Abstract in Portuguese:
Resumo: Este estudo permitiu o monitoramento de ninhos de tartarugas marinhas em uma região conhecida como Bacia Potiguar, que se estende da região norte do Estado do Rio Grande do Norte (5 ° 4’1,15 “S, 36 ° 4’36,41” W) até o leste do Estado do Ceará (4 ° 38’48,28 “S, 37 ° 32’52,08” W), no Brasil. Coletamos dados de janeiro de 2011 a dezembro de 2019 com o objetivo de identificar as espécies de tartarugas marinhas que desovam na bacia, analisar o padrão espaço-temporal de nidificação, as características dos ninhos, e registrar os efeitos de fatores ambientais e antrópicos. Uma equipe de campo examinou rastros de tartarugas marinhas e sinais de ninhos. As ninhadas das tartarugas foram monitoradas diariamente até que os filhotes emergissem dos ninhos. Monitoramos ninhos de tartarugas-de-pente (Eretmochelys imbricata; n = 238) e tartarugas-oliva (Lepidochelys olivacea; n = 103). A época de nidificação para E. imbricata ocorreu entre dezembro e maio e para L. olivacea de março a agosto. Tartarugas-de-pente apresentaram maior tamanho das ninhadas, tempo de incubação, número de ovos não eclodidos e número de filhotes mortos quando comparado com tartarugas-oliva; no entanto, apresentaram menor sucesso de eclosão. Precipitação entre 0 e 22 mm e umidade relativa (UR) maior que 69% aumentaram a taxa de sucesso de eclosão para E. imbricata; entretanto, chuvas acima de 11 mm e UR 64% tiveram o mesmo efeito para L. olivacea. Sinais de roubo de ovos e presença humana (por exemplo, tráfego de veículos e resíduos de plástico na praia) foram registrados e são considerados ameaças aos ninhos. Os resultados do nosso estudo de monitoramento de longo prazo na Bacia Potiguar fornecem base para a implementação de medidas de mitigação e adoção de políticas públicas em praias de desova nesta região brasileira.Abstract in English:
Abstract: This study monitored marine turtle nests in a region known as the Potiguar Basin, which stretches from the northern region of Rio Grande do Norte State (5°4’1.15” S, 36°4’36.41” W) to eastern Ceará State (4°38’48.28” S, 37°32’52.08” W) in Brazil. We collected data from January 2011 to December 2019 to identify species of sea turtles that spawn in the basin, to analyze the nesting spatial-temporal pattern and nests characteristics, and to record effects of environmental and anthropic factors on nests. A field team examined sea turtle tracks and nests signs. Turtle clutches were monitored daily until hatchings emerged from the nests. We monitored nests of hawksbill (Eretmochelys imbricata; n = 238) and olive Ridley turtles (Lepidochelys olivacea; n = 103). The nesting season for E. imbricata occurred between December and May and for L. olivacea from March to August. Hawksbills had clutch size, incubation time, number of unhatched eggs, and dead hatchlings higher than olive Ridley turtles; nevertheless, they presented lower hatching success. Precipitation between 0 and 22 mm and relative humidity (RH) higher than 69% increased the hatching success rate for E. imbricata; however, rainfall above 11 mm and RH 64% had the same effect for L. olivacea. Signs of egg theft and human presence (e.g. vehicle traffic and plastic residues on the beach) were recorded and are considered threats to nests. The results of our long-term monitoring study in the Potiguar Basin provide basis for the implementation of mitigation measures and adoption of management policies at nesting beaches in this Brazilian region.Abstract in Portuguese:
Resumo: O fogo é um fator ecológico que pode determinar os padrões de diversidade, estrutura e composição da biodiversidade. Assim, o fogo pode ser favorável ou prejudicial, dependendo de como, onde, quando e porquê ocorre. Os impactos do fogo na fauna variam de acordo com a ecologia das espécies e o regime de fogo. Levantamos a quantidade de artigos publicados no mundo e no Brasil para entender o esforço de pesquisa que relaciona fogo, fauna e mamíferos. Apenas 5% das publicações entre 1970 e 2019 com o assunto fogo tratam de fauna e 0,5% de mamíferos. Para o Brasil, obtivemos 7% dos artigos para fauna e 3% para mamíferos. O bioma brasileiro com mais artigos foi o Cerrado, seguido por Mata Atlântica, Amazônia, Pampa, Caatinga e Pantanal. Os países que se destacam como protagonistas em seus continentes, com maior número de publicações, são Estados Unidos da América e Austrália. O volume de pesquisas está relacionado aos investimentos em pesquisa e desenvolvimento e à ocorrência de incêndios florestais. A regressão linear demonstra que os termos relacionados a incêndios florestais têm mais publicações do que os relacionados a queimas prescritas e há menos interesse em pesquisas relacionadas a fauna e a mamíferos. Diante disso, acreditamos ser necessário formar grupos de pesquisa nesses temas e intensificar os estudos relacionando ecologia do fogo e mamíferos. Ainda não existe um entendimento único sobre a influência do fogo na diversidade de animais e na estrutura da vegetação e, subsequentemente, nos recursos dos quais a vida selvagem depende. Consideramos que essas informações são essenciais para estabelecer políticas públicas de conservação mais eficientes.Abstract in English:
Abstract: Fire is a key ecological factor affecting biodiversity structure and composition. Fires' effects on biodiversity can be beneficial or harmful depending on how, where, when, and why they occur. The impacts of fire on fauna vary according to species ecology and the fire regime. To understand the research effort relating fire, fauna, and mammals, we surveyed papers published in World and in Brazil. Only 5% of the publications between 1970 and 2019 with fire subject dealt with fauna and 0.5% with mammal. For Brazil, we obtained 7% of papers for fauna and 3% for mammal. The Brazilian Biome with more papers was Cerrado, followed by Atlantic Forest, Amazon, Pampas, Caatinga and Pantanal. The United States of America and Australia stand out as protagonists in their continents with the largest papers number. The volume of research is related to investment in Research and Development and to occurrence of fires. The slope of temporal trend shows the terms related to wildfire have more papers than prescribed burn and there is less interest in fauna and mammal research. It is necessary to form research groups with these themes as research lines and intensify research relating fire ecology and mammals. There is yet no unified understanding of how fire may influence animal diversity and how it influences the vegetative structure and subsequently the resources which wildlife rely on. We consider this information is essential to establish efficient conservation policies.Abstract in Portuguese:
Resumo: Este trabalho buscou o levantamento de espécies e informações sobre a distribuição da Classe Oligochaeta em reservatórios amostrados na Rede de Monitoramento da Qualidade de Sedimentos da CETESB (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo). Sendo assim, este estudo objetivou inventariar a fauna de oligoquetos para expandir o conhecimento de ecologia e distribuição deste grupo em reservatórios no Estado de São Paulo. Foram realizadas 90 réplicas em 12 reservatórios no estado de São Paulo entre os anos de 2014 a 2016, utilizando amostradores van Veen ou Ponar na região sublitoral, e Ekman-Birge na região profunda. Foram inventariados 28 táxons, pertencentes às famílias Naididae e Opistocystidae. As espécies Dero righii e Pristina longisoma, foram registradas pela primeira vez no Estado de São Paulo, Nais magnaseta e Spirosperma velutina foram identificadas pela primeira vez no Brasil. Os resultados apresentados aqui tornam este inventário de suma importância para o conhecimento da distribuição dos oligoquetos aquáticos em todo o território brasileiro.Abstract in English:
Abstract: This work sought the survey of species and information about the distribution of the Class Oligochaeta in reservoirs sampled in the Sediment Quality Monitoring Network of CETESB (Environmental Company of the State of São Paulo). As such, this study aimed to inventory the limnic oligochaetes fauna to expand knowledge of the ecology and distribution of this group in reservoirs in the state of São Paulo. Ninety replicates were performed in 12 reservoirs in the state of São Paulo between 2014 and 2016, using van Veen or Ponar samplers in the sublittoral region, and Ekman-Birge in the deep region. Twenty-eight taxa were inventoried, belonging to the families Naididae and Opistocystidae. The species Dero righii and Pristina longisoma were recorded for the first time in São Paulo State, Nais magnaseta and Spirosperma velutina were first recorded in Brazil. The results presented here make this inventory extremely important for understanding the distribution of aquatic oligochaetes throughout the Brazilian territory.Abstract in Portuguese:
Resumo O uso e ocupação do solo pela população humana influencia substancialmente as variáveis ambientais e a assembleia de peixes em riachos. No entanto, há pouco conhecimento de como estas alterações afeta a estrutura ecomorfológica da assembleia de peixes em mesohábitats. Portanto, objetiva-se avaliar se o tipo do uso do solo afeta a estrutura ecomorfológica da assembleia de peixes nos distintos mesohábitats. Dados ambientais e ictiofaunísticos foram coletados em três mesohabitats (corredeiras, rápidos e remansos) de cinco riachos rurais e cinco urbanos. Vinte e um índices ecomorfológicos foram obtidos a partir das médias das medidas morfológicas lineares e áreas dos peixes. Posteriormente, a distância Euclidiana foi calculada, baseada nos índices ecomorfológicos, entre cada par de espécies, afim de mensurar as distâncias ecomorfológicas para os mesohábitats dos riachos rurais e urbanos. Os resultados mostram que o ambiente urbano é mais danoso aos riachos do que o rural, devido a diminuição da riqueza de espécies e as alterações nas variáveis ambientais. As principais mudanças ambientais encontradas em riachos urbanos foram a diminuição da cobertura do dossel pela vegetação ripária e do oxigênio dissolvido e o aumento da condutividade elétrica e do assoreamento do leito. Além disso, houve uma diminuição significativa da similaridade morfológica entre as espécies de peixes nos mesohábitats de riachos urbanos em comparação com os rurais. Portanto, podemos concluir que o ambiente urbano leva à perda de espécies de peixes morfologicamente similares nos mesohábitats, restando apenas algumas espécies funcionalmente distintas.Abstract in English:
Abstract The use and occupation of land by human population substantially influence environmental variables and fish assemblage in streams. However, there is little knowledge on how these changes affect the ecomorphological structure of fish assemblage in mesohabitats. Therefore, we aim to assess whether the land-use types affect the ecomorphological structure of fish assemblage in distinct mesohabitats. Environmental and ichthyofaunistic data were collected in three mesohabitats (rifles, runs, and pools) of five rural and five urban streams. Twenty-one ecomorphological indices were obtained from the mean of linear morphological measurements and areas of the fishes. Subsequently, the Euclidean distance was calculated, based on the ecomorphological indices, between each pair of species, to measure the ecomorphological distances for the mesohabitats of the rural and urban streams. The results show that the urban environment is more harmful to streams than the rural one, due to changes in the environmental variables and decrease in species richness. The main environmental changes found in urban streams were the decrease in canopy cover by riparian vegetation and dissolved oxygen, and the increase in electrical conductivity and bed silting. Also, there was a significant decrease in the morphological similarity between fish species in the mesohabitats of urban streams compared to rural ones. Therefore, we can conclude that the urban environment leads to the loss of morphologically similar fish species in the mesohabitats, with only a few functionally distinct species remaining.Abstract in Portuguese:
Resumo: A família Sapotaceae é reconhecida pela sua importância econômica, apresentando potencial alimentício, medicinal e madeireiro. A espécie Pouteria andarahiensis T.D.Penn., conhecida popularmente como "massaranduba", é endêmica da Chapada Diamantina, Bahia, Brasil, e atualmente encontra-se classificada na lista vermelha da IUCN como "em perigo". Pouteria andarahiensis é pouco estudada, destacando este trabalho como o primeiro estudo anatômico para a espécie. Foram empregadas técnicas de microscopia de luz e de microscopia eletrônica de varredura para a realização dos estudos anatômicos. A espécie apresentou caracteres compartilhados com a família (laticíferos e tricomas malpiguiáceos), assim como, caracteres diagnósticos e associados a xeromorfia. Os dados obtidos da arquitetura foliar podem auxiliar na identificação da espécie em estado vegetativo, enquanto a superfície foliar forneceu dados inéditos a espécie, indicando a presença de uma cutícula com ornamentação complexa. Destacam-se como características anatômicas xeromórficas, alta densidade estomática, alto número de tricomas por área, colunas esclerenquimáticas no mesofilo e uma camada subepidérmica de esclerênquima conectando os feixes vasculares no mesofilo.Abstract in English:
Abstract: The Sapotaceae family is recognized for its economic importance, presenting food, medicinal and timber potential. Pouteria andarahiensis T.D.Penn., popularly known as "massaranduba", is endemic to Chapada Diamantina, Bahia, Brazil, and is currently classified on the IUCN red list as "endangered". Pouteria andarahiensis is little studied, highlighting this work as the first anatomical study for the species. Light microscopy and scanning electron microscopy techniques were used to perform anatomical studies. The species showed characters shared with the family (laticifers and malpiguiaceous trichomes), as well as diagnostic characters and associated with xeromorphy. The data obtained from the leaf architecture can assist in the identification of the species in a vegetative state, while the leaf surface provided unpublished data to the species, indicating the presence of a cuticle with complex ornamentation. Stand out as xeromorphic anatomical features, high stomatal density, high number of trichomes per area, sclerenchymatic columns in the mesophyll and a subepidermal sclerenchyma layer connecting the vascular bundles in the mesophyll.Abstract in Portuguese:
Resumo: Os parasitas são um componente importante da biomassa global, tendo papel significativo em vários mecanismos reguladores no ecossistema. O parasitismo é uma das interações ecológicas mais comuns no planeta. Estudos demonstraram que somente 8% da fauna de helmintos das espécies de anfíbios que ocorrem no Brasil foi estudada, sendo esta porcentagem mais baixa para a família Odontophrynidae, tendo sido investigadas apenas quatro das 50 espécies com ocorrência conhecida para o Brasil. Aqui, apresentamos a helmintofauna de Proceratophrys ararype, um anuro endêmico do “Brejo de Altitude” Chapada do Araripe, nordeste do Brasil. Os parâmetros de infecção analisados foram prevalência, intensidade média de infecção e abundância média de parasitas. Utilizamos o coeficiente de correlação linear de Pearson para verificar as correlações entre a abundância dos parasitas com o comprimento rostro-cloacal dos hospedeiros. Para verificar o grau de agregação dos parasitas nos hospedeiros, utilizamos o índice de dispersão. Dos 40 espécimes examinados, 19 estavam infectados com pelo menos um parasita. A prevalência geral foi de 47.5% com intensidade média de infecção de 18.93 ± 10.77. A comunidade endoparasitária associada a P. ararype constituiu de seis espécies de parasitas, com Falcaustra mascula tendo a maior prevalência (25%). A maioria dos parasitas apresentaram índice de dispersão uniforme nos hospedeiros e sua abundância não esteve relacionada ao tamanho do hospedeiro. Aqui, nós também apresentamos uma compilação de todos os parasitas associados as espécies de hospedeiros do gênero Proceratophrys na América do Sul. No geral, nós encontramos 23 espécies de parasitas associadas a cinco espécies de hospedeiros (P. ararype, P. appendiculata, P. boiei, P. cristiceps, P. mantiqueira). Destas, duas espécies de parasitas (Oswaldocruzia mazzai e Strongyloides sp.) representam novos registros para o gênero Proceratophrys. Nossos resultados demonstram a carência de estudos sobre a helmintofauna de anfíbios e preenchem uma importante lacuna de conhecimento sobre a diversidade de parasitas de Proceratophrys ararype, um sapo endêmico do Planalto do Araripe, nordeste do Brasil.Abstract in English:
Abstract: Parasites are an important component of the global biomass, having significant roles in several regulatory mechanisms in the ecosystem. Parasitism is one of the most common ecological interactions on the planet. Studies have shown that the helminth fauna of only 8% of amphibian species in Brazil have been studied, and this percentage is lower for the Odontophrynidae family, with only four of the 50 species kown to occur in Brazil having been investigated. Here, we present the helminth fauna of Proceratophrys ararype, an anuran endemic to the “Brejo de Altitude” Chapada do Araripe (Araripe Plateau), northeastern Brazil. The infection parameters analyzed were prevalence, mean intensity of infection and mean abundance of parasites. We used the Pearson’s linear correlation coefficient to check the correlations between the abundance of the parasites with the snout-vent length (SVL) of hosts. To verify the degree of aggregation of parasites in hosts, we used the dispersion index. Out of 40 specimens examined, 19 specimens were infected with at least one parasite. The overall prevalence was 47.5% with a mean infection intensity of 18.93 ± 10.77. The endoparasitic community associated with P. ararype consisted of six species of parasites, with Falcaustra mascula having the highest prevalence (25%). Most parasites had a uniform dispersion index in the hosts and their abundance was unrelated to host size. Here, we also present a compilation of all parasites associated with host species of the genus Proceratophrys from South America. Overall, we found 23 species of parasites associated with five host species (P. ararype, P. appendiculata, P. boiei, P. cristiceps, P. mantiqueira). Of these, two species of parasites (Oswaldocruzia mazzai and Strongyloides sp.) represent new records for the genus Proceratophrys. Our results demonstrate the lack of studies on amphibian helminth fauna and fill an important knowledge gap on the diversity of parasites of Proceratophrys ararype, an endemic frog from the Araripe Plateau, northeastern Brazil.Abstract in Portuguese:
Resumo: O presente trabalho investigou a composição de espécies arbóreas de Leguminosae presentes em florestas litorâneas, estabelecidas sobre solos litólicos ou planície arenosa, na porção Central e Leste do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Foi realizado um estudo comparativo entre áreas de Floresta Atlântica no Sudeste brasileiro para avaliar a influência de variáveis ambientais nas diferenciações florísticas. Foram elencadas 34 áreas da Região Sudeste na plataforma NeoTropTree e tabuladas as espécies de Leguminosae dessas áreas para análise de similaridade. Foi utilizado o índice de similaridade de Jaccard e o método UPGMA para as análises de agrupamento. As relações entre a composição de espécies de Leguminosae e as variáveis ambientais foram investigadas através da análise de Correspondência Canônica (CCA). A análise de agrupamento mostrou que o conjunto de espécies de Leguminosae arbóreas dessa porção do litoral fluminense possui afinidade florística com as florestas estacionais, resultado igualmente corroborado pela CCA. Essa diferenciação florística é sustentada por um conjunto exclusivo de espécies de Leguminosae, estabelecidas nessas florestas sobre solos litólicos ou planície arenosa e sinaliza que a extensão de matas secas no estado do Rio de Janeiro pode ser maior que o apresentado atualmente. Este resultado justifica ações diferenciadas em termos de conservação, tendo em vista a singularidade florística apresentada por estas áreas.Abstract in English:
Abstract: This study investigated the current Leguminosae tree species composition in coastal forests over lithosoil soil or sandy plains in the eastern and central portion of Rio de Janeiro state, Brazil. A comparative study between the Atlantic Forest areas of the Southeast Region of Brazil was conducted to evaluate the influence of environmental variables on floristic differentiation. A total of 34 areas of the Southeast Region was selected from the NeoTropTree platform and the Leguminosae species in these areas were the basis for a similarity analysis. The Jaccard Similarity Index and the UPGMA method were applied for grouping analysis. The relationships between the Leguminosae species composition and the environmental variables were investigated via Cannonical Correspondance Analysis (CCA). The cluster analysis showed that the Leguminosae tree species group of this portion of Rio de Janeiro coastline share floristic affinity with seasonal forests, a result confirmed by CCA. This floristic differentiation is sustained by an exclusive group of Leguminosae species established over lithosoils or sandy plains, and signals that the extent of dry forests in Rio de Janeiro state might be larger than currently stated. The results justify distinct conservation actions in view of the floristic singularities of these areas.Abstract in Portuguese:
Resumo: A densidade populacional e a sazonalidade é informada para duas espécies epidemiologicamente importantes de Tabanidae, Tabanus occidentalis Linnaeus e T. pungens Wiedemann, registradas no arquipélago de Fernando de Noronha, o qual nunca foi conectado ao continente. As duas espécies estão amplamente distribuídas na Região Neotropical, não foram registradas em nenhuma outra ilha oceânica e provavelmente foram introduzidas acidentalmente no arquipélago. Tabanus occidentalis dominou as amostras, englobando 99,6% dos exemplares coletados nas duas estações locais, chuvosa e seca. Tabanus pungens foi mais rara, abrangendo 0,4% dos espécimes coletados principalmente na estação seca. Os tabanídeos de Fernando de Noronha são capazes de transmitir patógenos do sangue, trazendo riscos à saúde do gado. Eles também incomodam os turistas, o que traz prejuízos para a indústria turística local. Larvas de ambas as espécies já foram coletadas na alface d’água Pistia stratiotes Linnaeus e é altamente recomendável que esta planta aquática, introduzida no arquipélago, seja removida das lagoas de Fernando de Noronha para o controle de populações de tabanídeos.Abstract in English:
Abstract: The seasonal population density is informed for two epidemiologically important species of bloodsucking Tabanidae, Tabanus occidentalis Linnaeus and T. pungens Wiedemann, recorded at the Fernando de Noronha archipelago that was never connected to the continent. The two species are widespread in the Neotropical Region, have not been recorded from any other oceanic island, and have most likely been introduced accidentally in the archipelago. Tabanus occidentalis dominated the samples, encompassing 99.6% of the specimens collected in the two local seasons, rainy and dry. Tabanus pungens was rarer, encompassing 0.4% of the specimens collected mainly in the dry season. The tabanids of Fernando de Noronha are able to transmit blood pathogens, bringing risks to the health of the livestock. They also pester the tourists, which brings losses to the local tourist industry. Larvae of both species were already collected in the water lettuce Pistia stratiotes Linnaeus and it is highly recommend that this introduced aquatic plant be removed from the ponds of Fernando de Noronha to control tabanid populations.Abstract in Portuguese:
Resumo: Os insetos galhadores são herbívoros especializados, que têm a habilidade de manipular os tecidos vegetais, formando uma complexa estrutura biológica. Diferentes organismos têm a capacidade de induzir galhas, porém as de insetos têm maior grau de complexidade estrutural. O principal objetivo desse estudo foi realizar um levantamento sistemático preliminar das galhas de insetos na Área de Conservação Guanacaste, na Costa Rica, e inserir as informações em uma base de dados biológicos. Os morfotipos de galhas foram registrados, caraterizados e depositados em um herbário estabelecido como base de referência deste inventário. Além disso, quando foi possível obter e identificar os organismos associados a cada morfotipo de galha, eles foram incluídos no inventário. As amostras de galhas foram coletadas na estação chuvosa, durante três anos. No total, foram registradas 44 famílias, 70 gêneros e 87 espécies de plantas hospedeiras. Cento e trinta e um morfotipos de galhas foram identificados na Área de Conservação de Guanacaste. A família com o maior número de morfotipos de galhas foi Fabaceae (8.4%). Os órgãos vegetais com o maior número de galhas foram as folhas (71,0%), seguidas dos caules (17,6%), e das gemas apicais com 6,9%. A forma predominante das galhas foi globoide (25,2%), seguida da lenticular (18,3%) e 59% das galhas apresentaram textura glabra, observada mais frequentemente folhas (77%). Cento e vinte morfotipos de galhas (91.6%) representaram novos registros não só na Costa Rica como também no mundo. Como consequência desta pesquisa e considerando as perspectivas de aumentos futuros de novos registros de galhas (e organismos associados), nós propomos que as entidades biológicas resultantes deste inventário sejam depositadas em um cecidiário. Este repositório representa uma maneira padronizada e abrangente de gerenciar e integrar os dados e os materiais biológicos associados às galhas das plantas. Também sugerimos uma terminologia para padronizar os registros e identificações dos morfotipos de galhas. Este inventário de galhas em plantas é o primeiro e o mais detalhado já realizado na Área de Conservação Guanacaste.Abstract in English:
Abstract: Galling insects are specialist herbivorous that have the ability of manipulating plant tissue to form complex biological structures called galls. Even though different organisms have the ability to induce galls in plants, insect galls have the highest degree of structural complexity. The main goal of this study was to obtain a preliminary systematic record of plant gall morphotypes from the Guanacaste Conservation Area in Costa Rica and integrate the information into a biological database. Plant gall morphotypes were recorded, characterized and deposited into a specialized herbarium established as a reference for the inventory. Moreover, organisms associated with gall morphotypes were included in the inventory when it was possible to obtain and identify them. Galls were collected in the rainy season over a period of three years. In total, we recorded forty-four families, seventy genera, and eighty-seven host plant species. One hundred thirty-one morphotypes of plant galls were identified in the Guanacaste Conservation Area. The family with the highest number of gall morphotypes was Fabaceae (8.4%). Leaves were the organ with the largest number of galls (71%), followed by stems (17.6%), and apical buds (6.9%). The predominant gall shape was globular (25.2%), followed by discoid (18.3%). Fifty-nine percent of the galls had a glabrous texture, which was most common on leaves, with 77%. One hundred twenty of our field records (91.6%) of plant galls were new morphotypes not only for Costa Rica but also the world. As a consequence of this research and considering the prospect of future increases in new gall records (and associated organisms), we proposed having the biological entities resulting from the inventory placed in a cecidiarium. This repository represents a standardized and comprehensive way to manage the data and biological materials associated with the plant galls. We also suggest a nomenclature for standardizing gall morphotype registries and identifications. This work is the first and most detailed inventory of plant galls carried out thus far in the Guanacaste Conservation Area.Abstract in Portuguese:
Resumo: A floresta seca tropical está sob constante ameaça devido às muitas atividades antrópicas que são realizadas indiscriminadamente, modificando a floresta e, portanto, afetando espécies que se encontram muito relacionadas com a sua fenologia, tais como os besouros serra-pau (Cerambycidae). Foi analisada a variação espaço-temporal da diversidade de cerambícidos em dois fragmentos de floresta seca tropical ("Reserva campesina La Montaña e La Flecha") na região caribenha da Colômbia. Em cada localidade, quatro quadrantes foram delimitados e os besouros foram coletados usando armadilhas com isca de fruta, guarda-chuva entomológico, captura manual e armadilhas de luz. Quinhentos e oitenta e sete espécimes, de 128 espécies foram coletados, sendo os membros da tribo Ectenessini (Cerambycinae) os mais abundantes. Ao nível de subfamília, Cerambycinae foi a mais abundante (465 espécimes) e diversa (73 espécies), seguida de Lamiinae e Prioninae. Os valores mais altos de riqueza (110 espécies), abundância (428) e biomassa (21.18 g) foram encontrados durante as primeiras chuvas, assim como os valores mais altos de diversidade verdadeira (1D= 73.44, 2D= 34.30). Em relação à diversidade beta, a variação temporal foi determinada e principalmente explicada por uma alta porcentagem de substituição (> 70%). Por último, uma alta diversidade de Cerambycidae foi associada com altos valores de humidade relativa e cobertura vegetal durante a temporada de chuva, mostrando que a estrutura da comunidade de Cerambycidae na floresta seca tropical da Colômbia depende dessas variáveis, as quais são muito relacionadas com a precipitação.Abstract in English:
Abstract: The tropical dry forest is under constant threat from many anthropic activities which are conducted indiscriminately, modifying the forest, and therefore, affecting species that are closely related to its phenology, such as longhorned beetles (Cerambycidae). The spatio-temporal variation of the cerambycid diversity in two fragments of tropical dry forest (Reserva Campesina la Montaña and La Flecha) in the Caribbean region of Colombia was analyzed. At each locality, four squared plots were delimited, and the beetles were collected with fruit traps, beating sheets and manual capture, and with light traps in the center. Five hundred eighty-seven specimens representing 128 species were collected, of which members of the tribe Ectenessini (Cerambycinae) were the most abundant. At the subfamily level, Cerambycinae was the most abundant (465 specimens) and diverse (73 species), followed by Lamiinae and Prioninae. The highest values of richness (110 species), abundance (428), biomass (21.18 g), and as well as the highest values of true diversity (1D= 73.44, 2D= 34.30) were found during the first precipitations. Regarding beta diversity, temporal variation was determined and mainly explained by a high percentage of turnover (> 70%). Lastly, the high diversity of Cerambycidae was associated with high values of relative humidity and canopy cover during the rainy season. This showed that the structure of the cerambycid community in the tropical dry forest of the Caribbean region of Colombia depends on these variables, which are closely related to precipitation.Abstract in Portuguese:
Resumo: Os sistemas remanescentes de água doce estão historicamente ameaçados, principalmente devido às atividades humanas, como agricultura e urbanização. As consequências de tais atividades são inúmeras, e entre elas há a diminuição de habitats adequados para a fauna ameaçada. No cerrado brasileiro, a odonatofauna de veredas e matas ripárias ainda são pouco exploradas, fato que dificulta os esforços de conservação do grupo. Assim, realizamos um inventário em diversos pontos urbanos e rurais com essas fitofisionomias em Uberlândia, na região do Triângulo Mineiro, oeste de Minas Gerais. No total, foram encontradas 101 espécies de Odonata, sete famílias e 46 gêneros no município, com 76 e 66 espécies, respectivamente, pertencentes a pontos de veredas e de matas. Dessa diversidade, oito espécies foram os primeiros registros no estado de Minas Gerais: Neuraeschna claviforcipata Martin, 1909, Phyllocycla cf. medusa Belle, 1988, Diastatops intensa Montgomery, 1940, Oligoclada pachystigma Karsch, 1890, O. xanthopleura Borror, 1931, Angelagrion nathaliaeLencioni, 2008, Telebasis sanguinalis Calvert, 1909 e Telebasis simulacrum (Calvert, 1909). Nós também coletamos Erythrodiplax ana Guillermo-Ferreira & Vilela 2016, uma espécie listada como em perigo (EN) pela lista vermelha da IUCN. Além disso, incluímos algumas notas taxonômicas de fêmeas de Forcepsioneura machadorum, uma espécie recém-descoberta na região. Nossos resultados contribuem para o banco de dados Odonata no Brasil e destacam a importância dos inventários em ecossistemas aquáticos pouco explorados.Abstract in English:
Abstract: Remaining freshwater systems are historically under threat mainly due to human activities such as agriculture and urbanization. The consequences of such activities are innumerous, and among them there is a decrease of suitable habitats for threatened fauna. In the Brazilian Cerrado, the odonatofauna of palm swamps and riparian forests are still poorly explored, a fact that difficult conservation efforts of the group. Thus, we performed an inventory in several urban and rural sites containing these phytophysiognomies in Uberlândia, Triângulo Mineiro region, western Minas Gerais state. In total, we found 101 Odonata species, seven families and 46 genera in the municipality, with 76 and 66 species, respectively, belonging to palm swamp and forest sites. From this diversity, eight species were first records in the state of Minas Gerais: Neuraeschna claviforcipata Martin, 1909, Phyllocycla cf. medusaBelle, 1988, Diastatops intensa Montgomery, 1940, Oligoclada pachystigma Karsch, 1890, O. xanthopleura Borror, 1931, Angelagrion nathaliaeLencioni, 2008, Telebasis sanguinalis Calvert, 1909 and Telebasis simulacrum (Calvert, 1909). We also sampled Erythrodiplax anaGuillermo-Ferreira & Vilela 2016, a species listed as endangered (EN) by the IUCN red list. Additionally, we include some taxonomic notes of Forcepsioneura machadorum females, a newly discovered species in the region. Our results contribute to the Odonata database in Brazil and highlights the importance inventories in poorly explored aquatic ecosystems.Abstract in Portuguese:
Resumo: Apresentamos a primeira lista de espécies de libélulas (Insecta: Odonata) que ocorrem no estado da Paraíba, Brasil. Há 49 espécies e 29 gêneros registrados, tornando a Paraíba a terceira em número de espécies entre os estados brasileiros da região Nordeste. As famílias com maior número de espécies foram Libellulidae, com 31 espécies e 15 gêneros, seguido por Coenagrionidae com 11 espécies e 7 gêneros. As regiões do interior do estado estão sub amostradas, o que deve levar a um número subestimado de espécies. Além disso, apresentamos notas taxonômicas de duas espécies coletadas durante nossas expedições: machos de Progomphus dorsopallidus Byers, 1934 e fêmeas de Macrothemis griseofrons Calvert, 1909. Aqui, detalhamos características importantes e apresentamos figuras para auxiliar em suas identificações morfológicas.Abstract in English:
Abstract: We present the first listing of odonatan species (Insecta: Odonata) that occur in the state of Paraíba, Brazil. There are 49 species and 29 genera registered, making Paraíba the third in number of species among the Brazilian states of northeastern region. The families with the largest number of species were Libellulidae, with 31 species and 15 genera, followed by Coenagrionidae with 11 species and 7 genera. Interior regions of the state are under-sampled, which should still lead to an underestimated number of species. In addition, we present taxonomic notes of two species collected during our expeditions: males of Progomphus dorsopallidus Byers, 1934 and females of Macrothemis griseofrons Calvert, 1909. Here, we detail important characteristics and present figures to aid their morphological identifications.Abstract in Portuguese:
Resumo A Mata Atlântica brasileira guarda importante porção da riqueza de anfíbios e altas taxas de endemismos. Neste estudo, nós realizamos pesquisas usando o Método de Avaliação Rápida (RA) com o objetivo de inventariar a fauna de anfíbios de um remanescente da Mata Atlântica no sudeste do Brasil, o Monumento Natural Serra das Torres (MONAST). Amostramos ativamente com uma equipe de 6 a 10 pessoas para coletar amostras padronizadas entre 09:00 e 12:00 horas durante o peíodo diurno e entre 18:00 e 22:00 duranto período crepuscular/noturno, totalizando aproximadamente 1320 horas de esforço amostral. Complementamos estes dados com 720 horas de amostragem passiva usando armadilhas de queda com cercas-guia (30 dias de balde). Registramos 54 espécies de anfíbios (dois gimnofionos e 52 anuros) e a riqueza de espécies estimada pelo Bootstrap indicou um número relativamente maior de espécies (n = 60). A família mais especiosa foi Hylidae (n = 21), seguida por Brachycephalidae (n = 8). No geral, 25% das espécies (n = 13) foram registradas apenas uma vez - singletons e 15% (n = 8) apenas duas vezes (doubletons). A maioria dos anfíbios registrados neste estudo (71%, n = 37 espécies) esteve restrita ao bioma Mata Atlântica, duas espécies (Euparkerella robusta e Luetkenotyphlus fredi) são endêmicas do estado do Espírito Santo, sendo uma delas, a espécie de serapilheira E. robusta, endêmica do MONAST. Euparkerella robusta está atualmente listada como Vulnerável pela IUCN e classificada como Criticamente Ameaçada na lista vermelha do estado do Espírito Santo, enquanto L. fredi ainda não foi avaliada devido a sua descrição ser muito recente. Thoropa lutzi está atualmente listada como Ameaçada (EN) pela IUCN e na lista estadual. Nove espécies estão listadas como Deficiente de Dados (DD) e as populações de 13 espécies são consideradas em declínio pela IUCN. Estendemos a distribuição geográfica de duas espécies de anuros (Hylodes babax e Phasmahyla lisbella) e preenchemos uma importante lacuna na distribuição de Siphonops hardyi. Os anfíbios associados ao chão da floresta representaram 42% das espécies do MONAST e 43% destas espécies habitavam exclusivamente a serapilheira. Nosso estudo revelou que a Serra das Torres preserva diversidade considerável de anfíbios da Mata Atlântica, o que reforça a necessidade de conservação desse remanescente florestal.Abstract in English:
Abstract The Brazilian Atlantic Forest holds a major part of the country’s amphibian species richness and high rates of endemism. In this study, we conducted surveys using the Rapid Assessment (RA) method to sample the amphibian fauna of the Serra das Torres Natural Monument (MONAST), an Atlantic Forest remnant in southeastern Brazil. We sampled actively with a 6-10-person team to collect standard samples from 09:00 to 12:00 hours for the daytime period, and from 18:00 to 22:00 hours for the crepuscular/nighttime period, with a total of approximately 1,320 hours of sampling effort. We supplemented these data with 720 hours of passive sampling, using pitfall traps with drift fences (30 bucket-days). We recorded 54 amphibian species (two gymnophionans and 52 anurans), and the species richness estimated by the Bootstrap method indicates that a slightly larger number of species (n = 60) may occur in the study area. The most speciose family was Hylidae (n = 21), followed by Brachycephalidae (n = 8). Overall, 25% of the species (n = 13) were recorded only once (singletons) and 15% (n = 8) only twice (doubletons). Most amphibians recorded in this study (71%, n = 37 species) were restricted to the Atlantic Forest biome, two species (Euparkerella robusta and Luetkenotyphlus fredi) are endemic to the Espírito Santo state, and one of them, the leaf litter species E. robusta, is endemic to the MONAST. Euparkerella robusta is currently listed as Vulnerable by the IUCN and is classified as Critically Endangered in the Espírito Santo State red list, while L. fredi has yet to be evaluated due to its recent description. Thoropa lutzi is currently listed as Endangered (EN) by both the IUCN and in the State list. Nine species are listed as Data Deficient (DD) and populations of 13 species are considered to be declining by the IUCN. We extend the geographical distribution of two anuran species (Hylodes babax and Phasmahyla lisbella) and fill an important gap in the distribution of Siphonops hardyi. Amphibians associated with the forest floor represented 42% of the species richness from MONAST, and 43% of these species inhabit the leaf litter exclusively. Our study revealed that Serra das Torres preserves a considerable diversity of Atlantic Forest amphibians, which reinforces the need for the conservation of this forest remnant.Abstract in Portuguese:
Resumo: O estado de Goiás, no Brasil central, é coberto principalmente pelo domínio do Cerrado, com a Mata Atlântica do Alto Paraná ocupando sua porção centro-sul. Goiás é uma das 20 unidades federativas brasileiras que ainda não possui uma lista de espécies de mamíferos. Neste estudo, apresentamos a primeira lista de mamíferos para o estado. Registramos as espécies de mamíferos com base principalmente na análise de espécimes depositados em coleções científicas, bem como na literatura apresentando material testemunho associado. Listamos 191 espécies pertencentes a 125 gêneros, 31 famílias e 10 ordens, as quais representam 25,2% das espécies de mamíferos que ocorrem no Brasil. As ordens mais especiosas foram Chiroptera (90 spp.), seguida pelas ordens Rodentia (43 spp.), Carnivora (19 spp.) e Didelphimorphia (17 spp.), com as demais ordens respondendo por uma porção menor da diversidade: Cetartiodactyla (7 spp.), Cingulata (7 spp.), Primates (4 spp.), Pilosa (2 spp.), Lagomorpha (1 sp.) e Perissodactyla (1 sp.). Um total de 28 espécies (14,7%), principalmente representadas por mamíferos de médio e grande porte, estão ameaçadas nacionalmente e 12 (6,3%) encontram-se globalmente ameaçadas. Nossos resultados indicaram grandes porções do estado ainda não devidamente pesquisadas em relação aos seus mamíferos, com informações escassas e fragmentadas, principalmente no que diz respeito à sua porção noroeste. Discutimos a riqueza de espécies, a distribuição e o estado de conservação dos mamíferos do estado de Goiás nos cenários nacional e regional. Ressaltamos a importância da realização de inventários que utilizem técnicas complementares de amostragem, incluindo a coleta de material testemunho, proporcionando a obtenção de dados cariotípicos, moleculares, morfológicos, parasitológicos e ecológicos. Estas informações são a base de estudos integrativos, os quais aumentam nossa compreensão a respeito da riqueza e diversidade atual dos mamíferos. O conhecimento a respeito da distribuição da riqueza de espécies em Goiás é essencial para embasar estratégias de conservação, tão necessárias em áreas que vem sofrendo com a perda e fragmentação de seus hábitats naturais, como a porção centro-sul do estado.Abstract in English:
Abstract: The state of Goiás, in central Brazil, is covered mainly by the Cerrado domain, with the Alto Paraná Atlantic Forest occupying its central-southern portion. Goiás is one of the 20 Brazilian federative units without a mammal checklist. In this study, we provide the first checklist of mammals from Goiás state. We recorded mammal species based primarily on the analysis of specimens housed in scientific collections as well as on literature with associated voucher material. We listed 191 mammalian species belonging to 125 genera, 31 families and 10 orders, which represents 25.2% of the mammal species occurring in Brazil. The most speciose orders were Chiroptera (90 spp.), followed by Rodentia (43 spp.), Carnivora (19 spp.) and Didelphimorphia (17 spp.). The following orders accounted for a smaller portion of the state diversity: Cetartiodactyla (7 spp.), Cingulata (7 spp.), Primates (4 spp.), Pilosa (2 spp.), Lagomorpha (1 sp.), and Perissodactyla (1 sp.). A total of 28 species (14.7%), mainly represented by medium and large-sized mammals, are nationally threatened while 12 (6.3%) are globally threatened. Our results indicate great portions of the state lacking a proper survey of mammals, especially the northwestern portion. We discuss species richness, distribution and conservation status of the mammals of Goiás state in national and regional scenarios. We highlight the need for mammal inventories based on complementary survey techniques with the collection of vouchers in order to provide karyologic, molecular, morphologic, parasitologic, and ecological data. These informations are the basis for integrative studies that lead to the understanding of current mammalian richness and diversity. Indeed, knowledge on species richness distribution in the state will guide conservation strategies, especially in areas undergoing habitat loss and fragmentation, such as the central-southern portion of Goiás.Abstract in Portuguese:
Resumo: O domínio ecológico da Mata Atlântica possui uma notável diversidade de anuros com grande grau de endemismo, a maioria distribuídos em áreas de alta altitude, representadas principalmente pelas montanhas ao longo da Serra da Mantiqueira e Serra do Mar. Apesar de sua importância biológica, a região ainda mostra uma lacuna de amostragem em relação aos anfíbios. Assim, apresentamos o primeiro levantamento sistemático da anurofauna da Área de Proteção Ambiental Boqueirão da Mira (APABM), na região da Zona da Mata, Minas Gerais, Brasil. Foram realizadas duas expedições de campo, onde quinze pontos amostrais foram inventariados por meio de procura ativa noturna e diurna audiovisual em locais de reprodução e forrageio. A anurofauna da APABM apresentou 43 espécies distribuídas em 12 famílias, sendo a família Hylidae a mais rica (17 espécies). Além disso, quatro espécies tiveram sua distribuição ampliada devido aos nossos achados (Hylodes perere, Physalaemus rupestris, Bokermannohyla ibitipoca e Ololygon cosenzai), todas elas sendo endêmicas do Complexo da Mantiqueira. Este estudo revelou que a APABM possui uma grande diversidade de espécies de anuros, mais representativas do que regiões adjacentes como o Parque Estadual do Ibitipoca e próximas à riqueza apresentada pelo Parque Estadual da Serra Negra da Mantiqueira. Este trabalho demonstra a grande importância da APABM para a conservação, destacando-a como uma área de alta diversidade de espécies de anuros regionais.Abstract in English:
Abstract: The ecological domain of the Atlantic Forest holds a remarkable diversity of anurans with a great degree of endemism, most of which are distributed in high altitude areas, mostly represented by the mountains along the Mantiqueira Complex and Serra do Mar. Despite its biological importance, the region still shows a gap of sampling concerning the amphibians. Thus, we present the first systematic survey of the anuran fauna from Área de Proteção Ambiental Boqueirão da Mira (APABM), in the region of Zona da Mata, Minas Gerais state, Brazil. Two fieldwork expeditions were performed where fifteen sample points were inventoried through active night search and day audiovisual survey in breeding and foraging sites. The anuran fauna of the APABM presented 43 species distributed in 12 families, with the Hylidae family being the richest (17 species). Besides, four species had their distribution increased due to our findings (Hylodes perere, Physalaemus rupestris, Bokermannohyla ibitipoca and Ololygon cosenzai), all of them as endemic to the Mantiqueira Complex. This study revealed that the APABM has a great diversity of anuran species, more representative than adjacent regions such as the Parque Estadual Ibitipoca and close to the richness presented for the Parque Estadual Serra Negra da Mantiqueira. This work demonstrates the great importance of the APABM for conservation, highlighting it as an area of high diversity of the regional anuran species.Abstract in Portuguese:
Resumo: A região Centro-Oeste do Brasil possui grandes áreas dominadas pelo Cerrado nas quais insetos e suas interações são pouco conhecidos. Neste estudo, fizemos o inventário de galhas, plantas hospedeiras e galhadores do Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, uma área de vegetação natural de Cerrado. As amostragens foram realizadas em duas expedições, em julho de 2012 e janeiro de 2013. Caracterizamos 295 morfotipos de galhas de insetos em 140 espécies de plantas hospedeiras; com identificação de 89 galhadores; a família de plantas com maior número de espécies hospedeiras de galhas foi Fabaceae (16,7%) e a espécie com maior número de galhas, Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (Burseraceae, 3,7%). Esta é a área mais rica em morfotipos de galhas do cerrado brasileiro (295) e a segunda na média de morfotipos/espécie de planta hospedeira (2,1). Além disso, seis gêneros e 38 espécies são registros novos de ocorrência de plantas hospedeiras para galhas de insetos; duas delas, Bernardia similis Pax and K.Hoffm and Ormosia macrophylla Benth., são registros novos para o Estado do Mato Grosso e outras duas, Vochysia petraea Warm. and Talisia subalbens (Mart.) Radlk. estão listadas na Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas IUCN. Os dados desse inventário representam um testemunho das interações inseto-planta para o Cerrado no Brasil, em uma área que foi consumida por um incêndio sem precedentes na estação seca de 2020.Abstract in English:
Abstract: The Midwest region of Brazil possesses large areas dominated by the Cerrado that is poorly known concerning insect gall and their interactions. In this study, we inventory the gall morphology, host plants, and the gall makers from Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso State, in areas of natural vegetation from Cerrado, for the first time. Samplings occurred in two expeditions, July 2012 and January 2013. We characterized 295 morphotypes of insect galls in 140 host plant species, with 89 gall makers; the richest family in host plants was Fabaceae (16.7%), and the species was Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (Burseraceae, 3.7%). Parque Nacional da Chapada dos Guimarães is the richest Brazilian cerrado area in gall morphotypes (295) and the second in average morphotypes/host plant species (2.1). Additionally, six genera and 38 species are new records as host plants; two of them, Bernardia similis Pax and K.Hoffm and Ormosia macrophylla Benth., are new occurrences for Mato Grosso State, and other two, Vochysia petraea Warm. and Talisia subalbens (Mart.) Radlk. are listed in the Red List of Threatened Species IUCN. This inventory data represents a testimony of insect-plant interactions in a Brazilian Cerrado area that was consumed by an unprecedented fire in the dry season of 2020.Abstract in Portuguese:
Resumo: O Bioma Pantanal ocupa 20% do território brasileiro estendendo sua distribuição sobre dois Estados brasileiros, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Esta é uma das regiões menos estudadas do Brasil com relação aos insetos e suas interações. Neste estudo, caracterizamos pela primeira vez a morfologia de galhas, identificamos plantas hospedeiras e galhadores em áreas do Pantanal Norte, conhecido como Pantanal Matogrossense. As amostragens foram feitas em áreas do Bioma Pantanal, no município de Poconé, ao longo da Estrada Transpantaneira, Mato Grosso, Brasil em duas expedições, julho de 2012 e janeiro de 2013. Caracterizamos 91 morfotipos de galhas entomógenas em 54 espécies de plantas hospedeiras; identificamos 28 galhadores em 24 espécies de plantas hospedeiras; as famílias de plantas hospedeiras mais ricas em galhas são Fabaceae, Myrtaceae e Sapindaceae. Psidium guineense Sw. é a espécie superhospedeira. Esta área no Pantanal Matogrossense é a segunda tanto em riqueza de morfotipos de galhas (N=91) quanto na média de morfotipos por espécie de planta hospedeira (1,7), em fitofisionomias comparáveis. Além disso, 15 espécies de plantas são novos registros como hospedeiras para galhas de insetos no mundo. Esse número representa 30% do total de plantas amostradas em Poconé. Todos os dados deste inventário são conhecimentos novos para o Pantanal Mato-grossense e para o estado do Mato Grosso, representando um testemunho único das interações inseto-planta que foram consumidas pelo fogo sem precedentes ocorrido no Bioma Pantanal em sua estação seca de 2020.Abstract in English:
Abstract: The Pantanal Biome occupies 20% of the Brazilian territory extending its distribution over two Brazilian States, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul. This Biome is one of Brazil's poorly known regions concerning insect gall and their interactions with host plants. In this study, we characterized for the first time the gall morphology, identified host plants and the gall makers from an area of Brazilian wetlands from Mato Grosso State, known as Pantanal Matogrossense. We sampled Pantanal Biome areas in Poconé municipality, along the Transpantaneira Road, Mato Grosso State, Brazil, in two expeditions, July 2012 and January 2013, with a total effort of 2 hours. We characterized 91 morphotypes of insect galls in 54 host plant species; 28 gall makers in 24 host plant species; the richest host plant families are Fabaceae, Myrtaceae, and Sapindaceae. Psidium guineense Sw. is the super host species. This area in Pantanal Matogrossense is the second in the richness of gall morphotypes (N=91) and average morphotypes/plant species (1.7), comparing phytophysiognomies. Additionally, 15 plant species are new record as host in galler-host plant interaction in the world. This number represents 30% of the total of host plant species sampled in Poconé. This inventory is new knowledge to the Pantanal Matogrossense and representing a unique testimony of insect-plant interactions consumed by the unprecedented fire that occurred in Pantanal Biome in the dry season of 2020.Abstract in Portuguese:
Resumo: As flores fornecem onsume uma variedade de recursos alimentares, embora poucos dados estejam disponíveis sobre o onsume de flores por aves de dieta mista. Relatamos aqui um novo item alimentar para o surucuá-de-barriga-vermelha (Trogon curucui), descrevendo dois eventos de ingestão de flores. Os surucuás se alimentaram das flores de ipê-amarelo (Handroanthus spp.) no ápice da estação seca nos biomas Cerrado e Pantanal. As aves apanharam as flores em voo "sally-glean" e em seguida pousaram em um ramo próximo para engoli-las por inteiro. A florivoria parece ser sazonal e embora seja um componente secundário da dieta desta espécie, as flores podem ser um recurso alternativo importante durante os períodos em que os frutos são escassos.Abstract in English:
Abstract: Flowers provide birds with a range of dietary resources, although few data are available on flower eating for birds that have mixed diets. We report here a new food type for the Blue-crowned Trogon (Trogon curucui), describing two flower eating events. The individuals fed on the yellow trumpet tree flowers (Handroanthus spp.) at the peak of the dry season in the Cerrado and Pantanal biomes. The birds picked up the flowers by sally-glean flying and a brief hovering, and then perched on a nearby branch to swallow the flower whole. Florivory appears to be seasonal and, while a minor component of this species' diet, flowers may be an important alternative resource during periods when fruits are scarce.Abstract in Portuguese:
Resumo: Limnoperna fortunei é uma espécie exótica invasora que causa sérios problemas ecológicos e econômicos em ambientes de água doce do Brasil. Devido à sua elevada capacidade de dispersão e à falta de novos registros em publicações científicas, o objetivo deste estudo foi realizar uma extensa pesquisa para entender e alertar sobre o atual cenário de distribuição de L. fortunei nas bacias hidrográficas brasileiras. Também realizamos uma investigação mais detalhada sobre a distribuição da espécie na bacia do Alto Rio Uruguai, utilizando um método molecular. Apresentamos novos registros de ocorrência da espécie, mostrando a invasão em novas bacias e uma ampla distribuição nas bacias anteriormente infestadas. Além disso, confirmamos que o Alto Rio Uruguai está totalmente colonizado pelo mexilhão-dourado, estando distribuído pelos ambientes lênticos, lóticos e de transição existentes na região. Esta atualização se mostra como uma importante ferramenta para a implementação de diretrizes e o desenvolvimento de protocolos de segurança e barreiras sanitárias para evitar a dispersão desta espécie invasora em novos ambientes.Abstract in English:
Abstract: Limnoperna fortunei is an invasive alien species (IAS) that cause serious ecological and economic problems in Brazilian freshwater environments. Due to its high dispersion capacity and the lack of new records in peer-reviewed journals we carried out an extensive survey to update the distribution of L. fortunei in the Brazilian hydrographic basins. We also performed a detailed investigation of its distribution in the Upper Uruguay River basin using a molecular method. We presented new records, showing the invasion in new basins and a wide distribution in the basins previously infested. Additionally, we confirmed that the Upper Uruguay River is fully colonized by the golden mussel, being distributed in the lentic, lotic, and transitional lotic/lentic environments presented in this region. This update is an important tool for the implementation of guidelines and the development of safety protocols and sanitary barriers to avoid the dispersion of this IAS to new environments..Abstract in Portuguese:
Resumo: Larvas de mosquitos da família Chironomidae podem ser encontradas em associação com várias espécies de peixes da família Loricariidae. Neste estudo, descrevemos o primeiro registro de interação forética entre larvas de Ichthyocladius sp. e o Hisonotus chromodontus em riachos da bacia amazônica. Entre julho de 2010 e março de 2019, foram coletados peixes em três riachos da bacia do rio Teles Pires, no estado de Mato Grosso, Brasil. Nós investigamos o local de fixação das larvas de quironomídeos no corpo dos peixes e a frequência da fixação. Um total de 1.241 espécimes de H. chromodontus foram coletados, entre os quais nove hospedeiros foram encontrados carregando, na região ventral, um único espécime de Ichthyocladius sp. Todos os Ichthyocladius estavam aderidos a uma espícula do peixe entre as nadadeiras peitoral e pélvica, onde foram observados no quarto estágio de desenvolvimento, no início da construção do casulo (1,50 mm), além de uma pré-pupa (2,60 mm) e um casulo vazio (2,50 mm). O riacho Loanda apresentou a maior ocorrência de hospedeiros na associação (de 12 peixes examinados, três estavam com larvas) e o menor registro foi para o riacho Selma (dos 1105 peixes examinados, três estavam infestados). A ocorrência de apenas uma larva por hospedeiro pode estar relacionada à pequena área corporal do peixe hospedeiro (comprimento padrão médio = 26,60 mm e peso médio = 0,31 g). Observamos que as larvas preferem locais de fixação nas proximidades da nadadeira peitoral e pélvica dos peixes, o que está presumivelmente associado ao fato dos quironomídeos se alimentarem de algas e detritos suspensos pelo movimento dos loricarídeos. Os riachos diferem com relação à presença de matas ciliares, que podem afetar a disponibilidade de recursos e, assim, influenciar as interações ecológicas entre as espécies.Abstract in English:
Abstract: Larvae of non-biting midges in the family Chironomidae can be found in association with several species of fish in the family Loricariidae. In this study, we describe the first record of phoretic interaction between larvae of Ichthyocladius sp. and the fish Hisonotus chromodontus in streams in the Amazon basin. Between July 2010 and March 2019, fish were collected from three streams of the Teles Pires River basin in the state of Mato Grosso, Brazil. We investigated the attachment site of chironomid larvae on the body of fish and the frequency of attachment. A total of 1.241 specimens of H. chromodontus were collected, among which nine hosts were found carrying in the ventral region a single Ichthyocladius sp. specimen. All Ichthyocladius sp. were attached to a spicule of fish between the pectoral and pelvic fins, in which they were observed at the fourth developmental stage at the beginning of the cocoon construction (1.50 mm). In addition, a pre-pupa larva (2.60 mm) and an empty cocoon (2.50 mm) were reported. The Loanda stream had the highest occurrence of this type of association (of 12 fish examined, three had larvae). The other two streams reported a lower occurrence: the Baixada Morena stream had three fish associated with larvae amongst 1105 fish examined, whereas the Selma stream had three out of 124 fish infested by larvae. The occurrence of only one larva per host can be related to the small body area of the host fish (average standard length = 26.60 mm and average weight = 0.31 g). We observed that the larvae prefer fixation sites in the vicinity of the pectoral and pelvic fin of the fish, which is presumably associated with the fact that chironomids feed on algae and debris suspended by the movement of loricariids. These streams differ with respect to the presence of riparian forests, which may affect resource availability and thereby influence ecological interactions between the species.Abstract in Portuguese:
Resumo: A mudança climática provavelmente será o maior desafio enfrentado pelas espécies neste século e a capacidade das espécies em lidar com a mudança climática depende de seus próprios atributos de história de vida, ecológicos e evolutivos. Entender como esses atributos mediam as respostas das espécies é extremamente útil para identificar espécies que são mais vulneráveis ou sujeitas ao risco de extinção. Aqui, realizamos uma revisão da literatura com foco na descrição de como quatro atributos comumente usados em avaliações de vulnerabilidade (tamanho da ninhada, amplitude da dieta, capacidade de dispersão e tolerância climática) podem realmente determinar a vulnerabilidade das espécies. Também retratamos os possíveis mecanismos que explicam como esses atributos governam as respostas das espécies à mudança climática. A literatura sugere diferentes mecanismos operando para os atributos avaliados. O mecanismo de resposta à mudança climática difere entre as espécies que habitam as regiões tropicais e temperadas: enquanto as espécies das regiões temperadas podem responder positivamente ao aumento da temperatura, as espécies tropicais podem ser severamente afetadas. Como os ectotérmicos dependem da temperatura ambiente, eles são mais sensíveis e apresentam mecanismos de resposta diferentes dos endotérmicos.Abstract in English:
Abstract: Climate change will likely be the most significant challenge faced by species in this century, and species’ ability to cope with climate change depends on their life history and ecological and evolutionary traits. Understanding how these traits mediate species’ responses is beneficial for identifying more vulnerable species or prone to extinction risk. Here, we carried out a literature review describing how four traits commonly used in vulnerability assessments (i.e. clutch size, diet breadth, dispersal ability, and climatic tolerance) may determine species vulnerability. We also portray the possible mechanisms that explain how these traits govern species responses to climate change. The literature suggests different mechanisms operating for the evaluated traits. The mechanism of response to climate change differs between species inhabiting tropical and temperate regions: while species from the temperate areas may respond positively to temperature rise, tropical species may be severely affected. Since ectotherms depend on environment temperature, they are more sensitive and present different response mechanisms from endotherms.Abstract in Portuguese:
Resumo: As galhas de insetos abrigam uma fauna rica e diversificada de habitantes secundários que compõem a fauna associada. No Brasil, muitos inventários de galhas de insetos em áreas de Cerrado registram habitantes secundários. Estes registros, dispersos em vários artigos, foram reunidos para fornecer uma visão ampla da fauna de artrópodes associados às galhas de insetos no Cerrado brasileiro. Buscamos publicações científicas nas bases de dados acadêmicas virtuais e encontramos 16 artigos com informações de habitantes secundários. Limitamos nossa busca ao período de 1988 a 2020. Atualizamos o nome das espécies botânicas e verificamos sua distribuição geográfica e endemismos no site Flora do Brasil 2020. Fornecemos os usos das espécies vegetais com base no site Tropical Useful Plants 2014. Encontramos 163 morfotipos de galhas com habitantes secundários (16,8% do total de morfotipos de galhas do Cerrado brasileiro) em 94 espécies de plantas de 37 famílias. Asteraceae, Fabaceae, Myrtaceae e Malpighiaceae exibiram o maior número de registros. Estas são as famílias mais ricas em galhas de insetos no Cerrado brasileiro. A maioria da fauna de artrópodes foi assinalada em galhas de Cecidomyiidae (Diptera). A maioria dos registros foi em galhas foliares, órgão vegetal com maior riqueza de galhas. Os parasitoides foram mais frequentes que os sucessores, inquilinos e predadores. Eulophidae e Eurytomidae foram as famílias de parasitoides mais frequentes. Os inquilinos foram representados por Coleoptera, Diplopoda, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Psocoptera, e Thysanoptera; os sucessores por Acari, Araneae, Cecidomyiidae (Diptera), Coleoptera, Collembola e Formicidae (Hymenoptera); enquanto os predadores por Pseudoscorpiones e Diptera. A maioria dos registros foi apresentada em categorias supragenéricas, mostrando que o conhecimento taxonômico é muito deficiente. Vinte e nove plantas são endêmicas do Brasil e totalizam 45 morfotipos de galhas com habitantes secundários; 46 espécies vegetais são úteis e hospedam habitantes secundários em 62 morfotipos de galhas. Estas informações acrescentam importância ecológica e econômica a estes artrópodes.Abstract in English:
Abstract: Insect galls host a rich and diverse fauna of secondary dwellers, which compose the associated fauna. In Brazil, many inventories of insect galls in Cerrado areas have recorded secondary dwellers. These records were scattered in several papers. This study gathered literature data to provide an overview of the arthropod fauna associated with insect galls in the Brazilian Cerrado. We searched for scientific publications in online academic databases and retrieved 16 papers with data on the secondary dwellers. We limited our search to the period from 1988 to 2020. We updated the name of plant species and verified endemism and geographic distribution in Flora do Brasil 2020. We provided plant species uses based on the Tropical Useful Plants 2014. We found 163 gall morphotypes with secondary dwellers (16.8% of the total of gall morphotypes of the Brazilian Cerrado) on 94 plant species in 37 families. Asteraceae, Fabaceae, Myrtaceae, and Malpighiaceae exhibited the greatest number of records. These are the richest families in insect galls in the Brazilian Cerrado. Most arthropod fauna were recorded in galls of Cecidomyiidae (Diptera). Most records were in leaf galls, the predominant galled organ. Parasitoids were more frequent than successors, inquilines, and predators. Eulophidae and Eurytomidae were the most frequent parasitoid families. Inquilines were represented by Coleoptera, Diplopoda, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Psocoptera, and Thysanoptera; successors by Acari, Araneae, Cecidomyiidae (Diptera), Coleoptera, Collembola, and Formicidae (Hymenoptera), whereas predators by Pseudoscorpiones and Diptera. Most records were presented in suprageneric categories, showing that the taxonomic knowledge is very deficient. 29 plant species are endemic to Brazil and totaled 45 gall morphotypes with secondary dwellers; 46 plant species are useful and host secondary dwellers in 62 gall morphotypes. These data add ecological and economic importance to these arthropods.