• Avaliação da atividade fungitóxica de óleos essenciais de folhas de Eucalyptus sobre Fusarium oxysporum, Botrytis cinerea e Bipolaris sorokiniana Agronomia

    Salgado, Ana Paula Soares P.; Cardoso, Maria das Graças; Souza, Paulo Estevão de; Souza, Josefina Aparecida de; Abreu, Celeste Maria P.; Pinto, José Eduardo B. P.

    Abstract in Portuguese:

    A maioria das plantas são resistentes aos diferentes patógenos, e essa resistência pode estar relacionada à existência de compostos fungistáticos naturalmente produzidos. Com o presente trabalho, avaliou-se a atividade fungitóxica de óleos essenciais de eucaliptos. Os óleos foram obtidos de folhas dos eucaliptos mediante arraste a vapor de água, utilizando o aparelho de Clevenger modificado. Nos ensaios biológicos, foram empregados os fitopatógenos Fusarium oxysporum, Botrytis cinerea e Bipolaris sorokiniana. O crescimento dos microorganismos na presença de diferentes concentrações de óleo (5, 50 e 500 mg/Kg), usando os meios de cultura BDA (Batata-Dextrose-Ágar) e PCA (Batata-Cenoura-Ágar), foi avaliado. Nas concentrações de 500 mg/Kg dos óleos, foram observadas inibições significativas no crescimento micelial das espécies fúngicas, após período de 7 dias. No entanto, o óleo essencial de Eucalyptus urophylla foi o que apresentou maior ação fungitóxica, que foi atribuída à presença do composto denominado globulol, ausente no E.camaldulensis e no E. citriodora.

    Abstract in English:

    Most plants are resistant to different pathogens and this resistance may be related to the existence of naturally produced fungistatic components. The present work evaluated the fungitoxic activity of essential oils from three eucalyptus species. The essential oils were obtained from eucalyptus leaves by steam distillation using a modified Clevenger apparatus. The phytopatogens Fusarium oxysporum, Botrytis cinerea and Bipolaris sorokiniana were employed in the biological tests. The growth of fungi in the presence of different concentrations of oil (5, 50, and 500 mg/kg), using BDA (Potato-Dextrose-agar) and PCA (Potato-Carrot-agar) culture media were evaluated. Significant inhibition of the micelial growth of the fungal species was observed at the concentration of 500 mg/kg of oil after a period of seven days. The essential oil of Eucalyptus urophylla showed the greatest fungitoxic activity. This fact was attributed to the presence of the compound globulol, which was absent in the oils obtained from E. camaldulensis and E. citriodora.
  • BAP e substratos na aclimatização de plântulas de gloxínia (Sinningia speciosa Lood. Hiern.) provenientes de cultura de tecidos Agronomia

    Silva, Adriano Bortolotti da; Pasqual, Moacir; Maciel, Anna Lygia de Rezende; Dutra, Leonardo Ferreira

    Abstract in Portuguese:

    A gloxínia é uma planta ornamental cultivada pela exoticidade e variação de coloração de suas flores. Objetivou-se avaliar a influência residual da citocinina 6-Benzilaminopurina (BAP) usada durante a cultura in vitro sobre o processo de aclimatização de gloxínia (Sinningia speciosa Lood. Hiern.). As concentrações de 0,0; 0,5; 1 e 2,0 mg L-1 de BAP, em cultivo in vitro, foram combinadas com os substratos: vermiculita, plantmax® e vermiculita + plantmax®, durante o processo de aclimatização. Após o processo de inoculação in vitro, o material foi transferido para sala de crescimento com temperatura de 26 ± 1ºC, intensidade luminosa de 35 m mol m² s-1 e fotoperíodo de 16 horas, permanecendo nessas condições por 60 dias. Após esse período, as plantas obtidas foram plantadas nos diferentes substratos. As avaliações foram efetuadas após 120 dias, em casa-de-vegetação, registrando-se o número de brotos, peso da matéria fresca do sistema radicular, peso da matéria seca da planta e número de flores. Os melhores resultados foram obtidos com o cultivo em substrato plantmax® ou plantmax® + vermiculita advinda de meio de cultura in vitro isento de BAP.

    Abstract in English:

    The present work aimed to evaluate the influence of concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP) used in acclimatization of gloxinia (Sinningia speciosa Lood. Hiern). Concentrations of BAP (0.0; 0.5; 1.0 and 2.0 mg L-1) in vitro and substrates (vermiculite, plantmax®, and vermiculite+plantmax®) were tested for acclimatization in every possible combination. After in vitro inoculation, the material was transferred to a growth chamber with temperature of 26±1ºC and light intensity of 35 m mol m-2 s-1 for 16 hours, remaining under these conditions for 60 days. After that period, the plants obtained were transferred to pots containing substrates in a greenhouse. The evaluations were performed 120 days after cultivation. It were measured number of shoots, roots dry weight, above-ground dry weight, and number of flowers. On acclimatization, the best results for the variables were obtained with the use of the substrate Plantmax® or Plantmax®+vermiculite for plants originated from culture tissue.
  • Bioatividade de produtos fitossanitários utilizados na cultura do tomateiro (Lycopersicon esculentum Mill.) a Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) nas gerações F1 e F2 Agronomia

    Carvalho, Geraldo Andrade; Parra, José Roberto Postali; Baptista, Gilberto Casadei

    Abstract in Portuguese:

    A bioatividade de dezoito produtos químicos utilizados no controle de pragas e doenças do tomateiro, sobre duas linhagens de Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (L9=Alegre, ES e L10= Venda Nova do Imigrante, ES), nas gerações F1 e F2, foi investigada em laboratório. Ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) contendo o parasitóide em diferentes estágios de desenvolvimento (ovo-larva, pré-pupa e pupa) foram tratados por meio de imersão nas respectivas caldas químicas. Os inseticidas triflumuron, clorfluazuron, deltametrina, Bacillus thuringiensis, lambdacialotrina, teflubenzuron, acefato, pirimicarb e ciromazina, e os fungicidas benomil, iprodiona, clorotalonil e dimetomorf, independente da linhagem, não reduziram a longevidade das fêmeas de T. pretiosum da geração F1. Os inseticidas abamectin, cartap, metamidofós e lambdacialotrina afetaram a razão sexual de indivíduos da geração F1, e não reduziram a taxa de emergência de parasitóides da F2, independente do estágio de desenvolvimento e da origem da população de T. pretiosum. Parasitóides de Venda Nova do Imigrante, ES (L10) mostraram-se mais susceptíveis que os de Alegre, ES (L9) aos efeitos dos compostos avaliados. De modo geral, a fase de pupa de T. pretiosum, independente da população, apresentou maior tolerância aos produtos testados. Recomenda-se a realização de novos testes para outras populações desse parasitóide que serão utilizadas no controle de pragas, pois podem responder de forma diversa aos produtos fitossanitários avaliados.

    Abstract in English:

    The bioactivity of eighteen pesticides commonly used to pests and diseases control on tomato, in two strains of Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (L9=Alegre, ES and L10= Venda Nova do Imigrante, ES, Brazil) in F1 and F2 generations, was evaluated under laboratory conditions. The bioassays were conducted in a climatic chamber at 25 ± 2 ºC, 60 ± 10% RH and 14 hours of photophase. Eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) containing the parasitoid in different phases of development (egg-larva, pre-pupa and pupa) were treated by immersion in aqueous dilutions of the products. The insecticides triflumuron, chlorfluazuron, deltamethrin, Bacillus thuringiensis, lambdacyalothrin, abamectin, cartap and methamidophos, did not decrease the longevity of females T. pretiosum in F1 generation independently of the parasitoid strain. Abamectin, cartap, methamidophos and lambdacyalothrin affected the sexual ratio in F1, and did not decrease the emergence of parasitoids in F2 generation, independently of stage of development and origin. The L10 strain was more susceptible to all pesticides as compared to L9. The pupal stage of T. pretiosum was more tolerant to the products, independently of its origin. It is recommended new tests with other strains of this parasitoid which may respond differently to the products used, before field recomendations are made.
  • Conseqüências do atraso na época de semeadura e de ensilagem em características agronômicas do milho Agronomia

    Villela, Tárique Eduardo Areco; Von Pinho, Renzo Garcia; Gomes, Maximilian de Souza; Evangelista, Antônio Ricardo; Ferreira, Denys Vítor

    Abstract in Portuguese:

    Conduziu-se este estudo com o objetivo de avaliar as características agronômicas e o desempenho de cultivares de milho para silagem submetidas ao atraso nas épocas de semeadura e corte das plantas. Foram avaliadas nove cultivares de milho, em quatro experimentos instalados em duas épocas distintas, no ano agrícola 99/00, na área experimental da Universidade Federal de Lavras (UFLA-MG). Em cada época, foram conduzidos dois experimentos, e em um deles, as plantas foram cortadas quando a linha de leite apresentava-se na metade do grão, e no outro, quando os grãos atingiram a maturidade fisiológica. Foram avaliadas as seguintes características: altura de plantas, produtividade de matéria seca total, rendimento de grãos, porcentagem de espigas, folhas e colmo na matéria seca total. Foi verificada a existência de variabilidade para a maioria das características avaliadas, evidenciando a importância da escolha adequada das cultivares para a produção de silagem. A presença da interação cultivares x épocas de semeadura e cultivares x épocas de corte para a maioria das características avaliadas evidencia a importância dessa escolha em função da época de semeadura e de corte das plantas. As cultivares AG 1051, C 435 e AG 4051 são as que mais se destacaram para a produção de silagem. A maioria das características avaliadas foi influenciada pela época de semeadura e pela época de corte das plantas. O atraso na semeadura reduz significativamente a produção de matéria seca de silagem e a produtividade de grãos, e o inverso ocorre com o atraso na época de corte, obtem-se maior produtividade de matéria seca na maturidade fisiológica dos grãos.

    Abstract in English:

    The objective of this work was to verify the effect of the delay in sowing and cutting seasons for silage on agronomic characteristics of maize cultivars. Nine cultivars of maize were evaluated in four experiments installed in two distinct seasons in the agricultural year 99/00, in the experimental area of the Federal University of Lavras (UFLA-MG). In each season, two experiments were conducted. In one of them, the plants were cut off when milk line laid on half of the grain and in the other experiment the harvest was accomplished when grains reached physiological maturity. The following characteristics were evaluated plant height, dry matter and grain yield, percentage of ears in the dry matter, and percentage of leaves and stem in the dry matter. Variability was verified for most of the characteristics, pointing out the importance of an adequate choice of cultivars for silage production. The presence of interaction cultivars x sowing seasons and cultivars x cutting seasons for the most of the characteristics highlights the importance of cultivar selection in function of the sowing season and cutting season of the plants. In general, the cultivars AG 1051, C 435, and AG 4051 were the ones that stood out for silage production. Most of the evaluated characteristics were influenced by sowing season and cutting season. The delay in sowing reduced the production of dry matter of silage significantly and the inverse happened with delaying the cutting season, with larger productivity in the crop accomplished in the physiologic maturity of the grains.
  • Crescimento de mudas de pupunheira (Bactris gasipaes H.B.K) sob diferentes níveis de salinidade Agronomia

    Fernandes, Antonio Rodrigues; Carvalho, Janice Guedes de; Curi, Nilton; Guimarães, Paulo de Tácito Gontijo; Pinto, José Eduardo Brasil Pereira

    Abstract in Portuguese:

    A salinidade geralmente causa redução do crescimento das plantas, induzindo a desordens nutricionais causadas pelo excesso de sais, principalmente NaCl. Com o objetivo de estudar a influência de diferentes níveis de salinidade sobre o crescimento de mudas de pupunheira (Bactris gasipaes H.B.K.), instalou-se um experimento usando solução nutritiva, em condições de casa-de-vegetação, no Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras. O experimento foi realizado em blocos casualizados com sete tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos constaram das seguintes doses: 0,0 Na e 0,5 Cl; 1,0 Na e 0,5 Cl (controle), e 5,0; 15,0; 30,0; 60,0 e 120,0 mmol L-1 de NaCl. A pupunheira foi beneficiada pela presença do Na na solução, nas dosagens de até 5 mmol L-1 de NaCl; no entanto, maior crescimento de mudas foi obtido com 1 mmol L-1 de Na e 0,5 mmol L-1 de Cl. A pupunheira, na fase inicial de crescimento, não se mostrou tolerante ao NaCl nas doses a partir de 15 mmol L-1 aplicadas na solução. As variáveis de crescimento correlacionaram-se negativa e significativamente com a condutividade elétrica da solução.

    Abstract in English:

    Soil salinity usually causes reduction of growth of crops inducing nutritional disorders caused by the excess of salts, mainly NaCl. With the objective of studying the influence of different salinity levels upon growth of peach palm (Bactris gasipaes H.B.K.) seedlings, an experiment was established using nutrient solution, under greenhouse conditions at the Soil Science Departament of the Federal University Lavras Minas Gerais, state Brazil. The experimental design was in randomized blocks, with seven treatments and four replications. The treatments consisted of the following levels of NaCl: 0.0 and 0.5 Cl; 1 and 0.5 Cl (control); 5.0; 15.0; 30.0; 60.0 and 120.0 mmol L-1. The peach palm seedlings were benefited by Na in solution, up to 5 mmol L-1 of NaCl, however higher growth was obtained with 1mmol L-1 of Na and 0,05 mmol L-1 of Cl. At the initial growth phase, the peach palm was not tolerant to NaCl at doses from 15 mmol L-1 applied in the solution. The growth variables were negatively correlated with the electric conductivity of the solution.
  • Dissimilaridade genética entre genótipos de aveia Agronomia

    Marchioro, Volmir Sergio; Carvalho, Fernando Irajá Félix de; Oliveira, Antônio Costa de; Cruz, Pedro Jacinto; Lorencetti, Claudir; Benin, Giovani; Silva, José Antônio Gonzales da; Schmidt, Douglas A. M.

    Abstract in Portuguese:

    Dezoito genótipos de aveia foram testados quanto à dissimilaridade genética, com e sem o controle de moléstias da parte aérea. As variáveis avaliadas foram rendimento de grãos desaristados, peso de mil grãos, peso do hectolitro, estatura de planta e dias da emergência à floração. Foram empregados análises por variáveis canônicas e técnicas de agrupamento por meio dos métodos de otimização de Tocher e o método hierárquico do vizinho mais próximo, tendo como medida de dissimilaridade a distância generalizada de Mahalanobis. Pelos resultados, constatou-se significativa dissimilaridade genética entre os genótipos, indicando a existência de variabilidade para os caracteres avaliados. O método de Tocher e o método do vizinho mais próximo permitiram a separação dos genótipos em grupos distintos, possibilitando a identificação de futuros genitores que possam ser utilizados em cruzamentos artificiais que produzam progênies com maior heterose. Os caracteres que mais contribuíram para a dissimilaridade genética foram o peso do hectolitro e a estatura de planta.

    Abstract in English:

    Eighteen oat genotypes were tested for genetic dissimilarity, with and without shoot disease control. The evaluated variables were grain yield, weight of one thousand grains, test weight, plant stature and days from emergence to flowering. Cannonical variables and clustering methods by Tocher's optimization test and the hierarchical method of nearest neighbor were employed, having as a measure of dissimilarity the general distance of Mahalanobis. The results showed a significant genetic dissimilarity among the genotypes, indicating the presence of genetic variability for the evaluated traits. Tocher's and nearest neighbor methods allowed the separation of genotypes in distinct groups, enabling the identification of potential parents for artificial crosses to obtain progenies with higher heterosis. The major traits contributing to genetic dissimilarity in our study were test weight and plant stature.
  • Efeito de produtos fitossanitários utilizados na cultura do tomateiro (Lycopersicon esculentum Mill.) sobre Trichogramma pretiosum Riley, 1879 nas gerações F1 e F2 em ovos de Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) Agronomia

    Carvalho, Geraldo Andrade; Parra, José Roberto Postali; Baptista, Gilberto Casadei

    Abstract in Portuguese:

    Duas populações de Trichogramma pretiosum Riley, 1879, provenientes de Alegre, ES = L9 e Venda Nova do Imigrante, ES = L10, foram submetidas aos principais produtos fitossanitários utilizados na cultura do tomateiro, após serem multiplicadas em ovos de Anagasta kuehniella (Zeller). Os ovos desse hospedeiro foram tratados e oferecidos ao parasitismo decorridas 0, 24 e 48 horas após o tratamento, e mantidos em câmaras climáticas a 25 ± 2ºC, UR de 60 ± 10% e fotofase de 14 horas. Os inseticidas deltametrina, abamectin e metamidofós, independentemente da linhagem de T. pretiosum, reduziram a longevidade de fêmeas da geração maternal. Triflumuron, clorfluazuron, benomil, clorotalonil, Bacillus thuringiensis, mancozeb, dimetomorf, tebufenozide, teflubenzuron, acefato, pirimicarbe, iprodiona, metamidofós e ciromazina não afetaram a capacidade de parasitismo de T. pretiosum na geração F1, independentemente da origem da população, e não afetaram a porcentagem de emergência dos indivíduos da geração F2, das duas linhagens.

    Abstract in English:

    Two Trichogramma pretiosum Riley, 1879 populations from Alegre ES = L9 and Venda Nova do Imigrante, ES = L10 (Brazil) were treated with the main pesticides used on tomato crop after reared on Anagasta kuehniella (Zeller) eggs. The eggs were treated and submitted to parasitism on 0, 24 and 48 hours and kept in climatic chambers at 25 ± 2 ºC, 60 ± 10% RH and 14 hours photophase. The longevity of T. pretiosum (mother females), independently of strain, was decreased for insecticides deltamethrin, abamectin and methamidophos. No influence was detected in the parasitism capacity in F1 generation of T. pretiosum with the products triflumuron, chlorfluazuron, benomyl, chlorotalonil, Bacillus thuringiensis, mancozeb, dimetomorf, tebufenozide, teflubenzuron, acefate, pirimicarb, iprodione, methamidophos and ciromazine, and these compounds did not effected the emergence in F2 generation of this parasitoid, independently of the strain.
  • Efeitos do CPPU e do ácido giberélico nas características dos cachos da uva de mesa 'Centennial Seedless' Agronomia

    Pires, Erasmo José Paioli; Botelho, Renato Vasconcelos; Terra, Maurilo Monteiro

    Abstract in Portuguese:

    Foram conduzidos dois experimentos em vinhedo comercial, na região de Jundiaí-SP, com o objetivo de se estudar os efeitos do CPPU e do AG3 nas características dos cachos e dos bagos de uvas 'Centennial Seedless'. No primeiro experimento, utilizou-se de CPPU a 0; 5,0; 7,5; 10,0; 12,5; 15,0 e 17,5mg.L-1. No segundo ensaio, empregou-se AG3 nas doses de 0, 5, 10, 15, 20, 25 e 30 mg.L-1. Tanto o CPPU como o AG3 aumentaram a massa e largura dos cachos; a massa, comprimento e largura dos bagos, e o diâmetro dos pedicelos. O aumento do comprimento dos cachos só foi significativo pela aplicação de AG3. Ambos os reguladores de crescimento reduziram o teor de sólidos solúveis totais do mosto. Aplicações de CPPU e AG3 a 5 mg.L-1 proporcionaram aumento da massa dos bagos em 59,0 e 78,7%, respectivamente, e formação de cachos soltos, com pedicelos mais flexíveis. Doses superiores levaram à formação de cachos muito grandes, excessivamente compactos, com pedicelos rijos e muito engrossados e, portanto, de valor comercial reduzido.

    Abstract in English:

    Two trials were conducted in a commercial vineyard, in the region of Jundiaí-SP, with the objective of studying the effects of CPPU and GA3 on the clusters and berries characteristics of 'Centennial Seedless' table grape. In the first experiment, it was used CPPU at 0; 5.0; 7.5; 10.0; 12.5; 15.0 and 17.5mg.L-1. In a second trial, GA3 was used at the doses of: 0, 5, 10, 15, 20, 25 e 30mg.L-1. Both, CPPU and GA3 increased the clusters weight and width; the berries weight, length and width; and the pedicel diameter. The increase in cluster length was significant only for GA3 applications. Both growth regulators decreased the total soluble solids content. Applications of CPPU and GA3 at 5mg.L-1, provided increases in berries weight in 59.0 and 78.7%, respectively, and formation of untied clusters, with flexible pedicels. Higher doses led to formation of clusters too much large, excessively compact, with pedicels very thick, and, therefore, with reduced commercial value.
  • Efeitos do thidiazuron e do ácido giberélico nas características dos cachos e bagos da uva de mesa 'Vênus' na região noroeste do estado de São Paulo Agronomia

    Botelho, Renato Vasconcelos; Pires, Erasmo José Paioli; Terra, Maurilo Monteiro; Cato, Stella Consorte

    Abstract in Portuguese:

    O uso de reguladores de crescimento está amplamente difundido no cultivo da videira para a melhoria da qualidade das uvas (Vitis vinifera L.), visando principalmente ao aumento em tamanho e ao pegamento dos bagos, à descompactação dos cachos e à eliminação de sementes. Nesse contexto, um experimento foi conduzido em vinhedo do cultivar Vênus localizado em Urânia-SP, região noroeste de São Paulo, por dois ciclos consecutivos. Para os tratamentos, utilizam-se thidiazuron a 5 ou 10 mg.L-1 e ácido giberélico a 30 mg.L-1, combinados ou não. Foram avaliadas as seguintes variáveis: comprimento, largura e massa dos cachos e bagos; massa dos engaços; número de bagos; número de sementes-traço; e teor de sólidos solúveis totais, acidez total titulável e relação SST/ATT do mosto. As aplicações de ácido giberélico aumentaram a massa, o comprimento, a largura e o número dos bagos, e reduziram o número de sementes-traço de uvas 'Vênus'. A associação de thidiazuron com ácido giberélico potencializou o efeito desse regulador de crescimento no aumento do pegamento dos frutos e na redução do número de sementes-traço. Aplicações de thidiazuron a 10 mg.L-1, associado ou não ao ácido giberélico, atrasaram a maturação da uva, diminuindo o teor de sólidos solúveis totais e a relação SST/ATT e reduziram a acidez total titulável do mosto. Aplicações de reguladores de crescimento também aumentaram a massa dos cachos e dos engaços.

    Abstract in English:

    The use of growth regulators is widely diffused in vine crops to improve grapes quality (Vitis vinifera L.), aiming mainly the increase of fruit size and set, loosening clusters, and elimination of seeds. In this context, a trial was carried out in a vineyard located at Urânia-SP, Northwestern São Paulo State, during two seasons. It was used thidiazuron at 5 or 10mg.L-1 and gibberellic acid at 30mg.L-1, combined or not. The following variables were evaluated: weight, length and width of clusters and berries; weight of rachis; number of berries; number of trace-seeds; and total soluble solids content, total titratable acidity, and TSS/TTA ratio of juice. Gibberellic acid applications increased weight, length, width and number of berries, and reduced number of trace-seeds. Association to thidiazuron potentiated gibberellic acid effects regarding the increase in the number of berries and reduction in the number of trace-seeds. Thidiazuron applications, associated or not to gibberellic acid, delayed fruit ripening, decreased total soluble solutes content and TSS/TTA ratio and increased total titratable acidity of juice. Growth regulators applications also increased weight of clusters and rachis.
  • Estudos sobre superação de dormência em sementes de Smilax japecanga Grisebach Agronomia

    Santos, Maurício Reginaldo Alves dos; Paiva, Renato; Gomes, Guilherme Augusto Canella; Paiva, Patrícia Duarte de Oliveira; Paiva, Luciano Vilela

    Abstract in Portuguese:

    A propagação sexuada de Smilax japecanga Grisebach é limitada em razão da dormência de suas sementes, as quais levam de 6 a 8 meses para germinar, dificultando, assim, a obtenção de mudas. Com o objetivo de promover a germinação das sementes, experimentos foram conduzidos visando à superação de dormência, observando-se a germinação nos 35 dias subseqüentes aos tratamentos. Utilizaram-se escarificação mecânica, com esmeril e escarificação química, com ácido sulfúrico (98%), por 30 segundos, 1, 5 e 10 minutos; embebição em ácido giberélico (GA3), por 48 horas, às concentrações de 0,55; 1,1; 1,65 e 2,2 mM; e uma combinação da escarificação química, por 6 minutos, com a embebição em GA3 1,92 mM, por 48 horas. O uso de escarificação química seguida de embebição em GA3 promoveu a maior germinação (86%). A embebição em GA3 1,65 mM promoveu a germinação de 56% das sementes. Germinação inferior foi obtida por meio de escarificação mecânica (8%) e escarificação química por 1 minuto (7%).

    Abstract in English:

    The sexual propagation of Smilax japecanga Grisebach is limited, due to seed dormancy which may take 6 to 8 months to overcome, making the production of seedlings a difficult task. In order to promote seed germination, experiments on dormancy breakage were performed. Mechanical scarification using an emery; chemical scarification with 98% sulfuric acid for 30 seconds, 1, 5 and 10 minutes; imbibition for 48 hours with GA3 0.55, 1.1, 1.65 and 2.2 mM and a combination of chemical scarification for 6 minutes plus imbibition in GA3 1.92 mM for 48 hours were used. The combination of chemical scarification plus imbibition with GA3 1.65 mM promoted the highest germination (86%), followed by imbibition in 1.65 mM GA3 (56%). Lower germination percentage was obtained using mechanical scarification (8%) and chemical scarification for 1 minute (7%).
  • Influência do boro e do manganês no crescimento e na composição mineral de mudas de goiabeira Agronomia

    Salvador, João Odemir; Moreira, Adônis; Malavolta, Eurípedes; Cabral, Cleusa Pereira

    Abstract in Portuguese:

    Dois experimentos conduzidos em solução nutritiva tiveram como objetivo avaliar os efeitos de doses de boro e de manganês no crescimento e na composição mineral de folhas de mudas de goiabeira (Psidium guajava L.). No experimento com boro, foram testadas sete doses (0, 0,125, 0,25, 0,5, 1,0, 1,5 e 3,0 mg L-1). Pelos resultados, verificou-se que a necrose marginal e as manchas circulares púrpuras e esparsas no limbo foliar foram os principais sintomas de toxidez apresentados, sendo esses associados com a dose máxima e com um teor foliar de 146 mg kg-1. Análises de tecidos foliares sem e com necroses mostraram teores de 92 e 720 mg kg-1, respectivamente. Somente a produção de matéria seca de raízes e o teor foliar de fósforo e enxofre foram afetados significativamente pelas doses de B. Para o manganês, foram usadas sete doses (0, 0,5, 10, 20, 30, 40 e 50 mg L-1). A produção de matéria seca total e os teores foliares de Ca, Mg e Fe foram afetados pelas doses de Mn. Os sintomas foliares de toxidez evidenciaram-se em salpicos adensados de minúsculas pontuações escuras nas folhas velhas; folhas novas de dimensões menores, cloróticas e com reticulado verde das nervuras; formação de pontuações circulares castanhas espalhadas ou fundidas ao longo ou entre as nervuras.

    Abstract in English:

    Two experiments were carried out in nutrient solution in order to evaluate the effects of boron and manganese on growth and mineral composition of young guava seedling (Psidium guajava L.). The treatments with boron consisted of seven levels: 0, 0.125, 0.25, 0.5, 1.0, 1.5 and 3.0 mg L-1. Tip and marginal necrosis, and purple circular spots on the blade were the main observed symptoms associated with leaf boron concentration of 146 mg kg-1. Analysis of leaf tissues with and without necrosis showed boron content of 92 and 720 mg kg-1, respectively. Boron levels affected only dry matter roots, phosphorus, and sulfur concentration. The experiment with manganese used of seven levels: 0.0, 0.50, 10.0, 20.0, 30.0, 40.0 e 50.0 mg L-1. Total dry matter production, Ca, Mg and Fe contents were affected by manganese. The toxicity symptoms became evident as dense sprinkles of minuscule dark spots in old leaves; young leaves of reduced size, chlorotic and green reticulate in the veins; formation of circular brown, and punctuations spread along or between the veins.
  • Influência do número de nós em estacas semilenhosas de oliveira (Olea europaea L.) no enraizamento sob câmara de nebulização Agronomia

    Oliveira, Adelson Francisco de; Pasqual, Moacir; Chalfun, Nilton Nagib Jorge; Regina, Murillo de Albuquerque; del Rio Rincón, Carmen

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de avaliar o enraizamento de estacas semilenhosas de oliveira (Olea europaea L.) com diferentes números de nós, foi conduzido no Centro de Investigación y Formación Agraria - CIFA "Alameda del Obispo" de Córdoba - Espanha, experimento sob condições de câmara de nebulização intermitente. As estacas foram tratadas com ácido indolbutítico (AIB) na concentração de 3.000 mg.L-1, antes da instalação do ensaio, submergindo durante cinco segundos as suas bases, aproximadamente 2,5 centímetros, em solução contendo o produto. Utilizaram-se estacas medianas, que foram coletadas de plantas em desenvolvimento vegetativo contínuo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados em fatorial 2 x 5, sendo respectivamente duas variedades, Picual e Arbequina, e cinco tamanhos de estacas: dois nós com duas folhas, três nós com duas folhas, três nós com quatro folhas, quatro nós com quatro folhas e cinco nós com quatro folhas. Utilizaram-se quatro repetições com parcelas experimentais constituídas por trinta estacas plantadas em substrato de perlita, em mesas suspensas, com aquecimento controlado. Avaliaram-se aos 75 dias porcentagem de estacas enraizadas, mortas e número e comprimento médio de raízes. Observou-se que, entre estacas de quatro nós e cinco nós, com quatro folhas, não houve diferença nos parâmetros considerados; estacas com três nós, com duas e quatro folhas também não diferenciaram. Estacas com dois nós e duas folhas, de ambas as variedades, apresentaram maior mortalidade.

    Abstract in English:

    With the objective of assessing the rooting efficiency of semi-woody cuttings of olive tree (Olea europaea L.), with different nodes, an experiment under intermittent misty room conditions and with the use of IBA at the concentration of 3000 mg L-1 was run at the Centro de Investigación y Formación Agraria 'Alameda del Obispo' in Cordoba, Spain. The cuttings were treated before the establishment of the trial, soaking their bases, about 2.5 cm, for five minutes in a solution containing the product. Median cuttings, which were collected from plants in continuous vegetative development, were utilized. The experimental design was randomized blocks in a 2 x 5 factorial. Two cultivars 'Picual' and 'Arbequina', and five sizes of cuttings: two nodes with two leaves, three nodes with two leaves, three nodes with four leaves, four nodes with four leaves, and five nodes with four leaves were used. Four replicates were utilized, with experimental plots made up of thirty cuttings planted in perlite substrate, on raised tables, with controlled heating. After seventy five days, percentage of roots, dead cuttings, and number and average length of roots were evaluated. It was found that between cuttings of four and five nodes, with four leaves, there were no differences in the considered parameters. Cuttings with three nodes, with two and four leaves also did not distinguish. Cuttings with two nodes and two leaves from both varieties presented greater mortality.
  • Intensidades de perdas, ataque de insetos-praga e incidência de inimigos naturais em cultivares de milho em cultivo de safrinha Agronomia

    Picanço, Marcelo Coutinho; Galvan, Tederson Luiz; Galvão, João Carlos Cardoso; Silva, Eny do Carmo; Gontijo, Lessando Moreira

    Abstract in Portuguese:

    Conduziu-se este trabalho visando a estudar as intensidades de perdas, densidades de insetos-praga e inimigos naturais em 49 cultivares de milho (Zea mays L.) em cultivo de safrinha em Coimbra, MG, Brasil. A produtividade média das cultivares foi de 3438,74 kg/ha, sendo as cultivares Traktor, CDX98D06, CO9621, OC705 e 97TR61 as mais produtivas. Ocorreram 29,62% de perdas na produtividade das cultivares, devido principalmente ao ataque de Sitophilus zeamais (Motsch., 1865) (Coleoptera: Curculionidae) aos grãos. O inseto-praga mais abundante foi Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott, 1923) (Homoptera: Cicadellidae), seguido por adultos de Diabrotica speciosa (Germ., 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae) e lagartas de Spodoptera frugiperda (Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae). O inimigo natural mais abundante foi o predador Doru luteipes (Scudder, 1876) (Dermaptera: Forficulidae). As densidades desses insetos foram semelhantes nas cultivares, com exceção de D. maidis. As cultivares menos atacadas por D. maidis foram: SHS5060, COE9994, HT8A97, NB6077, Z8550, CD3351, Maister, AG122, HS12L1133, HT47C, 97TR61, CDX98D04 e A975.

    Abstract in English:

    This work aimed at to study the intensities of losses and densities of insect pests and natural enemies to 49 cultivars on the late maize (Zea mays L.) cultivation in Coimbra, Minas Gerais State, Brazil. The medium productivity of the maize cultivars was of 3438.74 kg/ha. The most productive cultivars were Traktor, CDX98D06, CO9621, OC705 and 97TR61. It happened 29,62% of losses in the productivity of the cultivars and the critical component of losses was the grain. The key factor of losses was the attack of Sitophilus zeamais (Motsch., 1865) (Coleoptera: Curculionidae) to grain. The insect pests with highest densities on the plants were Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott, 1923) (Homoptera: Cicadellidae), adults of Diabrotica speciosa (Germ., 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae) and larves of Spodoptera frugiperda (Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae). The most abundant natural enemy was the predator Doru luteipes (Scudder, 1876) (Dermaptera: Forficulidae). The densities of those insects were similar to cultivars except for D. maidis. SHS5060, COE9994, HT8A97, NB6077, Z8550, CD3351, Maister, AG122, HS12L1133, HT47C, 97TR61, CDX98D04 and A975 were the cultivars less attacked by D. maidis.
  • Potencial de híbridos simples de milho para extração de linhagens Agronomia

    Bison, Odair; Ramalho, Magno Antonio Patto; Raposo, Francislei Vitti

    Abstract in Portuguese:

    A utilização de híbridos simples comerciais de milho é uma das opções de populações para a extração de linhagens, porque são adaptados e provavelmente concentram alta freqüência de alelos favoráveis já fixados. Mesmo nos locos que estão segregando, a freqüência de alelos favoráveis é 0,5. Assim, a identificação de populações promissoras, derivadas de híbridos simples superiores, é uma boa estratégia para aumentar a eficiência dos programas de melhoramento. As populações derivadas dos híbridos simples comerciais AG9012 e C333 foram avaliadas com o objetivo de verificar o potencial dessas para extração de linhagens superiores, por meio das estimativas de parâmetros genéticos e fenotípicos, da estimativa de m+a e a metodologia proposta por Jinks & Pooni (1976). Foram avaliadas 169 famílias S1 de cada população, durante a safra agrícola de 1999/2000, na área experimental do Departamento de Biologia da UFLA, em Lavras - MG, em látice simples 13x13, sendo as parcelas constituídas por uma linha de 3 m. As características analisadas foram incidência de Phaeosphaeria maydis em duas épocas, altura de plantas, altura de espigas e produtividade de espigas despalhadas. Foi constatado que há possibilidade de se obterem linhagens com bom desempenho per se, sendo a população derivada do C333 a mais promissora, por associar resistência a Phaeosphaeria maydis e possuir média mais alta e maior probabilidade de obtenção de linhagens superiores. A metodologia proposta por Jinks & Pooni (1976) mostrou-se mais informativa do que a estimativa de m+a para a escolha de populações, mas, quando possível, as duas podem ser utilizadas simultaneamente para auxiliar na decisão dos melhoristas.

    Abstract in English:

    Populations derived from commercial single hybrids are one of the breeder options for inbred line extraction because of their adaptation and probable high frequency of loci with fixed favorable alleles. Even the segregating loci carry favorable alleles at a frequency of 0.5. Therefore, identification of promising single hybrid populations for inbred line extraction is strategic to increase the efficiency of breeding programs. The populations derived from the two commercial single hybrids AG9012 and C333 were assessed to estimate their capacity to inbred line extraction using the genetic and phenotypic parameters estimate, the m+a estimate and Jinks & Pooni (1976) methodology. Two sets of 169 S1 families derived from each hybrid population were assessed during the 1999/2000 growing season in the experimental area of the Biology Department at UFLA in Lavras, MG. The families were assessed in two simple 13 x 13 lattices in 3 m single row plots. The assessed traits were: a) incidence of Phaeosphaeria maydis in two sowing periods; b) plant height; c) ear height; and, d) de-hulled ear yield. It was detected that inbred lines with good "per se" performance can be obtained. The C333 hybrid derived population was the most promising for breeding purposes due to its resistance to Phaeosphaeria maydis associated with a higher mean and greater potential to generate superior inbred lines. The Jinks & Pooni (1976) methodology gave more informations to help the population choice than the m+a estimate. However, when it's possible, both can be used together to help the plant breeders to make a choice.
  • Redes neurais artificiais na classificação de frutos: cenário bidimensional Agronomia

    Ramos, Jean Paulo Silva

    Abstract in Portuguese:

    Inúmeras são as atividades agrícolas que necessitam de interação humana nos processos decisórios, e entre elas encontra-se a classificação de frutos. O consumo de frutos "in natura" exige altíssimo nível de qualidade, demandando um processo classificatório mais acurado. A classificação de frutos depende do reconhecimento de padrões natural ou artificial, de acordo com algumas categorias pré-definidas. Uma vez que um padrão de um fruto está sendo classificado, esse deve ser comparado com algum outro padrão armazenado. A maior parte da classificação de frutos é baseada na classificação humana.Este trabalho apresenta a possibilidade de uso de redes neurais artificiais no desenvolvimento de modelos de classificação de frutos por meio de vetores de padrões. Este trabalho foi desenvolvido no Departamento de Máquinas Agrícolas da Faculdade de Engenharia Agrícola da Universidade Estadual de Campinas, as redes neurais armazenaram os vetores de padrões de frutos peso, diâmetro. Esses componentes vetoriais associados entre si interagiram, determinando um vetor padrão de saída de acordo com os padrões de frutos armazenados. Para atingir esses objetivos, foi usada uma rede Perceptron de múltiplas camadas, com algoritmo de treinamento tipo retro-propagação para armazenar os vetores de padrões de frutos e para classificação desses padrões de entrada. A rede treinada conseguiu aprender a relação entre vetores de entrada e saída, demonstrando a potencialidade do uso de tais ferramentas na classificação artificial.

    Abstract in English:

    Agriculture is one of the economic activities that more require the presence human being in the decision taking. Innumerable are the processes that require some type of human being interference in the conclusion of the processes. Fruit Sorting depends on human or artificial pattern recognition according to some pre defined categories. Once a fruit pattern is under classification, this one must be compared to some other ones stored. After that comparison it can be classified. Most sorting fruits jobs are human basis classification. This paper shows that using neural networks is possible to develop capable models of storing fruit pattern vectors. Given any fruit pattern vector to the model it can classify to the closest fruit pattern vector stored. The number of patterns were incremented and presented to the neural networks, classifying the presented fruits and proved the scalability of number of vector components used in fruit pattern vectors stored in the model. This work was developed in the Agricultural Machinery Department of the Agricultural Faculty in State University of Campinas, the neural networks stored fruit pattern vectors such as Weight, Diameter. These vectors components associated itself interacted determining an output pattern vector classifying according to the stored fruit vector patterns. A Multi Layer Perceptron Network with Backpropagation algorithm was used, storing the relationship between input fruit pattern vectors and output classification class vectors. The neural network was trained and tested presenting the desired results, it can be used as a tool for future fruit classification processes.
  • Utilização da produtividade de grãos na seleção para resistência ao Colletotrichum lindemuthianum no feijoeiro Agronomia

    Abreu, Ângela de Fátima Barbosa; Ramalho, Magno Antonio Patto; Gonçalves, Flávia Maria Avelar; Mendonça, Hélia Alves de

    Abstract in Portuguese:

    O trabalho foi realizado com o objetivo de verificar se as famílias de feijão (Phaseolus vulgaris L.) com maior produtividade de grãos são as que possuem maior resistência ao Colletotrichum lindemuthianum e, assim, poder utilizar a produtividade de grãos como critério auxiliar na seleção de linhagens mais resistentes. Para isso, foram realizados cruzamentos entre as linhagens AN 730340, AN 910522, AN 910523 e AN 910546, resistentes ao patógeno, com a cultivar Carioca, que é suscetível. A partir da geração F2, as populações foram avançadas em dois locais no sul de Minas Gerais, Lavras e Lambari, sendo selecionadas 100 plantas resistentes (sem sintomas) e 100 suscetíveis (com alta severidade da doença), formando, assim, duas subpopulações por cruzamento em cada local. Essas populações foram conduzidas em "bulk" até a geração F5. Cinqüenta plantas F5 deram origem às famílias F5:6 e, posteriormente, 21 famílias F5:7, que foram avaliadas com relação à produtividade de grãos e severidade do patógeno nos dois locais. Constatou-se que, especialmente sob alta severidade da doença, a produtividade de grãos foi um ótimo critério seletivo para identificação de famílias resistentes.

    Abstract in English:

    This study aimed to investigate whether high yielding common bean (Phaseolus vulgaris L.) families are the ones that show high resistance to Colletotrichum lindemuthianum. If this hypothesis is confirmed, grain yield can be used as criteria for selection of resistant lines to the pathogen. Crosses between the resistant AN 730340, AN 910522, AN 910523 and AN 910546 inbred lines and the susceptible Carioca cultivar were made. From the F2 generation onwards, the segregant populations were taken to Lavras and Lambari in Southern Minas Gerais. A total of 100 resistant plants (without symptoms) and 100 susceptible plants (severe disease incidence) were selected from each populations to form two sub-populations per cross in each location. These sub-populations were conducted in bulk to the F5 generation. Fifty F5 plants were selected to form 50 F5:6 families and then 21 F5:7 families, which were assessed for grain yield and pathogen resistance in the two locations. It was found, especially under high disease pressure, that grain yield was an excellent selection criteria to identify resistant families.
  • Utilização de fósforo e características do sistema radicular e da parte aérea da planta de arroz Agronomia

    Sant'ana, Evaldo Pacheco; Sant'ana, Edvaldo Vieira Pacheco; Fageria, Nand Kumar; Freire, Adelson de Barros

    Abstract in Portuguese:

    A seleção de plantas mais eficientes no uso do fósforo é importante para tornar mais econômica a cultura do arroz e, assim, maximizar a produção de grãos. Conduziu-se este trabalho com o objetivo de estudar as inter-relações que possam ocorrer entre a eficiência no uso do P e outras características da planta do arroz (Oryza sativa L.). Foram avaliados 25 genótipos de terras altas cultivados em solo e in vitro, nos níveis baixo (0 mg de P dm-3) e alto (150 mg de P dm-3, em solo, e 17 mg de P dm-3 em meio de cultura). Em solo com nível baixo de P, a altura e o número de raízes da planta foram as caraterísticas que tiveram maior efeito direto na eficiência de utilização do P. No nível alto de P, o número de folhas e comprimento das raízes da planta foram as caraterísticas que tiveram maior efeito direto. In vitro, tanto no baixo como no alto nível de P, o teor de P acumulado e o volume da raiz foram as caraterísticas que tiveram maior efeito direto na eficiência de utilização do P.

    Abstract in English:

    The improvement of rice plants (Oryza sativa L.) for better P use efficiency is important to decrease the cost of rice production and maximizing yields. The objective of the present study was to understand the relationship among root and shoot characteristics with P use efficiency and other characteristics of the rice plant. Twenty-five genotypes of rice were grown in soil and in vitro under two level of P: low (0 mg of P dm-3) and high (150 mg of P dm-3) in soil, and 0 and 17 mg of P dm-3 in vitro. In soil at low level of P, the plant height and number of root per plant had the highest direct effect on P use efficiency. At high P level, the number of leaves per plant and root length had the highest direct effect on P use efficiency. In vitro, under all conditions of evaluation and levels of P, the level of P accumulation in the plant and root volume had the highest direct effect on P use efficiency.
  • Atividade de alguns insetos em flores de Brassica napus L. em Dourados-MS e a interação com fatores climáticos Botânica e Ecologia

    Mussury, Rosilda Mara; Fernandes, Wedson Desiderio; Scalon, Silvana de Paula Quintão

    Abstract in Portuguese:

    Objetivou-se estudar a flutuação populacional, horários de visitação e a interação com fatores climáticos de insetos visitantes de flores de Brassica napus L. em diversos estádios fenológicos. O trabalho foi realizado em Dourados, MS, Brasil. Os insetos foram coletados com rede entomológica de 30 cm de diâmetro, a cada duas horas, no período de 7 as 17 horas. Foram coletadas as abelhas Apis mellifera, Linnaeus, 1758, Trigona sp., o vespídeo Brachygastra lecheguana (Latreille - 1824) e uma espécie de Chloropidae (Diptera), que foi a mais abundante e freqüente nas amostragens. O pico populacional da maioria dos insetos foi das 9 às 15 horas; contudo, para Trigona sp., foi entre 9 e 11 horas. A maior frequência de insetos ocorreu durante o estádio fenológico III. A análise de correlação evidenciou que a umidade relativa entre 11 horas (r = 0,57) e 13 horas (r = 0,43) favoreceu a ocorrência do díptero da família Chloropidae. Reduções nas populações de insetos do estádio III para o IV foram devidas, provavelmente, a temperaturas mais baixas, que atingiram a média de 16,1ºC.

    Abstract in English:

    The objective of this work was to study the populational fluctuation, the preferred visiting time, and the interaction with climatic factors in several phenological stages from visitant insects in Brassica napus L. flowers. The study was accomplished in Dourados-MS, Brazil. The insects were collected with a 30-cm wide entomologic sweep net every 2 hours from 7h00 to 17h00. Apis mellifera L., 1758, Trigona sp., and Brachygastra lecheguana (Latreille - 1824) were gathered in B. napus flowers. A dipterous from the Chloropidae family was the insect with the largest populational density in the samples. The large occurrence of most pollinators was between 9h00 and 15h00, but Trigona sp. was present in larger numbers between 9h00 and 11h00. The largest frequency of pollinator insects occurred during stage III of flowering. The correlation analysis indicated that the relative humidity between 11h00 (r= 0,57) and 13h00 (r = 0,43) favored the occurrence of the dipterous from Chloropidae family. Populational reductions of pollinator insects, during stage III to stage IV of flowering, was probably due to lower temperatures, 16ºC.
  • Efeito do álcool e substrato na germinação de sementes de sibipiruna (Caesalpinia pelthophoroides Benth.) colhidas no chão e retiradas da vagem Botânica e Ecologia

    Scalon, Silvana P. Quintão; Mussury, Rosilda M.; Almeida, Kenia A.; Rigoni, Marilúcia R.

    Abstract in Portuguese:

    Foi avaliada a capacidade germinativa de sementes colhidas no chão e retiradas da vagem, ambas tratadas ou não com álcool absoluto em imersão por 5 minutos e semeadas em dois substrato terra ou areia O trabalho foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com 3 repetições de 30 sementes. Foram avaliadas a porcentagem de germinação (%G) e o índice de velocidade de germinação (IVG) das sementes durante 31 dias após a semeadura. As sementes de sibipiruna colhidas no chão, tratadas com álcool e semeadas em terra adubada apresentaram a maior porcentagem de germinação (60,5%) e maior IVG (1,028).

    Abstract in English:

    The germinative capability of sibipiruna seeds collected on the soil surface and from harvest pods, immersed or not in absolute alcohol for 5 minutes, and sowed in fertilised soil or sand, was evaluated. The work was accomplished in a totally randomized outline, with three repetitions of 30 seeds. The germination percentage (%G) and the germination speed index (GSI) of the seeds were evaluated during 31 days after the sowing. The sibipiruna seeds collected on the soil surface, treated with alcohol and sowed in fertilized soil presented a greater germination percentage (60,5%) and also a greater GSI (1,028).
  • Effects of different water regimes on the anatomical characteristics of roots of grasses promising for revegetation of areas surrounding hydroelectric reservoir

    Silva, Silvana da; Castro, Evaristo Mauro de; Soares, Ângela Maria

    Abstract in Portuguese:

    Conduziu-se o presente trabalho objetivavando-se avaliar o efeito de diferentes regimes hídricos sobre alguns aspectos da anatomia da raiz das seguintes gramíneas: Echinochloa pyramidalis (canarana), Setaria anceps (setária) e Paspalum paniculatum (paspalo). As plantas foram cultivadas em casa-de-vegetação e submetidas a três regimes hídricos: regas diárias; suspensão da rega e suspensão da rega seguida de submersão do sistema radicular. Foram retirados segmentos da parte mediana das raízes, os quais foram submetidos a técnicas clássicas em botânica para confecção de lâminas e análise de tecidos. Foram observadas diferenças anatômicas nas três espécies de gramíneas submetidas aos três regimes hídricos com relação ao número de camadas de células do córtex externo e o espessamento de lignina e/ou suberina. As raízes em submersão nas três espécies apresentaram uma tendência de aumento na proporção da área do córtex destinada a aerênquimas, além de um espessamento tanto da endoderme como das células do parênquima medular. Pela presença de aerênquimas nas três espécies sujeitas aos três regimes hídricos, infere-se que esses são constitutivos. As adaptações desenvolvidas por essas espécies contribuíram na compreensão da ocorrência dessas em áreas que passam por períodos de seca e inundações sucessivas.

    Abstract in English:

    The objective of this study was to evaluate the effect of different water regimes on some aspects of root anatomy of three grasses: Echinochloa pyramidalis (canarana), Setaria anceps (setária) and Paspalum paniculatum (paspalo). The plants were cultivated in a greenhouse and submitted to three water regimes: daily watering; suspension of watering and suspension of watering followed by submersion of the root system. Segments of the middle part of the roots were taken and submitted to classical techniques in botany for slide making and tissue analysis. Anatomical differences were observed among the three grasses submitted to water regimes regarding the number of cell layers in the external cortex and thickening of lignin and suberin. The submerged roots of the three species presented an increasing tendency in the proportion of the area of the cortex destined for the aerenchyma besides thickening of the endodermis and the cells of the medullar parenchyma. The aerenchyma presence in the three water regimes suggested it is a characteristic of these species. The adaptations developed by these species contributed to the understanding of their occurrence in areas that are subject to drought periods and successive floods.
  • Sincronização do ciclo celular em meristema radicular de baru (Dipteryx alata Vog.) Botânica e Ecologia

    Torres, Giovana Augusta; Davide, Lisete Chamma; Bearzoti, Eduardo

    Abstract in Portuguese:

    Uma das dificuldades de se conduzir estudos citogenéticos em espécies vegetais nativas do cerrado é a ocorrência de baixos índices metafásicos no meristema radicular. O incremento dos índices mitótico e metafásico em células de pontas de raiz tem sido obtido em várias espécies com a sincronização do ciclo celular por meio de hidroxiuréia (HU). Neste trabalho foram determinadas as condições ótimas para a sincronização eficiente do ciclo em células meristemáticas de raízes de baru (Dipteryx alata Vog.). Foram testadas quatro concentrações de HU (0,00; 1,25; 2,50; 5,00 e 10,00 mM), três tempos de exposição das raízes (10, 15 e 20 h) e dois tempos de recuperação do ciclo (5 e 10 h). As melhores respostas foram obtidas com exposição das raízes, de cerca de 1 cm, à solução de HU 3,5 mM, por 20 horas, com posterior recuperação do ciclo em água destilada por 5 horas. O índice de 45% de células em divisão representou um incremento de cerca de 5 vezes em relação à testemunha, ao passo que para células em metáfases, o índice de 22,6% foi cerca de 10 vezes superior. Portanto, o uso dessa estratégia mostrou-se bastante eficiente para a obtenção de grande quantidade de cromossomos para análise citogenética do baru.

    Abstract in English:

    A major difficulty in cytogenetic studies of plant species from "cerrado" is the low metaphasic index in root tip cells. Cell cycle synchronization, by using hydroxyurea (HU), has been successfully used in order to obtain high mitotic and metaphasic index in several species. The goal of this work was to optimize conditions for efficient synchronization of Dipteryx alata root tip meristematic cells. Different levels of hydroxyurea (0, 1.25, 2.50, 5.00, and 10.00 mM), periods of treatment (10, 15, and 20 h) and periods of cell cycle recovery (5 and 10 h) were tested. Best results were achieved by treating 10-mm long roots with 3.5 mM hydroxyurea, for 20 h and incubating for 5 h in distilled water. The amount of cells dividing was five folds increased, compared to that of the control treatment, reaching an index value of 45%. Whereas for metaphase cells, the index value of 23% was 10 times higher. Therefore, such strategy was efficient to obtain high chromosome amounts for cytogenetic analysis of baru.
  • Composição química e conteúdo de ferro solúvel em soja [Glycine max (L.) Merrill] Ciência e Tecnologia de Alimentos

    Yamada, Letícia Tamie Paiva; Barcelos, Maria de Fátima Píccolo; Sousa, Raimundo Vicente de; Lima, Andrelisa Lina de

    Abstract in Portuguese:

    A soja é um grão que possui um dos maiores teores de proteína e ferro entre os alimentos de origem vegetal e teve a sua utilização muito aumentada nos últimos anos, principalmente por lactentes que têm problemas de intolerância ao leite de vaca em todo mundo. Em razão da sua grande quantidade de ferro, a soja tem sido investigada quanto à sua capacidade de recuperação de indivíduos anêmicos. No passado, a investigação baseou-se somente na sua quantidade de ferro total, não considerando as frações solúveis (mais biodisponíveis) das insolúveis (que são mais dificilmente absorvidas). Objetivou-se com este trabalho realizar análises químicas em quatro cultivares de soja Glycine max (L.) Merrill (IAC PL-1; IAC 22; IAC 8-2 E IAC 15-2), bem como os seus respectivos conteúdos de ferro solúvel. Os teores de proteína nos grãos, que foram em média de 34,46%, foram estatisticamente iguais; o de lipídeos foi maior para a cultivar IAC PL-1, com 20,07% (P<0,01) e a cultivar que apresentou o menor teor de fibras foi também a IAC PL-1, com 5,24% (P<0,01), no grão moído e tratado termicamente a 95ºC por uma hora. A quantidade de ferro total foi maior para a cultivar IAC 8-2, com 110,27 ppm, seguida pela IAC PL-1, que apresentou uma média de 101,93 ppm de ferro. Quanto aos seus conteúdos de ferro solúvel e de polifenóis, não houve diferença estatística entre os tratamentos, sendo os seus conteúdos médios de ferro solúvel cerca de 2,52 mg/100 g , e de tanino cerca de 5,51 mg/100 de soja moída e tratada termicamente. Pelos resultados dessas análises, verifica-se que a soja IAC PL-1 seria a mais indicada para um possível tratamento de anemia ferropriva de ratos, por ter bons conteúdos de ferro total e conteúdo de ferro solúvel estatísticamente igual à da soja IAC 8-2, que teve o maior conteúdo de ferro total e por apresentar os menores teores de fibras.

    Abstract in English:

    Soybean is a grain which possesses one of the highest contents of protein and iron among the foods of plant origin and had its use greatly increased in the latest years, in the eastern countries mainly by lactents who have problems of intolerance to bovine's milk. Due to its great concentration of iron, soybean has been investigated as to its capacity of recovering anemic individuals. In the past, the investigation was based only on its concentration of total iron, not taking into account the soluble fractions (greater bioavailability) from the insoluble (which are less bioavailable). This work was designed to accomplish chemical analyses on four soybean cultivars Glycine max (L.) Merrill (IAC PL-1; IAC 22; IAC 8-2 and IAC 15-2), as well as their respective contents of soluble iron. Protein contents in the grains, that were on average 34,46% were statistically similar; oil content was greater for the cultivar IAC PL-1, with 20,07% (P<0,01), the same cultivar which presented the lower fiber content, with 5,24% (P< 0,01) in the ground grain and heat -treated at 95ºC for one hour. The amount of total iron was higher for the cultivar IAC 8-2 with 110,27 ppm, followed by IAC PL-1 which presented the mean of 101,93 ppm of iron. Concerning their contents of soluble iron and polyphenols, there were no statistic differences among the treatments (P< 0,01), their average contents of soluble iron of about 2,52 mg/ 100g and of tannin about 5,51 mg/100 of ground and heat -treated soybean. The results of those analyses indicate that the soybean IAC PL-1 would be the most adequate for a possible treatment for ferropriva anemia of rats for having good contents of total iron and content of soluble iron statistically equal to that of the soybean IAC 8-2, which presented the greatest content of total iron and for presenting the poorest contents of fiber.
  • Efeito da precipitação pelo ácido tricloroacético (TCA) e da ultrafiltração sobre o perfil peptídico de hidrolisados de caseína Ciência e Tecnologia de Alimentos

    Carreira, Raquel Linhares; Ornellas, Cléia Batista Dias; Morais, Harriman Aley; Motta, Silvana da; Silvestre, Marialice Pinto Coelho

    Abstract in Portuguese:

    Neste trabalho, estudou-se a influência da ultrafiltração e da precipitação pelo ácido tricloroacético (TCA) sobre o perfil peptídico de hidrolisados de caseína. Após esses tratamentos, os hidrolisados foram fracionados pela CLAE-EM (cromatografia líquida de alta eficiência - exclusão molecular), seguida da quantificação dos peptídeos nas frações cromatográficas pelo método rápido da Área Corrigida da Fração (ACF). Observou-se que esses tratamentos alteraram o perfil peptídico, tendo reduzido os teores de di- e tripeptídeos da maioria das preparações enzimáticas. Algumas considerações relacionadas às condições operacionais e à influência da hidrofobicidade dos peptídeos foram feitas, no intuito de explicar os resultados obtidos.

    Abstract in English:

    The effect of ultrafiltration and precipitation by TCA on the peptide profile of casein hydrolysates was studied. After these treatments, the hydrolysates were fractionated by size-exclusion HPLC and the rapid Correct Fraction Area method was used for quantifying the peptides. These treatments changed the peptide profile having reduced the di- and tripeptide content of some enzymatic preparations. In order to explain these results, some considerations concerning operational conditions and peptide hydrophobicity were made.
  • Bioecologia da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari, 1867) (Coleoptera: Scolytidae), no agroecossistema cafeeiro do cerrado de Minas Gerais Estatística e Experimentação Agropecuária

    Ferreira, Antônio José; Miranda, Júlio César; Bueno, Vanda Helena Paes; Ecole, Carvalho Carlos; Carvalho, Geraldo Andrade

    Abstract in Portuguese:

    Objetivou-se com este trabalho estudar aspectos da bioecologia da broca-do-café nas condições de cerrado do estado de Minas Gerais. Os levantamentos foram realizados em três propriedades cafeeiras nos municípios de Patrocínio e Carmo do Paranaíba, MG. Coletaram-se, mensalmente, no período de abril de 1999 a dezembro de 2000, amostras de frutos de café (três litros/amostra) em um lote experimental de aproximadamente 0,3 ha em cada propriedade. Esses frutos foram levados ao laboratório, onde foram dissecados para determinação do índice de infestação e contagens quanto às diferentes fases do ciclo biológico da broca-do-café e de seus parasitóides. Durante o período da safra, os frutos foram coletados nas plantas e, na entressafra, foram coletados frutos residuais, após a colheita, nas plantas e no solo. Mesmo com as condições climáticas predominantemente secas no período de abril a outubro de 1999, a broca-do-café encontrou condições favoráveis à sua sobrevivência. Isso contribuiu para que se observassem no final da safra de 2000 (julho/2000) populações elevadas da praga que resultaram em infestações que variaram de 15,8 a 48,4% de frutos broqueados. Não foram encontrados parasitóides da broca-do-café nas amostras de frutos coletadas nas propriedades no período avaliado. De acordo com os índices populacionais registrados em todas as fases de seu ciclo biológico, nas áreas estudadas, foi verificado que a broca-do-café encontra ambiente favorável para sua multiplicação no cerrado, requerendo, portanto, medidas para o seu controle.

    Abstract in English:

    This research focused to study the bioecology of the coffee berry borer and its parasitoids in an area of "Cerrado" in Minas Gerais State. Monitoring was carried out in three coffee fields in the counties of Patrocínio and Carmo do Paranaíba, MG. Samples of coffee fruits (three liters/sample) were collected monthly, from April 1999 to December 2000 in an area of approximately 0.3 ha in each field. Fruits were collected at pre- and post-harvest, including those already fallen and analyzed in the laboratory conditions. The parameters as the infestation level, development stage of the coffee berry borer and the presence of its parasitoids were evaluated. Despite of the dry conditions observed during the survey period, predominantly from April to October 1999, the insect survival was not so much affected. The coffee borer population was very high (July/2000) at the end of the harvest, and the damaged fruit reached a range of 15.8 to 48.8%. No parasitoids on the coffee berry borer during the survey period were found. The population level and development rate indicated that the coffee berry borer found favorable environmental conditions for its development in the studied area and control measures are required for reducing its damage.
  • Definição do tamanho amostral usando simulação Monte Carlo para o teste de normalidade baseado em assimetria e curtose: I. Abordagem univariada Estatística e Experimentação Agropecuária

    Santos, Andréa Cristiane dos; Ferreira, Daniel Furtado

    Abstract in Portuguese:

    Uma forma alternativa para verificar suposição de normalidade dos dados, refere-se à aplicação de testes baseados nos coeficiente de assimetria e curtose. Realizou-se este trabalho com o objetivo de determinar um tamanho amostral ótimo para as estatísticas univariadas (Z1 e Z2) e multivariadas (K1 e K2) que, neste caso, foram consideradas como univariadas, com base em simulação. As estatísticas Z1 e K1 estão associados às medidas de simetria e K2 e K2 às de curtose. Foram geradas diferentes funções de densidade de probabilidade univariadas, via método de Monte Carlo, com a finalidade de avaliar o erro tipo I e o poder do teste. As simulações foram feitas adotando-se os níveis de probabilidade de 5% e 1%. O critério de avaliação, no caso univariado, foi o da comparação das taxas de poder estimadas com o valor das taxas de poder empírico obtidas pelo teste de Shapiro & Wilk (1965). Pelos resultados, verificou-se que as estatísticas Z1 e Z2 possuem aproximação assintótica normal para n>25, com α =5% e podem ser recomendadas para uso rotineiro no caso univariado para testar a hipótese de normalidade dos dados; as estatísticas K1 e K2 possuem aproximações assintóticas melhores que Z1e Z2 para um menor valor do nível nominal de significância, sendo recomendadas para n>25 e n>100, respectivamente, garantindo-se o controle da taxa de erro tipo I e um alto poder. No caso de distribuições com simetria próxima de zero e não-normais, as estatísticas baseadas em desvios de simetria apresentam maior poder do que a estatística W de Shapiro-Wilk. Finalmente, pode-se concluir que a estatística de assimetria, em geral, é mais poderosa do que à de curtose, mas os testes da hipótese nula de normalidade devem considerar tanto os testes de desvios de simetria como os de curtose conjuntamente.

    Abstract in English:

    An alternative form to verify assumption of data normality is concerned with the application of the tests based on skewness and kurtosis coefficients. The objective of this work was to determine an optimum sample size for the univariate (Z1 and Z2) and multivariate (K1 and K2) statistics on basis of simulation. The Z1 and Z2 statistics are related to the skewness and the Z1 and Z2 are related to the kurtosis. Different univariate probability density functions were generated, by Monte Carlo simulation method with a view to calculating the type I error rates and the power of the test. The simulations were done by adopting the probability level of 5% and 1%. The evaluation criterion in the univariate case was that of the comparison of the rates obtained through the value of the rates of empirical power obtained by Shapiro & Wilk (1965) test. By considering the univariate case, it was found that the Z1e Z2 statistics possess normal asymptotic approximation for n>25 and α=5% can be recommended for routine use in the univariate case. The K1 and K2 statistics possess approximation asymptotic better than Z1 and Z2 for a lower value of the nominal value of significance, recommended for n>25 and n>100, respectively, warranting the compromise with the control of the type I error rate and elevated power. In the case of symmetry distributions with efficient of skewness close to zero and non-normal, the statistics based on skewness deviations present higher power than Shapiro - Wilk's W statistics. It is concluded that the skewness statistic in general, is more powerful than that of kurtosis, but the tests of the null hypothesis of normality must take into account both the tests of skewness deviations and those of kurtosis jointly.
  • Viabilidade da aplicação de mecanismos de censura Tipo I e aleatória em dados entomológicos Estatística e Experimentação Agropecuária

    Pereira, Paulo José; Vivanco, Mário Javier Ferrua

    Abstract in Portuguese:

    Apesar da grande quantidade de pesquisas e trabalhos publicados sobre o tempo de vida na área da entomologia, não é comum encontrar algum que tenha utilizado as técnicas de Análise de Sobrevivência. Com este trabalho, objetivou-se avaliar a possibilidade de aplicar mecanismos de censura em dados entomológicos e estudar a viabilidade da aplicação do teste log-rank. Foram utilizados dados reais entomológicos sem censura de machos e fêmeas da Ceraeochrysa cubana e, a partir deles, montou-se uma sub-rotina em SAS®, na qual, por meio de simulação, introduziram-se as censuras aleatória e do tipo I, aplicando, assim, o teste log-rank para comparação das curvas resultantes e para diferentes porcentagens de censura. Utilizando os dados reais e os gerados por simulação, foi detectado que, com um aumento da presença de censura, a precisão do teste log-rank foi diminuindo.

    Abstract in English:

    In spite of the great amount of research and works published about the lifetime in the area of entomology, it is not common to find some which had utilized techniques of Survival Analysis. This work has the objectives to evaluate the possibility of applying censoring mechanisms in the entomological data and to study the viability of the application of log-rank test. Real entomological data without censoring of males and females of Ceraeochrysa cubana were utilized. By means of simulation a sub-routine was set up in SAS® in which, the random and type I censoring were introduced. Applying the log-rank test for comparing the resulting curves, this for different percentage of censure. Utilizing the real and simulation the data, it was detected with an increase of censoring presence, the accuracy of the log-rank test has been decreasing.
  • Efeito da irrigação com água salina em um solo cultivado com o feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) Engenharia

    Santana, Márcio José de; Carvalho, Jacinto de Assunção; Silva, Élio Lemos da; Miguel, Douglas da Silva

    Abstract in Portuguese:

    Conduziu-se este trabalho com o objetivo de avaliar os efeitos de diferentes concentrações de sal, da água de irrigação, na salinização de um Latossolo Roxo distrófico, onde cultivou-se o feijoeiro (Phaseolus vulgaris L. CV ESAL 686). O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no Departamento de Engenharia da Universidade Federal de Lavras, em Lavras, MG, com o propósito de evitar a interferência das precipitações pluviométricas. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de salinidade da água (condutividade elétrica de 0,1; 1,0; 2,5; 4,0 e 5,5 dS m-1) com seis repetições. A condutividade elétrica do extrato saturado do solo foi medida no início do experimento, no final da fase vegetativa e após a colheita. Constatou-se uma diminuição da salinidade do solo para o tratamento 0,1 dS m-1, nas diferentes datas de análise do extrato. Para os demais tratamentos, houve um aumento significativo na salinidade: 116,98%, 195,10%, 565,84% e 955,17% para os níveis 1,0; 2,5; 4,0 e 5,5 dS m-1, respectivamente. Houve uma queda acentuada de produção com níveis crescentes de salinidade do solo. O aumento da salinidade da água promoveu um acréscimo linear na condutividade elétrica do solo e no potencial osmótico.

    Abstract in English:

    The objective this study was to evaluate the different irrigation water salt concentrations effects in the salinization of a "Dystrophic Dusky Red Latossol", cultivated with (Phaseolus vulgaris L. CV ESAL 686). The experiment was carried out in a greenhouse in the Engineering Department at Federal University of Lavras, of Lavras - MG to avoid the interference of the precipitations. The treatments consisted of five level of water salt concentration (electric conductivity of 0.10; 1.0; 2.5; 4.0 and 5.5 dS m-1) with six replications. The electric conductivity of the soil saturation extract was measured at the beginning of the experiment, at the end of the vegetative phase and after the crop harvest. A decrease of soil salinity was verified for the 0.1 dS m-1 treatment in measurements during the experiment. There was significant increase of soil salinity for the other treatments: 116.98%, 195.10%, 565.84% and 955.17% for the levels 1.0; 2.5; 4.0 and 5.5 dS m-1, respectively. There was an accentuated decrease of crop production as the levels of soil salinity increased. The increase of the water salinity promoted a linear increment in the soil electric conductivity and osmotic potential.
  • Consórcio sorgo-soja: IX. influência de sistemas de cortes na produção de forragens de sorgo e soja consorciados na linha e de sorgo em monocultivo Zootecnia e Veterinária

    Silva, Alessandro Guerra da; Rezende, Pedro Milanez de; Gris, Cristiane Fortes; Gomes, Leonardo Lino; Botrel, Élberis Pereira

    Abstract in Portuguese:

    Visando selecionar em condição de consórcio na linha cultivares de soja e híbridos de sorgo de melhor rendimento forrageiro, foi conduzido um ensaio, em 1997/98, no Departamento de Agricultura no Campus da Universidade Federal de Lavras, em Lavras, MG, em um Latossolo Roxo distrófico. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 2x4x4+4 com três repetições, sendo constituído por dois sistemas de corte (um único corte, rente ao solo, do sorgo e soja no estádio R5 da soja, e um sistema de dois cortes: o primeiro feito aos 60 dias após a emergência, a 30 cm do solo e o segundo após a rebrota das plantas, rente ao solo, na mesma época do corte do primeiro sistema); quatro cultivares de soja (CAC-1, Conquista, Cristalina e Doko RC) e quatro híbridos de sorgo forrageiro (AG 2002, AG 2005E, BR 601 e Massa 03). Foi realizado um outro ensaio contíguo para o respectivo monocultivo de sorgo, sendo as plantas cortadas no estádio de grãos farináceos. No consórcio, os diferentes sistemas de corte alteraram significativamente os rendimentos de massa verde, matéria seca e proteína bruta total. No consórcio, as cultivares de soja (CAC-1 e Conquista) e os híbridos de sorgo (AG 2002 e BR 601) foram os que mais se destacaram. No sistema consorciado, as associações de melhor performance foram 'CAC-1' x 'BR 601' e 'Conquista' x 'AG 2002' para proteína bruta total e 'Doko' x 'BR 601' e 'CAC-1' x 'BR 601' para matéria verde total. Em monocultivo, os híbridos AG 2002 e BR 601 apresentaram os maiores rendimentos de massa verde, matéria seca e proteína bruta total.

    Abstract in English:

    Seeking to select in intercropping condition in the line of soybean cultivars and sorghum hybrids with better forage yields, a trial was conducted, in 1997/98, at the Agricultural Department of the Federal Universidade of Lavras, Lavras, MG, in a distrofic Dusky Latosol. The experimental design was a randomized block in a factorial scheme 2x4x4+4 with three replication, consisting of two cutting systems (a single cutting, close to the soil, of both crops at R5 stage of the soybean, and a two cutting system: the first done 60 days after emergence, at 30 cm from the soil surface and the second after the plants regrowth, close to the soil, at the same time of the cutting of the first system); four soybean cultivars (CAC-1, Conquista, Cristalina and Doko RC) and four hybrids of forage sorghum (AG 2002, AG 2005E, BR 601 and Massa 03). Another contiguous trial was conducted for the respective monoculture of sorghum, being realized the cutting of the plants with grains in mealy stage. In the intercropping, the differents cutting systems showed significant differences in yields, green mass, dry matter and total grude protein. The soybean cultivars (CAC-1 and Conquista) and the sorghum hybrids (AG 2002 and BR 601) were the ones that more stood out. In the intercropped system the combinations of better performance were 'CAC-1' x 'BR 601' and 'Conquista' x 'AG 2002' for total grude protein and 'Doko' x 'BR 601' and 'CAC-1' x 'BR 601' for total green mass. In the monoculture the AG 2002 and BR 601 hybrids presented the largerst yields of green mass, dry matter and total grude protein.
  • Efeito da idade de corte na performance de três forrageiras do gênero Cynodon Zootecnia e Veterinária

    Cedeño, Jorge Alberto Girón; Rocha, Gudesteu Porto; Pinto, José Cardoso; Muniz, Joel Augusto; Gomide, Elisangela Minati

    Abstract in Portuguese:

    O experimento foi conduzido em área do Departamento de Zootecnia da Universidade Federal de Lavras, de novembro do 2000 a maio de 2001, com o objetivo de avaliar a performance de três cultivares do gênero Cynodon em quatro idades de corte (28, 42, 56 e 70 dias) quanto ao rendimento e valor nutritivo. As cultivares estudadas foram Coastcross (Cynodon dactylon (L.) Pers. cv. Coastal x Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. robustus), Tifton 68 (Cynodon spp) e Tifton 85 (Cynodon spp). Os tratamentos foram estabelecidos sob delineamento em blocos ao acaso, esquema de parcelas subdivididas, com cinco repetições; sendo as cultivares de gramíneas (= tratamentos) alocadas nas parcelas e as idades de corte nas subparcelas. Observou-se que, independentemente das cultivares estudadas, a produção de MS, com o avanço do estádio de maturidade, cresceu de forma quadrática (2,15 a 11,09 t/ha), atingindo pontos máximos de produção aos 70 dias. Os teores de PB apresentaram uma correlação negativa linear com a idade de corte, decrescendo de 17,18 a 11,04% de PB aos 28 e 70 dias de crescimento, respectivamente. Por outro lado, o teor de FDN apresentou correlação positiva com a idade de corte, sofrendo incrementos com o avanço da idade de corte. Já os coeficientes de DIVMS diminuíram de forma quadrática com o avanço da idade, variando de 65,11 a 51,50% aos 28 e 70 dias, respectivamente. Conclui-se que independente da cultivar de gramínea, a melhor idade de corte ocorre entre 35 a 48 dias, momento em que há um bom rendimento e valor nutritivo da forragem.

    Abstract in English:

    The experiment was carried out in the Animal Science Department at the Federal University of Lavras from November, 2000 to May, 2001. Its objective was to evaluate the performance, the yield, and the nutritive value of three cultivars of the genus Cynodon in four harvesting ages (28, 42, 56, and 70 days). The grasses tested were Coastcross (Cynodon dactylon (L.) Pers. cv. Coastal x Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. robustus), Tifton 68 (Cynodon spp), and Tifton 85 (Cynodon spp). The treatments were done in a completely randomised blocks design in a split plot scheme with five replications. The grass cultivars (= treatments) were placed in the plots and the harvesting ages were in the subplots. Regardlessly the studied cultivars, the dry matter production, with the advance of the maturity stage, increased in a quadratic way (2,15 to 11,09 Mg/ha), reaching the maximum production at 70 days. The total protein contents showed a linear negative correlation with harvesting age, decreasing from 17,18 to 11,04% at 28 and 70 days. On the other hand, the neutral detergent fiber content showed a positive correlation with harvesting age, having increments with the increase of the age. The in vitro dry matter digestibility coefficients showed a quadratic negative relation with the harvesting age, varying from 65,11 to 51,50% at 28 and 70 days. It is concluded that regardlessly the cultivar, the best harvesting period occurs from 35 to 48 days, period that provides good yield and high nutritive value in the grasses.
  • Coloração de núcleos de esporos e hifas do cogumelo Agaricus blazei Comunicação

    Labory, Cláudia Regina Gontijo; Dias, Eustáquio Souza; Davide, Lisete Chamma; Schawan, Rosane Freitas; Wenzel, Inajá Marchizeli

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de se estudar o comportamento nuclear durante o ciclo sexual do cogumelo Agaricus blazei , técnicas de coloração e a utilização de fluorocromos foram testadas, visando a uma padronização metodológica para estudos citogenéticos futuros. Das técnicas avaliadas neste trabalho (método de Feulgen, coloração com Giemsa e fluorescência-DAPI), a coloração com Giemsa e o fluorocromo DAPI apresentaram os melhores resultados para evidenciar núcleos. O corante Giemsa permitiu a visualização de compartimentos multinucleados. Com o DAPI, não foi possível a visualização dos septos, sendo necessária a utilização adicional de calcofluor, que tem a propriedade de corar a quitina que delimita os compartimentos das hifas.

    Abstract in English:

    In order to study the nuclear behavior during the sexual cycle of Agaricus blazei , some coloration and fluorescent stain techniques were tested for a method standardization for fut ure cytogenetical works. Among the studied techniques (Schiff reactive, Giemsa, and fluorescent stain - DAPI), the Giemsa and fluorescent DAPI technique provided the best results. With Giemsa stain, it was possible to visualize multinucleate cell compartments. It was not possible to stain compartmental delimitation with DAPI stain, which was possible only with an additional fluorescent stain - calcofluor, which is specific for chitin.
Editora da Universidade Federal de Lavras Editora UFLA, Caixa Postal 3037, 37200-000 Lavras, MG-Brasil - Lavras - MG - Brazil
E-mail: editora@ufla.br