Estratégias de vigilância de um acidente envolvendo planta industrial de produção de ácido sulfúrico

Surveillance strategies of an accident involving a sulfuric acid production plant

Clarice Umbelino de Freitas Pedro José Villaça Carolina Beltramini de Carvalho Donola Débora Moraes Coelho Ana Claudia Furlan Mori Marlene Tursi Zampietro André Pereira Leite Sobre os autores

Resumos

Após acidente ambiental em empresa produtora de ácido sulfúrico, realizou-se estudo transversal para investigação de sintomas respiratórios e irritativos na população. Aplicou-se questionário em amostra aleatória simples, em pessoas presentes no local no dia da ocorrência, no raio de 900 m do estabelecimento, considerando a direção dos ventos. Foi calculada a prevalência de sintomas segundo gradientes de 300 m e realizado teste de Chi-Quadrado para sintomas isolados e agregados. Os dados foram georreferenciados, e foi ponderada a densidade de sintomas por área. Nas 451 pessoas estudadas, o teste de Chi-Quadrado foi significativo para todos os sintomas, exceto chiado comparando gradientes de distância. Os sintomas agregados apresentaram as seguintes ODDS Ratio (OR): respiratórios altos (OR: 6,18; 2,10; 1,00); irritativos (OR: 6,06; 2,09; 1,00); respiratórios baixos (OR: 4,93; 2,08; 1,00); náuseas e dor de cabeça (OR: 4,66; 2,02; 1,00). Os autores encontraram maior densidade de sintomas nas proximidades da fonte emissora. O estudo contribuiu para desencadear medidas mitigadoras na empresa.

ácidos sulfúricos; acidentes químicos; vigilância


Following an environmental accident in a sulfuric acid production plant, a transversal study was made to investigate respiratory and irritative symptoms on the population. A questionnaire was applied to a simple random sample from people present until 900 meters from the plant by the time of the event, considering the winds' directions. The prevalence of symptoms and Chi-square test was made according to gradients of 300 meters. The density of symptoms per area, geo-referenced, was pondered. The Chi-square test was significant on the 451 people studied for all symptoms, except by wheezing, comparing gradients of distance. The grouped symptoms presented the following ODDS Ratio (OR): high respiratory (OR: 6.18; 2.10; 1.00); irritative (OR: 6.06; 2.09; 1.00); low respiratory (OR: 4.93; 2.08; 1.00); nausea and headache (OR: 4.66; 2.02; 1.00). The authors have found a major density of symptoms in the vicinities of the source. The study contributed to instigate mitigating measures in the company.

sulfuric acid; chemical accident; surveillance


  • 1
    MB Consultores Ltda. Processo de produção do ácido sulfúrico. [cited 2011 Ago 23]. Available from: http://www.h2so4.com.br/h2so4/download/arquivos/manualdeacidosulfurico%20.pdf
  • 2
    Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). 1998. Toxicological profile for Sulfur Dioxide. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services; 1998.
  • 3
    Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). 1998. Toxicological profile for Sulfur Trioxide and Sulfuric Acid. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services; 1998.
  • 4
    MEDITEXT. Sulphur dioxide. In: Meditextâ Medical Management [database on CR-ROM]. 2010. Greewood Village, Colo: Thompson Micromedex; 2010.
  • 5
    Bailey TC, Gatrell AC. Interactive Spatial Data Analysis. New York: John Willey and Sons; 1995.
  • 6
    Cromley EK, Mclafferty SL. GIS and Public Health. New York: The Guilford Press; 2002.
  • 7
    Levine N. Crimestat 2 [manual]. National Institute of Justice. 2000.
  • 8
    Carandina L. Prevalência de sintomas sugestivos de doenças respiratórias inespecíficas na população urbana de Botucatu, São Paulo. [tese] São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, Departamento de Epidemiologia; 1986.
  • 9
    Ribeiro H, Cardoso MR. Air pollution and children's health in São Paulo (1986-1998). Social Sci Med. 2003:57(11);2013-22.
  • 10
    Freitas CU, Grimaldi R, Ushirobira MFH, Oliveira MC, Martins MH, Sano L, et al. Prevalence of respiratory symptoms in Pirapora do Bom Jesus exposed to sulfur reduced composts compared with control area. São Paulo, Brazil, 2004. Epidemiology. 2006:17(Supl 6). Abstracts P-017.
  • 11
    Bascon R, Brombreg PA, Costa DA, Devlin R, Dockery DW, Framptom MW, et al. Health effects of outdoor air pollution. Committee of Environmental and Occupational Health Assembly of the American Thoracic Society. Am J Respir Crit Care Med. 1996;153(1):3-50.
  • 12
    Firket M. Sur les causes des accidents suvenus dans la Vallée de la Meuse, lors des brouillards de décembre 1930. Bull Acad Roy Med Belg. 1931;11:683-741.
  • 13
    Ciocco A, Thompson, DJ. A follow-up of Donora ten years after: methodology and findings. Am J Public Health Nations Health.1961;51(2):155-164.
  • 14
    Logan WPD. Mortality in the London fog incident, 1952. Lancet. 1953:1(6755):336-8.
  • 15
    Ministry of Health. Mortality and morbidity during the London fog of December 1952. London: HMSO; 1954 (Reports on Public Health and Medical Subjects, nº 95 1954).
  • 16
    Freitas CU, Martins-Jr L, Donola CBC, Mori AC, Vilaça PJ, Leite AP. Multiple approaches for an environmental accident on a sulfuric acid plant. Salud Publica de Mexico. 2007;49(ed especial 2). Abstract 308. P ES09.
  • 17
    Martins-Junior L, Lorenzi RL. Acidente químico com dióxido de enxofre em um populoso distrito de uma grande metrópole: cenários de exposição a partir de um modelo Gaussiano de dispersão. Rev Bras Saúde Ocup. 2007;32(116):31-7.
  • 18
    Brown TP, Rushton L, Mugglestone MA, Meechan DF. Health effects of a sulphur dioxide air pollution episode. J Public Health Med. 2003;25(4):369-71.
  • 19
    Freitas CU, De Capitani EM, Gouveia N, Simonetti MH, Paula e Silva MR, Kira CS et al. Lead exposure in an urban community: investigation of risk factors and assessment of the impact of lead abatement measures. Environ Res. 2007;103:338-44.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    15 Ago 2013
  • Data do Fascículo
    2012

Histórico

  • Recebido
    10 Maio 2012
  • Aceito
    10 Jul 2012
Instituto de Estudos em Saúde Coletiva da Universidade Federal do Rio de Janeiro Avenida Horácio Macedo, S/N, CEP: 21941-598, Tel.: (55 21) 3938 9494 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@iesc.ufrj.br
Accessibility / Report Error