Resumo em Português:

Resumo Caracterizar a composição alimentar de Moenkhausia bonita e as variações temporais e ontogenéticas na dieta desta espécie em riachos da bacia do rio Formoso (MS). As coletas foram realizadas em sete pontos amostrais em dois períodos do ano (seco e chuvoso). Os itens alimentares foram analisados de acordo com os métodos volumétrico e de frequência de ocorrência e a dieta foi caracterizada através do Índice Alimentar (IAi%). Para determinar a ontogenia, os espécimes foram divididos em cinco classes de tamanho nos períodos seco (D1 a D5) e chuvoso (R1 a R5). Para verificar a diferença entre a dieta da espécie entre as classes de tamanho e os períodos do ano foi realizado a Análise de Variância Multivariada Permutacional – PERMANOVA. M. bonita foi classificada como invertívora ao consumir basicamente invertebrados tanto aquáticos quanto terrestres (99,5% da dieta), com consumo maior de invertebrados aquáticos. Houve diferença significativa na dieta entre os períodos seco e chuvoso, apesar da espécie consumir basicamente os mesmos itens nos dois períodos estudados, as proporções foram distintas e não houve diferença na dieta entre as classes de tamanho. A dieta de M. bonita é baseada em recursos autóctones independente da classe de tamanho, mas que houve consumo diferente entre os períodos do ano. O presente estudo forneceu as primeiras informações sobre a alimentação de M. bonita em ambiente lótico e seu espectro alimentar nas fases de desenvolvimento(ontogenia)e períodos do ano, possibilitando melhor conhecimento da espécie, a importância dos invertebrados em sua dieta e a necessidade de estudos futuros sobre a biologia, autoecologia e comportamento desta espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract To characterize the diet composition of Moenkhausia bonita and its temporal and ontogenetic variations in streams in the Formoso River basin (MS). The collections were carried out in seven sampling points in two periods throughout the year (dry and rainy). The food items were analyzed according to the volumetric and occurrence frequency methods and the diet was characterized through the Food Index (IAi%). To determine ontogeny, the specimens were divided into five size classes in the dry (D1 to D5) and rainy (R1 to R5) periods. To verify the difference between the species’ diet between the size classes and the periods of the year, the Permutational Multivariate Analysis of Variance – PERMANOVA analysis was performed. Moenkhausia bonita was classified as an invertivore when it consumed basically both aquatic and terrestrial invertebrates (99.5% of the diet), with higher consumption of aquatic invertebrates. There was a significant difference in the diet of between the dry and rainy periods, and although the species basically consumed the same items in the two studied periods, the proportions were different and there was no difference in the diet between size classes. M. bonita diet is based on autochthonous resources regardless of the size class, but that there were different consumption patterns when comparing the different periods of the year. The present study provided the first information on the feeding of M. bonita in a lotic environment and diet spectrum in the developmental phases, (ontogeny) and periods of the year, enabling a better understanding of the species, the importance of invertebrates in its diet, and the need for future studies on the biology, autoecology, and behavior of this species.

Resumo em Português:

Resumo A grande biodiversidade das espécies de peixes neotropicais que possuem a fertilização externa como estratégia reprodutiva, a exemplo do tambaqui, exige análises mais criteriosas em testes toxicológicos dos diversos defensivos agrícolas implementados na agricultura brasileira ao longo dos últimos anos. Nesse contexto, o objetivo do presente trabalho foi avaliar possíveis alterações espermáticas no sêmen de tambaqui (Colossoma macropomum) exposto a resíduos de dois diferentes pesticidas. Foram utilizadas amostras seminais de machos de tambaqui sexualmente maduros provenientes de uma piscicultura local. O sêmen foi coletado oito horas pós indução hormonal em tubos de vidro graduados. Após avaliação inicial de inexistência de ativação prévia, foi realizado o experimento em esquema fatorial, sendo testados dois pesticidas muito utilizados em sistemas agrícolas (glifosato e fenitrotiona). Para cada pesticida foram testadas cinco concentrações (6, 12, 24, 120 e 240 mg/L), com análise da motilidade nos tempos 0, 30 e 60 segundos pós ativação. Como controle, foi utilizada a ativação com solução de NaCl a 0,9% e análise da motilidade nos mesmos tempos descritos para os pesticidas. Resultados indicam que as amostras in natura exibiram motilidade inicial de 89,2 ± 4,9% e tempo de duração médio de 100 segundos (até 10% de motilidade espermática). A redução da motilidade espermática ocorreu de forma significativa (p < 0,05) após 30 segundos em todas as concentrações testadas, exceto na concentração de 240 mg/L por não ter sido observada ativação. Os testes aqui descritos demonstram que o sêmen de tambaqui se mostrou sensível ao processo de exposição aos resíduos de pesticidas, podendo ser utilizado em análises de biomonitoramento dos referidos defensivos agrícolas.

Resumo em Inglês:

Abstract The great biodiversity of neotropical fish species that have external fertilization as a reproductive strategy, like the tambaqui, requires more careful analyzes in toxicological tests of the various pesticides implemented in Brazilian agriculture over the last few years. In this context, the objective of the present work was to evaluate possible sperm alterations in tambaqui (Colossoma macropomum) semen exposed to two different pesticide residues. Seminal samples of sexually mature tambaqui males from a local fish farm were used. Semen was collected eight hours after hormone induction into graduated glass tubes. After initial assessment of the lack of prior activation, the experiment was carried out in a factorial scheme, testing two pesticides widely used in agricultural systems (glyphosate and fenitrothion). For each pesticide, five concentrations were tested (6, 12, 24, 120 and 240 mg/L), with motility analysis at times 0, 30 and 60 seconds after activation. As a control, activation with 0.9% NaCl solution and motility analysis at the same times described for pesticides were used. Results indicate that in natura samples exhibited initial motility of 89.2 ± 4.9% and mean duration of 100 seconds (up to 10% sperm motility). The reduction in sperm motility occurred significantly (p < 0.05) after 30 seconds in all concentrations tested, except for the concentration of 240 mg/L because no activation was observed. The tests described here demonstrate that tambaqui semen was sensitive to the process of exposure to pesticide residues, and can be used in biomonitoring analyzes of the aforementioned agricultural pesticides.

Resumo em Português:

Resumo Riachos tropicais estão entre os ecossistemas mais ameaçados do mundo e a compilação de estudos temporais e espaciais pode fornecer informações úteis para examinar padrões de diversidade de espécies e ameaças nesses sistemas. Realizamos uma revisão sistemática das pesquisas publicadas sobre aspectos biológicos e ecológicos da ictiofauna de riachos da bacia do Piracicaba-Capivari-Jundiaí, uma bacia industrial do Estado de São Paulo. O objetivo foi detectar os principais padrões, tendências e lacunas em estudos relacionados à composição, distribuição de espécies, escalas espaciais, temporais e temas abordados. Os resultados foram relacionados aos principais usos do solo, biomas e Unidades de Conservação. Foi verificado um aumento constante de artigos entre 2003 e 2016, com média de 1,8 artigos/ano. Vinte e seis publicações foram consideradas para o estudo, que indicaram 67 locais amostrados, e o registro de 89 espécies. Uma alta proporção deles concentrou-se na sub-bacia de Corumbataí e curvas de rarefação indicaram que a riqueza de peixes de riacho na bacia do PCJ deve ser consideravelmente maior do que os números atuais. A distribuição desigual de estudos na bacia, que não inclui áreas altamente preservadas como as sub-bacias de Camanducaia, Jaguari e Jundiaí, enfatiza a necessidade de se obter mais informações nessas regiões, bem como em áreas de conservação de alta prioridade. Novas abordagens relacionadas a conceitos e teorias ecológicas em estudos futuros poderão fornecer informações que ajudem a desenvolver estratégias de conservação adequadas para esta bacia.

Resumo em Inglês:

Abstract Tropical streams are among the most threatened ecosystems in the world. As such, studies carried out and compiled over spatial and temporal scales can provide useful information to examine patterns of species diversity and threats to their survival. Here we conducted a systematic review of published research on biological and ecological aspects of stream fish fauna found in the Piracicaba-Capivari-Jundiaí Basin, an industrial watershed of São Paulo State. We aimed to detect main patterns, trends and gaps in studies related to species composition, distribution, spatial and temporal scales, as well as in the covered topics. Results were related to main land uses, biomes and Conservation Units. A constant increase in published articles occurred from 2003 until 2016 with an average of 1.8 articles/year. Twenty-six publications were considered for the present study, reporting on fish samples obtained in 67 sites and resulting in 89 species. A high proportion of studies were concentrated in the Corumbataí sub-basin, and rarefaction curves indicated that stream fish richness in the PCJ Basin may be considerably higher than that shown by the actual numbers. Basin studies were unevenly distributed and did do not include such highly preserved areas as the Camanducaia, Jaguari and Jundiaí sub-basins. We emphasize the importance of further surveys in these regions, as well as in high priority conservation areas, which may lead to new insights for developing appropriate conservation strategies for this basin.

Resumo em Português:

Resumo A construção de barragens provoca alterações nas variáveis dos rios, em decorrência de mudanças diretas em seus ciclos hidrológicos e biogeoquímicos. Uma das mudanças mais notáveis é a regulação do fluxo, que reduz os eventos sazonais e a pressão hidrostática exercida pela água doce, aumentando a intrusão das cunhas da água salgada no sistema. Mudar o regime de salinidade causa modificações nos ecossistemas a jusante, bem como na distribuição e composição da ictiofauna. No Brasil, destaca-se o Rio São Francisco, que possui um sistema de barragens em cascata, construído entre as décadas de 70 e 90. Por causa dessas alterações causadas no curso natural do rio, o presente estudo teve por objetivo analisar os padrões de composição e ocorrência da ictiofauna da foz do rio São Francisco e relacioná-los com as variáveis físicas e químicas da região. Para avaliar os padrões de composição e ocorrência da ictiofauna foram realizados arrastos mensais ao longo da margem e analisadas as variáveis físicas e químicas no canal do rio ao longo de um ano. A relação entre abundância e riqueza de espécies de peixes com as variáveis ambientais foi verificada por meio de Modelos Lineares Generalizados. Foram capturados 101.958 peixes pertencentes a 87 táxons, com destaque para peixes marinhos, tanto em número de indivíduos (99,92%) quanto em biomassa (99,31%). Um gradiente espacial foi detectado, em que os pontos 1 e 2 estavam sob influência marinha, os pontos 3 e 4 representavam a transição entre os ambientes e o ponto 5 estava sob a influência de água doce e salobra. De maneira geral, foi observado o efeito das barragens do rio São Francisco sobre a ictiofauna, com predomínio de fauna com características mais estuarinas e menos dulcícolas.

Resumo em Inglês:

Abstract The construction of dams causes changes in river variables, as a result of direct changes in their hydrological and biogeochemical cycles. One of the most notable changes is the flow regulation, which reduces seasonal events and the hydrostatic pressure exerted by freshwater, increasing the saltwater wedge intrusion into the system. Changing the salinity regime causes modifications in downstream ecosystems as well as in the distribution and composition of the fish fauna. In Brazil, the São Francisco River stands out, which has a system of cascading dams, built between the 70’s and 90’s. Because of these changes caused in the natural course of the river, this study aimed to analyze the patterns of composition and occurrence of the ichthyofauna at the mouth of the São Francisco River and relate them to the physical and chemical variables of the region. In order to evaluate the patterns of composition and occurrence of the fish fauna at the mouth of the São Francisco River, monthly trawls were conducted along the bank and physical and chemical variables were analyzed in the river channel over a period of one year. The relationship between abundance and species richness with environmental variables was verified using Generalized Linear Models. A total of 101,958 fish belonging to 87 taxa were caught, with emphasis on marine fish, both in number of individuals (99.92%) and in biomass (99.31%). A spatial gradient was detected, in which sites 1 and 2 were under marine influence, sites 3 and 4 represented the transition between the environments and site 5 was under the influence of brackish and freshwater. In general, the effect of the São Francisco River dams on the fish fauna was observed, with a predominance of fauna with more estuarine and less freshwater characteristics.

Resumo em Português:

Resumo A construção de rodovias é responsável pelo acesso a áreas anteriormente protegidas, resultando em alterações na paisagem e na dinâmica das populações animais que vivem nessas áreas. Esses empreendimentos são os maiores responsáveis pela mortalidade de animais silvestres, superando a caça e até mesmo o tráfico de animais. O objetivo deste estudo foi realizar uma lista que reflita a diversidade de anfíbios e répteis atropelados ao longo da BR-040, uma rodovia que atravessa a ameaçada Mata Atlântica na região Sudeste do Brasil, incluindo o uso de microhabitats, estilo de vida, padrão de atividade, ciclos reprodutivos, e possíveis espécies raras ou ameaçadas. A área de estudo é constituída por 180,4 km de rodovias. O monitoramento começou em 2006 e segue até os dias atuais. Ao todo 1.410 indivíduos de 60 espécies foram registrados nesse estudo. Os répteis foram mais frequentes, em número de indivíduos e espécies. As espécies mais comumente registradas foram Crotalus durissus e Dipsas mikanii. Registramos uma espécie ameaçada de extinção: Ranacephala hogei. A maior taxa de atropelamento foi registrada durante a estação chuvosa. O atropelamento de fauna é uma grande ameaça as espécies, sendo de grande importância estudos para definição de planos que busquem mitigar os efeitos gerados por esses empreendimentos.

Resumo em Inglês:

Abstract The construction of highways is responsible for access to previously protected areas, resulting in changes in landscape and dynamics of the animal populations that live in these areas. These enterprises are the major responsible for the mortality of wild animals, surpassing hunting and even the trafficking of animals. The objective of this study was to make a list that reflects the diversity of amphibians and reptile’s road-killed along the BR-040, a highway that crosses the threaten lowland Atlantic Forest in Southeastern region of Brazil, including the use of microhabitats, lifestyle, activity pattern, reproductive cycles, and possible rare or endangered species. The study area consists of 180,4 km of highways. Monitoring began in 2006 and continues to the present day. A total of 1,410 individuals from 60 species were recorded in this study. The reptiles were more frequent in number of individuals and species. The commonest species recorded were Crotalus durissus and Dipsas mikanii. We have registered a single endangered species: Ranacephala hogei. The highest rates of road-kill were recorded during the wet season. Road-kills of fauna is a major threat to species, studies are of great importance to define plans that seek to mitigate the effects generated by these enterprises.

Resumo em Português:

Resumo Ambientes lóticos são ecossistemas muito vulneráveis aos impactos das atividades humanas, especialmente em regiões urbanas, e uma das formas para auxiliar no diagnóstico ambiental é utilizando o conhecimento da composição dos organismos bioindicadores, dentre eles as microalgas. O objetivo foi caracterizar qualitativamente as microalgas enquadradas na Classe Chlorophyceae Wille, fornecendo descrições e dados merísticos dos espécimes bem como as condições ambientais em que os táxons foram registrados. Foram realizadas amostragens de água e de fitoplâncton trimestralmente no ano de 2020, em nove rios de abastecimento, distribuídos em três bacias hidrográficas da região oeste do Paraná (bacia do Paraná III, bacia do Piquiri e bacia do Baixo Iguaçu). Os rios estudados foram enquadrados como oligotróficos ou mesotróficos e os táxons apresentaram em sua maioria ocorrência rara. Foram registrados 36 táxons pertencentes a classe Chlorophyceae distribuídos em cinco famílias: Hydrodictyaceae Dumortier, Neochloridaceae Ettl & Komárek, Radiococcaceae Fott ex P.C.Silva, Scenedesmaceae Oltmanns, Selenastraceae Blackman & Tansley. Esses táxons possuem representantes principalmente cenobiais, apresentando cerca de 70% dos indivíduos nessa configuração de talo, seguido por 22% de colônias e 8% de talos unicelulares. Entre as espécies identificadas, cinco ocorreram somente em locais mesotróficos, advertindo para ambientes com tendências a elevar sua trofia, visto que são gêneros já associados anteriormente a essas condições. Foram registradas 10 novas citações para o Estado do Paraná, sendo estas: Pseudopediastrum boryanum var. longicorne (Reinsch) P.M.Tsarenko, Radiococcus skujae I.Kostikov, T.Darienko, A.Lukesová & L.Hoffmann, Desmodesmus perforatus (Lemmermann) E.Hegewald, Desmodesmus subspicatus (Chodat) E.Hegewald & A.W.F.Schmidt, Scenedesmus indicus Philipose ex Hegewald, Engelberg & Paschma, Ankistrodesmus bernardii Komárek, Monoraphidium capricornutum (Printz) Nygaard, Monoraphidium caribeum Hindák, Raphidocelis danubiana var. elegans (Playfair) Taşkin & Alp, Selenastrum rinoi Komárek & Comas. Trabalhos taxonômicos, como este, são uma importante ferramenta para o conhecimento da flora, e além de contribuir no registro das espécies nos ecossitemas aquáticos, servem como base para estudos ecológicos e demais abordagens utilizadas na preservação da biodiversidade nesses locais.

Resumo em Inglês:

Abstract Lotic environments are subjected to the impacts of human activities in an intense way in urban regions and one of the ways to assist in the environmental diagnosis is through the knowledge of the composition of bioindicator organisms, including microalgae. The objective of this work was to qualitatively characterize the Chlorophyceae Class Wille, providing descriptions and meristic data of the specimens as well as the environmental conditions in which the taxa were recorded. Water and phytoplankton samplings were carried out quarterly in 2020, in nine supply rivers, distributed in three river basins in the western region of Paraná (Paraná III basin, Piquiri basin and Baixo Iguaçu basin). The studied rivers were classified as oligotrophic or mesotrophic and the taxa were mostly rare. Thirty-six taxa belonging to the Chlorophyceae class were recorded, distributed in five families: Hydrodictyaceae Dumortier, Neochloridaceae Ettl & Komárek, Radiococcaceae Fott ex P.C.Silva, Scenedesmaceae Oltmanns, Selenastraceae Blackman & Tansley. These taxa have mainly cenobial representatives, with about 70% of the individuals in this thallus configuration, followed by 22% colonies and 8% unicellular thallus. Among the identified species, five occurred only in mesotrophic sites, warning for environments with tendencies to elevate their trophic, since they are genera previously associated with these conditions. Ten new citations were recorded for the State of Paraná, namely: Pseudopediastrum boryanum var. longicorne (Reinsch) P.M.Tsarenko, Radiococcus skujae I.Kostikov, T.Darienko, A.Lukesová & L.Hoffmann, Desmodesmus perforatus (Lemmermann) E.Hegewald, Desmodesmus subspicatus (Chodat) E.Hegewald & A.W.F.Schmidt, Scenedesmus indicus Philipose ex Hegewald, Engelberg & Paschma, Ankistrodesmus bernardii Komárek, Monoraphidium capricornutum (Printz) Nygaard, Monoraphidium caribeum Hindák, Raphidocelis danubiana var. elegans (Playfair) Taşkin & Alp, Selenastrum rinoi Komárek & Comas. Taxonomic studies, such as this one, are an important tool for understanding the flora, and in addition to contributing to the registration of species in aquatic ecosystems, they serve as a basis for ecological studies and other approaches used to preserve biodiversity in these places.

Resumo em Português:

Resumo O Sul Global testemunhou crescente amostragem de sua imensa diversidade biológica durante o século passado. Entretanto, a diversidade de muitas regiões permanece desconhecida, mesmo em locais pristinos e altamente ameaçados, como na Mata Atlântica; e para grupos bioindicadores, guarda-chuva e emblemáticos. O presente estudo reporta a primeira lista de borboletas do Parque Estadual Intervales, São Paulo, Brasil e arredores, uma unidade de conservação chave no último maciço contínuo de Mata Atlântica. Compilamos dados de museus e quatro anos de campo, sob três métodos de amostragem. Também visamos oferecer recursos para apoiar os esforços de conservação, analisando 27 anos de dados climáticos (detalhados no Material Suplementar, em inglês e em português), discutindo nossos resultados numa linguagem também para não acadêmicos, e produzindo material de divulgação científica e educativos. Um artigo irmão tratou das experiências de divulgação científica e capacitação, e ilustrou o catálogo de borboletas das espécies amostradas no parque. Encontramos 312 espécies em 2.139 registros. O museu tinha 229 espécies (432 registros), e amostramos 142 espécies (1.682 indivíduos), em um esforço total de 36.679 horas de amostragem (36.432 armadilhas e 247 horas de rede e observação). As famílias mais ricas foram Nymphalidae (148 espécies) e Hesperiidae (100 espécies). A maioria das espécies foi amostrada exclusivamente por métodos ativos (79,8%), mas outras fontes (passiva, ciência cidadã, etc.) também encontraram registros únicos. Encontramos as maiores métricas de diversidade de janeiro a maio, e demonstramos que os meses de inverno tiveram menos riqueza e abundância. Ilustramos as 20 espécies comuns a todas as regiões, e listamos aquelas que foram encontradas em mais de sete meses no ano, bem como as espécies mais abundantes em armadilhas, com espécies florestais e também comuns em áreas abertas e fragmentadas. A espécie dominante em nossas armadilhas foi a morfo branca iridescente, Morpho epistrophus (Fabricius, 1796), e sugerimos que se torne a borboleta mascote do parque.

Resumo em Inglês:

Abstract The Global South has witnessed increasing sampling of its immense biological diversity during the past century. However, the diversity of many regions remains unknown, even at pristine and highly threatened places, such as in the Atlantic Forest; and for bioindicator, umbrella, and flagship groups. The present study reports the first butterfly list of the Parque Estadual Intervales, São Paulo, Brazil and surroundings, a key protected area in the last massive continuous of the Atlantic Forest. We compiled data from museums and four years of field work, under three sampling methods. We also aimed at providing resources to support conservation efforts by analyzing 27 years of climatic data (detailed in the Supplementary Material, in English and in Portuguese), discussing our results also for non-academics, and producing scientific outreach and educational material. A companion article dealt with the experiences of science outreach and capacity development, and illustrated the butterfly catalogue of the species sampled in the park. We found 312 species that sum to 2,139 records. The museum had 229 species (432 records), and we sampled 142 species (1,682 individuals), in a total effort of 36,679 sampling hours (36,432 trap and 247 net and observation hours). The richest families were Nymphalidae (148 species) and Hesperiidae (100 species). Most species were sampled exclusively by active methods (79.8%), but other sources (passive sampling, citizen science, etc.) also found unique records. We found the highest diversity metrics from January to May, and we demonstrated that winter months had less richness and abundance. We illustrated the 20 species common to all regions, and listed those that were found more than seven months in the year, as well as the most abundant species in trap sampling, with forest dwellers as well as species common to open and fragmented areas. The dominant species in our trap datasets was the iridescent white morpho, Morpho epistrophus (Fabricius, 1796), and we suggest it to become the park butterfly mascot.

Resumo em Português:

Resumo Apesar de sua pequena área, a baía do Araçá (AB) possui grande valor cultural, histórico e econômico, e biodiversidade bentônica. Assim, é fundamental monitorar sua saúde ambiental, que inclui conhecer os principais grupos de fitoplâncton e sua variabilidade temporal. As águas rasas da baía do Araçá são continuamente modificadas pela hidrografia complexa do canal de São Sebastião (SSC), desafiando desenhos experimentais convencionais para coleta de fitoplâncton. Aqui relatamos mudanças sazonais na composição do fitoplâncton, em intervalos de 4 a 6 semanas, de setembro de 2013 a agosto de 2014 na baía do Araçá e no SSC, sendo coletadas duas vezes ao dia por três dias consecutivos em cada campanha de amostragem para aumentar a resolução taxonômica. Nosso objetivo foi fornecer um inventário de ocorrência de espécies para auxiliar futuras políticas públicas e gestão ambiental na área. As análises revelaram alta riqueza de espécies e 166 táxons fitoplanctônicos diferentes. Diatomáceas e dinoflagelados foram numericamente dominantes, mas a ocorrência de táxons mudou acentuadamente entre observações. As diatomáceas do gênero Pseudo-nitzschia foram abundantes durante a primavera e o verão concomitantemente às assinaturas da Água Central do Atlântico Sul no CSS, enquanto Thalassiosira ocorreu durante períodos de salinidade relativamente mais baixa. O inventário demonstrou várias espécies potencialmente nocivas de microalgas e cianobactérias, sugerindo fortemente investimentos para programas de monitoramento nesta área que vem registrando aumento populacional contínuo.

Resumo em Inglês:

Abstract Despite its small area, Araçá Bay (AB) holds cultural, historical, and economic value and displays great benthic biodiversity. Thus, it is crucial to monitor its environmental health, including knowing the main groups of phytoplankton and their temporal variability. The shallow waters of Araçá Bay are continuously modified by the complex hydrography of the adjacent São Sebastião channel (SSC), challenging standard experimental designs for phytoplankton collection. Here we report changes in phytoplankton composition at intervals of five to six weeks from September 2013 to August 2014 in both Araçá Bay and SSC. Samples were collected twice daily for three consecutive days to increase taxonomic resolution. Our goal was to provide an inventory of species occurrences to aid future public policies and environmental management of the area. Analyses revealed high species richness and 166 different phytoplankton taxa. Diatoms and dinoflagellates were always numerically dominant, but taxa occurrence changed markedly. Diatoms of the genera Pseudo-nitzschia were abundant during spring and summer concurrently to signatures of South Atlantic Central Water in the SSC, while Thalassiosira occurred when waters displayed relatively lower salinity. The inventory demonstrated several potentially harmful species of microalgae and cyanobacteria, strongly suggesting investments in monitoring programs in this area that currently experience an increase in population.

Resumo em Português:

Resumo Embora a diversidade de grupos de animais existentes no Brasil ofereça inúmeras oportunidades de estudo, o cenário atual não acompanha essa demanda. Os motivos para essa desconexão vão desde a desigualdade na disponibilidade de recursos para ensino e pesquisa até o foco de pesquisadores em grupos específicos de animais, enquanto outros permanecem negligenciados. O treinamento de novos pesquisadores interessados em Zoologia é essencial para um maior entendimento da diversidade brasileira, assim como a exposição de tais pesquisadores a novos grupos e diferentes possibilidades de trabalho. O Curso de Verão em Zoologia (CVZoo) promovido pelo Programa de Pós-graduação em Zoologia da Universidade de São Paulo, ao longo de dez anos vem buscando contribuir para a formação de novos(as) pesquisadores(as) na área da Zoologia, bem como na atualização de docentes do Ensino Básico por meio de atividades de extensão universitária. Para avaliar os impactos causados pelo CVZoo na formação acadêmica e profissionalizante dos participantes, foram enviados formulários aos participantes das dez edições do curso, bem como compiladas informações disponíveis na Plataforma Lattes. Análises qualitativas e quantitativas evidenciaram o perfil das pessoas egressas, suas expectativas e percepções acerca do curso oferecido. Com base nesses dados, é apontada a eficiência do CVZoo na popularização da Zoologia por todo o país, contribuindo para a descentralização do conhecimento, bem como atendendo às preocupações prementes de tornar o acesso ao conhecimento mais igualitário e socialmente justo.

Resumo em Inglês:

Abstract Although the diversity of animal groups distributed in Brazil provides countless research opportunities, the current scenario does not follow this demand. The reasons for the disconnections range from inequality in the availability of resources for teaching and research to the focus of researchers on specific groups of animals, while others remain neglected. Training new potential Brazilian researchers interested in Zoology is essential for a greater understanding of this diversity, as well as exposing those potential new researchers to new groups and different work possibilities. Thus, the Summer Course in Zoology (in Portuguese, CVZoo) promoted by the Graduate Program in Zoology at the University of São Paulo, over the last ten years, has been seeking to contribute to this training of new researchers in the field of Zoology, as well as in updating teachers through university extension activities. In order to assess the impacts caused by CVZoo on the academic and professional training of the participants, Google forms were sent to participants in the ten editions of the course, as well as compiled information available on the Lattes Platform. Qualitative and quantitative analyses showed the profile of graduates, their expectations, and perceptions about the course. Based on these data, we demonstrate the CVZoo’s efficiency in popularizing Zoology throughout the country in contributing to the decentralization of knowledge as well as in meeting the urgent concerns of making access to knowledge more egalitarian and socially fair.

Resumo em Português:

Resumo Toda atividade que atua envolvendo a exploração de recursos naturais, como a pesca, precisa ser organizada e conduzida com base nas informações dos programas de monitoramento para permitir uma avaliação contínua. Com o aumento da pressão pesqueira no Brasil, o entendimento da importância dos programas de monitoramento da pesca e como eles podem informar e auxiliar na tomada de decisões de conservação permanece limitado. Com base na literatura sobre pesca e conservação participativa, chamamos a atenção para a necessidade de gerar informações sobre o setor pesqueiro nacional para melhorar a pesca no país. Dado o contexto da necessidade de gerar informações sobre os estoques pesqueiros em exploração, bem como identificar potenciais alternativas de pesca e realizar diversas análises setoriais em conformidade com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, é apresentada e discutida no presente trabalho a falta de um sistema de monitoramento contínuo da pesca no Brasil e seus efeitos na sustentabilidade da pesca no país.

Resumo em Inglês:

Abstract Every activity that involves exploitation of natural resources, such as fishing, needs to be organized and conducted based on information from monitoring programs to allow continuous evaluation. With the increasing fishing pressure in Brazil, the understanding of the importance of fisheries monitoring programs and how they can inform and assist in conservation decision-making remains limited. Based on the literature on fisheries and participatory conservation, we call attention to the need to generate information on the national fisheries sector in order to improve fisheries in the country. Given the context of the need to generate information on fishing stocks under exploitation, as well as to identify potential alternative fisheries and carry out various sectoral analyses in compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development, we present and discuss in the present paper the lack of a system of continuous fishing monitoring in Brazil and its effects on the fisheries sustainability in the country.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho foi realizado com o objetivo de fornecer a relação peso-comprimento (LWR) e o fator de condição alométrico (Ka), bem como sua correlação com variáveis limnológicas, para Prochilodus lineatus da bacia do médio rio Tietê. Os peixes foram coletados com redes de espera em dois rios com condições ambientais contrastantes, totalizando 46 espécimes no altamente poluído rio Tietê, e 37 no rio do Peixe, um tributário relativamente bem conservado. Medidas ambientais foram obtidas concomitantemente à captura dos peixes. Os resultados mostraram um crescimento isométrico (b = 3,00) para os peixes do rio Tietê e um crescimento alométrico positivo (b = 3,23) para os peixes do rio do Peixe. O valor médio de Ka foi, inesperadamente, maior para o rio principal (Ka = 2,63) quando comparado ao seu afluente (Ka = 2,42), sendo estatisticamente diferentes entre si. Isso pode ser explicado pela disponibilidade muito maior de sedimentos orgânicos no rio principal, resultante de um longo processo de eutrofização. No entanto, as correlações positivas e estatisticamente significativas com o oxigênio dissolvido, para ambos os rios, bem como correlações significativas negativas com a condutividade elétrica, nitrogênio e clorofila a para o rio Tietê, indicam os efeitos negativos da deterioração da qualidade da água sobre o fator condição dos peixes. O trabalho contribui para a expansão do conhecimento sobre P. lineatus, o peixe de maior importância comercial da bacia do médio rio Tietê, severamente impactada por ações humanas não-sustentáveis.

Resumo em Inglês:

Abstract This work was carried out in order to provide the length-weight relationship (LWR) and the allometric condition factor (Ka), as well as its correlation with limnological variables, for Prochilodus lineatus from the middle Tietê River basin. Fish were collected using gill nets in two rivers with contrasting environmental conditions, totaling 46 specimens in the highly polluted Tietê River, and 37 in the Peixe River, a relatively well-conserved tributary. Environmental measures were obtained concomitantly to the fish capture. The results showed an isometric growth (b = 3.00) for the fish from Tietê River and a positive allometric growth (b = 3.23) for the fish from Peixe River. The mean value of Ka was unexpectedly higher for the main river (Ka = 2.63) when compared to its tributary (Ka = 2.42), being statistically different from each other. This can be explained by the much higher availability of organic sediments in the main river, resulting from a long-term eutrophication process. Nevertheless, the positive and statistically significant correlations with dissolved oxygen, for both rivers, as well as significant negative correlations with electric conductivity, nitrogen and chlorophyll a for Tietê River, indicate the negative effects of the water quality deterioration on the fish condition factor. The work contributes to the expansion of knowledge about P. lineatus, the most important commercial fish of the middle Tietê River basin, which is severely impacted by unsustainable human actions.

Resumo em Português:

Resumo O Pantanal é a maior área úmida sazonal de água doce Neotropical da Terra, caracterizada pelas inundações sazonais e pela complexa vegetação em mosaico, que determina sua biodiversidade. Dentre essa biodiversidade, os besouros rola-bosta (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) são um grupo de insetos que desempenham importantes funções ecológicas, tais como: ciclagem de nutrientes, dispersão de sementes e controle de parasitas. A fim de mitigar a falta de informações sobre a fauna de besouros rola-bosta do Pantanal brasileiro, realizamos uma pesquisa bibliográfica de praticamente toda a literatura publicada até novembro de 2020 sobre besouros rola-bosta amostrados no Pantanal. Além disso, acessamos os registros da maior coleção da espécie de rola-bosta do Pantanal brasileiro. Registramos 68 espécies de besouros rola-bosta de 30 gêneros. O gênero Canthon Holffmanseg 1847 é o mais diverso com 13 espécies registradas. Embora nosso conhecimento sobre a fauna de rola-bostas neste ecossistema ainda seja incipiente, nossos resultados demonstraram uma alta riqueza de besouros rola-bosta no Pantanal brasileiro. Além disso, nosso estudo fornece a primeira lista de espécies de besouros rola-bosta e uma chave de dicotomia ilustrada para identificar gêneros e algumas espécies encontrados no Pantanal brasileiro. Assim, a utilização deste guia para identificação das espécies de besouros rola-bostas e uma lista de espécies podem ser ferramentas importantes para auxiliar pesquisadores e incentivar novos inventários sobre a fauna de besouros rola-bostas no Pantanal brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract The Pantanal is the largest seasonal freshwater wetland on Earth, characterized by the seasonal flooding and complex mosaic vegetation, which determines its biodiversity. Among this biodiversity, dung beetles (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) are a group of insects that perform important ecological functions, such as: nutrient cycling, seed dispersion and parasite control. In order to mitigate the lack of information on dung beetle fauna of the Brazilian Pantanal, we conducted a bibliographic search of virtually all literature published until november-2020 on dung beetles sampled in the Pantanal. In addition, we had accessed to the records the largest collection of the dung beetle species from Brazilian Pantanal. We recorded 68 dung beetle species of 30 genera. The genera Canthon Holffmanseg 1847 is the most diverse with 13 species recorded. Although our knowledge about the dung beetle fauna in this ecosystem is still incipient, our results demonstrated a high richness of dung beetles in the Brazilian Pantanal. In addition, our study provides first list of dung beetle species and an illustrated dichotomy key to identify genera and some species occurring in the Brazilian Pantanal. Thus, the use of this guide for identification of dung beetle species and a list of species can be important tools to help researchers and provide incentive for new inventories on dung beetle fauna in the Brazilian Pantanal.