integrity and reinforces the need for urban planning strategies that favor the conservation and maintenance of the environments affected by urbanization.

Resumo em Português:

Resumo: Mocis latipes (Guenée, 1852) (Lepidoptera: Erebidae) tem sido reconhecida como uma das principais espécies consumidoras de gramíneas em todo o continente americano. Durante os surtos, as lagartas são capazes de consumir completamente os hospedeiros preferenciais (gramíneas) e, quando os hospedeiros preferenciais são destruídos, podem mover-se para plantas adjacentes não gramíneas e causar danos semelhantes. Variáveis meteorológicas, como temperatura e umidade, são conhecidas por afetar o desenvolvimento e a abundância de suas populações. Este trabalho teve como objetivo descrever e comparar a distribuição espaço-temporal de M. latipes em diferentes localidades do Brasil e avaliar a influência de variáveis meteorológicas sobre suas variações temporais. Foram avaliados 12 locais, em cada ponto de coleta foram instaladas armadilhas luminosas próximas às áreas de cultivo. Para entender a influência das variáveis meteorológicas na abundância de M. latipes, os dados foram analisados pelo Modelo Linear Generalizado, empregando a regressão de Poisson. Uma regressão linear também foi utilizada para verificar a relação entre a abundância e a latitude. Um total de 1.985 mariposas foram coletadas. Os maiores números de indivíduos foram coletados nos biomas Amazônia e Cerrado. Os resultados mostram que a abundância de mariposas está inversamente relacionada ao aumento da latitude. A análise de regressão de Poisson indicou que as principais variáveis meteorológicas foram significativamente relacionadas à abundância em cada local. Este estudo mostra que devido à preferência por gramíneas em estado vegetativo e às altas exigências de temperatura (30°C), M. latipes é uma espécie importante em regiões quentes, especialmente nas épocas de maior umidade. Além disso, mesmo em latitudes elevadas, durante os meses de verão, as populações podem aumentar rapidamente, podendo causar danos econômicos.

Resumo em Inglês:

Abstract: Mocis latipes (Guenée, 1852) (Lepidoptera: Erebidae) has been recognized as a major owlet caterpillar associated to the herbivory of gramineaceous plants across the American continent. During outbreaks, the caterpillars are capable of completely consuming preferred hosts (grasses) and, when these hosts are destroyed, they can move to adjacent non-grass plants and cause similar damage. Meteorological variable such as temperature and humidity are described as factors that affect the development and abundance of M. latipes. This paper aimed to describe and compare the spatial and temporal distribution of M. latipes in different locations in Brazil and to evaluate the influence of meteorological variables on the temporal range. A total of 12 locations were evaluated, in each collection point light traps were installed near cultivated areas. In order to understand the influence of meteorological variables on the abundance of M. latipes, the data were analyzed using a Generalized Linear Model according to Poisson regression. A linear regression was also used to verify the relation between the abundance and the latitude. A total of 1,985 moths were collected. The highest collections were in Amazon and Cerrado biomes. Results show that abundance was inversely related to increasing latitude and Poisson regression analysis indicated that the main meteorological variables were significantly related to abundance at each site. This study shows that due to the high preference for gramineas and the high temperature requirements (30°C), M. latipes is an important species in hot regions and regions with hight humidity. Furthurmore, even in higher latitudes, in subtropical areas, during summer months, populations can Rapidly growth being able to cause economic damages.

Resumo em Português:

Resumo: Foi realizada uma descrição completa e detalhada da primeira zoea de Ogyrides occidentalis. As larvas foram obtidas em laboratório a partir de uma fêmea com embriões coletada em Ubatuba, estado de São Paulo, Brasil. Os caracteres morfológicos são comparados com a descrição anterior da espécie proximamente relacionada O. alphaerostris. Apesar de algumas semelhanças (número de apêndices, somitos abdominais e cerdas na maioria dos apêndices) foram encontradas diferenças substanciais entre as duas espécies, como o tamanho das larvas e do rostro, e segmentação de algumas estruturas (exopodito da antena e entre coxa e base do primeiro maxilípede). No entanto, essas diferenças devem ser interpretadas com cuidado porque a descrição larval de O. alphaerostris foi realizada antes da padronização proposta para as descrições da morfologia larval de decápodes. A presente descrição larval forneceu informações adicionais para corroborar a recente ressurreição de O. occidentalis e será útil para futuros estudos ecológicos e comparativos.

Resumo em Inglês:

Abstract: A complete and detailed description of the first zoeal stage of Ogyrides occidentalis is provided. Larvae were obtained in the laboratory from a female with embryos collected in Ubatuba, State of São Paulo, Brazil. The morphological characters are compared with previous description of the close related O. alphaerostris. Despite of some similarities (number of appendages, pleonites, and setae on the majority of appendages) substantial differences were found between the two species, as the size of larvae and rostrum and segmentation of some structures (antenna exopod, first maxilliped coxa and basis). However, these differences must be interpreted carefully because larval description of O. alphaerostris was conducted before the proposed standardization for decapod larval morphology descriptions. The present larval description furnished additional information to corroborate the recent resurrection of O. occidentalis and will be useful for future comparative and ecological research.

Resumo em Português:

Resumo: O conteúdo polínico de amostras de mel coletadas nos anos de 2017 e 2019 de apiários experimentais de Melipona seminigra pernigra Moure & Kerr 1950, instalado dentro de uma vegetação de campo rupestre em um afloramento de canga na Serra dos Carajás, sudeste da Amazônia, foi analisado para entender a variabilidade local dos recursos florais em áreas naturais e perturbadas. Aproximadamente 100% dos tipos polínicos foram identificados e pertencem principalmente às famílias Fabaceae, Myrtaceae e Euphorbiaceae (31, 6 e 5 espécies, respectivamente). Áreas de mineração apresentaram a maior riqueza de pólen, quase o dobro daquelas identificadas em áreas perturbadas. 80% dos tipos de pólen são raros com concentrações ≤ 2.000 grãos de pólen/10g, enquanto que os restantes foram os mais abundantes, frequentes e fontes primárias para as abelhas. Este últimos correspondem principalmente a plantas nativas como Tapirira guianensis Aubl., Protium spp., Aparisthmium cordatum (A.Juss.) Baill., Mimosa acutistipula var. ferrea Barneby, Periandra mediterrânea (Vell.) Taub., Miconia spp., Pleroma carajasense K.Rocha, Myrcia splendens (Sw.) DC., Serjania spp. e Solanum crinitum Lam. Todos os tipos polínicos foram identificados durante ambas as estações, mas altas concentrações estão relacionadas ao período seco (junho-setembro). A análise estatística indicou que não houve diferença significativa nos dados de pólen de mel entre áreas naturais e áreas anteriormente degradadas, uma vez que as fontes primárias das abelhas deste estudo são amplamente utilizadas na revegetação de áreas mineradas.

Resumo em Inglês:

Abstract: Honey pollen samples of Melipona seminigra pernigra Moure & Kerr 1950 sampled between 2017 and 2019 from experimental apiaries installed in campo rupestre on canga (CRC) vegetation of the Serra dos Carajás aimed to evaluated seasonal floral availability of undisturbed and mining-influenced areas. Around one hundred pollen types were identified mainly belonging to Fabaceae, Myrtaceae and Euphorbiaceae (31, 6 and 5 species, respectively). Mining area presented the highest pollen richness, almost twice those identified in the undisturbed areas. 80% of the pollen types are rare with concentrations ≤ 2,000 pollen grains/10 g, while the remaining were the most abundant, frequent and the primary bee sources. These latter correspond mostly to native plants species such as Tapirira guianensis Aubl., Protium spp., Aparisthmium cordatum (A.Juss.) Baill., Mimosa acutistipula var. ferrea Barneby, Periandra mediterranea (Vell.) Taub., Miconia spp., Pleroma carajasense K.Rocha, Myrcia splendens (Sw.) DC., Serjania spp. and Solanum crinitum Lam. All pollen types were identified during both seasons, but higher concentration values are related to the dry period (June-September). The statistical analysis of the pollen data indicated that there was no significant difference between undisturbed and mining-influenced areas, since primary bee sources of this study are widespread used in revegetation of mined areas.

Resumo em Espanhol:

Resumo El impacto de las especies invasoras sobre la biota nativa puede deberse a depredación, competencia por espacio o alimento, o efectos indirectos. El pez león (Pterois volitans), invasor en el Atlántico occidental, es un voraz depredador generalista, de modo que se espera que tenga un notable sobrelape trófico con peces nativos de tamaño y hábitos comparables. El objetivo de este estudio fue determinar las dietas de competidores potenciales del pez león, en particular un mero, Cephalopholis cruentata (payaso), y un pargo, Lutjanus apodus (canchix), y compararlas con la dieta del pez león en Xcalak, sur del Caribe mexicano. Se analizaron los contenidos estomacales y se estimó la selectividad y el traslape de dietas. El traslape trófico entre el pez león y los dos posibles competidores, sobre todo el mero, fue amplio, incluidas presas consumidas por los depredadores en proporción mayor a la abundancia relativa de éstas en el ambiente, y probablemente a la misma hora del día. El león y el mero compartieron como presas importantes Stegastes sp., Halichoeres sp., Brachyura, y Palaemonidae, y la mayoría de los estómagos llenos se encontraron en horas tempranas de la mañana. Se apoya entonces la hipótesis de competencia entre ellos por presas específicas, de modo que recomendamos continuar el programa de extracción de pez león y también el monitoreo de la abundancia de los posibles competidores nativos.

Resumo em Inglês:

Abstract Impact of invasive species on native biota may be due to predation, competition for space or food, or indirect effects. Lionfish (Pterois volitans), invasive in the western Atlantic, is a voracious generalist predator, so it is expected to have a significant trophic overlap with native fishes of comparable size and habits. The goal of this study was to determine the diets of potential competitors of the lionfish, in particular a grouper, Cephalopholis cruentata (Graysby), and a snapper, Lutjanus apodus (Schoolmaster), and to compare them to the diet of lionfish in Xcalak, southern Mexican Caribbean. Stomach contents were analyzed and electivity and diet overlap were estimated. The trophic overlap between the lionfish and the two putative competitors, especially the grouper, was high, including prey that was consumed by the predators in higher proportion than the relative abundance of the prey in the environment, and probably at the same time of day. Lionfish and grouper shared as important diet items Stegastes sp., Halichoeres sp., Brachyura, and Palaemonidae, and most full stomachs were found during the early morning. The hypothesis of competition between them for particular prey is supported, so we advise to continue the culling programs of lionfish and also to monitor the abundance of the possible native competitors.

Resumo em Português:

Resumo: A ordem Odonata compreende um dos maiores grupos de insetos aquáticos, mundialmente são descritas 7.000 espécies, sendo que, para o Brasil estão registradas aproximadamente 860 espécies, algo em torno de 14% da fauna global conhecida até o momento. No entanto, ainda existem grandes lacunas no conhecimento da odonatofauna em muitas áreas do Brasil. Este estudo tem como objetivo apresentar o resultado do levantamento de espécies de Odonata amostradas em três municípios do estado Amapá. O estado se encontra na região norte do país, inserido no Bioma amazônico. As capturas de Odonata foram realizadas entre os meses de janeiro e dezembro de 2018, sendo amostrados 472 espécimes pertencentes a sete famílias, 36 gêneros e 53 espécies. No total, 27 das espécies encontradas durante o estudo correspondem a novos registros para o estado do Amapá. Devido à falta de informação sobre a diversidade da ordem Odonata no Amapá, a lista de espécies apresentada deve servir de aporte para novos estudos contribuindo com o conhecimento da ordem no estado.

Resumo em Inglês:

Abstract: The Odonata Order comprises one of the largest groups of aquatic insects, 7,000 species are described worldwide, with approximately 860 species registered in Brazil, around 14% of the global fauna known to date. However, there are still great gaps in the knowledge of Odonata fauna in many areas of Brazil. This study aims to present the results of the survey of Odonata species sampled in three counties in the state of Amapá. The state is located in the north of the country, inserted in the Amazon Biome. Odonata were caught between January and December 2018, with 472 specimens being sampled, belonging to seven families, 36 genera and 53 species. In total, 27 of the species found during the study correspond to new records for the state of Amapá. Due to the lack of information on the diversity of the Odonata order in Amapá, the list of species presented should serve as input for new studies contributing to the knowledge of the order in the state.

Resumo em Português:

Resumo: O presente estudo teve como objetivo documentar a composição, abundância e riqueza das espécies de moscas saprófitas (Mesembrinellidae, Neriidae, Ropalomeridae e Sarcophagidae) da Volta Grande do rio Xingu, uma área pouco amostrada e impactada pela Hidrelétrica Belo Monte. Foram realizadas cinco expedições de coleta entre 2014 a 2016, quando foram utilizadas armadilhas contendo banana em fermentação como isca. Foram coletados 154 espécimes, três gêneros e seis espécies de Mesembrinellidae; 196 espécimes, três gêneros e sete espécies de Neriidae; 272 espécimes, três gêneros e seis espécies de Ropalomeridae; e 624 espécimes, 22 espécies e 10 gêneros de Sarcophagidae. As curvas de acumulo de espécies para todas as famílias, exceto Sarcophagidae, demonstraram uma forte tendência à estabilização, mostrando que o esforço amostral foi suficiente para registrar a maioria das espécies-alvo. Laneela perisi (Mariluis, 1987) (Mesembrinellidae) é um novo registro para o estado do Pará. Entre os Ropalomeridae, Apophorhynchus amazonensisPrado, 1966, é um novo registro para o Pará. Em relação aos Sarcophagidae, Helicobia aurescens (Townsend, 1927) é um novo registro para a Amazônia Brasileira e Ravinia effrenata (Walker, 1861) e Titanogrypa larvicida (Lopes, 1935) são novos registros para o Pará.

Resumo em Inglês:

Abstract: The present study aims to document the community composition, abundance, and species richness of saprophytic fly species (Mesembrinellidae, Neriidae, Ropalomeridae, and Sarcophagidae) of the Volta Grande region of the Xingu River, a poorly sampled area impacted by the Belo Monte hydroelectric dam. Five collecting trips were carried out between 2014 and 2016, when traps baited with fermenting bananas were used. A total of 154 specimens, three genera, and six species were collected of Mesembrinellidae; 196 specimens, three genera, and seven species of Neriidae; 272 specimens, three genera, and six species of Ropalomeridae; and 624 specimens, 22 species and 10 genera of Sarcophagidae. Species accumulation curves for all families except Sarcophagidae demonstrated a strong tendency towards stabilization, showing that sampling efforts were sufficient to record most of the targeted species. Laneela perisi (Mariluis, 1987) (Mesembrinellidae) is a new record for the state of Pará. Among Ropalomeridae, Apophorhynchus amazonensis Prado, 1966, is a new record for Pará. Among Sarcophagidae, Helicobia aurescens (Townsend, 1927) is newly recorded from the Brazilian Amazon, and Ravinia effrenata (Walker, 1861) and Titanogrypa larvicida (Lopes, 1935) are new records for Pará.

Resumo em Português:

Resumo As listas florísticas regionais são essenciais para definir estratégias de conservação da biodiversidade e importantes instrumentos para preencher lacunas de conhecimento. O objetivo foi fornecer uma base de dados a partir de uma listagem de espécies como ferramenta para conservação e manejo do ecossistema. Apresentamos aqui os resultados de um inventário de plantas vasculares em uma Floresta Ombrófila Densa no Parque Nacional Caparaó e abordamos suas implicações para a conservação e manejo desta área protegida e das comunidades do entorno. Realizamos expedições botânicas entre os anos de 2012 e 2017 na vertente capixaba dessa floresta ombrófila no parque. Foram encontradas 361 espécies distribuídas em 78 famílias e 181 gêneros. A área de estudo abriga novas espécies para ciência que foram recentemente descritas em outras publicações fora dessa localidade, e 4 novos registros para o Espírito Santo; também 43 espécies listadas em diferentes categorias de ameaça de extinção (VU, EN, CR) e outras 190 categorizadas com menores preocupações (LC e NT). As famílias com maior riqueza de espécies foram: Melastomataceae (41 spp.), Lauraceae e Myrtaceae (30), Orchidaceae (26), Rubiaceae (24) e Asteraceae (20). Nossos resultados contribuem para um maior conhecimento da flora do Parque, dos ambientes montanos no Brasil e da vegetação do Espírito Santo, além de demonstrar a importância dessa área protegida para a conservação da biodiversidade da Mata Atlântica.

Resumo em Inglês:

Abstract Regional floristic lists are essential for defining biodiversity conservation strategies and are key to assist in filling knowledge gaps. They aim to provide a data source for applying tools to reduce extinction rates and to conserve ecosystems. Herein we present the results of an inventory of vascular plants in a rainforest in the Caparaó National Park (CNP) and approach their implications for conservation and management of this protected area and the surrounding communities. We conducted botanical expeditions between the years 2012 and 2017 in a montane and upper-montane forest of the CNP. We found 361 species distributed in 78 families and 181 genera. The study area is home to new species for science that have recently been described in other publications outside that location, and 4 new records for Espírito Santo State; also 43 species listed in different extinction threat categories (VU, EN and CR) and another 190 categorized with lesser concerns (LC and NT). The families with the highest species richness were: Melastomataceae (41 spp.), Lauraceae and Myrtaceae (30), Orchidaceae (26), Rubiaceae (24), and Asteraceae (20). Our results contribute to greater knowledge of the CNP flora, of the montane environments in Brazil and the vegetation of Espírito Santo state, in addition to demonstrate the importance of this protected area to the conservation Atlantic Forest biodiversity.

Resumo em Espanhol:

Resumo: Los estudios sobre biodiversidad son fundamentales para generar información de línea base para las áreas naturales protegidas. En el presente estudio se desarrolló un inventario multitaxonómico de la Reserva de la Biosfera Sierra del Abra Tanchipa, ubicada al noreste del estado de San Luis Potosí, México. Se realizaron muestreos sistemáticos para los grupos taxonómicos de flora, anfibios, reptiles, aves y mamíferos y se construyó una base de datos donde se incluyeron todos los registros por grupo taxonómico. Se obtuvieron un total de 3 730 registros de 683 especies, que corresponden a 427 especies de flora, 10 especies de anfibios, 20 especies de reptiles, 192 especies de aves y 34 especies de mamíferos; de las que 47 especies se encuentran en alguna categoría de riesgo. Los resultados obtenidos son una muestra representativa de la importante biodiversidad que es posible encontrar en esta Área Natural Protegida. La información será útil para la toma de decisiones sobre las acciones de manejo y conservación de la biodiversidad en el Corredor Ecológico de la Sierra Madre Oriental.

Resumo em Inglês:

Abstract: Studies on biological diversity are essential to generate baseline information in natural protected areas. In the present study, we developed a multi-taxonomic inventory in the Sierra del Abra Tanchipa Biosphere Reserve, located northeast of San Luis Potosí, Mexico. Systematic samplings were performed between January 2017 to May 2018, for the taxonomic groups of flora, amphibians, reptiles, birds, and mammals. A total of 3 730 records of 683 species were obtained, corresponding to 427 species of flora, 10 of amphibians, 20 of reptiles, 192 of birds, and 34 of mammals, from which 47 species are threatened. The results obtained represent the critical biodiversity that can be found in this natural protected area. The information will be useful for decision-making on the management and conservation of biodiversity in the Sierra Madre Oriental’s ecological corridor.

Resumo em Português:

Resumo: Espécies de Eunotia Ehrenberg de um ambiente lótico localizado em área adjacente à unidade de conservação Parque Nacional do Iguaçu foram analisadas. As coletas foram realizadas mensalmente de setembro de 2012 a agosto de 2013. O material perifítico obtido do espremido manual de macrófitas aquáticas foi oxidado e analisado sob microscopia óptica e eletrônica de varredura. Vinte e um táxons de Eunotia foram identificados, medidos e ilustrados. Eunotia caniculoides sp. nov. é proposta como uma nova espécie e oito táxons constituem novos registros para o estado do Paraná.

Resumo em Inglês:

Abstract: Eunotia species from a stream located in the surrounding area of the Iguaçu National Park conservation unit were analyzed. Samples were monthly collected from September 2012 to August 2013. The periphytic material, manually obtained by squeezing aquatic macrophytes, was oxidized and analyzed under light and scanning electron microscopy. Twenty-one infrageneric taxa of Eunotia were identified, measured, and illustrated. Eunotia caniculoides sp. nov. is proposed as a new species, and eight taxa are new records for Paraná state.

Resumo em Português:

Resumo Neste estudo, a análise de isótopos estáveis em múltiplos tecidos (vitelo e carapaça) foi usada para avaliar as trajetórias individuais de nicho isotópico de tartarugas verdes em nidificação no Atol das Rocas, nordeste do Brasil, e para revelar uma mudança de dieta na dimensão temporal. As trajetórias individuais da dieta de tartarugas verdes foram altamente direcionais, com um componente mais forte na direção de valores decrescentes de δ15N da carapaça ao vitelo. Quando as tartarugas verdes estão em seus locais de forrageamento (janela temporal medida pelas amostras de vitelo), elas são mais herbívoras. Por outro lado, em uma janela temporal mais ampla, as tartarugas verdes demonstram uma estratégia carnívora-onívora, representada por valores mais elevados de δ15N na carapaça. Os resultados confirmam uma mudança temporal na dieta. Este é o primeiro estudo que aplica trajetórias de nicho trófico para tartarugas marinhas, adicionando uma nova ferramenta isotópica para entender a ecologia trófica desses animais migrantes.

Resumo em Inglês:

Abstract In this study, multi-tissue (yolk and carapace) stable isotope analysis was used to assess individual isotopic niche trajectories of nesting green turtles on Rocas Atoll, off northeastern Brazil, and to reveal a diet shift in the temporal dimension. The diet trajectories of individual green turtles were highly directional, with a stronger component towards decreasing values of δ15N from carapace to yolk. When the green turtles are in their foraging sites (temporal window measured by the yolk samples), they are more herbivores. Conversely, in a broader temporal window, the green turtles demonstrate a carnivore-omnivore strategy, such as represented by heavier δ15N values in the carapace. This finding confirms a temporal diet shift. This is the first study that applies trophic niche trajectories for sea turtles, adding a new isotopic tool to understand the trophic ecology of these migrant animals.

Resumo em Português:

Resumo: Durante o estudo taxonômico do gênero Notodiaptomus Kiefer (1936), N. iheringi, N. spinuliferus, N. henseni e N. deitersi tiveram seus materiais taxonômicos localizados e investigados. Inconsistências foram observadas e são relatadas nesta anotação, desde os detalhamentos originais até a atual situação tipológica. Conformações nomenclaturais e novos tipos são especificados e reforçam a validade taxonômica destas espécies, neótipos para N. iheringi, N. spinuliferus, N. henseni e topótipo para N. deitersi.

Resumo em Inglês:

Abstract: During a taxonomic study of the genus Notodiaptomus Kiefer 1936, taxonomic materials were located for N. iheringi, N. spinuliferus, N. henseni and N. deitersi, and all had their status investigated. Inconsistencies were found and are reported in this note, from the original details to the current typological situation. Nomenclatural conformations and new types are specified. These reinforce the taxonomic validity of the species, recently redescribed in other research. Thus in this note the neotype to N. iheringi, N. spinuliferus, and N. henseni, and provide a topotype to N. deitersi are defined.