Resumo em Português:
Resumo Mytilopsis leucophaeata é um bivalve estuarino originário do Golfo do México e Sudeste dos EUA, tendo sido introduzido na Europa, Ásia, Caribe, América do Sul e Nordeste dos EUA, e apresentando massiva capacidade de colonização. No Brasil, os únicos registros de invasão de M. leucophaeata ocorrem no município do Rio de Janeiro, i.e., na Lagoa Rodrigo de Freitas e na Lagoa de Marapendi. Este estudo propõe um novo levantamento de campo em estuários fluminenses para avaliar a propagação desse bivalve invasor, visando locais com salinidade propícia para o estabelecimento de M. leucophaeata. Um novo registro é feito para o complexo lagunar Maricá-Guarapina, onde M. leucophaeata coloniza principalmente substratos duros (como píers e rochas), chegando a uma densidade média de 43.375 indíviduos/m2; porém, agregados de M. leucophaeata também foram observados em substrato inconsolidado. Com base em sequências mitocondriais, a identificação taxonômica do bivalve invasor foi confirmada. A fauna associada aos aglomerados de M. leucophaeata no complexo lagunar compreende anfípodes, cracas, tanaidáceos, isópodes, caranguejos, poliquetas e gastrópodes. A expansão de M. leucophaeata demanda uma investigação contínua devido ao alto fluxo de embarcações no litoral fluminense e elevada probabilidade de novas introduções.Resumo em Inglês:
Abstract Mytilopsis leucophaeata is an estuarine bivalve native from the Gulf of Mexico and Southeast USA, and it was introduced in Europe, Asia, Caribbean, South America and Northeast USA, showing massive colonization skills. In Brazil, the single invasion records of M. leucophaeata occur in the city of Rio de Janeiro, i.e., in the Rodrigo de Freitas Lagoon and in the Marapendi Lagoon. We conducted a new series of fieldworks in estuaries from the Rio de Janeiro state in order to evaluate the propagation of this invasive bivalve, aiming sites with proper salinities for the establishment of M. leucophaeata. A new record is given for the Maricá-Guarapina lagoon system, where M. leucophaeata mainly colonizes hard substrata (such as piers and rocks), reaching a mean density up to 43,375 specimens/m2; however, aggregates of M. leucophaeata were also observed in the soft substratum. Based on mitochondrial sequences, the taxonomic identification of the invasive bivalve was confirmed. The associated fauna to the agglomerates of M. leucophaeata in the lagoon system comprises amphipods, barnacles, tanaidaceans, isopods, crabs, polychaetes and snails. The expansion of M. leucophaeata requires a continuous investigation due to the great circulation of boats in the littoral of the Rio de Janeiro state and the increased chance of new introductions.Resumo em Português:
ResumoA zoocoria é um processo fundamental para muitas espécies vegetais, podendo ser o principal mecanismo de dispersão de sementes e plantas. Os mamíferos da ordem Carnivora estão entre os agentes dispersores mais importantes, contudo, pouca atenção tem sido dada ao papel dos canídeos como dispersores de sementes. Embora o lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) tenha um papel potencialmente importante na dispersão de sementes dado o seu consumo relativamente elevado de frutos, poucos estudos investigaram a taxa de germinação de sementes ingeridas. Aqui utilizamos sementes retiradas de fezes de dois exemplares em cativeiro (tratamento do lobo-guará) e diretamente retiradas de frutos não consumidos (controle) em ensaios de germinação para avaliar a taxa de germinação e o índice de velocidade de emergência (IVE). Utilizamos frutos maduros de cinco espécies de árvores que ocorrem no Cerrado e Mata Atlântica formando um arranjo fatorial de 5 (espécie) × 2 (forma de coleta de sementes). A passagem das sementes pelo trato digestivo do lobo-guará favoreceu a germinação de duas espécies, Genipa americana e Psidium guajava, atrasou a germinação de uma espécie, Psidium cattleianum e não afetou a germinação de duas espécies, Plinia cauliflora e Ficus obtusifolia. Com base nos nossos resultados, particularmente a descoberta de que todas as espécies vegetais testadas consumidas pelo lobo-guará germinaram, concluímos que esta espécie de canídeo tem um elevado potencial de dispersão, sendo um importante aliado na restauração de ecossistemas do Cerrado e da zona de contato entre Cerrado e Mata Atlântica.Resumo em Inglês:
AbstractZoochory is a fundamental process that can be the main mechanism for seed and plant dispersal for many species. Mammals of the Carnivora order are among the most important dispersing agents; however, little is known regarding the role of canids as seed dispersers. Although the maned wolf (Chrysocyon brachyurus) has a potentially important role in seed dispersal, given its relatively high consumption of fruits, few studies have investigated the germination rate of ingested seeds. Here, we used seeds removed from the feces of two captive specimens (maned wolf treatment) and those directly collected from unconsumed fruits (control) in germination essays to evaluate the germination rate and emergence velocity index (IVE). We used mature fruits from five species of trees in the Cerrado and Atlantic Forest in a 5 (species) × 2 (method of seed collection) factorial arrangement. The passage of seeds through the digestive tract of the maned wolf favored the germination of Genipa americana and Psidium guajava, delayed germination of Psidium cattleianum, and maintained the germination of Plinia cauliflora and Ficus obtusifolia. Our results revealed that germination occurred for all tested plant species consumed by the maned wolf; therefore, this canid species has high dispersal potential and can be an important ally in the restoration of the Cerrado and Atlantic Forest-Cerrado contact zone ecosystems.Resumo em Português:
Resumo Os caracteres somáticos são compartilhados por muitos grupos de Chelodesmidae, e o posicionamento genérico e as identificações de espécies tradicionalmente têm sido baseadas na morfologia do gonópodo. Carateres genitais das fêmeas foram amplamente negligenciados e raramente são fotografados ou ilustrados. Isso é lamentável, pois a morfologia da genitália feminina apresenta características importantes e pode ser decisiva para o desenvolvimento de uma classificação mais robusta. Neste trabalho, descrevemos a até então desconhecida fêmea de Sandalodesmus araujoi (Schubart, 1946), anteriormente conhecida apenas pelo holótipo macho coletado em São Paulo, Brasil, em dezembro de 1943; discutimos a utilidade de caracteres genitais femininos para delineamento de espécies em Sandalodesmus; e relatamos o primeiro caso de ocorrência em massa para Chelodesmidae. Embora uma tentativa de diagnose formal para fêmeas de Sandalodesmus com base em caracteres genitais seja prematura, a morfologia vulvar dos três táxons examinados neste estudo, sugere que a genitália feminina é espécie-específica. Alguns caracteres (e.g. válvulas assimétricas, presença de projeções digitiformes e redução de cerdas na margem interna das válvas) são constantes entre as espécies do gênero, sugerindo utilidade para delineamento em nível genérico. Ocorrências em massa de milípedes são tipicamente imprevisíveis e provavelmente relacionadas a variações nas condições ambientais e/ou modificações antropogênicas de habitats naturais. Embora a ocorrência em massa de S. araujoi aqui relatada tenha sido observada apenas uma vez, o evento coincide com o período de reprodução dos milípedes durante a estação chuvosa no Brasil. Por outro lado, a região onde a espécie foi encontrada tem sido alvo de intenso desenvolvimento urbano, incluindo substituição de habitats naturais por áreas residenciais, o que pode ter influenciado sua dinâmica populacional.Resumo em Inglês:
Abstract Somatic characters are shared by many Chelodesmidae groups, and generic placement and species identifications traditionally have been based on gonopodal morphology. Female genitalic characters have been largely neglected and are rarely photographed or illustrated. This is rather unfortunate as the morphology of female genitalia presents important characters and may be decisive for developing a more robust family classification. We describe the heretofore unknown female of Sandalodesmus araujoi (Schubart, 1946), previously known only from the male holotype collected in São Paulo, Brazil in December 1943; discuss the utility of female genitalic characters for species delineation in Sandalodesmus; and report the first case of a mass occurrence in the Chelodesmidae. While an attempt at a formal diagnosis of Sandalodesmus females based on genitalic characters is premature, the vulvar morphology of the three taxa examined in this study suggests that female genitalia are species-specific. Some characters (i.e., asymmetric valves, presence of digitiform projections and reduction of setae on the internal basal portion of the valves) are constant between the species, suggesting utility for generic-level delineation. Mass occurrences of millipedes are typically unpredictable and likely related to variations in environmental conditions and/or anthropogenic modifications of natural habitats. Although the mass occurrence of S. araujoi reported herein was only observed once, the event coincides with the mating period of millipedes during the rainy season in Brazil. On the other hand, the region where the species was found has been the target of intense urban development, including replacement of natural habitats with residential areas, which may have influenced its population dynamics.Resumo em Português:
Resumo Croton é o maior gênero de Crotonoideae Burmeist. (ca. 1200 espécies), com aproximadamente 300 espécies distribuídas em todos os domínios fitogeográficos brasileiros. A Área de Proteção Ambiental da Chapada do Araripe (APA-CA) é uma das maiores áreas protegidas do nordeste brasileiro e compreende diversos tipos de vegetação. Considerando a expressiva representatividade de Croton no Nordeste, bem como sua complexidade morfológica, realizamos um estudo taxonômico das espécies ocorrentes na APA-CA. A análise de coleções depositadas em herbários regionais, juntamente com observações de campo, revelou 18 espécies de Croton, cinco das quais nunca haviam sido citadas como ocorrendo na área de estudo; sete desses táxons são endêmicos do semiárido brasileiro. As espécies foram registradas em todas as fitofisionomias da APA-CA, principalmente na vegetação de carrasco e caatinga. Os hábitos das plantas, as formas de suas estípulas, nectários extraflorais, indumentos e sépalas estaminadas e pistiladas foram características importantes à diferenciação.Resumo em Inglês:
Abstract Croton is the largest genus of Crotonoideae Burmeist. (ca. 1200 species), with approximately 300 species distributed in all the phytogeographic domains in Brazil. The Chapada of Araripe Environmental Protection Area (CA-EPA) is one of the largest protected areas in northeastern Brazil and comprises many different types of vegetation. Considering the expressive representation of Croton in that northeastern region and its morphological complexity, we carried out a taxonomic study of the species occurring in the CA-EPA. The analysis of collections deposited in regional herbaria, together with field observations, revealed 18 Croton species, five of which had never been cited as occurring in the study area; seven of those taxa are endemic to the Brazilian semiarid region. Croton species were recorded in all of the vegetation types in the CA-EPA, especially in the “carrasco” and “caatinga” vegetation. The plants habits, the shapes of their stipules, extrafloral nectaries, indumenta, and staminate and pistillate sepals were important characteristics for their differentiation.Resumo em Português:
Resumo O presente trabalho trata do estudo florístico de Selaginella no Maranhão. O levantamento de espécies foi realizado com base em coletas de campo realizadas entre abril de 2006 e fevereiro de 2023 e em análise de espécimes coletados no Maranhão e depositadas nos herbários CCAA, HBRA, MG e SLUI. Foram identificadas 10 espécies: Selaginella conduplicata, S. convoluta, S. erythropus, S. flagellata, S. gynostachya S. marginata, S. minima, S. radiata, S. simplex e S. sulcata. Relatamos a primeira ocorrência de S. gynostachya para o Maranhão e também para o domínio do Cerrado Brasileiro. Até então essa espécie era registrada somente em áreas amazônicas. Neste artigo apresentamos um mapa com pontos de coleta, uma chave de identificação e comentários sobre a identificação, ecologia e distribuição geográfica para as espécies de Selaginella do Maranhão. Para o novo registro apresentamos também fotos.Resumo em Inglês:
Abstract This work is a floristic study of Selaginella in Maranhão. The species survey is based on collections from fieldwork conducted between April 2006 and February 2023 and specimens from Maranhão deposited at the CCAA, HBRA, MG, and SLUI herbaria. Ten species were identified: Selaginella conduplicata, S. convoluta, S. erythropus, S. flagellata, S. gynostachya S. marginata, S. minima, S. radiata, S. simplex, and S. sulcata. We report the first record of S. gynostachya for Maranhão and the Cerrado domain in Brazil. Until now, this species was only known from areas of Amazonia. We provide a map with records, an identification key, and comments about the identification and geographic distribution of Selaginella species in Maranhão state. For the new record, we also provide photos.Resumo em Português:
Resumo O Parque Nacional do Iguaçu é a segunda maior Unidade de Conservação (1.852,62 km²) no domínio Mata Atlântica, abrigando a maior área de Floresta Estacional Semidecídua no Brasil. Neste estudo apresentamos uma lista com 795 subespécies e 787 espécies de borboletas que ocorrem nesta Unidade de Conservação e seus arredores, coligida ao longo de 15 anos e dez meses através do uso de diferentes métodos de amostragem não padronizados. Nós também procuramos por registros adicionais na literatura, coleções entomológicas e plataformas de ciência cidadã na internet. Dentre os táxons amostrados, seis são registrados pela primeira vez para o Brasil: Emesis orichalceus Stichel, 1916, Theope p. pakitza Hall & Harvey, 1998 (Riodinidae), Elbella v. viriditas (Skinner, 1920), Apaustus gracilis ssp. n. (Hesperiidae), Deltaya sp. n. (Nymphalidae) e Symbiopsis sp. n. (Lycaenidae). Outras seis espécies são consideradas ameaçadas de extinção em listas de borboletas de interesse para a conservação. Os registros de algumas espécies aumentam significativamente as suas distribuições previamente documentadas.Resumo em Inglês:
Abstract Iguaçu National Park is the second largest (1852.62 km²) protected area in the Atlantic Forest domain and harbors the largest area of semideciduous seasonal forest in Brazil. In this study, we present 795 subspecies and 787 species of butterflies that occur in this protected area and its surrounding areas, collected over 15 years and ten months using different non-standardized sampling methods. We also searched for additional records in the literature, entomological collections, and citizen science platforms on the internet. Among the sampled taxa, six are recorded for the first time in Brazil: Emesis orichalceus Stichel, 1916, Theope p. pakitza Hall & Harvey, 1998 (Riodinidae), Elbella v. viriditas (Skinner, 1920), Apaustus gracilis ssp. n. (Hesperiidae), Deltaya sp. n. (Nymphalidae), and Symbiopsis sp. n. (Lycaenidae). Another six are listed as endangered in lists of butterflies of conservation concern. The records for some species significantly increase previously documented distributions.Resumo em Português:
Resumo A primeira lista de espécies de Aetalionidae e Membracidae para o extremo oeste do Acre é apresentada, incluindo as regiões do Alto do Juruá do Parque Nacional da Serra do Divisor e o Campus Floresta da Universidade Federal do Acre. No total, foram coletadas 94 espécies de soldadinhos, das quais Centrotinae (Membracidae) é registrada pela primeira vez para o Brasil (Abelus maculatus Schimidt), 16 outras espécies de membracídeos são novos registros para o Brasil e 69 espécies (Aetalionidae e Membracidae) são novos registros para o Acre. Dados sobre localidade-tipo, distribuição geográfica e imagens de todas as espécies são apresentados. Os machos de Lophyraspis fenestrata Sakakibara & Creão-Duarte e Erechtia sanguinolenta (Fairmaire) são conhecidos pela primeira vez. A diversidade de espécies foi comparada a outros quatro levantamentos de soldadinhos na região amazônica, com índices de similaridade de cerca de 43,6% para a Amazônia colombiana (pelo menos 650 km de distância), 27,6% para a Estação de Pesquisa Biológica de Panguana, Peru (250 km), 20,2% para Adolpho Reserva Florestal Ducke, Brasil (1.600 km) e 8,5% para Estação Biológica Villa Carmen/Estação Biológica Los Amigos, Peru (600/700 km). A riqueza estimada do Parque Nacional da Serra do Divisor foi de pouco mais de 70%, sugerindo que a diversidade local pode ser significativamente maior do que a apresentada neste estudo.Resumo em Inglês:
Abstract The first list of Aetalionidae and Membracidae species for western Acre is presented, including the Alto do Juruá regions of Serra do Divisor National Park and the Campus Floresta of the Federal University of Acre. In total, 94 species of treehoppers were collected, of which Centrotinae (Membracidae) is recorded for the first time for Brazil (Abelus maculatus Schimidt), another 16 species are new Brazilian records, and 69 species (Aetalionidae and Membracidae) are new records for Acre. Data on type locality, geographic distribution and images of all species are presented. The males of Lophyraspis fenestrata Sakakibara & Creão-Duarte and Erechtia sanguinolenta (Fairmaire) are known for the first time. The species diversity was compared to four other treehopper surveys in the Amazon region, with similarity indices of about 43.6% for Colombian Amazon (at least 650 km away), 27.6% for Panguana Biological Research Station, Peru (250 km), 20.2% for Adolpho Ducke Forest Reserve, Brazil (1,600 km) and 8.5% for Villa Carmen Biological Station/Los Amigos Biological Station, Peru (600/700 km). The estimated richness of Serra do Divisor National Park was just over 70%, suggesting that local diversity could be significantly higher than that presented in this study.Resumo em Português:
Resumo Barramentos artificiais são comumente construídos para mitigar a escassez hídrica em áreas semiáridas como a região da Caatinga brasileira. O Projeto de Integração do Rio São Francisco (PISF) com Bacias Hidrográficas do Nordeste Setentrional implementou muitos reservatórios artificiais com este propósito. Uma lista de espécies de peixes dos reservatórios do PISF foi obtida após amostragens realizadas em oito anos de monitoramento. As campanhas foram realizadas semestralmente em 28 reservatórios divididos em três grupos: Eixo Leste, Eixo Norte e Ramal do Agreste. Os reservatórios amostrados apresentaram um total de 47 espécies, 46 delas foram registradas no Eixo Norte, 27 no Eixo Leste e apenas sete no Ramal do Agreste. Characidae e Cichlidae foram as famílias mais representativas. Os três grupos de reservatórios analisados apresentaram comunidades distintas e a idade, a riqueza e a abundância de cada reservatório foram as variáveis que mais influenciaram a composição das espécies de peixes. Os reservatórios do PISF apresentaram uma ictiofauna diversa e heterogênea, característica de ambientes lênticos. Os principais colonizadores dos reservatórios do PISF foram peixes da bacia doadora do São Francisco, espécies invasoras antropicamente liberadas nesses locais e eventuais espécies das bacias receptoras do entorno. De acordo com o resultado das curvas de acúmulo, um esforço contínuo poderia revelar espécies adicionais, padrões na colonização em longo prazo e contribuir com dados para a fase futura de estabilização dos reservatórios. Visto que espécies invasoras estiveram presentes em quase todos os reservatórios, juntamente com espécies nativas da bacia doadora com potencial de dispersão para as bacias receptoras, um monitoramento continuo e detalhado é essencial para o planejamento de manejo e avaliação de impactos.Resumo em Inglês:
Abstract Artificial impoundments are frequently built to mitigate the water scarcity in the drylands such as the Caatinga region in Brazil. The São Francisco Interbasin Water Transfer (SF-IWT) megaproject implemented many artificial reservoirs for that purpose. A checklist of fish species from the SF-IWT reservoirs is provided based on samples from eight years of monitoring. The collections were conducted semiannually at 28 reservoirs divided into three groups: the East Axis, North Axis, and Agreste Branch. The SF-IWT reservoirs presented a total of 47 species, 46 were recorded in the North Axis, 27 in the East Axis, and only seven in the Agreste Branch. Characids and cichlids represented most of the species. The three analyzed groups of reservoirs presented distinct communities and the reservoirs’ age, richness and abundance were relevant variables responsible for fish composition. The SF-IWT reservoirs present a diverse and heterogeneous ichthyofauna, typical of lentic environments. The main colonizers of the SF-IWT reservoirs were fish from the São Francisco donor basin, invasive species anthropically released in those sites, and eventual species from the surrounding receiving basins. As the accumulation curves suggested, a continuous effort could reveal additional species, patterns in long-term colonization, and contribute to data on the reservoirs’ future stabilization phase. Since invasive species were present in most reservoirs, along with donor-basin native species with potential to disperse to the receiving basins, a continuous and detailed monitoring is key for management planning and possible impacts assessment.Resumo em Português:
Resumo: Este trabalho reporta o primeiro registro de melanismo do criticamente ameaçado de extinção gato-pampeano (Leopardus munoai), realizado em 8 de julho de 2021, às 10:45 da manhã. O registro foi obtido nas coordenadas 30.096288° S; 54.941139° W na área do exército brasileiro Campo de Instrução Barão de São Borja (CIBSB), popularmente conhecida como Saicã.Resumo em Inglês:
Abstract We report the first record of a melanistic individual of the critically endangered Pampa cat (Leopardus munoai), from July 8th, 2021, at 10:45 am (coordinates 30.096288° S; 54.941139° W) in the area of the Brazilian army, known as Campo de Instrução Barão de São Borja (CIBSB), popularly known as Saicã.Resumo em Português:
Resumo Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) é a segunda subfamília mais diversa de Saturniidae com 300 espécies descritas em 30 gêneros do sul do Canadá ao norte da Argentina. Espécies desta subfamília estão amplamente distribuídas no Sudeste do Brasil, com muitas endêmicas do Cerrado e importantes como indicadores da qualidade do ecossistema. Espécimes de Ceratocampinae foram coletados no Parque Estadual do Mirador, estado do Maranhão, Brasil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) e Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) são registradas pela primeira vez no estado do Maranhão e Nordeste do Brasil e Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941 apenas para o Maranhão. O registro de cinco espécies de Ceratocampinae (Saturniidae) aumenta o conhecimento sobre a diversidade e a importância da preservação das espécies dessa subfamília no bioma Cerrado maranhense e na região Nordeste do Brasil.Resumo em Inglês:
Abstract Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) is the second most diverse subfamily of Saturniidae with 300 species described in 30 genera from southern Canada to northern Argentina. Species of this subfamily are widely distributed in Southeast Brazil, with many endemics to the Cerrado, and important as indicators of ecosystem quality. Specimens of Ceratocampinae were collected in the Parque Estadual do Mirador, Maranhão state, Brazil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) and Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) are recorded for the first time in Maranhão state and Northeast Brazil and Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941, only for Maranhão. The record of five Ceratocampinae (Saturniidae) species increases the knowledge on the diversity and the importance of preserving those of this subfamily in the Cerrado biome of Maranhão state and the Northeast region of Brazil.Resumo em Português:
Resumo Registramos pela primeira vez a mosca-do-esterco Maculantrops hirtipes (Macquart, 1844) no Brasil, no estado do Rio Grande do Sul. Vinte e cinco espécimes foram obtidos em amostras fecais de Myocastor coypus (Molina, 1782). Este é o primeiro registro do substrato alimentar para o gênero Maculantrops e o segundo apenas para subfamília Archiborborinae. Além disso, descrevemos o pupário, fornecemos um mapa de distribuição atualizado e fotografias adicionais da espécie.Resumo em Inglês:
Abstract We recorded for the first time the lesser dung fly Maculantrops hirtipes (Macquart, 1844) from Brazil, state of Rio Grande do Sul. Twenty-five specimens were reared from the dung of Myocastor coypus (Molina, 1782), this is the first record of the feeding substrate for the genus Maculantrops and the second only for the Archiborborinae. In addition, we describe the puparium, provide an updated distribution map and additional photographs of the species.Resumo em Português:
Resumo Tardígrados, assim como outros organismos meiofaunais, possuem uma lacuna de conhecimento significativa acerca de muitos aspectos da sua biodiversidade. A inexistência de um acervo digital, e atualizado, com todas as espécies e detalhes de tardígrados limnoterrestres e aquáticos na América Central e Sul é uma das lacunas mais importantes a serem preenchidas. Dessa maneira, o presente trabalho tem como objetivo elaborar e disponibilizar, de maneira gratuita, um banco de dados contendo todas as espécies válidas de tardígrados limnoterrestres e aquáticos das América do Sul e América Central encontradas até 2023. Os dados de cada espécie foram obtidos diretamente na literatura, utilizando o Google Scholar e o site tardigrada.net. Com todos esses dados compilados, foi elaborado um banco de dados com nome da espécie, autor e ano de descrição da espécie, gênero, família, classe, país tipo, local tipo, coordenadas (longitude e latitude), se é aquático e/ou limnoterrestre, substrato onde foi encontrado, país coletado, local de coleta e manuscrito com a identificação da espécie. Ademais, as coordenadas obtidas de cada ocorrência foram plotadas em mapas das fronteiras político-administrativas e das regiões biogeográficas Neotropical e Andina. Além disso, uma análise estatística quanto à distribuição geográfica do esforço amostral foi feita. Da literatura, foram computados 2157 registros de espécies válidas de tardígrados limnoterrestre, endêmicas ou não. Desses registros, foram descobertas, até hoje, 271 espécies de tardígrados entre as duas regiões, com 223 espécies na América do Sul e 129 espécies na América Central. Foi possível demonstrar que ainda há muito viés na amostragem de tardígrados nas regiões Neotropical e Andina, e mais estudos acerca da biogeografia desses organismos meiofaunais nessas regiões biogeográficas são necessários. A partir desse banco de dados, espera-se contribuir para um maior entendimento da riqueza e dos padrões de distribuição de espécies de tardígrados limnoterrestres e aquáticos nas América Central e Sul.Resumo em Inglês:
Abstract Like other meiofaunal organisms, tardigrades suffer from a significant knowledge gap concerning many aspects of their biodiversity. The lack of an up-to-date digital collection with all species and details of limnoterrestrial and freshwater tardigrades in South and Central America is one of the most critical gaps to be filled. Therefore, the present work aims to develop a database containing all valid species of limnoterrestrial and freshwater tardigrades from South and Central America found until 2023 and provide open access to the results. Data for each species were obtained directly from the literature using Google Scholar and the website tardigrada.net. This compiled data resulted in the creation of a database with the species name, author and year of species description, genus, family, class, type country, type location, coordinates (longitude and latitude), if it is aquatic and/or limnoterrestrial, substrate where it was found, the country and location of collection, and manuscript containing the species identification. Furthermore, the coordinates of each occurrence were plotted on maps with political-administrative boundaries and Neotropical and Andean biogeographic regions. In addition, statistical analysis was performed related to the geographic distribution of the sampling effort. From the literature, 2157 records of valid non-marine Tardigrada species, endemic or not, were computed. From these records, 271 species of tardigrades have been identified in the two regions combined, with 223 species in South America and 129 species in Central America. We were able to show that there are still many biases in the sampling of tardigrades in the Neotropical and Andean regions and that further studies are needed on the biogeography of these meiofaunal organisms in these biogeographic regions. We expect this database to help better understand the richness and distribution patterns of limnoterrestrial and aquatic tardigrade species in Central and South America.Resumo em Português:
Resumo Duas espécies de Poaceae (Aristidoideae), Aristida ekmaniana Henrard e A. macrophylla Hack., consideradas “presumivelmente extintas” no estado de São Paulo, Brasil, foram redescobertas durante trabalho em campo. Descrição, ilustração e observações ecológicas são apresentadas, incluindo locais de observação, ecossistemas e habitats. Sugerimos a revisão do status de conservação das espécies no estado de São Paulo.Resumo em Inglês:
Abstract Two species of Poaceae (Aristidoideae) Aristida ekmaniana Henrard and A. macrophylla Hack. considered “presumably extinct” in the Brazilian state of São Paulo were rediscovered during fieldwork. We hereby describe the location, ecosystem, and habitat type where the species were found. We suggest these grasses be removed from the list of extinct species and be placed in a category compatible with the current knowledge about their conservation status in the state of São Paulo.Resumo em Português:
Resumo A relação peso-comprimento é um parâmetro importante para se obter o peso do peixe e sua biomassa, fornecendo dados importantes a serem incorporados em estudos sobre o papel das espécies em processos ecossistêmicos. Aqui, reportamos as relações peso-comprimento de 24 espécies de peixes de três rios localizados na Mata Atlântica do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Os peixes foram coletados com a pesca elétrica e seu comprimento padrão (cm) e peso (g) foram medidos para obter os parâmetros a e b da equação Log(P) = Log (a) + b Log (CP). As relações peso-comprimento de sete entre as 24 espécies (Hypostomus punctatus, Deuterodon taeniatus, Deuterodon hastatus, Deutorodon janeiroensis, Characidium vidali, Characidium interruptum e Rineloricaria zawadiskii) são reportados pela primeira vez. As relações peso-comprimento informadas contribuem para a base de dados que auxilia na conservação da diversidade de peixes, na preparação de planos de manejo de pesca e estudos da biologia de peixes.Resumo em Inglês:
Abstract The length-weight relationship parameter is important for obtaining fish weight and biomass data with relevant implications about species role on ecosystem functioning. Here we report the length-weight relationship (LWR) for 24 fish species from three streams located in the Atlantic Forest in the Rio de Janeiro State, Brazil. Fish were collected with electrofishing and standard length (cm) and wet weight (g) were measured to obtain the a and b parameters of the Log (W) = Log (a) + b Log (SL) equation. Length-weight relationships for seven out of 24 species (Hypostomus punctatus, Deuterodon taeniatus, Deuterodon hastatus, Deutorodon janeiroensis, Characidium vidali, Characidium interruptum and Rineloricaria zawadiskii) are reported for the first time. The length-weight relationships reported here contribute to the database that can support fish diversity conservation, fisheries management plans and studies on fish biology.Resumo em Português:
Resumo Atualmente, os anfíbios são considerados como o grupo de vertebrado mais ameaçado no mundo. Nesse contexto, estudos que disponibilizem ferramentas para ajudar nos esforços de conservação dos anfíbios são estratégicos para se reduzir as ameaças ao grupo. A falta de descrições detalhadas da variação morfológica das larvas de anuros e a falta de ferramentas de identificação para este estágio de desenvolvimento dificultam a atribuição correta dos táxons por não-especialistas. Nós apresentamos neste manuscrito a caracterização morfológica das larvas de 49 espécies de anuros que ocorrem no Cerrado e áreas de transição. Nós também comparamos nossa caracterização com as descrições disponíveis de girinos e discutimos sobre a variação morfológica encontrada entre os trabalhos e nossa amostra. Por fim, também aapresentamos uma chave taxonômica para uma ferramenta para a identificação de espécies de anuros utilizando o estágio larval.Resumo em Inglês:
Abstract Currently, amphibians are recognized as the most threatened vertebrate group worldwide. In this context, studies that offer tools for amphibian conservation are strategic to reduce the threats to this group. The absence of detailed descriptions and morphological variation of the anuran larval stage and the lack of identification tools increase the difficulty of anuran larval stage identification by non-specialists. Here we present the morphological characterization of tadpoles of 49 anuran species that occur in the Cerrado biome and transitional areas. Also, we compared our characterization with available descriptions of the tadpole and provided comments about the morphological variation found in our samples. Finally, we produced a taxonomic key as a tool for species identification using the anuran larval stage.