Resumo em Português:

Este trabalho explora diferentes modelos não destrutivos de estimativa da área foliar de Solanum melongela L. através de medidas do comprimento (C) e largura (L) do limbo foliar. Para tanto, um cultivo de berinjela em estufa plástica foi conduzido no período de março a junho de 2007. Amostraram-se folhas de plantas em momentos aleatórios totalizando 186 folhas, sendo 98 utilizadas na estimativa dos parâmetros dos modelos e 88 para sua validação. As amostragens abrangeram amplo espectro de dimensões foliares, visando minimizar a raiz do quadrado médio do erro (RQME). Elas foram realizadas aos 71, 79, 81, 85, 92 e 99 dias após o transplante. Posteriormente obteve-se o maior número possível de discos foliares com o auxílio de um calador de 25 mm de diâmetro. Correlações foram realizadas entre a área foliar obtida pelo método dos discos com as dimensões lineares de L e C, o produto entre elas (CL) e o quadrado do comprimento multiplicado pela largura (C²L). Análises de regressão para 20 modelos foram obtidas, entre quadráticos, exponenciais, lineares, logarítmicos e de potência, dos quais 12 apresentaram coeficiente de determinação (R²) elevado. O modelo quadrático (Y = -5,78+0,4981CL-3,263.10-4CL²) e o da potência (Y = 0,4395CL1,0055) apresentaram melhores estimativas, com R² de 0,964 para ambos e RQME de 33,2 e 34,4, respectivamente. Com a medida apenas de uma dimensão foliar, o modelo quadrático (Y = -63,5+10,492L+0,2822L²; R² = 0,937; RQME = 44,1) apresenta-se como alternativa, pouco afetando a precisão da estimativa.

Resumo em Inglês:

This paper explores different models of non-destructive leaf area estimates for Solanum melongela L. by the measure of leaf length (C) and blade width (L). The methodology involved eggplant cultivation in the greenhouse from March to June. Plant leaves were sampled at random throughout the growing season, totalizing 186 leaves, of which 98 were used to estimate the model parameters and 88 were used for model validation. The samples covered wide spectrum of leaf dimensions, in order to minimize root mean square error (RMSE). Leaves were sampled at 71, 79, 81, 85, 92 and 99 days after transplanting. The highest possible numbers of leaf discs were obtained with a 25 mm auger. Correlations were computed between the leaf area obtained by the discs method and the linear dimensions of L and C, the product of both (CL) and the square length multiplied by the width (C²L). Regression analyses for 20 models were tested, including quadratic, exponential, linear, logarithmic and power model, of which 12 had a high coefficient of determination (R²) value. The quadratic model (Y = - 5.78+0.4981CL- 3.263.10-4CL²) and the power model (Y = 0.4395CL1.0055) showed the best estimates, with R² of 0.964 for both, and RMSE of 33.2 and 34.4, respectively. With only one leaf dimension the quadratic model (Y = -63.5+10.492L+0.2822L²; R² = 0.937; RMSE = 44.1) is an alternative, with little impact on the precision.

Resumo em Português:

Sementes de soja com alta qualidade fisiológica são essenciais à obtenção de produtividade elevada e um dos fatores que afetam a produção de sementes é a nutrição mineral. O objetivo neste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação foliar de manganês, em diferentes doses e estádios de aplicação, na qualidade fisiológica de sementes de soja, em cultivares convencionais e em suas derivadas transgênicas RR, com distintos teores de lignina do tegumento. O ensaio foi conduzido em blocos casualizados, com três repetições e esquema fatorial 4 x 4 x 2, sendo quatro cultivares de soja, duas convencionais e suas derivadas transgênicas RR (BRS Celeste e BRS Baliza RR; BRSGO Jataí e BRS Silvânia RR), quatro doses de Mn via foliar (0; 200; 400 e 600 g Mn ha-1) e dois estádios de aplicação (R1 e R3). A qualidade fisiológica das sementes foi estimada, antes e após seis meses de armazenamento, por meio dos testes: Germinação, Envelhecimento acelerado, Emergência de plântulas, Condutividade elétrica e Tetrazólio (Viabilidade, vigor e danos mecânicos). Realizou-se também a quantificação de lignina no tegumento das sementes. A aplicação foliar de Mn proporciona incrementos na qualidade fisiológica nas sementes de soja produzidas. Sementes das cultivares de soja Celeste e Baliza RR apresentam melhor qualidade fisiológica quando comparadas às de Jataí e Silvânia RR. Sementes de cultivares de soja com maior teor de lignina no tegumento não apresentam necessariamente melhor qualidade fisiológica, sendo a qualidade das sementes relacionada a outros fatores intrínsecos ao genótipo.

Resumo em Inglês:

Soybean seeds with high physiological quality are essential to achieve high yields, one of the factors affecting seed production is mineral nutrition. The aim of this study was to evaluate the effect of foliar application of manganese, with different doses and stages of application, on the physiological quality of soybean seeds in conventional cultivars and GR descendants with different lignin content in the seed coat. The experiment was conducted in randomized blocks with three replications and a 4 x 4 x 2 factorial arrangement consisting of four soybean cultivars, two conventional and their GR descendants (BRS Celeste and BRS Baliza RR; BRSGO Jataí and BRS Silvânia RR), four doses of Mn via foliar application (0; 200; 400 and 600 g Mn ha-1) and two stages of application (R1 and R3). Before and after six months of storage, the physiological quality of seeds was estimated by testing: germination, accelerated aging, seedling emergence, electrical conductivity and tetrazolium (Viability, vigor and mechanical damage). Lignin contents were determined in the seed coats. The foliar application of Mn provides increased physiological quality in soybean seeds produced. Seeds of the soybean cultivars Celeste and Baliza RR have better physiological quality when compared with Jataí and Silvânia RR. Seeds of soybean cultivars with higher lignin content in the seed coat do not necessarily have better physiological quality, thus seed quality is related to other factors intrinsic to the genotype.

Resumo em Português:

A elevação da quantidade de mudas de alta qualidade associada ao descarte das de baixa qualidade pode aprimorar os programas de seleção e melhoramento genético da cana-de-açúcar (Saccharum spp.). Este trabalho avaliou a capacidade do método Dynamic Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution (DTOPSIS) de identificar famílias da cana-de-açúcar com elevada qualidade. As características avaliadas foram: Brix, aptidão para moagem, diâmetro do caule, altura e porcentagem de tecido parenquimatoso. Os dados foram coletados em dois experimentos com 17 famílias e duas cultivares incluindo cana soca e brota. O DTOPSIS estima o índice Ci que expressa a proximidade de uma solução particular à ideal. O Ci foi utilizado para avaliar a distância de cada família à família ideal. As demais mudas foram utilizadas em um programa tradicional de seleção. Os valores de Ci de cada família foram comparados às taxas de seleção de famílias obtidas pelo programa tradicional de seleção por meio da estimação das taxas de seleção nos estágios 1 a 4. Os resultados indicaram que os valores de Ci calculados a partir dos experimentos foram significativamente correlacionados (p<0,01) às taxas de seleção do estágio 2 (r=0,8059), estágio 3 (r=0,7967) e estágio 4 (r=0,8202). Os resultados também indicaram que clones com promissor uso apresentam elevados valores de Ci. Conclui-se, portanto, que o método DTOPSIS é apropriado para selecionar e descartar mudas de alta e baixa qualidade, respectivamente, podendo elevar a eficiência dos programas de seleção.

Resumo em Inglês:

Enlarging the quantity of seedlings of elite families and discarding inferior sugarcane (Saccharum spp.) families could improve sugarcane breeding and selection efficiency. The feasibility of using the method Dynamic Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution (DTOPSIS) method was explored to identify superior sugarcane families. Data on 5 traits: Brix, millable stalks per stool (MS), stalk diameter (SD), plant height (PH), and percent pith were collected from two family trials having 17 families and two check cultivars at two sites including plant-cane and first-ratoon crops. The rest of the seedlings were planted into field for routine selection in the regular program. The DTOPSIS method calculates a comprehensive index (Ci) which expresses the closeness of a solution to the ideal solution and was used in this study to test the distance of each family to the ideal family. The Ci of the families was compared to the family selection rate in the regular program by determining the selection rate at Stage 1 to Stage 4 for each family in the regular program. The result indicated that the Ci values calculated from family trials were significantly (p<0.01) correlated to the selection rate at Stage 2 (r=0.8059), Stage3 (r=0.7967), and Stage 4 (r=0.8202), and indicating that promising clones were selected from families with higher Ci values in the family trial. Thus, it could be feasible to use DTOPSIS to determine elite sugarcane families and to eliminate inferior families and thereby, increasing the variety selection efficiency.

Resumo em Português:

Devido à crescente importância do mercado do tomate tipo italiano no Brasil, objetivou-se conhecer a capacidade combinatória de linhagens de tomateiro potencialmente utilizáveis como genitoras de híbridos voltados a esse segmento. O experimento constituiu-se de 28 genótipos, sendo 18 híbridos oriundos de um dialelo parcial, obtido pelo cruzamento entre dois grupos de linhagens: Grupo I (nove genitores) e Grupo II (dois genitores), oito híbridos adicionais e duas testemunhas comerciais. Foram avaliados produção total, massa média de frutos, firmeza, formato e teor de sólidos solúveis. Houve predominância dos efeitos gênicos aditivos para todas as características avaliadas. As linhagens TOM-542 e TOM-734, pertencentes ao Grupo I, e TOM-720, Grupo II, apresentaram estimativas elevadas de capacidade geral de combinação para a maioria das características de importância para o segmento de tomate italiano, portanto, recomendadas para a obtenção de híbridos desse tipo. A superioridade da linhagem TOM-723 sobre a TOM-720 (Grupo II) quanto à firmeza de frutos foi atribuída, principalmente, à presença, na primeira, do alelo norA, que condiciona maior conservação pós-colheita. Os híbridos experimentais F1 (TOM-542 x TOM-720), F1 (TOM-580 x TOM-720), F1 (TOM-734 x TOM-720) e F1 (TOM-727 x TOM-720) apresentaram bom desempenho agronômico e qualidade de fruto, constituindo possíveis materiais comerciais.

Resumo em Inglês:

Given the growing importance of the saladette fresh tomato market in Brazil, the objective of this paper was to assess the combining abilities of lines potentially useful as parents of hybridsin this class. The experiment consisted of28 genotypes, 18 hybrids from a partial diallel crossobtained from crossing two groups of tomato lines (Group I, with 9 parents, and Group II, with 2 parents), 8 F1 experimental hybrids, and 2 commercial checks. Traits evaluated were total yield, mean fruit mass, fruit shelf life, shape and percentsoluble solids. Additive genetic effects were generally more important than non-additive effects for all traits evaluated. The TOM-542 and TOM-734 lines, from group I, and the TOM-720 line, from group II, presented high general combining ability (GCA) estimates for most of the traits of importance for saladette tomatoes, and were therefore considered suitable parents of hybrids of this class. Higher fruit shelf life of TOM-723 as a parental line compared with TOM-720 (Group II), was mainly attributed to the presence in the former of the norA allele, which controls longer fruit shelf life. F1 hybrids (TOM-542 x TOM-720), (TOM-580 x TOM-720), (TOM-734 x TOM-720), and (TOM-727 x TOM-720) showed good performance and fruit quality and thus constitute possible commercial varieties.

Resumo em Português:

A cagaiteira é uma espécie frutífera comum no bioma Cerrado. A planta produz um fruto do tipo baga que é consumido in natura ou processado de várias formas. Em função do potencial produtivo da espécie, existe interesse na sua domesticação, para produção em larga escala. Para atender esse objetivo, a avaliação da variabilidade genética é fundamental para subsidiar programas de melhoramento e domesticação da espécie. Nesse sentido, o objetivo do trabalho foi estimar parâmetros genéticos quantitativos da coleção de germoplasma de Eugenia dysenterica DC., para disponibilizar informações que possam ser úteis em programas de melhoramento da espécie. O experimento foi montado no ano de 1998 em delineamento experimental de blocos completos ao acaso com 110 tratamentos e quatro repetições. Foram avaliadas as variáveis das plantas que incluem a altura (AP), altura da primeira bifurcação (AB), circunferência do caule a 10 cm do solo (CC), projeção média da copa (DC) e variáveis das folhas, que incluem o comprimento do limbo (CL), largura do limbo (LL), formato das folhas (FF) e comprimento do pecíolo (CP). Os coeficientes de herdabilidade ao nível das médias variaram entre 87,66% e 25,16% e os coeficientes de variação genética, entre 45% e 7%, valores próximos aos obtidos para outras espécies silvestres do Cerrado. As estimativas dos parâmetros sugerem respostas modestas à seleção para as variáveis das plantas e respostas expressivas para as variáveis das folhas.

Resumo em Inglês:

The cagaiteira is a common fruit species in the Cerrado. The plant produces a berry fruit eaten in natura or processed of several ways. Concerning the yield potential of the specie, there is interest in their domestication to large-scale production. To this aim, the evaluation of genetic variability is essential to support breeding and domestication programs for the species. Therefore, the aim of this study was to estimate genetic parameters of quantitative traits of germplasm collection of Eugenia dysenterica DC., to provide information that may be useful in breeding programs. The experiment was set up in 1998 in randomized block design, with 110 treatments and four replications. Variables of plants, which include height (AP), height of the first bifurcation (AB), the stem circumference (CC), average of crown projection (DC) and variable of leaves, which include leaf length (CL), leaf width (LL), leaf format (FF) and footstalk length (CP). The heritability coefficients ranged from 87.66 % to 25.16% and the coefficient of genetic variation ranged from 45% and 7%, similar values for other wild species of the Cerrado. Parameter estimates suggest modest responses of selection to variables of plants and expressive responses to the variables of leaves.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar as famílias e destacar as progênies superiores de cana-de-açúcar oriundas de 38 cruzamentos biparentais para os seguintes atributos: tonelada de colmos por hectare (TCH), toneladas de biomassa por hectare (TBIOH), brix (% caldo da cana), teor de fibra, pureza, pol e açúcar total recuperável (ATR). Os dados foram analisados via modelos mistos REML/BLUP, em que o REML (Máxima Verossimilhança Restrita) permitiu estimar parâmetros genéticos e BLUP (Melhor Predição Linear Não Viciada) permitiu predizer os valores aditivos e genotípicos. A melhor família para os atributos TCH e TBIOH foi a 41, cujos parentais são as cultivares IACSP022019 x CTC9. Na seleção individual para TCH, a planta de n. 3 do bloco 2, do cruzamento 78 foi a que apresentou o melhor resultado. Para TBIOH, a planta n. 33, do bloco 1, da família 41 foi superior. As famílias 40, 41, 43, 68, 69, 79, 91, 92 e 147 foram superiores para as variáveis brix, pol, pureza e ATR, enquanto que as famílias 85, 147, 148, 149, 161, 163, 177, 178, 179 e 183 foram superiores para fibra. A família 147, cujos parentais são IACSP042286 x IACSP963055, mostrou três progênies entre as dez melhores tanto para brix quanto para fibra, o que identifica essa combinação como potencial fonte de progênies para produção de bioenergia.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to assess families and highlight the superior progenies of sugarcane originating from 38 biparental crosses for the following attributes: tons of cane per hectare (TCH), tons of biomass per hectare (TBIOH), brix (% cane juice), fiber content, purity, pol and total recoverable sugar (TRS). The data were analyzed by mixed model REML / BLUP in the REML (Restricted Maximum Likelihood) allowed us to estimate genetic parameters and BLUP (best linear unbiased prediction) to predict the additive and genotypic values. The best family for the attributes TCH and TBIOH was 41, whose parents are cultivars IACSP022019 x CTC9. In individual selection for TCH, the plant number 3 of Block 2, the crossing 78, showed the best results. To TBIOH the plant number 33, Block 1, family 41, showed the best results. Families 40, 41, 43, 68, 69, 79, 91, 92 and147, were higher for the variables brix, pol, purity, and ATR, where as 85 families, 147, 148, 149, 161, 163, 177, 178, 179, and 183 were higher for fiber. The family 147 whose parents are IACSP042286 x IACSP963055, showed three progenies ranked among the top ten for both brix, and for fiber, which identifies the combination as a potential source of progenies for bioenergy production.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos sistemas de rotação de culturas (SRC) sobre o rendimento de grãos e as características agronômicas de soja no período de 1996/1997 a 2010/2011 em Latossolo Vermelho distrófico típico, na Embrapa Trigo, em Passo Fundo, RS. Foram comparados quatro tipos de manejo de solo (TMS): 1) sistema plantio direto (SPD); 2) cultivo mínimo (CM); 3) preparo convencional de solo com arado de discos (PCD); e 4) preparo convencional de solo com arado de aivecas (PCA) e três SRC: sistema I (monocultura de trigo/monocultura de soja); sistema II (trigo/soja e ervilhaca/milho ou sorgo); e III (trigo/soja, aveia branca/soja e ervilhaca/milho ou sorgo). O delineamento experimental foi em blocos completos ao acaso, com parcelas subdivididas e três repetições. A parcela foi constituída pelos TMS, e as subparcelas, pelos SRC. No presente trabalho serão abordados somente os dados sobre sistemas de rotação de culturas. A análise conjunta dos dados obtidos não indicou diferença entre os SRC em relação ao número de grãos por planta, à massa de mil grãos e à altura de inserção das primeiras vagens de soja. A rotação de culturas por um verão utilizando milho ou sorgo propicia maior rendimento de grãos de soja em comparação com os demais sistemas estudados e com a soja em monocultura. A combinação de sistemas conservacionistas (SPD e CM) e SRC favoreceu o maior rendimento de grãos de soja. Os menores rendimentos de grãos e massa de grãos ocorreram em monocultura de soja.

Resumo em Inglês:

The effects of crop rotation systems (CRS) on soybean yield and agronomic characteristics were evaluated from 1996/1997 to 2010/2011 at Embrapa Trigo, Passo Fundo (RS), Brazil. Four soil management systems (SMS) were compared, namely: 1) no tillage, 2) minimum tillage, 3) conventional tillage using a disk plow and a disk harrow, and 4) conventional using a moldboard and a disk harrow - and three CRS: system I (wheat/soybean), system II (wheat/soybean and common vetch/corn or sorghum) and system III (wheat/soybean, white oats/soybean and common vetch/corn or sorghum). This is a split-plot, randomized, complete block design with three replications. SMS were assigned in the main plot and CRS systems in the split-plots. This work addressed only data on crop rotation systems. There were no significant differences between the CRS for number of grains per plant, 1,000 grain weight and first pod height in soybean. The crop rotation for a summer, with corn or sorghum, propitiates a higher soybean yield compared with the other systems and monoculture soybean. The combination of conservation systems (no tillage and minimum tillage) and CR resulted in a higher soybean yield. The lowest grain yield and grain weight per plant were obtained in monoculture soybean.

Resumo em Português:

A murcha-de-fusário, causada por Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici (Fol), é uma das mais importantes doenças que afetam a produção de tomate no mundo. Este estudo investigou o potencial de três antagonistas, Streptomyces setonii (UFV 618), Bacillus cereus (UFV 592) e Serratia marcescens (UFV 252), e como controle positivo foi utilizado o hormônio ácido jasmônico (AJ), na redução dos sintomas da murcha-de-fusário e potencialização das enzimas de defesa nos tecidos do caule de plantas de tomateiro infectadas por Fol. Sementes foram microbiolizadas com cada antagonista e o solo também foi encharcado com eles. As plantas foram pulverizadas com AJ 48 horas antes da inoculação Fol. A área abaixo da curva do progresso do índice da murcha-de-fusário (AACPIMF) foi reduzida em 54%, 48%, 47% e 45% para os tratamentos UFV 618, AJ, UFV 592 e UFV 252, respectivamente. Os três antagonistas, e até mesmo a pulverização AJ, foram eficientes na redução dos sintomas da murcha-de-fusário em caules de tomateiro, o que pode ser explicado pela menor concentração de aldeído malônico (uma indicação de danos oxidativos em lípideos nas membranas plasmáticas) e maior atividade de peroxidases, polifenoloxidases, glucanases, quitinases, fenilalanina amônia liases e lipoxigenases, comumente envolvidas na resistência do hospedeiro a doenças fúngicas. Esses resultados apresentam uma nova alternativa que pode ser usada no manejo integrado da murcha-de-fusário em tomateiro.

Resumo em Inglês:

Fusarium wilt, caused by Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici (Fol), is one of the most important diseases that affect tomato yield worldwide. This study investigated the potential of three antagonists, Streptomyces setonii (UFV 618), Bacillus cereus (UFV 592) and Serratia marcescens (UFV 252), and as positive control the hormone jasmonic acid (JA), to reduce Fusarium wilt symptoms and to potentiate the defense enzymes in the stem tissues of tomato plants infected by Fol. The seeds were microbiolized with each antagonist, and the soil was also drenched with them. The plants were sprayed with JA 48 h before Fol inoculation. The area under the Fusarium wilt index progress curve was reduced by 54, 48, 47 and 45% for the UFV 618, JA, UFV 592 and UFV 252 treatments, respectively. The three antagonists, and even the JA spray, efficiently reduced the Fusarium wilt symptoms on the tomato plant stems, which can be explained by the lower malondialdehyde concentration (an indication of oxidative damage to lipids in the plasma membranes) and the greater activities of peroxidases, polyphenoloxidases, glucanases, chitinases, phenylalanine ammonia-lyases and lipoxygenases, which are commonly involved in host resistance against fungal diseases. These results present a novel alternative that can be used in the integrated management of Fusarium wilt on tomatoes.

Resumo em Português:

A antracnose, causada pelo fungo Colletotrichum lindemuthianum, é uma das doenças mais destrutivas que afetam a cultura do feijoeiro. Com o objetivo de encontrar alternativas para o controle dessa doença, o presente trabalho investigou, em nível microscópico, o efeito do silício (Si) na resistência do feijoeiro à infecção por C. lindemuthianum. Plantas de feijoeiro (cv. Pérola) foram cultivadas em solução nutritiva contendo 0 (-Si) ou 2 mM (+Si) de Si e inoculadas no estádio de crescimento V4 com uma suspensão de conídios de C. lindemuthianum. A severidade da antracnose decresceu cerca de 52% nas folhas das plantas supridas com Si (4,4%) em relação às folhas das plantas não supridas (8,5%). Observações de folhas de feijoeiro das plantas não supridas com Si no microscópio eletrônico de varredura revelaram alterações morfológicas nas nervuras em contraste com as folhas de plantas supridas com Si. Utilizando-se a microanálise de raios-X, verificou-se maior concentração dos minerais enxofre, potássio e Si nas folhas das plantas supridas com Si. Em conclusão, o suprimento de Si em plantas de feijoeiro foi importante para reduzir os sintomas da antracnose.

Resumo em Inglês:

The anthracnose, caused by the fungus Colletotrichum lindemuthianum, is one of the most destructive diseases affecting bean crop. With the objective to find alternative to the control this disease, this study investigated, at the microscopic level, the effect of silicon (Si) on bean resistance to infection by C. lindemuthianum. Bean plants (cv. 'Pérola') were grown in nutrient solution containing 0 (-Si) or 2 mM (+ Si) of Si and inoculated in the V4 growth stage with a suspension of conidia of C. lindemuthianum. The disease severity decreased by 52% in the leaves of plants supplied with Si (4.4%) in relation to the leaves of non supplied plants (8.5%). Observations of bean leaves of plants not supplied with Si by scanning electron microscopy revealed morphological changes in the veins in contrast with the leaves of plants supplied with Si. By using the X-ray microanalysis, it was found higher concentrations of the minerals sulfur, potassium and Si in the leaves of plants supplied with Si. In conclusion, the supply of Si in bean plants was important to reduce the symptoms of anthracnose.

Resumo em Português:

Questões referentes à aplicação de herbicidas em pré-emergência das plantas daninhas na cultura do eucalipto merecem destaque devido ao impacto dessa prática no ambiente, principalmente sobre a atividade microbiana do solo e micro-organismos benéficos, como os fungos micorrízicos e os solubilizadores de fosfatos. Objetivou-se estudar o impacto da aplicação dos herbicidas sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem sobre a colonização micorrízica, biomassa e atividade microbiana de dois solos florestais cultivados com eucalipto. O ensaio foi conduzido em casa de vegetação utilizando um solo argiloso e um solo francoarenoso distribuídos em vasos de 12 dm³. O esquema fatorial utilizado foi 4 x 3, sendo três herbicidas (sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem) mais a testemunha e três avaliações (5, 20 e 70 dias após a aplicação - DAA), no delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Após a aplicação dos herbicidas na dose recomendada para a cultura transplantaram-se as mudas do híbrido de Eucalyptus grandis x E. urophylla. Avaliaram-se a biomassa microbiana, a taxa respiratória do solo, o quociente metabólico e o potencial de solubilização de fosfato inorgânico aos 5, 20 e 70 DAA. Aos 70 DAA verificou-se a colonização micorrízica e a viabilidade de esporos. Os herbicidas sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem, bem como o tempo decorrido da aplicação afetaram os indicadores microbiológicos de maneira diferenciada. No solo franco-arenoso, o sulfentrazona foi mais prejudicial à biomassa microbiana, à colonização micorrízica e aos micro-organismos solubilizadores de fosfato inorgânico. No solo argiloso, no entanto, a aplicação dos três herbicidas não afetou a biomassa microbiana, mas reduziu a colonização radicular do eucalipto por fungos micorrízicos arbusculares e o potencial de solubilização de fosfato inorgânico. O herbicida sulfentrazona se destacou por provocar aumento do número de esporos não viáveis de fungos micorrízicos arbusculares nesse solo.

Resumo em Inglês:

Questions regarding the application of pre-emergence herbicides for control weeds in eucalyptus are noteworthy due to the impact of this practice on the environment, particularly on soil microbial activity and beneficial micro-organisms such as mycorrhizal fungi and phosphate solubilizers. The aim of this research was to study the impact of applying herbicides sulfentrazone isoxaflutole and oxyfluorfen on mycorrhizal colonization, microbial biomass and microbial activity of two forest soils cultivated with eucalyptus. The trial was conducted in a greenhouse using two soils, one clay and sandy loam distributed in 12 dm³ pots. The 4x3 factorial design was used , with three herbicides (sulfentrazone, oxyfluorfen, isoxaflutole) over the untreated control and three assessments (5, 20 and 70 days after application (DAA)), in a completely randomized design with four replications . After herbicide application seedlings of the hybrid Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla. We evaluated the microbial biomass of the soil respiration rate, the quotient and the metabolic potential of solubilization of inorganic phosphate at 5, 20 and 70 DAA. At 70 DAA verified the percentage of roots colonized by mycorrhizal fungi and spore viability in the soil. The sulfentrazone, isoxaflutole and oxyfluorfen as well as the time of application affected the microbiological indicators differently. In the sandy loam soil sulfentrazone was more harmful to microbial biomass, mycorrhizal colonization and microorganisms solubilizing inorganic phosphate. In clay soil, however, the application of the three herbicides did not affect microbial biomass, but reduced root colonization of eucalyptus by mycorrhizal fungi and the potential solubilization of inorganic phosphate. The sulfentrazone stood for caused an increase in the number of non-viable spores of mycorrhizal fungi in the soil.

Resumo em Português:

A caracterização física de substratos para plantas no Brasil ainda é incipiente, embora, apenas com a definição adequada de métodos confiáveis seja possível padronizar insumos e fornecer as recomendações necessárias aos produtores. Objetivou-se caracterizar fisicamente seis substratos para plantas e comparar métodos prescritos pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento brasileiro e pelo Comitê Europeu de Normatização. Os substratos avaliados foram: fibra de coco granulada, dois tipos de casca de pínus, casca de arroz estabilizada e duas misturas (50:50, v:v), uma de casca de arroz com fibra de coco granulada e a segunda de casca de pínus e casca de arroz. O projeto, realizado em 2009, teve delineamento experimental inteiramente casualizado. Os substratos apresentaram diferenças quanto aos atributos físicos: umidade, granulometria, densidade volumétrica, capacidade de retenção de água, densidade de partícula e porosidade, características com as quais se pode inferir sobre sua utilização. Quanto aos parâmetros físicos recomendados em cada um dos métodos, sugere-se: para determinação da umidade da amostra, secagem à temperatura de 65 ± 5 °C; para granulometria, tempo de 10 min de agitação das peneiras; para densidade volumétrica, método da autocompactação; para capacidade de retenção de água, a base do anel volumétrico da amostra como referência e a adoção da dupla saturação e da pré-tensão em 50 hPa; para determinar a curva de retenção de água dos substratos, os pontos de tensão em 10, 30, 50 e 100 hPa; para caracterização dos substratos quanto à sua origem, inclusão da densidade de partícula pela determinação da matéria orgânica e de cinzas.

Resumo em Inglês:

Physical characterization of substrates in Brazil is still incipient and, only with the proper definition of reliable methods, substrates can be standard izedand recommendations can be provided for the producer. The objective was to physically characterize six types of substrates for plants and to compare the methods prescribed by Ministry of Agriculture, Livestock and Supply and by European Committee for Standardization. The six substrates evaluated were: granulated coconut fiber, two types of pinus bark, stabilized rice rusk and two mixtures (50:50, v:v), one of rice rusk with granulated coconut fiber and the second pinus bark with rice husk. The project, realized in 2009, has a completely randomized experimental design. The substrates showed differences as to the physical attributes studied: humidity, particle size distribution, bulk density, water retention capacity, particle density and porosity, characteristics with which one can infer on their use. For the physical parameters for each of the recommended methods are suggested: for the determination of the sample humidity, drying at 65 °C ± 5 °C; for particle size distribution, time of 10 minutes of stirring sieves; for the bulk density, the method of self-compaction; for the water retention capacity, the base of sample ring as reference and the adoption of the double saturation and the pre-tension of 50 hPa; for the determination of water retention curve of substrates, the tension points of 10, 30, 50 and 100 hPa; for the characterization of substrates according to its origin, the inclusion of particle density by the determination of the organic matter and ash.

Resumo em Português:

O presente estudo teve como objetivo quantificar as emissões de gás carbônico a partir de um Latossolo Vermelho eutroférrico sob pastagem degradada localizada na região de Sorocaba. Os tratamentos avaliados foram: lodo de esgoto (LE), composto de lodo de esgoto (CLE), adubo mineral (AM) e ausência de adubação (T0). O experimento foi conduzido em blocos inteiramente casualizados, sendo analisado o efeito dos quatro tratamentos (CLE, LE, AM e T0) com quatro repetições. A aplicação de lodo de esgoto, composto de lodo de esgoto, fertilizante mineral e ausência de adubação apresentaram efeito estatístico quanto às variáveis de incremento em altura e a altura do coleto das mudas de Guanandi (Calophyllum brasiliense Cambessèdes - Calophyllaceae). Os tratamentos apresentaram diferença significativa quanto às emissões de CO2 do solo. O CLE foi o tratamento de apresentou os maiores fluxos de CO2, atingindo um pico de 9,33±0,96 g C m- 2 dia- 1 (p<0,0001), assim como o LE, com um fluxo máximo de CO2 de 6,35±1,17 C m- 2 dia- 1 (p<0,005), já o tratamento AM (4,96±1,61 g C m- 2 dia- 1) apresentou o mesmo efeito estatístico que o T0 (5,33±0,49 g C m- 2 dia- 1). Os fluxos de CO2 apresentaram correlação com a temperatura do solo em todos os tratamentos estudados. No entanto, considerando o período de 172 dias de avaliação do experimento, a perda total de C na forma de CO2 foi de 2,7% do total de C adicionado com a aplicação dos resíduos no solo para o lodo de esgoto e de 0,7% do total de C adicionado com a aplicação dos resíduos no solo para o composto de lodo de esgoto.

Resumo em Inglês:

This study aimed to quantify the carbon dioxide emissions from an Oxisol under degraded pasture located in Sorocaba, São Paulo State, Brazil. The treatments were: sewage sludge (LE), sewage sludge compost (CLE), mineral fertilizer (AM) and no fertilization (T0). The experiment was conducted in a completely randomized block design with analysis of the effect of the four treatments (CLE, LE, and AM T0) with four replications. The application of sewage sludge, sewage sludge compost, mineral fertilizer and no fertilizer was statistically significant for the variables of height increase and stem height of Guanandi seedlings (Calophyllum brasiliense Cambessèdes - Calophyllaceae). Treatments showed significant differences in terms of CO2 emissions from soil. The CLE exhibited the highest CO2 fluxes, reaching a peak of 9.33±0.96 g C m- 2 day- 1 (p<0.0001), as well as the LE with a maximum CO2 flux of 6.35±1.17 C m- 2 day- 1 (p<0.005). The AM treatment (4.96±1.61 g C m- 2 day- 1) had the same statistical effect as T0 (5.33±0.49 g C m- 2 day- 1). CO2 fluxes were correlated with soil temperature in all treatments. However, considering the period of 172 days of evaluation, the total loss of C as CO2 was 2.7% for sewage sludge and 0.7% for the sewage sludge compost of the total C added with the application on soil.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi avaliar o desempenho de soja em sistemas de produção com integração lavoura-pecuária em plantio direto. Constituíram os tratamentos cinco sistemas de produção: sistema I (trigo/soja, ervilhaca/milho e aveia branca/soja); sistema II (trigo/soja, pastagem de aveia preta + ervilhaca/milho e aveia branca/soja); sistema III (pastagens perenes da estação fria: festuca + trevo branco + trevo vermelho + cornichão); sistema IV (pastagens perenes da estação quente: pensacola + aveia preta + azevém + trevo branco + trevo vermelho + cornichão); e sistema V (alfafa). O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições. Não houve diferença entre os sistemas de produção com lavoura-pecuária para rendimento de grãos, número de legumes/planta, número de grãos/planta, massa de grãos/planta, massa de mil grãos, estatura de plantas e altura de inserção dos primeiros legumes. A soja pode ser cultivada sem prejuízo para rendimento de grãos após aveia branca e trigo, alternando com pastagem de aveia preta + ervilhaca, pastagens perenes de estação fria e de estação quente e alfafa para corte ou pastejo direto.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to assess grain yield of soybean production systems integrated crop-livestock, under no-tillage. The treatments consisted of five production systems: system I (wheat/soybean, common vetch/corn, and white oat/soybean); system II (wheat/soybean, grazed black oat + grazed common vetch/corn, and white oat/soybean); system III [perennial cool season pastures (fescue + white clover + red clover + birdsfoot trefoil)]; system IV [perennial warm season pastures (bahiagrass + black oat + rye grass + white clover + red clover + birdsfoot trefoil)]; and system V (alfalfa). A randomized complete block design with four replications was used. No difference was found among the production systems integrated crop-livestock to soybean grain yield, number of legume/plant, number of grain/plant, grain mass/plant, 1,000 kernels weight, plant height, and first legumes insertion height. Soybean can be cultivated without grain loss after white oat and wheat alternating with grazed black oat + grazed common vetch, perennial cool-season forages and perennial warm-season forages and alfalfa forages.

Resumo em Português:

O aquecimento global pode afetar negativamente regiões tradicionalmente vitícolas do globo terrestre. Esse fato indica a necessidade de verificar a presença de alterações nos padrões climáticos em regiões alternativas (ou não tradicionais) para o cultivo de uvas para vinhos finos. Assim, os objetivos desse estudo foram detectar tendências climáticas em séries de temperatura do ar e precipitação pluvial em três localidades da parte leste do estado de São Paulo e avaliar os efeitos dessas alterações em índices agrometeorológicos frequentemente utilizados na indicação de áreas favoráveis à produção de uvas para vinho. As análises de tendência foram aplicadas a séries de temperatura máxima e mínima, a séries de precipitação pluvial e aos seguintes índices, selecionados por serem usualmente utilizados em estudos que abordam o efeito do clima regional sobre a produção de uvas para vinho: heliotérmico, frio noturno e graus-dia. Consideraram-se os aspectos fenológicos em safras de verão e inverno. Os resultados suportam a hipótese de presença de mudanças climáticas na região do estudo, indicando que ela é fundamentalmente relacionada a alterações temporais na temperatura mínima do ar. Observou-se também o encurtamento da duração das fases fenológicas da videira e uma mudança para uma condição de temperatura do ar mais elevada ao longo do período de maturação. Essas alterações climáticas são consistentes com as observadas em outras regiões vitícolas do globo terrestre.

Resumo em Inglês:

The global warming may put pressure over some world's highest quality wine producing regions. This fact indicates the need to evaluate the presence of climate change in non-traditional wine producing regions of the Globe. Therefore, the goals of this study were to detect trends in rainfall and air temperature series obtained from three locations of the eastern part of the State of São Paulo, Brazil (a non-traditional high quality wine producing region) and to evaluate the effect of the detected climate trends on agrometeorological indices frequently used to indicate suitable areas for wine production. The trend analyses were applied to maximum and minimum air temperature series, rainfall series and to the following agrometeorological parameters: heliothermal index, cool night index and growing degree-days. These three indices were selected due to their previous use in studies that address the effect of regional climate conditions on the general wine style. The analyses took into account the grape phenological aspects for both summer and winter growing seasons. The results found in this study support the hypothesis of the presence of climate trends in the wine producing regions of the eastern part of the State of São Paulo-Brazil. These trends are mostly linked to changes in the minimum air temperature. The results also reveal a shortening in the duration of grapevines phenological phases and a change to warmer conditions during the ripening Months. These changes are consistent with the climate changes observed in other wine producing regions of the world and may negatively affect the wine production of the eastern part of the State of São Paulo.

Resumo em Português:

Devido à importância da quantificação da radiação solar interceptada e absorvida por plantas foram realizadas medidas do saldo de radiação (Rnc) de copas em um trecho de renque de cafeeiros, analisando-se o efeito de diferentes áreas foliares no renque e correlacionando-os com dados de radiação solar global (Qg) e saldo de radiação de gramado (Rn). Para a mensuração nos cafeeiros foi utilizado um sistema de integração espaço-temporal com saldo-radiômetros móveis. Os resultados evidenciam uma relação direta porém não proporcional entre Rnc e área foliar das plantas. As relações de Rnc com Qg são específicas para cada área foliar. Os dados não sustentam a hipótese de que o saldo de radiação normalizado por unidade de área foliar seja uma função linear do saldo de radiação de gramado.

Resumo em Inglês:

Intercepted solar radiation (ISR) is important for plant growth, development and energy fluxes. We used a mobile device carrying on eight net radiometers encompassing coffee plants aligned in hedgerows to measure Rnc. Measures of radiation balance over several coffee hedgerows (Rnc) were taken in order to analyze the effect of leaf area (LA) on ISR as well as its relationship with solar radiation (Qg) and grass net radiation (Rn). Results showed a direct relationship between LA, Rnc and Qg. However, these relations were not linear, which leads us to refute the hypothesis that the normalized Rnc in terms of leaf area would be a linear function of the grass net radiation.