Resumo em Português:

No presente trabalho são apresentados e discutidos os resultados obtidos em seis experimentos de campo, em que se procurou estudar a resposta da crotalária (Crotalaria juncea L.) a diversos adubos fosfatados, em diferentes tipos de solo e regiões paulistas, considerando-se a produção de massa verde e de sementes. Esses adubos, sempre acompanhados de nitrogênio e potássio, foram: superfosfato simples, superfosfato triplo, fosfato-de-araxá, termofosfato, farinha de ossos degelatinada e Yoorin. Os resultados dos experimentos revelam que os adubos fosfatados não apresentaram significância estatística sobre a produção de massa verde e sementes. Mesmo assim, convém ressaltar a posição de destaque que alcançou em vários experimentos (Tatuí, Ribeirão Preto e Campinas) a utilização de farinha de ossos degelatinada na produção média de massa verde.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to study the growth response of sunn hemp (Crotalaria juncea L.) to different phosphate fertilizers, in three locations. Six field experiments were carried out in the Experimental Stations of the Agricultural Institute of the State of São Paulo, Brazil, located in Tatuí, Ribeirão Preto and Campinas, during two following years, 1971/72 and 1972/73. The soils in those locations corresponded to a Dusky Red Latosol. The treatments consisted of the following phosphate fertilizers: simple superphosphate, triple superphosphate, phosphate of Araxá, thermophosphate, steamed bone meal and Yoorin. Nitrogen and potassium fertilizers were also supplied in normal rates. Two checks were used, one without any fertilization and another with nitrogen and potassium fertilizers only. The experimental design consisted of randomized complete blocks with five replications. The results obtained showed higher green matter and seed yields, by the plants grown with steamed bone meal, in several experiments in all three locations. However, in the analysis of variance these differences were not statistically significant.

Resumo em Português:

Foram estudados sete cultivares de trigo (Triticum aestivum L. ), um de trigo duro (Triticum durum L.), sete de triticale e dois de centeio (Secale cereale L.), em soluções nutritivas contendo quatro níveis de alumínio tóxico. A tolerância foi medida pela capacidade de as raízes primárias continuarem a crescer em soluçâo sem alumínio após um período de 48 horas em solução contendo uma concentração conhecida de alumínio. A temperatura de 28 ± 1 °C foi mantida constante nas soluções durante o experimento. Os cultivares de centeio, Goyarowo e Branco, foram tolerantes a 20mg/ litro de Al3+; os de trigo, Siete Cerros, Tobari-66 e Cocorit, foram sensíveis a 5mg/lítro de alumínio, porém BH-1146, IAC-5, BR-1 e IAC-18 foram tolerantes e, IAC-17, moderadamente tolerante a essa concentração de alumínio; os cultivares de triticale, PFT-763, TCEP-77142, PFT-764, TCEP-75709, Cynamon, TCEP-77138 e TCEP-77136, foram tolerantes a 5mg/litro de Al3+. Todos os cultivares de trigo e triticale foram sensíveis a 10mg/litro de Al3+.

Resumo em Inglês:

Seven bread wheat (Triticum aestivum L.) cultivars, one durum wheat (Triticum durum L.) cultivar, seven triticale cultivars and two rye cultivars (Secale cereale L.) were studied to aluminum toxicity using four different levels of this element in nutrient solutions at constant temperature (28 °C ± 1 °C). The tolerance was measured taking into account the root growth in an aluminum-free complete nutrient solution after a previous Al3+ treatment. With a toxic concentration of aluminum, the primary roots did not grow at all and remained thickned at the tip as a typical aluminum injury. The rye cultivars: Goyarowo and Branco were tolerant to 20 ppm of Al3+; the bread wheat cultivars Siete Cerros and Tobari and the durum wheat Cocorit were sensitive to 5 ppm of Al3+, BH-1146. IAC-5, BR-1 and IAC-18 were tolerant while the cultivar IAC-17 showed moderate tolerance to 5 ppm of Al3+; the triticale cultivars, PET-763, TCEP-77142, PFT-764, TCEP-77138, TCEP-77136, TCEP-75709 and Cynamon were tolerant to 5 ppm of Al3+. All wheat and triticale cultivars were very sensitive to 10 ppm of Al3+. These results showed the possibility to grow rye as an optional culture during the winter time, under acid soils with high aluminum, in the State of São Paulo, Brazil.

Resumo em Português:

É apresentado um estudo comparativo de quatro métodos de extração de fósforo de solos: a) IAC, baseado na extração de 5cm³ de terra com 50ml de H2SO4 0,05N; b) Bray I modificado, baseado na extração de 2,5cm³ de terra com 50ml de solução 0,03N em NH4F e 0,025N em HCl; c) Olsen, baseado na extração de 2,5cm³ de terra com 50ml de NaHCO3 0,5N a pH 8,5 e d) resina, baseado na extração de 5cm³ de terra com 2,5cm³ de resina trocadora de aníons, com agitação por duas horas em suspensão aquosa. Para comparar os métodos determinou-se, para cada um deles, a correlação entre os teores de fósforo nos solos e os resultados de respostas à adubação fosfatada em ensaios de campo, de 16 ensaios de milho e 16 de algodão. Para as duas culturas em conjunto, os valores absolutos dos coeficientes de correlação, para os quatro métodos, foram: a) 0,683; b) 0,650; c) 0,391 e d) 0,802, indicando a superioridade do método da resina.

Resumo em Inglês:

A comparative study of four methods used for the extraction of soil phosphorus, is presented. The methods were: a) IAC method, based on the extraction of, 5cm³ of soil with 50ml of 0.05N H2SO4; b) a modified Bray I method, based on the extraction of 2.5cm³ of soil with 50m1 of a solution 0.03N in NH4F and 0.025N in HCl; c) Olsen's method, based on the extraction of 2.5cm³ of soil with 50ml of 0.5N NaHCO3 solution at pH 8.5; d) an anion exchange resin method based on the extraction of 5cm³ of soil with 2.5cm³ of an anion exchange resin contained in a polyester netting bag, by shaking in 50ml water. For each method, the correlation coefficients between soil phosphorus and the response to phosphorus fertilization of 16 field experiments of cotton and 16 field experiments of corn were, respectively, 0.683, 0.650, 0.391 and 0.802, indicating the superiority of the anion-exchange resin method for the assessment of soil phosphorus availability.

Resumo em Português:

Foram instalados quatro experimentos utilizando os cultivares IAC-5 e Alondra-S-46, em solo recém-desbravado de acentuada pobreza em fósforo, na Estaçâo Experimental de Itararé (SP), com objetivo de estudar os efeitos da aplicação de 0, 60, 120, 180 e 240kg/hectare de P2O5 sobre a produção de grãos, componentes de produção e altura das plantas de trigo. A produção de grãos dos dois cultivares cresceu em função dos níveis de P2O5 utilizados, apresentando o 'IAC-5' maior eficiência em relação ao 'Alondra-S-46'. A produção de grãos, comprimento da espiga, número de espiguetas por espiga, número de grãos por espiga, número de grãos por espigueta, peso de cem grãos e altura das plantas do cultivar IAC-5, aumentaram significativamente nos dois anos de experimentação até a dose de 60kg de P2O5/hectare, sendo que deste nível para cima não se observaram diferenças significativas. Para o 'Alondra-S-46', verificaram-se respostas significativas até a dose de 60kg de P2O5/hectare para comprimento da espiga, número de espiguetas por espiga, peso de cem grãos e altura em 1979 e 1980; para número de grãos por espiga e por espigueta, nos ensaios plantados em 1980, verificaram-se respostas significativas até a dose de 240kg de P2O5/hectare. Este cultivar somente mostrou aumento significativo na produção de grãos a partir da aplicação de 120kg de P2O5 e somente em 1979. Não foram observadas respostas significativas à adubaçâo com P2O5 para número de espigas por metro linear e para o teor de fósforo (%) na parte aérea, nos dois anos, para os cultivares estudados. A produçâo de grãos do 'IAC-5' e 'Alondra-S-46' para as diferentes doses de P2O5 apresentou associações significativas com número de espiguetas por espiga, número de grãos por espiga, peso de cem grãos, altura de planta, número de espigas por metro linear e doses de P2O5. 0 'IAC-5' apresentou associação significativa entre produção de grãos e número de grãos por espigueta, ao passo que, para o 'Alondra-S-46' esta associação não foi significativa. A associação entre produção de grãos e comprimento da espiga foi significativa apenas para o 'Alondra-S-46'. Associações entre doses de P2O5 e teores de fósforo na parte aérea das plantas foram altamente significativas para os dois cultivares.

Resumo em Inglês:

Four experiments using the wheat cultivars: IAC-5 and Alondra-S-46 were carried out at Itararé Experimental Station in an acid soil showing low levels of phosphorus during the years of 1979 and 1980. The treatments consisted of five levels of P2O5 per hectare namely 0, 60, 120, 180 and 240kg. Grain yield increased with applied phosphorus for the two cultivars but IAC-5 showed higher yield and higher phosphorus efficiency in comparison with Alondra-S-46. Grain yield, spike length, number of spikelets per spike, number of kernel per spike, number of kernel per spikelet, 100 kernel weight and plant height for the cultivar , IAC-5 when levels of phosphorus were applied showed values significantly superior when compared with check. Considering the cultivar Alondra-S-46 the same conclusions were obtained for the following characteristics: head length, number of spikelets pet spike, 100 kernel weight and plant height. The cultivar IAC-5 presented grain yield for the different levels of P2O5 applied in the soil highly associated with all yield components under study, with plant height and with the amounts of P2O5 applied in the soil. Considering the cultivar Alondra-S-46 grain yield was highly correlated with head length, number of spikelets per spike, number of kernel per spike, 100 kernel weight and plant height, correlated with number of heads per linear meter and P2O5 levels applied in the soil and no association between grain yield and number of grain per spikelets was observed. Associations between levels P2O5 applied to the soil and phosphorus concentrations in the tops were highly significant for the two wheat cultivars under study.

Resumo em Português:

Em colmos de bambu da espécie tida como Guadua flabellata, determinaram-se os teores de amido e das frações fibrosa, parenquimatosa e solúvel em água. O comprimento e o diâmetro dos colmos processados foram também determinados. Os resultados mostraram que o teor médio de amido extraído foi 8,53% (base seca), representando cerca de 59% da fração solúvel em água e 32% do total de amido existente no colmo. Os teores médios das frações fibrosa, parenquimatosa e solúvel em água foram, respectivamente, 61,76%, 23,05% e 15,18%, Quanto às dimensões do colmo, a espécie em estudo pode ser considerada de porte mediano, em comparação com as espécies mais difundidas em nossas condições.

Resumo em Inglês:

In bamboo culms of the species reported as Guadua flabellata were determined the contents of starch, fibrous fraction, parenchymatous fractions and water soluble fractions. The height and diameter of the bamboo culms were also determined. The results showed that the average content of extracted starch was 8.53% (over dry material). This content corresponds to about 59% of the fractions and 32% of the total starch present in the bamboo culm. The fibrous fractions and water soluble fractions were, respectively 61.76% and 23.05%. Regarding to culm dimensions, this species can be considered as a middle sized culm.

Resumo em Português:

Sementes de algumas espécies de ipê foram submetidas a diferentes temperaturas de armazenamento, determinando-se a sua porcentagem de germinação a cada quarenta dias, por um período de trinta meses. Nas condições fornecidas de 10 ºC, 29 ºC e 30 ºC em embalagem hermeticamente fechada, e em saco de papel, a condições ambienteis foram avaliadas as seguintes espécies: Tabebuia avellanedae var. paulensis Tol., Tabebuia chrysotricha (Mart. ex-DC.) Standley, Tabebuia impetiginosa (Mart.) Standley, Tabebuia rosea (Bertol.) DC. e Tabebuia heptaphylla (Vell.) Tol. Dentre as condições de armazenamento, o tratamento a 10ºC em vidro hermético foi o que manteve a viabilidade da semente por maior tempo, sendo 20 °C também em vidro hermético o segundo melhor resultado. A germinação das sementes armazenadas em saco de papel a temperatura ambiente foi melhor do que a das que foram armazenadas em vidro hermético a 30 °C, sendo esta a pior condição de armazenagem. A comparação entre as espécies mostrou que Tabebuia heptaphylla, apresenta, além de sementes de maior longevidade, maior resistência às condições adversas de armazenamento.

Resumo em Inglês:

Seeds of some species of "ipê" were stored at different temperatures and the germination percentage was determined at forty-day intervals during thirty months. Seeds were subjected to the following conditions: storage in sealed flasks at 10ºC, 20ºC and 30ºC, and in paper bags at room temperature. The following species were evaluated: Tabebuia avellanedae var. paulensis Tol., Tabebuia chrysotricha (Mart. ex DC.) Standley, Tabebuia impetiginosa (Mart.) Standley, Tabebuia rosea (Bertol.) DC. e Tabebuia heptaphylla (Vell.) Tol. Among the treatments studied, storing seeds in sealed flasks at 10°C maintained seed viability for the longest period of time. The second best result was obtained when seeds were kept in sealed flasks at 20ºC. The germination of seeds stored in paper bags at room temperature was higher than that of seeds kept in sealed flasks at 30ºC which was the least favorable condition for seed storage. Among the species compared Tabebuia heptaphylla showed the highest longevity but also resisted better the adverse storage conditions.

Resumo em Português:

Foram estudados dez cultivares de trigo quanto à sua eficiência na utilização de fósforo em solução nutritiva contendo quatro níveis de P (0; 3,875; 7,75 e 15,5mg/litro), mantendo-se a temperatura constante de 25 °C ± 1 °C e o pH das soluções igual a 4,0 por um período de quinze dias. A eficiência da utilização de fósforo para cada cultivar em cada uma das concentrações desse elemento foi expressa pela quantidade de matéria seca da parte aérea e pela proporção entre a quantidade de matéria seca da parte aérea e a quantidade de fósforo nela presente. Os cultivares IAC-5, IAS-20, BH-1146 e IAC-17 foram eficientes na utilização de fósforo em soluções contendo 3,875mg/litro de P; IAC-18, IAC-15 e IAC-13 apresentaram-se como moderadamente eficientes, e Siete Cerros, Alondra-S-46 e INIA-66, como ineficientes. Os cultivares IAC-5, IAC-18 e INIA-66 responderam aumentando suas produções de matéria seca da parte aérea, à medida que o teor de P das soluções se elevou de 0 a 15,5mg/litro; IAS-20, IAC-13, Siete Cerros e Alondra-S-46 apresentaram moderada resposta e BH-1146, IAC-17 e IAC-15 não responderam. Os cultivares IAC-5 e IAC-17 foram estudados em vasos contendo solo nos quais foram empregadas três doses de adubação com superfosfato simples (0, 30 e 60kg/ha de P2O5) combinadas com três doses de calcário dolomítico (0, 4 e 8t/ha). Os dois cultivares responderam à adubação com P2O5 para os três níveis de calcário em relação à produção de matéria seca da parte aérea aos trinta dias após a germinação, porém o IAC-5 apresentou maiores respostas em relação ao IAC-17. Considerando fixo um mesmo nível de P2O5 verificou-se que os dois cultivares responderam à aplicação de calcário até a dosagem de 4t/ha. Os dois cultivares aumentaram a produção de grãos por planta quando foram aplicadas doses crescentes de P2O5, mantendo-se constante a dose de calcário de 4t/ha, porém as grandes respostas ocorreram quando foram comparadas as dosagens de 0 e 30kg de P2O5/ha, independentemente da quantidade de calcário aplicada. O cultivar IAC-5 estudado em soluções nutritivas contendo diferentes doses de P apresentou maior eficiência na utilização desse elemento quando comparado com o IAC-17, nas doses mais baixas de P. A mesma conclusão foi obtida, empregando-se solo com baixos teores desse elemento. Em virtude de os dados poderem ser obtidos em pouco tempo no laboratório, evidenciou-se a vantagem do emprego de soluções nutritivas para o estudo da eficiência na utilização e absorção de fósforo por cultivares de trigo, além de possibilitar seu uso num programa de melhoramento genético onde muitas linhas estiverem envolvidas.

Resumo em Inglês:

Ten wheat cultivars were studied in nutrient solution with four different levels of phosphorus (0; 3.875; 7.75 and 15.5mg/liter), pH of 4.0, temperature of 25 °C ± 1 °C, during fifteen days. To express efficiency of P utilization for each cultivar under a particular concentration of P in the solution, the aereal part dry weight of 30 plants were used and P efficiency ratios (PER) calculated as mg of top dry weight yield per mg of P in the top tissue. The cultivars IAC-5, IAS-20, BH-1146 and IAC-17 were efficient in P utilization from nutrient solution containing low levels of (3.875mg/liter); IAC-18, IAC-15 and IAC-13 showed moderate efficiency and Siete Cerros, Alondra-S-46 and INIA-66 were considered as non efficient cultivars. The cultivars IAC-5, IAC-18 and INIA-66 showed responses for top dry weight yield as the P concentration increased from 0 to 15.5mg/liter. IAS-20, IAC-13, Siete Cerros and Alondra-S-46 presented moderate responses and BH-1146, IAC-17 and IAC-15 were considered as non responders. The cultivars IAC-5 and IAC-17 were planted in pots containing acid soil presenting high levels of organic metter and toxic aluminum associated with low disponibility of bases and phosphorus. Three levels of P2O5 as fertilizers (0, 30 and 66 kg per hectare) were used combined with three levels of lime (0, 4 and 8 tons per hectare). Both cultivars showed responses to P2O5 fertilizer at the three levels of lime for top dry weight of 30 plants were used and P efficiency ratios (PER) calculated higher responses. Under a fixed level of P2O5, both cultivars responded until the application of 4 tons of lime per hectare in relation to top dry weight yield. Grain yield responses were observed when different levels of P2O5 were applied in the presence of 4 tons of lime per hectare. The highest responses were observed when the levels of 0 and 30 kg of P2O5 per hectare were compared independent of lime application. IAC-5 presented as an efficient cultivar as far as P utilization is concerned under soil and nutrient solution containing low levels of phosphorus. So the nutrient solution technique was useful compared with soil experiments to separate different genotypes in relation to efficiency of P utilization and to P responses.

Resumo em Português:

São apresentados resultados referentes à precocidade e características do capulho e da fibra do algodoeiro, obtidos em ensaio de caráter permanente, no município de Guaíra (SP), em gleba de Latossolo Roxo, durante o período 1974/75-1977/78, utilizando-se a variedade 'IAC 16'. Além da reação ao fósforo, foi planejado um estudo conjunto visando observar a resposta do algodoeiro à aplicação de misturas de adubo contendo fósforo e enxofre em quantidades variáveis. A análise e a interpretação dos resultados permitiram as seguintes conclusões: a) Adubações com superfosfato triplo ou simples, em solo deficiente em fósforo, resultaram em maior precocidade no ciclo do algodoeiro, enquanto o uso de sulfato de amônio em cobertura tendeu a prolongar esse ciclo; b) Ambas as fontes citadas de fósforo proporcionaram aumentos significativos no peso de capulho e no comprimento das fibras, enquanto apenas o superfosfato simples aumentou sensivelmente o peso de cem sementes e o índice Micronaire, que representa o complexo finura + maturidade da fibra; c) As características porcentagem de fibras, uniformidade de comprimento, resistência e maturidade das fibras, não foram alteradas significativamente pelos tratamentos estudados.

Resumo em Inglês:

Effects of fertilizers mixtures with or without sulfur on cotton earliness and some characteristics of fiber and bolls, obtained in a field experiment carried out at Guaira County (SP) in a oxisoil -"Latossolo Roxo" - during the years of 1974/75 to 1977/78, are related. The following conclusions can be drawn from the results: a - soil fertilizations with concentrated superphosphate or ordinary superphosphate resulted in early picking of cotton crop. Plant cycle, was delayed with split application of ammonium sulphate; b - both concentrated superphosphate and ordinary superphosphate increased significantly boll weight and fiber length, but only ordinary superphosphate gave significant increases on seed weights and Micronaire values; c - length uniformity, maturity, strength and percentage of fiber were not influenced by these treatments.

Resumo em Português:

Os cultivares de arroz IAC-165, IAC-47, IAC-25 e IAC-1246, tolerantes à toxicidade de Al3+, e os cultivares sensíveis IR-8, IAC-899 e CICA-4, foram cruzados, sendo obtidas as sementes em geração F2 dos seguintes híbridos: IR-8 x IAC-165, IAC-165 x IR-8, CICA-4 x IAC-47, IAC-47 x CICA-4, IAC-25 x IR-8 e IAC-1246 x IAC-899. Os cultivares utilizados como pais e os F2 foram cultivados em soluções nutritivas contendo duas concentrações de alumínio (10 e 30 ou 40mg/litro). O comprimento das raízes primárias dos genótipos estudados, após dez dias de crescimento em soluções nutritivas contendo duas diferentes concentrações de alumínio, foi utilizado para avaliar a tolerância a esse elemento. Foi observada parcial dominância para sensibilidade ao alumínio em todas as populações F2 estudadas. Os resultados indicaram que não houve efeito maternal em relação à tolerância ao Al3+, considerando os cruzamentos CICA-4 x IAC-47, IAC-47 x CICA-4, IR-8 x IAC-165 e IAC-165 x IR-8. A estimativa da herdabilidade no sentido amplo para a tolerância ao alumínio, expressa na capacidade de crescimento das raízes das populações F2 dos cruzamentos de arroz em soluções contendo 10 e 30 ou 40mg/litro de Al3+, foram altas, indicando que grande parte da variabilidade encontrada nas populações estudadas foi de origem genética, permitindo, pois, seleções nas primeiras gerações segregantes para essa característica. Constituíram exceção as plantas F2 dos cruzamentos IR-8 x IAC-165 e IAC-165 x IR-8, que deveriam ter suas populações testadas a 10mg/litro de Al3+, pois, quando cultivadas em soluções com 40mg/litro de Al3+, encontraram-se baixos valores para a herdabilidade em sentido amplo.

Resumo em Inglês:

The rice cultivars IAC-165, IAC-47, IAC-25 and IAC-1246 presenting tolerance to aluminum toxicity and the cultivars IR-8, IAC-899 and CICA-4, showing sensitivity to aluminum, were crossed. The seeds in the F2 generation were obtained from the following hybrids: IAC-165 x IR-8, IR-8 x IAC-165, IAC-47 x CICA-4, CICA-4 x IAC-47, IAC-1246 x IAC-899 e IAC-25 x IAC-8. Parents and F2 seedlings were cultivated in nutrient solutions containing 10 and 30 or 40 ppm of Al3+. The length of the primary root of each genotype under study after ten days being cultivated in nutrient solution with different Al concentrations was used to evaluate the tolerance to this element. A parcial dominance was observed for aluminum sensitivity considering all F2 populations under study. No maternal effect was observed in relation to aluminum tolerance when the F2, generations from the crosses CICA-4 x IAC-47, IAC-47 x CICA-4, IAC-165 x IR-8 and IR-8 x IAC-165 were studied. Broad sense heritability stimates for aluminum tolerance expressed in root growth capacity in nutrient solutions with 10 and 30 or 40 ppm for Al3+ were high (0.497 to 0.869) for all F2 populations. These results suggested that great part of total variability found in the F2 populations for this characteristic were of genetic origin. So selection for aluminum tolerance would be effective in the first segregating generations from a cross envolving a tolerant and a sensitive cultivar. The F2 populations from the crosses IR-8 x IAC-165 and IAC-165 x IR-8 presented, as exception, very low values (0.153 to 0.193) for broad sense heritability when these populations were tested with 40 ppm of Al3+ in the nutrient solution, so 10 ppm would be the most efficient Al concentration to screen tolerance plants from F2 generations of these crosses.

Resumo em Português:

Em dez experimentos de campo conduzidos com o algodoeiro no Estado de São Paulo, no período compreendido entre os anos agrícolas de 1975/76 e 1980/81, estudou-se a conveniência de parcelar a aplicação de cloreto de potássio. Foram aplicadas no sulco de semeadura, em posição lateral e em nível inferior ao das sementes, as doses de 0, 60 e 120kg/ha de K2O. Nos demais tratamentos, a dose de 120kg/ha ou parte dela (1/3, 1/2 e 2/3) foi aplicada em cobertura, após o desbaste, em mistura com o adubo nitrogenado, com incorporação na operação de "chegar terra". Na análise individual dos resultados de produção de algodão em caroço, em apenas 10% dos casos houve efeito linear de potássio, quando aplicado tradicionalmente. Com o parcelamento, esse número subiu para 40%. Entretanto, no conjunto dos ensaios, a diferença entre modos de aplicação do nutriente não foi estatisticamente significativa. Os ensaios foram reagrupados em função de resultados dos estudos de correlação entre a produção relativa (PR) da testemunha (PR = 100 x produção sem potássio/produção com potássio) e índices de análise de solo. Estabeleceram-se grupos de respostas esperadas nos estudos de correlação linear entre PR e os índices analíticos mais relacionados com a resposta das plantas à adubação, que foram, em ordem decrescente de importância, (Ca2+ + Mg2+)/K+ e 1/K+. No grupo de alta resposta esperada a potássio [K+ < 0,08 meq e (Ca2+ + Mg2+)/K+ > 43], o parceamento da dose de 120Kg/ha de K2O superou a forma tradicional de aplicação; no grupo de média resposta esperada [0,08 a 0,24 meq para K+ e (Ca2+ + Mg2+)/K+, na faixa de 20-43 ], notou-se clara tendência para maior efeito da aplicação parcelada. Dessa forma, recomenda-se que, em condições de deficiência potássica, a aplicação de cloreto de potássio seja parcelada com cerca de 1/2 a 2/3 da dose no sulco de plantio (ao lado e em nível inferior ao das sementes) e o restante em cobertura, após o desbaste, com o adubo nitrogenado, com incorporação da mistura na operação de "chegar terra".

Resumo em Inglês:

The advantage of split application of potassium chloride in cotton was studied in ten field experiments, conducted at different localities during the period of 1975 to 1981. In such cases, doses of 0, 60 and 120kg/ha of K2O, were placed in a fillet beside and below the seeds, at planting. In other treatments 1/3. 1/2, 2/3 or the total quantity of the highest level of potassium fertilizer was applied together with nitrogen, just after thinning, in a side-dressing operation, and covered slightly by subsequent cultivation. When all the K was applied at planting, linear effect on cotton yield appeared only in 10% of the experiments. This proportion increases to 40% when split applications were made. However, in combined analysis of all tests no significant difference was found between the two methods. Based in a study of simple correlations between cotton productivity and potassium application, expressed as the control treatment's relative yield and indices of soil analysis ike 1/K+ and (Ca2+ + Mg2+)/K+, three groups of experiments were established, according to different expected responses. Considering the group of high expected responses [K < 0.08 meq and (Ca2+ + Mg2+)/K+ > 43], parcelled application resulted in increases of cotton yield when compared with the normal method of application. Similar tendency was observed in the group of intermediate expected responses [0.8-0.24 meq of K+ and 20-43 of (Ca2+ + Mg2+)/K+]. In potassium deficient soils split application of potassium chloride can be recommended, 1/2 or 2/3 of the total level furnished at planting and the remainder just after thinning, by side-dressing, mixed with nitrogenous fertilizer and followed by cultivation.

Resumo em Português:

Foi feito um estudo de incubação (3, 7, 14, 30 e 60 dias), num Latossolo Roxo distrófico, com o objetivo de verificar os efeitos da adição de vinhaça "in natura", vinhaça concentrada, vinhaça seca, torta de filtro e cinza de caldeira em algumas características químicas desse solo com o tempo de incubação. Usaram-se os referidos resíduos como fonte de potássio e aplicaram-se quantidades correspondentes a 300 e 750kg/ha de K. Em todos os tratamentos, exceto nos incubados com cinza de caldeira, houve um abaixamento do pH entre o 3.º e o 60.º dia de incubação; no entanto, todos eles apresentaram pH mais elevado que o da testemunha no fim do ensaio, 60° dia. O teor de nitrato diminuiu, com o tempo, para os tratamentos com vinhaça seca, torta de filtro e cinza de caldeira, sendo que o P solúvel em H2SO4 0,05N só aumentou nesses dois últimos tratamentos. Praticamente, todo o K, Ca e Mg colocados apareceram em forma solúvel em HNO3 0,05N, com exceção do K para a cinza de caldeira e Ca e Mg para a torta de filtro.

Resumo em Inglês:

A study in incubation (3, 7, 14, 30, and 60 days) was carried out in a Dusky Red Latosol in order to evaluate the effects of stillage, filter cake, and boiler ash for some chemical characteristics of that soil. All residues were used as potassium source and it was applied at the rate of 300 and 750kg/ha of K. After 60 days of incubation electrical conductivity and pH of all treatments showed to be higher than the control. The nitrate content decreased with time for the dry stillage, filter cake and boiler ash and H2SO4 0.05N soluble in the last two treatments. Practically all applied K, Ca and Mg, were recovered in the HNO3 0.05N soluble form, with the exception of K from boiler ash (50%) and Ca and Mg from the filter cake (57 and 64% respectively).

Resumo em Português:

A linhagem de soja IAC 73/228 foi comparada com o cultivar Paraná, em condições de telado e com infestação artificial de Nezara viridula (L.) (Hemiptera, Pentatomidae). As plantas foram cultivadas diretamente no solo do telado. Utilizou-se um delineamento em blocos ao acaso com dois tratamentos e trinta repetições, sendo a parcela de uma planta individual. Não houve diferença no número de percevejos observados infestando os dois tratamentos. O número de vagens planas (não granadas) resultantes do dano causado pelos insetos, também não diferiu nos dois tratamentos. O número total de vagens da linhagem IAC 73/228 foi em média 291 e, o do 'Paraná', 100. O número de vagens cheias (com grãos desenvolvidos) e o peso de grãos comerciais colhidos da linhagem IAC 73/228 foram maiores que os do 'Paraná'. Comparando as produções em peso dos dois materiais, com infestação artificial do inseto e sem infestação em telado contíguo, observou-se que a linhagem não sofreu nenhuma perda na sua produção devida à infestação do inseto, enquanto o cultivar sofreu 67,5% de quebra na produção. Por ocasião da colheita, todas as plantas do 'Paraná' apresentavam o sintoma de retenção foliar, conhecido por "soja louca", contra apenas quatro plantas (13,3%) da linhagem IAC 73/228. Concluiu-se que os quatro critérios mais práticos para discriminar materiais resistentes de suscetíveis em condições de alto nível de infestação foram: produção em peso de grãos, porcentagem de plantas com retenção foliar, índice de dano de vagens da região mediana da planta e porcentagem de grãos sadios.

Resumo em Inglês:

A free choice type experiment was made, with two treatments (line IAC 73/228 and cultivar Paraná) and thirty replications, inside a screen cage with artificial infestation of Nezara viridula (L.) (Hemiptera : Pentatomidae). The level of infestation used in this experiment was, approximately, 1 adult per plant during the reproductive phase of the plant. There was no significant difference in the number of adults infesting both treatments. The number of damaged pods was also not significantly different in both treatments. However, the number of sound pods was 3.6 times grater in the line IAC 73/228, since this line had a total number of pods of 291 per plant, in average, whereas the cultivar Paraná had 100, and out of this total, the line IAC 73/228 had, in average, 248 sound pods per plant whereas the cultivar Paraná had only 68.8. The mean yield obtained in the screen cage infested by the insect, was compared with the one obtained in an uninfested screen cage set beside it: under infestation, the line IAC 73/228 yielded about 7 times more than Paraná and in the absence of infestation, yielded twice as much. The cultivar Paraná had a decrease in yield of 67.5%, due to the infestation, whereas the line IAC 73/228 had an increase in yield of 3.4%. The line IAC 73/228 showed a good level of tolerance to Nezara viridula, and it was more productive than the cultivar Paraná even in the absence of infestation under the experimental conditions of screen cage, late plating and wide spacing between plants. Pod samples taken at the top and middle part of the plants showed greater damage at the top. The values of the F test for treatments were greater for samples taken from the middle part of the plants. A damage index for pods was calculated as: IDP = % of intermediate pods + 2 (% of flattened pods). The values of the F test between treatments using the IDP, for both regions, the top and the middle part of plants, were greater than the F values obtained using the percentages of sound or damage pods. A similar damage index for the grains has also been proposed by GILMAN et alii, and is calculated with the formula: IDG = 0 (% of sound grains) + 1 (% of grains with light damage + 2 (% of grains with moderate shrunking) + 3 (% of grains with severe shrunking). The values of the F test between treatments were, however, greater for the percentage of sound grains than for the IDG. All the plants of the cultivar Paraná remained green at harvest time, showing foliar retention called in Brazil "crazy soybean". Only 14.8% of the plants of the IAC 73/228 exhibited this sympton. Based on the above results, the authors recommended for criteria for soybean selection for resistance to stink bugs, under conditions of severe infestation: 1: the index of pod damage obtained from a sample taken from the middle part of the plants; 2: the percentage of sound grains obtained from the same sample; 3: the percentage of plants with foliar retention at harvest time; and 4: yield.

Resumo em Português:

Os 25 clones mais promissores obtidos em programa de melhoramento da cana-de-açúcar do Instituto Agronômico, iniciado em 1969, foram testados em três experimentos efetuados em regiões canavieiras do Estado de São Paulo. A instalação dos ensaios deu-se em 1977 e, como testemunhas, utilizaram-se as variedades comerciais IAC51-205, IAC52-150, IAC58-480 NA56-79 e CB41-76. Colheram-se cana-planta, soca e ressoca nos três experimentos, sendo as médias das três colheitas utilizadas para as análises estatísticas. Os clones 69-362 e 69-326 não diferiram da melhor testemunha em produção de cana, a IAC51-205. Nessa característica, os clones 69-426, 69-425, 69-274, 69-84, 69-87 e 69-242 tiveram desempenho semelhante ao da NA56-79, segunda melhor testemunha. No teor de açúcar, destacaram-se os clones 69-309, 69-242. 69-232 e 69-362, com médias elevadas, e ainda 69-238, 69-274, 69-218, 69-254, 69-190, 69-420 e 69-277, nenhum deles diferindo da melhor testemunha, a NA56-79. Os clones 69-362, 69-242 e 69-274 tiveram comportamento semelhante ao das melhores testemunhas, no tocante à produção de açúcar por área, que foram IAC51-205 e NA56-79. Desta última, também não diferiu o clone 69-426. Foram considerados como novas variedades os clones IAC69-242, IAC69-274, IAC69-309, IAC69-362, IAC-69-425 e IAC69-426.

Resumo em Inglês:

The best twenty five clones, obtained in a sugar cane breeding program of "Instituto Agronômico de Campinas" started in 1969, were evaluated in a series of three experiments carried out at sugar cane regions of Sao Paulo State, Brazil. In 1977 started the field trials using as controls the following commercial varieties: IAC51205, IAC52-150, IAC58-480, NA56-79, and CB41-76. The experimental design used was a randomized complete block with four replications. Three harvests were made consecutivelly in plant cane (18 months), first ratoon (12 months after), and second ratoon (12 months after). Means of the three harvest were analyzed statistically and Tukey's test procedure was used to test differences among treatment means. The cane yield results showed that clones 69-362 and 69-326 were not statistically different from the best control IAC51-205, and clones 69-426, 69-425, 69-274, 69-84, 69-87 and 69-242 showed cane yield results equal to the second best control NA56-79. Clones 69-309, 69-242, 69-232 and 69-362 had an outstanding performance in sugar content; on the other hand, clones 69-238, 69-274, 69-218, 69-254, 69-190. 69-420 and 69-277 had sugar content similar to that of best control NA56-79. Considering sugar yield, clones 69-362, 69-242, and 69-274 were not statistically different from the two best controls IAC51-205 and NA56-79, besides the clone 69-426 that showed to be equal to NA56-79, in this, characteristic. According to the results new varieties are presented: IAC69-242, IAC69-274, IAC69-309, IAC69-362, IAC69-425 and IAC69-426.

Resumo em Português:

No presente trabalho, foi avaliada a pontencialidade de duas variedades paulistas de algodoeiro, atualmente em distribuição para plantio no Estado, e o efeito da mistura da sua matéria-prima com fibras sintéticas, representadas pelo poliéster, com respeito às principais características do fio obtido através do novo processo conhecido como "open-end". O algodão utilizado no estudo, proveniente das variedades IAC 17 e IAC 18, foi colhido nas Estações Experimentais do Instituto Agronômico, localizadas em Tietê e Tatuí respectivamente, no ano agrícola de 1978/79. A variedade IAC 18 proporcionou a obtenção de fios "open-end" de melhor qualidade, quando comparada a IAC 17, embora as diferenças nas características do fio produzido não tenham sido tão marcantes quanto aquelas encontradas nas propriedades físicas da fibra. A mistura de poliéster ao algodão serviu para melhorar as características dos fios produzidos, principalmente com relação a tenacidade. As indústrias de fiação que utilizam esse processo poderão ter uma previsão de qualidade dos fios a serem produzidos com algodões das variedades estudadas, ou com suas misturas com poliéster, através das equações de regressão apresentadas.

Resumo em Inglês:

In the present paper it was appraised the potential of two São Paulo cotton varieties (distributed for planting in the State of São Paulo, Brazil) and the effect of its raw material blended with sintetic fiber represented by polyester, concerning to the main characteristics of yarn obtained by the new process known Open-End Spinning. The cotton utilized in thus study, came from IAC 17 and IAC 18 varieties, which were harvested at the Experimental Stations of Instituto Agronômico, situated in Tiete and Tatuí, respectively during the 1978/79 growing season. With the IAC 18 variety was obtained Open-End yarn of the best quality when compared with IAC 17 variety. The differences on yarn characteristics were not so marking as those founded in physics properties of fiber. The blend of polyester to cotton utilized, improved the characteristics of the yarn, mainly in relation to tenacity. The spinning industries that utilize this process, can forecast the quality of yarns to be produced by using the cotton studied, or blends with polyester, through the regression equations presented.

Resumo em Português:

Foram instalados dois experimentos preliminares, em solução nutritiva, para avaliar a tolerância da soja ao alumínio. No primeiro, foram testados os cultivares Cristalina e UFV-1, utilizando-se os teores 0, 5, 10 e 20mg/litro de Al. Esses níveis foram muito altos e reduziram drasticamente o comprimento das raízes primarias das plântulas após sete dias de crescimento. Com base nesses dados, outro experimento foi instalado, testando os cultivares Lee, Bragg, Cristalina e UFV-1. a 0, 1, 2 e 4mg/litro de Al. Os resultados mostraram que o comprimento das raízes primárias das plântulas foi melhor parâmetro do que o peso seco da parte aérea ou das raízes, para avaliar tolerância de soja ao alumínio. O nível de 1mg/litro na solução foi suficiente para separar os cultivares susceptíveis e tolerantes, enquanto os níveis de 2 e 4mg/litro causaram drástica redução do comprimento de raiz primária das plântulas de todos os cultivares. Nessas condições, 'Lee' e 'Cristalina' mostraram ser tolerantes enquanto o 'Bragg' se apresentou intermediário e o 'UFV-1' foi o mais susceptível entre eles. Os cultivares tolerantes revelaram tendência de acumular menores teores de Al na parte aérea, em comparação com os demais.

Resumo em Inglês:

Two experiments were conducted in nutrient solution to study the level of Al necessary to separate tolerant cultivars from the susceptible. In the first experiment the levels of Al were 0, 5, 10 and 20mg/l and two cultivars Cristalina and UFV-1 were studied. These levels were found to be too high as they had drastic effect on the primary roots after 7 days of transplanting. Based on this data another experiment was conducted using 0, 1, 2 and 4mg/l of Al and using cultivars Lee, Bragg, Cristalina and UFV-1. The results showed that the length of the primary root was the best parameter as compared with dry weight of the above ground parts and roots to evaluate tolerance of soybeans to Al. The level of 1mg/l was adequate to separate the susceptible from the tolerant and the levels of 2 and 4mg/l caused drastic reduction in the length of the primary root for all cultivars tested. The cultivars Lee and Cristalina showed to be tolerant, whereas Bragg intermediate and UFV-1 was the most susceptible among the four cultivars tested.

Resumo em Português:

Quatro cultivares de soja - IAC-9, Forrest, Santa-Rosa e Biloxi - foram testados em solução nutritiva com níveis de 0,11, 2, 4 e 6mg/litro de manganês. Os resultados mostraram que, quinze dias após o transplante das plântulas para as soluções tratamentos, 2mg/litro de Mn foram suficientes para separar cultivares tolerantes de sensíveis. Entre os cultivares estudados, Biloxi e Santa-Rosa mostraram-se tolerantes, IAC-9 intermediário e Forrest muito susceptível. O nível de 4mg/litro foi suficiente para causar danos em IAC-9 e Forrest, enquanto no nível de 6mg/litro houve redução drástica no peso seco da parte aérea dos quatro cultivares. O peso seco da parte aérea mostrou ser um bom parâmetro para medir tolerância a toxicidade de Mn. Peso seco ou comprimento de raiz não foram bons indicadores. Concentrações crescentes de Mn na solução causaram aumentos nos teores de P e K da parte aérea das plântulas, enquanto os teores de Ca e Mg permaneceram aproximadamente constantes.

Resumo em Inglês:

Four soybean cultivars, IAC-9 Forrest, Santa-Rosa and Biloxi were tested in nutrient solution with 0.11, 2, 4 and 6 mg/l of Mn. The results showed that after 15 days, on termination of the experiment, 2 mg/l was adequate to separate cultivars that were tolerant to manganese from susceptible ones. Among the cultivars studied, Biloxi and Santa-Rosa showed tolerance, IAC-9 was intermediate and Forrest very susceptible. At the 4 mg/l level of Mn considerable damage was observed in IAC-9 and Forrest, where as at the 6 mg/l of Mn caused drastic reduction of the dry matter of the above ground parts of all cultivars. The dry weight of the above ground parts showed to be a good parameter for measuring tolerance to Mn toxicity. On the other hand neither dry matter weight of the roots nor the lenght of the primary root were good indicators of Mn toxicity. Increase of levels of manganese in the solution caused increases in percentage of P and K of the tops and the concentration of Ca and Ma remained practically constant.

Resumo em Português:

Na Estação Experimental de Mococa (SP), foi estudado o comportamento do cultivar de soja IAC-9, submetido a cinco níveis de adubação potássica e três de calagem, em relação a área foliar comida por lagartas. Houve infestação natural de lagartas no campo experimental, sendo que a espécie predominante foi Anticarsia gemmatalis (Hubner) (Lepidoptera: Noctuidae). Foram coletadas folhas do topo e da parte mediana das plantas para a avaliação visual da porcentagem de área foliar comida e para posterior análise de teores de macro e micro-nutrientes. Verificou-se que as lagartas apresentaram preferência significativa para se alimentar de plantas das parcelas com calcário em comparação com as plantas das parcelas sem o corretivo. Não se observou influência da adubação potássica na alimentação das lagartas.

Resumo em Inglês:

In an experiment of liming and potassic fertilization conducted at Mococa Experimental Station, State of São Paulo, Brazil, there was a natural infestation of caterpillars dominated by Anticarsia gemmatalis (Hbn.) (Lepidoptera: Noctuidae). Samples of the leaves of the top and the middle part of the plants were utilized for visual evaluation of the percentage of foliar area eaten. These leaves were also analysed for macro and micronutrients. The results showed that the caterpillars had preference for leaves in plots that received liming and caused more damage than without liming. Potassium fertilization did not cause any influence on the damage caused by the caterpillars on the soybean leaves.

Resumo em Português:

São apresentados resultados referentes a características agronômicas e propriedades tecnológicas da fibra do algodoeiro, obtidos em dez experimentos de campo, conduzidos no Estado de São Paulo no período compreendido entre os anos agrícolas de 1975/76 e 1980/81, nos quais se estudou o efeito do parcelamento da aplicação de cloreto de potássio nessa cultura. Para isso, o adubo potássico foi aplicado no sulco de semeadura nas doses de 0, 60 e 120kg/ha de K2O, sendo esta última dose aplicada total ou parcialmente (1/3, 1/2, 2/3) em cobertura, juntamente com o adubo nitrogenado, após o desbaste, procedendo-se a seguir a incorporação do adubo ao solo mediante a operação de "chegar terra" às plantas. Os ensaios foram reunidos em função dos resultados obtidos nos estudos de correlação linear entre a produção relativa e os índices analíticos do solo mais relacionados com a resposta das plantas à adubação potássica. No grupo de alta resposta esperada ao fertilizante, foram observados efeitos significativos da adubação potássica no índice Micronaire, na maturidade das fibras e no peso médio de cem sementes e de capulho. O parcelamento da adubação potássica aumentou significativamente os valores da uniformidade de comprimento das fibras, e, de modo geral, contribuiu para melhorar os valores médios de todas as outras características estudadas. O efeito do potássio foi significativo, ainda, para peso de capulho no grupo de média-baixa resposta esperada à adubação. Os resultados obtidos neste trabalho permitem reforçar a nova recomendação de que a aplicação de doses elevadas de cloreto de potássio na cultura do algodoeiro deve ser parcelada, com cerca de 1/2 a 2/3 da dose cedida no sulco de plantio, e o restante, em cobertura.

Resumo em Inglês:

Data on agronomic characteristics and technological properties of cotton fiber obtained during six years in ten field experiments where the effects of parcelling potassium application are discussed. Potassium fertilizer was applied at planting in furrows at the rates of 0, 60 and 120kg/ha of K2O in the form of potassium chloride highest, rate being parcelled by providing 1/3, 1/2, 2/3 as side-dressing, together with nitrogenous fertilizer and lightly incorporated by bringing soil to the plants. The experiments were grouped according to the results obtained by linear correlation between relative production and the analytic index of soil the most related to plants responses to potassic fertilization. In the group of high expected response to the fertilizer, significant effects of potassic fertilization were observed on Micronaire, maturity of the fibers and on the average weight of 100 seeds and of bolls. The parcelling of application increased significantly the values of uniformity of length of fibers and, in general, contributed to improve the average values of all the other charactristics studied. The effect of potassium was significant, furthermore, for weight of boll in the group of medium to low expected response to fertilization. The results obtained allow to emphasize the recent recommendation that application of high doses of potassium chloride to cotton should be parcelled, about 1/2 to 2/3 of total K2O being provided at the planting furrow and the remainder by side-dressing, specially when there is deficiency of potassium in the soil.

Resumo em Português:

Objetivando avaliar o potencial de aproveitamento das plantas de rami (Boehmeria nivea Gaud.), após a extração das fibras liberianas (têxteis), determinou-se a composição química das folhas, visando a seu aproveitamento na alimentação animal, e as dimensões das fibras lenhosas do caule, como matéria-prima celulósica. As folhas apresentaram na matéria seca 19,59% de proteína bruta, 12,98% de fibras, 43,10% de carboidratos, 5,23% de extrato etéreo, 19,10% de cinzas, 0,17% de fósforo, 0,038% de ferro, 6,24% de cálcio e 0,59% de magnésio. Esses dados qualificam as folhas para use na alimentação animal como parte de rações balanceadas. As fibras lenhosas do caule apresentaram comprimento de 0,57mm, diâmetro do lúmen de 11,85µm, espessura da parede celular de 5,92µm e largura de 23,7µm. São fibras extremamente curtas, com baixo potencial de utilização para produção de matéria-prima celulósica, podendo ser empregadas em mistura com fibras mais longas ou na produção de raiom, onde essas dimensões não são importantes.

Resumo em Inglês:

The main purpose of this paper was to evaluate the potential uses of the ramie plants (Boehmeria nivea Gaud.) after the bast fiber extraction (textile fiber). The chemical composition of leaves and woody fiber dimensions of ramie stalk were determined. The results showed that the ramie leaf dry matter presented the following average composition: crude protein 19.59%, crude fiber 12.98%, carbohydrates 43.10%, ash 19.10%, calcium 6.24%, ether extract 5.23% phospurus 0.17%, magnesium 0.59%, and iron 0.038%. These data compared to the alfafa composition, indicate that ramie leaves can be used for animal feed. The average values for fiber length, fiber width, lumen and cellwall thickness were, respectively 0.57mm, 23.7µm, 11.85µm and 5.92 µm. The fiber length value can be considered extremely short, in comparison with Eucaliptus and Pinus fiber.

Resumo em Português:

Estudou-se o comportamento de nove cultivares de mangueira quando inoculados com o fungo Ceratocystis fimbriata Ell. & Halst. O patógeno foi isolado de mangueira com sintomas da doença e as inoculações realizadas em ramos através de estilete, com o qual se colocou uma porção de estruturas do fungo no ponto de inserção de uma folha. Avaliações dos sintomas foram efetuadas periodicamente, medindo-se a partir do ponto de inoculação o desenvolvimento do fungo, mostrado pelo escurecimento externo do tecido. Observou-se que nos cultivares Coquinho, Haden 2H, Adams e Manila I o fungo se desenvolveu rapidamente, atingindo o topo e causando a morte do ponteiro. Em 'Keitt', 'Sensation', 'Irwin' e 'Kent', o fungo apresentou desenvolvimento reduzido sendo que neste último cultivar o mesmo não foi além do ponto de inoculação. Para 'Tommy Atkins', os resultados não foram conclusivos, pois algumas plantas se mostraram suscetíveis e, outras não.

Resumo em Inglês:

The resistance of nine mango cultivars were evaluated when inoculated with the fungus C. fimbriata. The patogen was isolated from mango branches with disease symptons. Inoculations were made in branches, at the leaf attachment point, by means of a stiletto containing the mycelium. Evaluations of the symptons were made periodically. The fungus development was measured by the tissue darkening, in centimeters, around the inoculation point. It wars observed that in Coquinho, Haden 2H, Adams and Manila I cultivars, the fungus developed rapidly, reaching the branch extreme, causing its death. In 'Keitt', 'Sensation' and 'Irwin' the fungus development was little, while in the Kent cultivar it was limited to the inoculation point. In relation to 'Tommy Atkins', the results were not conclusive because some plants behave as susceptible while others as resistant.

Resumo em Português:

Em condições de casa de vegetação, foi verificada a patogenicidade de diferentes cepas de Ceratocystis fimbriata Ell. & Halst. sobre mudas de cacaueiro (Theobroma cacao L.). As cepas foram obtidas dos seguintes hospedeiros: Cajanus cajans L.; Acacia decurrens Willd; Crotalaria juncea L., e Mangifera indica L. Os cultivares de cacaueiro utilizados foram os seguintes: SCA 6 x ICS 8; SCA 6 x UF 667; SCA 12 x UF 677; SCA 12 x UF 667; IMC 67 x UF 668; ICS 45 x SCA 6; ICS 45 x SCA 12; ICS 95 x SCA 12 e UF 677 x SCA 6. Após 120 dias de observações, verificou-se que nenhuma das cepas de Ceratocystis inoculadas causou qualquer tipo de sintomas nas plantas de cacaueiro.

Resumo em Inglês:

A greenhouse experiment was conducted to determine the pathogenicity of 15 different isolates of Ceratocystis fimbriata Ell. & Halst. in cocoa (Theobroma cacao L.) plants. The isolates were obtained from Cajanus cajans L., Acacia decurrens Willd, Crotalaria juncea L. and Mangifera indica L. Potted cocoa plants (10 months old) representing nine different hybrids were used: SCA 6 x ICS 8, SCA 6 x UF 667, SCA 12 x UF 677, SCA 12 x UF 667, IMC 67 x UF 668, ICS 45 x SCA 6, ISC 45 x SCA 12, ICS 95 x SCA 12 and UF 677 x SCA 6. Evaluation of damage was made visually at 120 days after inoculation. The results indicated no differences between control and inoculated plants.

Resumo em Português:

Em dezembro de 1982, foram observados adultos de Heilipus catagraphus Germar, 1824 danificando frutos jovens de abacate em um pomar comercial localizado no distrito de Barão Geraldo, Campinas (SP). Os adultos comiam a casca e a polpa dos frutos sem atingir a semente. Posteriormente, os adultos desapareceram sem que fosse tomada qualquer medida de controle. A larva desta espécie e conhecida como broca de plantas das famílias Lauraceae e Anonaceae.

Resumo em Inglês:

During December, 1982, adults of Heilipus catagraphus were observed damaging young avocado fruits in a commercial orchard in Barão Geraldo district Campinas, State of São Paulo, Brazil. The adults were eating the epicarp and the pulp of the fruits without damaging the seed. The larva of this species was already known in Brazil as borer of plants of the families Lauraceae and Anonaceae.

Resumo em Português:

Solanum americanum Miller, uma fonte conhecida de glicosídios de solassodina, foi encontrada infestada por Aphis fabae solanela Theob. Uma vez que esses glicosídios são matérias-primas potenciais para a síntese de outras substâncias esteroídicas, tornou-se de interesse verificar o efeito de infestação sobre o teor destes glicoalcalóides. Plantas fortemente, moderadamente e não infestadas pelo pulgão foram colhidas no campo, determinando-se o teor de glicoalcalóides esteroídicos nos caules, folhas e frutos. Verificou-se que esse teor de glicoalcalóides esteroídicos é dependente do órgão da planta e da fitossanidade do material vegetal. O teor médio de glicoalcalóides em plantas não infestadas é sempre maior que em plantas infestadas, tanto na planta como um todo como em cada órgão examinado. Esses resultados não asseguram que o teor de glicoalcalóides seja responsável pela resistência à infestação, porém que há uma boa correlação entre teor de glicoalcolóides e fitossanidade do material vegetal.

Resumo em Inglês:

Solanum americanum Mill, a known source of solasodina glycosides, was found to be infested by the aphids Aphis fabae solanella Theob. Since these glycosides are potential raw materials for the synthesis of steroidal drugs, it is important to know the effect of infestation on the yield of solasodine glycosides. Plants heavily, moderately and uninfested by the aphids were collected in the field, and the glycoalkaloid content of the stems, leaves, and fruits were determined. It was found that the glycoalkaloid content is dependent on the different parts of the plant and phytosanity of the plant material. The average yield of glycoalkaloids in uninfested plants was always higher than in infested plants, both in the whole plant or in each part of the plant examined. These results cannot assure that the glycoalkaloid content is responsible for the resistance, but that there is a close relationship between glycoalkaloid content and phytosanity of the plant material.

Resumo em Português:

Flordaprince (Fla. 5-2) é um novo cultivar de pêssego selecionado na Flórida, EUA, que encontrou boa adaptação nas condições climáticas de inverno brando do Estado de São Paulo. Os frutos apresentam pele avermelhada bem atraente, polpa amarela e sabor doce-acidulado forte. As características de bela aparência dos frutos, baixa exigência de frio e especialmente a precocidade na maturação, motivaram a escolha deste cultivar para sua inclusão em lotes comerciais em São Paulo, como opção varietal ao 'Maravilha', e para utilização no programa de melhoramento do pessegueiro, do Instituto Agronômico.

Resumo em Inglês:

Flordaprince (Fla. 5-2) is a new early red skin yellow fleshed peach cultivar selected at the Florida Agricultural Experiment Station for its adaptation to the mild winter of central Florida, U.S.A. It was introduced in 1979 in the State of São Paulo, Brazil, where its behavior in the local climatic conditions has been observed. The low chilling requirement (about 150 hours below 7.2 ºC), high tree vigor and productiveness, beautiful appearance and early ripening of fruits are characteristics that justify its inclusion in the commercial plots in São Paulo and in the peach breeding program of the Instituto Agronômico.

Resumo em Inglês:

'Patrícia' grape of black, fleshy, round, 20° Brix and low acidity berries, has risen through hybridization between 'Soraya' (IAC 501-6) and selection IAC 544-14, made in October 1959 at the Instituto Agronômico, Campinas (IAC). Commercial vineyards of this cultivar were set since 1970 in Jundiaí, Itupeva and Atibaia regions of São Paulo State, expanding to North Paraná and São Francisco Valley in Northeastern Brazil. In 1980, in a commercial vineyard at Chácara Extra Vitis, Bairro do Poste, Jundiai, São Paulo State, Brazil, two bunches of white berries were observed in one plant twig of cultivar Patrícia. Such twig was marked and in the winter of the same year it was used for grafts. All grafts gave also bunches with white berries. In 1981 winter new grafts were made with twigs of these plants at Chácara Extra Vitis and at Estação Experimental de Jundiaí (IAC) which confirmed the presence of white berries bunches. Such observation shows a somatic mutation of 'Patrícia' (IAC 871-41) which was named Patrícia Branca.