Resumo em Português:

A maior parte dos estudos envolvendo as Florestas Tropicais Sazonalmente Secas aborda questões fitogeográficas e conexões florísticas deste bioma disjunto. Porém, pouco se conhece a respeito das características estruturais da FTSS. Devido a esta lacuna existente na literatura, buscamos descrever a estrutura de um fragmento remanescente de FTSS em uma área ecotonal entre domínio do Cerrado e da Caatinga. Ocorreram no estudo grande número de espécies arbóreas, 79, e altos valores para os índices de diversidade e equabilidade (3,6 nats/indivíduos e 0,83, respectivamente). A distribuição diamétrica para os indivíduos que apresentaram maiores valores de cobertura e para a comunidade não resultou em padrão de J-reverso, o que indica adaptações ecológicas ao stress hídrico adotadas em diferentes estratégias de crescimento. Não houve formação de grupos florísticos, já que a alta fertilidade do solo da área de estudo configura um ambiente homogêneo. A característica da área de estudo detectada através da estrutura, associada a dados edáficos, nos permitiu vislumbrar sua importância em termos de conservação e reforçar a importância de estudos com este enfoque nas FTSS.

Resumo em Inglês:

Most studies on Seasonally Dry Tropical Forests (SDTFs) investigate phytogeographic patterns and floristic connections of this disjunct biome. However, little is known about the structural characteristics of SDTFs. We aimed to describe the structure of a SDTF in an ecotonal area between the Cerrado and Caatinga domains. In total, 79 tree species were recorded, and high values of Shannon diversity index (3.6 nats/individual) and equability (0.83) were observed. The diameter distribution for the species with higher cover values and for the entire community did not exhibit a reverse-J shaped distribution, which indicates the occurrence of different growth strategies and ecological adaptations to water stress. The results did not indicate the formation of floristic groups, as the high soil fertility in the study area results in a homogeneous environment. The structural characteristics of the study area associated with the soil composition highlight its importance for conservation and emphasize the need for community structure studies in SDTFs.

Resumo em Português:

A tipuana (Tipuana tipu) foi muito utilizada na arborização urbana. De maneira geral, o manejo inadequado expõe o lenho à ação dos fungos e insetos xilófagos, muitas vezes associados à queda da árvore. Portanto, com este trabalho, objetivou-se caracterizar as propriedades físico-mecânicas do lenho sadio e biodeteriorado por fungos apodrecedores em árvores de tipuana da arborização urbana da cidade de São Paulo-SP. Treze árvores com deterioração no lenho foram suprimidas. Da base do tronco foram cortados toretes de 1 m de comprimento para a caracterização das propriedades físico-mecânicas dos lenhos sadio e deteriorado. Os resultados indicaram que, por meio do perfil radial de densidade por densitometria de raios X, foram identificados sete padrões de biodeterioração do lenho, sendo, (EXS) com acúmulo de extrativos e sadio, (ZR) com zona de reação e sadio, (NS) normal e sadio, (PB INC; PB INT) podridão branca incipiente ou intensa e (PM INC; PM INT) podridão mole incipiente ou intensa, com densidades 0,94, 0,92, 0,82, 0,66, 0,41, 0,67 e 0,44 g.cm-3, respectivamente. Os ensaios mecânicos evidenciaram os lenhos (ZR) (EXS) com os maiores valores de resistência e rigidez de 84 e 80 MPa e 6461 e 5826 MPa, respectivamente; o lenho (NS) apresentou valores de 62 e 4642 MPa e os padrões (PB INC) (PM INT) os menores e significativos valores de resistência e rigidez, destacando o (PB INT) com valores de 5 e 571 MPa. A redução dos valores de densidade, resistência e rigidez do lenho esteve relacionada com a biodeterioração da parede celular das células das árvores de tipuana pelos fungos apodrecedores.

Resumo em Inglês:

The tipuana was widely used in urban arborization. In general, inadequate management exposes the wood to the action of wood decaying fungi and insects, often associated with the fall of the trees. The aim of this study was to evaluate the physical and mechanical properties of sound and rotten tipuana wood from São Paulo City´s afforestation. Thirteen old trees with symptoms of wood deterioration were removed. From the basal region of the trunk were cut 1 m-length stem segments, to characterize the physical and mechanical properties of sound and decayed wood. The results indicated that through the radial wood density profile by X-ray densitometry were classified seven pattern of wood biodeterioration, named (EXS) with accumulation of extractives and sound, (ZR) with the reaction zone and sound, (NS) normal and sound, (PB INC; PB INT) incipient and intense white rot (PM INC; PM INT) incipient and intense soft rot, with apparent densities of 0.94, 0.92, 0.82, 0.66, 0.41, 0.67 and 0.44 g.cm-3, respectively. The mechanical tests showed that wood classified as (ZR) (EXS) presented the highest values of strength and stiffness of 84 and 80 MPa and 6461 MPa and 5826, respectively; the (NS) showed values of 62 and 4642 MPa, and the (PB INC) (PM INT)the significant and lowest values of strength and stiffness, enhancing (PB INT) with values of 5 and 571 MPa. The reduction of density, strength and stiffness of wood is related to the biodeterioration of wood cell walls of trees tipuana by decaying fungi.

Resumo em Português:

Analisou-se, nesse estudo, o impacto do tráfego do "Feller Buncher" e "Skidder" nas operações de colheita em áreas de eucalipto no município de Mogi Guaçu, quanto à compactação e fertilização em faixa de solo próxima ao carreador, durante o ciclo de crescimento da floresta. Observou-se que houve um incremento na compactação causada pelo trânsito de máquinas, na camada superficial do solo (0-10 cm), na área recém-colhida de eucalipto. Os solos das áreas de estudo com eucalipto de 1,4 e 6,05 anos de idade apresentaram boas condições de fertilidade, destacando-se a área com eucalipto mais velho, cuja decomposição dos resíduos florestais contribuiu, possivelmente, para tal fertilidade.

Resumo em Inglês:

This study analyzed, the impact of Feller Buncher and Skidder traffic in harvesting areas of eucalyptus in Mogi Guaçu, considering the compaction and fertilization effects in the range of soil next to the carrier during the cycle of forest growth. An increase in soil compaction, caused by machinery traffic in topsoil (0-10 cm), was observed in the area recently harvested. The soils of the study areas, with eucalyptus 1.4 and 6.0 years old, showed good fertility conditions, especially the older area, where decomposition of forest residues possibly contributed to such fertility.

Resumo em Português:

A compactação devido ao tráfego de maquinários ocasiona danos ao solo que podem interferir no adequado desenvolvimento do sistema radicular das plantas, apresentando como principal dano a diminuição da produtividade das culturas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a compactação do Cambissolo Háplico ocasionada pelo tráfego do Skidder na extração de Pinus elliottii var. elliottii em ramal secundário de extração de madeira, nos rastros dos pneus e dos fustes, variando-se a frequência de tráfego do trator. Os rastros dos pneus e dos fustes foram na mesma linha de tráfego da passada anterior, cada qual localizado em seu respectivo rastro. A área de estudo localizou-se no município de Capão Bonito-SP, em cultivo de Pinus elliottii var. elliottii, e os dados de compactação foram obtidos da área sem tráfego (testemunha) e dos tratamentos com 1, 2, 3, 4 e 5 passadas do Skidder, em duas camadas, de 0,00-0,05 m e de 0,10-0,15 m de profundidade. Os resultados demonstraram que houve compactação adicional sob tráfego de cada passada do Skidder, sendo maior na camada de 0,00-0,05 m de profundidade. Adicionalmente, a compactação do solo foi mais acentuada sob menores teores de água no solo, sendo contrário ao esperado.

Resumo em Inglês:

The compaction due to machinery traffic causes damage to the soil that can interfere with the development of the root system of plants, resulting in decreased crop yields. The objective of this study was to evaluate the Inceptisol compaction caused by Skidder traffic in extraction of Pinus elliottii var. elliottii in secondary extension logging in tire tracks and stems, varying the frequency of tractor traffic. The tire tracks and stems were in the same line of traffic passage earlier, each located in their respective tracks. The study area was located in the municipality of Capão Bonito-SP, in cultivation of Pinus elliottii var. elliottii and samples were obtained from an area without traffic (control) and applications with 1, 2, 3, 4 and 5 Skidder passes in two layers, 0.00 to 0.05 and 0.10 - 0.15 m depth. The results showed that there was additional compaction by each passage of the Skidder, being higher in the layer of 0.00 to 0.05 m depth. Soil compaction was more pronounced under lower water content in the soil, being contrary to the expected.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis aglomerados produzidos a partir de partículas de madeira de Sequoia sempervirens e Pinus taeda com resina uréia-formaldeido (UF) em diferentes proporções de mistura das duas espécies, sendo 100%, 0%, 75%, 50% e 25% de partículas de sequoia, respectivamente. Foram avaliadas as propriedades de massa específica e razão de compactação dos painéis, absorção de água e inchamento em espessura após 24 horas de imersão, ligação interna e flexão estática (MOE e MOR). A baixa massa específica da madeira de sequoia elevou a razão de compactação dos painéis e contribuiu para melhorar as suas propriedades mecânicas e estabilidade dimensional. Os painéis produzidos com sequoia nas proporções de 100%, 75%, 50% e 25% em mistura com pinus, apresentaram melhores resultados de propriedades em relação aos painéis produzidos com 100% de pinus. Os resultados de MOE e MOR em flexão estática e ligação interna de todos os tratamentos avaliados atenderam aos requisitos mínimos da norma EN 312:2003. Os resultados demonstram que a Sequoia sempervirens apresenta grande potencial para produção de painéis aglomerados.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the physical and mechanical properties of particleboard panels manufactured with wood particles from Sequoia sempervirens and Pinus taeda and urea-formaldehyde resin (UF), using different mixing ratios of the two species, namely 100%, 0%, 75%, 50% and 25% of sequoia particles. Properties evaluated included panel density and compaction ratio, water absorption and thickness swelling after 24 hours of immersion, internal bond and static bending (MOE and MOR). The low density of sequoia wood raised the compaction ratio of the panels and helped improve their mechanical properties and dimensional stability. Panels manufactured at the ratios of 100%, 75%, 50% and 25% sequoia to pine provided better results compared to panels manufactured with 100% pine. Results of MOE and MOR under static bending and of internal bond met the minimum requirements of standard EN 312:2003 in all treatments. Results revealed that Sequoia sempervirens has great potential for production of particleboard.

Resumo em Português:

Pesquisas correlacionando o parcelamento da fertirrigação com o desenvolvimento e qualidade de mudas florestais, em diferentes sistemas de produção e períodos do ano são fundamentais para a otimização de insumos e minimização do ciclo de produção. Dessa forma conduziu-se esse estudo com o objetivo de verificar a influência do parcelamento da fertirrigação no desenvolvimento e qualidade de mudas de Eucalyptus grandis nos períodos de inverno e verão. As fertilizações por meio do sistema de irrigação por capilaridade foram parceladas em: uma, duas, três ou seis vezes por semana, sendo mantida a quantidade total de nutrientes aplicados. Concluiu-se que, as fertirrigações mais eficazes para o desenvolvimento e a qualidade de mudas de Eucalyptus grandis foram de seis e uma vez na semana, para o período de inverno e verão, respectivamente, demonstrando-se a necessidade de adequação dos manejos de fertirrigação em função do período do ano.

Resumo em Inglês:

Studies correlating the splitting of fertigation with the development and quality of tree seedlings in different production systems and periods of the year are fundamental to optimize inputs and minimization of the production cycle. Thus we conducted this study aimed to check the influence of the split of fertigation in the development and quality of Eucalyptus grandis seedlings in winter and summer periods. The fertilization through the irrigation system by capillarity was split on: one, two, three or six times in the week, maintaining the total amount of nutrients applied. We concluded that the most effective fertigation for the development and quality of seedlings of Eucalyptus grandis were six and one times in the week for the period of winter and summer, respectively, demonstrating the need for adequacy of fertigation managements according to the period of year.

Resumo em Português:

Durante o processo de branqueamento a celulose é tratada com reagentes químicos que, ao se tornarem resíduos na polpa, podem interferir na ação dos alvejantes óticos. Diferentes sequências de branqueamento podem produzir polpas com o mesmo grau de alvura, mas com potenciais diferentes para incremento da brancura por meio da aplicação de alvejantes óticos. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a influência da sequência de branqueamento da celulose na eficiência de alvejantes óticos dos tipos dissulfonados e tetrassulfonados. Foram utilizadas polpas kraft de eucalipto branqueadas por quatros sequências de branqueamento em três níveis de alvura. Para cada sequência de branqueamento foi gerado um modelo matemático predizendo a brancura final da polpa em função da alvura inicial e carga (quantidade de reagente) de alvejante aplicada. Foi constatado que a presença de resíduos organoclorados na celulose reduz a eficiência dos alvejantes. Sequências que utilizam menor carga de dióxido de cloro possibilitam maiores ganhos na brancura com a aplicação de alvejantes óticos. A substituição de um estágio final de branqueamento com dióxido de cloro por um estágio com peróxido de hidrogênio aumentou a eficiência dos alvejantes.

Resumo em Inglês:

During the bleaching process the pulp is treated with chemical reagents that can be retained in the pulp and interfere in the action of the optical brighteners. Different bleaching sequences can produce pulps at the same brightness but with different potential to whiteness increase when treated with optical brighteners. The objective of this study was to evaluate the influence of the bleaching sequence on the efficiency of disulphonated and tetrasulphonated optical brighteners. Eucalyptus kraft pulp was bleached using four different bleaching sequences. For each pulp three brightness targets were aimeds. For each bleaching sequence mathematical model was generated for predicting the final pulp whiteness according to the initial brightness and the optical brightener charge applied. The presence of organochlorine residues in the pulp reduced the effectiveness of the optical brighteners. Therefore, bleaching sequences that use low chlorine dioxide charge favors for greater gains in whiteness with the application of optical brighteners. The replacement of the final chlorine dioxide bleaching stage with a hydrogen peroxide one in the sequence increased the efficiency of the optical brightening agents.

Resumo em Português:

A indústria de papel é a principal consumidora de caulim. Sua maior utilização no papel é como enchimento, pelo fato de ser mais barato do que a polpa celulósica. O processo de remoção de cor da celulose conhecido como branqueamento é determinante nas características da polpa final. Muito esforço tem sido feito para que processos de branqueamento menos tóxicos sejam viabilizados. No presente trabalho, objetivou-se avaliar a influência de três sequências de branqueamento de polpa kraft de eucalipto na retenção de caulim e nas propriedades do papel formado. A polpa industrial de eucalipto pré-deslignificada com oxigênio foi branqueada pelas sequências D(E+P)DP (referência), A HT D(E+P)DP (A-ECF) e A HT D(E+P)P (ECF-Light). O caulim foi adicionado às polpas celulósicas após seu refino em moinho PFI para 40°SR, correspondendo a uma quantidade mássica de 20% de caulim para cada folha formada. Os resultados apontaram que a adição de 20% de caulim apresentou retenção significativamente menor para a amostra ECF-Light, permanecendo a sequência referência igual à A-ECF; quanto maior o teor de finos, maior foi a retenção da carga; a sequência ECF-Light apresentou maior custo, menor resistência ao rasgo e menor resistência interna das fibras; a lisura e a compressão não foram influenciadas pela escolha da sequência de branqueamento, tanto quanto pela adição de caulim.

Resumo em Inglês:

The paper industry is the main global consumer of kaolin. It is mostly used as paper filler, due to its lower cost as compared to pulp cost. Color removal process from pulp - chemical bleaching - determines final pulp's characteristics. Effort has been made to make possible to obtain less toxic bleaching processes. This study aims to evaluate the influence of three bleaching sequences, on kaolin retention and paper properties. Industrial eucalyptus kraft pulp, oxygen pre-delignified, was bleached by the sequences D(E+P)DP (reference), A HT(E+P)DP (ECF-A) and A HT D(E+P)P (ECF-Light). Kaolin was added to the pulps after its refining in PFI mill to 40°SR, corresponding to an amount of 20% weighted kaolin for each handsheet. The results showed the addition of 20% kaolin significantly presented lower retention for ECF-Light sample, remaining reference sequence equal to A-ECF sequence; the higher the fines content, the greater the retention load; the ECF-Light sequence showed higher cost, lower tear resistance and low internal resistance of fibers; smoothness and compression were not influenced by bleaching sequence or by adding kaolin.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi determinar o rendimento gravimétrico em taninos condensados nas cascas de Anadenanthera peregrina em diferentes classes diamétricas. Coletaram-se amostras de cinquenta e nove árvores de Anadenanthera peregrina, a 1,30 m do solo (Diâmetro a altura do peito - DAP), distribuídas em sete classes diamétricas. As cascas foram secas ao ar e trituradas em moinho de martelo. Foram realizadas amostragem composta para o preparo do extrato. A extração foi feita em água, na relação 15:1 (v/p), adicionados 3% de sulfito de sódio (v/v) em banho-maria a 70ºC por 4 horas. O material foi filtrado com emprego de coador de pano fino e concentrado em chapa de aquecimento a aproximadamente 150 g. Foi determinada a massa do extrato e retirados 10 g para a obtenção do teor de sólidos e 20g para a para o índice de Stiasny. Os valores médios de teor de sólidos totais, índice de Stiasny, teor de tanino condensado e teor de compostos não tânicos foram de 11,34%; 75,79%; 12,76% e 4,07%, respectivamente. O teor de sólidos, índice de Stiasny, teor de compostos não tânicos tiveram diferenças significativas entre as classes diamétricas. Já para a produção de taninos condensados, o parâmetro classe diamétrica não influenciou.

Resumo em Inglês:

This work aimed to determine the gravimetric yield of condensed tannins in the Anadenanthera peregrina bark in different diameter classes. Fifty-nine trees samples were collected of Anadenanthera peregrina, at 1.30m of the ground (diameter at breast height - DBH), distributed in seven diameter classes. The barks were dried and crushed in mill of hammer. Composite sample was made to prepare the extract. The extraction was done using water in the ratio 15:1 (v/w), added 3% sodium sulfite (w/w) in water-bath at 70°C for 4 hours. The material was filtered using fine cloth strainer and concentrated on a heating plate at approximately 150 g. It was determined the extract mass and removed 10 g for obtaining solids content and 20g for the Stiasny's index. The average values of total solids content, Stiasny's index, condensed tannin content and the compound content non-tannin were 11.34%; 75.79%; 12.76% and 4.07%, respectively. The content of solids, Stiasny's index, compound content non-tannin show significant differences between diameter classes. For the condensed tannins production, the diameter class parameter there was no influence.

Resumo em Português:

A crescente demanda por novas fontes de energia vem aumentando o interesse em pesquisas para a utilização de resíduos florestais. Foram preparados carvões a temperaturas de 500 ºC, 600 °C e 700 °C com o objetivo de avaliar o potencial de uso de acículas de Pinus spp. para energia. Foram avaliadas as características anatômicas e químicas das acículas e do carvão produzido. O conteúdo de cinzas das acículas foi de 2,32% e o poder calorífico de 20,30 MJ/kg. O poder calorífico aumentou 45%, alcançando 29,64MJ/kg após a carbonização em temperatura de 600 ºC. Esse valor é superior ao carvão feito de eucalipto (19,25 MJ/kg) e coco (23,55 MJ/kg), mostrando o bom potencial de uso para energia.

Resumo em Inglês:

The demand for new energy sources is growing and awakening interest in the use of forest residues. Charcoal was prepared at carbonization temperatures of 500 ºC, 600 °C and 700 °C in order to evaluate the potential use of Pinus sp needles for energy. The anatomical and chemical characteristics of the needles and the charcoal produced were also evaluated. The needles were found to have ash content of 2.32% and gross calorific value of 20.30 MJ/kg. The calorific value increased by 45%, reaching 29.64 MJ/kg, after carbonization carried out at 600 ºC. This value is higher than that for charcoal made from eucalyptus (19.25 MJ/kg) and even coconut husks (23.55 MJ/kg), showing the high energy potential of these needles.

Resumo em Português:

A diversificada e importante aplicação do lenho das plantações de eucalipto de rápido crescimento exige a análise do efeito dos fertilizantes minerais na qualidade do lenho. Dessa forma, objetivou-se, neste trabalho, avaliar as características anatômicas e a densidade aparente do lenho de árvores de Eucalyptus grandis, plantadas no espaçamento 3m x 2m e fertilizadas com potássio e sódio (no plantio, no 6º e no 12° mês). Foram selecionadas 15 árvores (5 árvores/tratamento) com 6 anos das quais foram cortadas amostras do lenho a 1,3 m de altura (DAP), para a análise das características anatômicas (fibras e vasos) e física (densidade aparente). Os resultados apontaram que as árvores de eucalipto que receberam aplicação de fertilizantes minerais não sofreram alterações significativas na densidade aparente média do lenho, com modelos dos perfis radiais comuns nos três tratamentos, caracterizados pelo aumento dos valores da região próxima à medula em direção à casca. A fertilização mineral influenciou as características anatômicas do lenho das árvores de eucalipto: o tratamento com sódio foi responsável pela diminuição na espessura da parede e pelo aumento no diâmetro do lume; no tratamento com potássio foram detectados vasos de maior diâmetro tangencial.

Resumo em Inglês:

The diverse and important use of wood from fast growth eucalyptus plantations requires the analysis of the effect of mineral fertilizers on wood quality. The objective of this study was to evaluate the anatomical characteristics and wood density from Eucalyptus grandis trees (3 m x 2 m spacing) fertilized with potassium and sodium (at planting, 6 th and 12th month). Fifteen (15) 6 years old eucalyptus trees were selected (5 trees/treatment), cut and wood samples at DBH (1,3 m) were taken for anatomical characteristics (fiber and vessels) and wood density analysis. Results showed that eucalyptus trees treated with mineral fertilizers did not show significant alteration in average wood density, with radial profile model common to all three treatments, characterized by a values increase in the region next to the pith, toward to bark. Mineral fertilization influenced wood anatomical characteristics: treatment with sodium was characterized by thinner walls and lumen larger diameter; in treatment with potassium, larger vessels were detected.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se identificar os principais gêneros fúngicos associados a três lotes de sementes de Pinus taeda L.; avaliar a qualidade sanitária e fisiológica desses lotes, para utilizar como critério de seleção para a cultura de tecidos e analisar o estabelecimento in vitro de explantes de origem seminal. Foi possível discriminar os lotes quanto à qualidade sanitária e fisiológica, bem como estabelecer in vitro plantas de Pinus taeda, a partir de nós cotiledonares obtidos da germinação asséptica de sementes de um lote selecionado pela qualidade sanitária e fisiológica. Os meios nutritivos MS, ½ MS e WPM são igualmente adequados para esse fim. Para a análise sanitária, os gêneros fúngicos Fusarium, Penicillium e Trichoderma são os de maior sensibilidade. Para a avaliação fisiológica mostraram-se adequadas as variáveis: plântulas anormais, plântulas normais fortes, comprimento, massa fresca e massa seca de plântulas normais fortes. As análises mostraram-se favoráveis à escolha de lotes de sementes para o cultivo in vitro e todos os meios de cultura utilizados foram adequados ao estabelecimento da espécie em cultura de tecidos.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to identify the fungi genera associated with three Pinus taeda L. seed lots and to assess the sanitary and physiological quality of these lots for use as selection criteria for tissue culture and evaluate the in vitro establishment of explants from seminal origin in different nutritive media. It was possible to discriminate the lots on the sanitary and physiological quality, as well as to establish in vitro plants of Pinus taeda from cotyledonary nodes obtained from aseptic seed germination of a selected lot by the sanitary and physiological quality higher. The nutritive media MS, ½ MS and WPM were equally suitable for this purpose. For the sanitary analysis the fungal genera Fusarium, Penicillium and Trichoderma were those of the highest sensitivity. For the physiological evaluation were important the variables: abnormal seedlings, strong normal seedlings; length, fresh and dry weight of strong normal seedlings. The analyzes were favorable to choose lots of seeds for in vitro culture and all culture media were adequate for the establishment of this species in tissue culture.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de se alcançar o desenvolvimento de uma metodologia para a criação de um mapa de uso e cobertura do solo na região norte do estado de MG, onde, além de atividades agropecuárias, predominam vegetações nativas de cerrado, florestas estacionais deciduais e extensas áreas de vereda. Utilizando parcelas inventariadas e imagens dos sensores Rapideye, Landsat TM e MODIS, foram traçados três objetivos específicos: testar o uso de técnicas de segmentação de imagens para uma classificação baseada em objetos contemplando informações espectrais, espaciais e temporais; Testar o uso de imagens de alta resolução espacial (Rapideye) combinadas a séries temporais Landsat-TM, visando a captar os efeitos da sazonalidade, e a classificação dos dados por meio de Redes Neurais Artificiais. Por meio da série temporal de imagens MODIS e parcelas inventariadas, foram extraídas as assinaturas temporais das principais fisionomias presentes na região, observando-se, assim, os melhores períodos do ano a serem representados no processo de classificação. Os objetos criados na segmentação das imagens Rapideye, juntamente com a série temporal Landsat TM, foram classificados por dez diferentes arquiteturas de redes MultiLayerParceptron. Os resultados mostraram que metodologia atende aos propósitos do estudo e as características das fisionomias presentes na região. Com excelentes valores de acurácia para as classes nativas, o estudo mostra a importância da adequação da base de dados em trabalhos de classificação e da importância de uma segmentação que atenda aos propósitos do trabalho.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to develop a methodology for mapping land use and land cover in the northern region of Minas Gerais state, where, in addition to agricultural land, the landscape is dominated by native cerrado, deciduous forests, and extensive areas of vereda. Using forest inventory data, as well as RapidEye, Landsat TM and MODIS imagery, three specific objectives were defined: 1) to test use of image segmentation techniques for an object-based classification encompassing spectral, spatial and temporal information, 2) to test use of high spatial resolution RapidEye imagery combined with Landsat TM time series imagery for capturing the effects of seasonality, and 3) to classify data using Artificial Neural Networks. Using MODIS time series and forest inventory data, time signatures were extracted from the dominant vegetation formations, enabling selection of the best periods of the year to be represented in the classification process. Objects created with the segmentation of RapidEye images, along with the Landsat TM time series images, were classified by ten different Multilayer Perceptron network architectures. Results showed that the methodology in question meets both the purposes of this study and the characteristics of the local plant life. With excellent accuracy values for native classes, the study showed the importance of a well-structured database for classification and the importance of suitable image segmentation to meet specific purposes.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de uso da madeira de Acrocarpus fraxinifolius, Grevilea robusta, Melia azedarach e Toona ciliata, e mistura destas espécies, para produção de painéis OSB. Os painéis foram produzidos em laboratório com densidade nominal de 0,75 g/cm³, utilizando resina fenol-formaldeído em quantidade de 6% de sólido resinoso e 1% de emulsão de parafina. Foram avaliadas as propriedades de absorção de água e inchamento em espessura 2 e 24 horas, tração perpendicular, módulo de elasticidade e de ruptura paralelo e perpendicular, de acordo com as normas EN 317, 318 e 310/2003, respectivamente. Os painéis OSB produzidos com as 4 espécies e mistura destas, apresentaram valores médios de propriedades físicas e mecânicas acima do requisito mínimo estabelecido pela norma CSA 437/1993. Os resultados das propriedades físicas e mecânicas obtidas indicam a viabilidade de uso das madeiras de Acrocarpus fraxinifolius, Grevilea robusta, Melia azedarach e Toona ciliata, e mistura destas espécies, para produção de painéis OSB.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the feasibility of using wood of Acrocarpus fraxinifolius, grevílea robusta, Melia azedarach, Toona ciliata, and mixture of these species for OSB manufacturing. The panels were produced in the laboratory with a nominal density of 0.80 g / cm ³, using phenol-formaldehyde resin in an amount of 6% of solid resin. There were evaluated the properties of water absorption and thickness swelling - 2 and 24 hours, internal bond, modulus of elasticity and modulus of rupture in the parallel and perpendicular direction, according to EN standards. The OSB panels produced with four species and the mixture of these species showed average values of mechanical properties above the minimum standard established by the CSA 437/1993. The results of the physical and mechanical properties obtained indicate the feasibility of the use of wood of Acrocarpus fraxinifolius, grevílea robusta, Melia azedarach and Toona ciliata, and mixture of these species for OSB manufacturing.

Resumo em Português:

A erva-mate (Ilex Paraguariensis St. Hil.) possui crescimento considerável em solos ácidos e de baixa fertilidade. O conhecimento da relação entre solo e planta contribuirá com os programas de melhoramento genético ao serem selecionadas progênies hábeis na aquisição e assimilação de nutrientes. Neste trabalho objetivou-se avaliar a interferência da procedência e ou progênie nas relações estabelecidas entre os teores de Zn, Fe, Cu e Mn extraíveis do solo, obtidos pelas soluções extratoras Mehlich-1, na proporção 1:10, e EDTA a 1%, com os teores nas folhas de erva-mate. No experimento, foram utilizadas, como tratamento, as procedências de erva-mate, Ivaí - PR e Barão de Cotegipe - RS, com cinco progênies cada. As amostras estiveram distribuídas em 4 blocos ao acaso, totalizando 120 amostras de plantas relacionadas a 120 amostras de Latossolo Vermelho Distrófico. Os resultados foram analisados e ajustados em equações de regressão. Na procedência Ivaí foram evidenciadas correlações entre Zn e Mn do solo, com os teores nas folhas, para a progênie 04, em ambas as soluções extratoras. O Mn do solo se correlacionou com o Mn nas folhas, pelo EDTA, para as progênies 08 e 10, e pelo Mehlich-1, apenas para a progênie 10. Na procedência de Barão de Cotegipe as correlações ocorreram entre Zn, Fe e Cu do solo com os teores nas folhas, pelo EDTA, para as progênies 61, 65 e 69, respectivamente. Houve correlação para Mn e Cu, pelo Mehlich-1, para as progênies 53 e 69, respectivamente, e para Cu, pelo EDTA, para a progênie 53.

Resumo em Inglês:

The mate tea tree (Ilex Paraguariensis St. Hil.) has considerable growth in acid a low fertility soils. The knowledge of soil and plant relation will contribute to genetic improvement programs, as highly capable progenies in nutrient acquisition may be selected. The objective of this study was to evaluate the interference of provenance and, or progenies, in relations established among the extractable contents of Zn, Fe, Cu and Mn, via Mehlich-1 (1:10); and EDTA (1%), with the corresponding contents in the mate tea tree leaves. In the experiment two provenances, Ivaí-PR and Barão de Cotegipe-RS, with five progenies each considered as treatments. The samples were distributed in four randomized blocks, totalizing 120 plant leaf samples, related to 120 soil samples of a Red Distrophic Latosol. The results were analyzed and fitted in regression equations. In Ivaí provenance Zn and Mn from the soil correlated with their contents in the leaves for progeny 04, for both extracts. For provenances 08 and 10, soil Mn via EDTA correlated with leaf Mn contents, while via Mehlich-1 only for progeny 10. In the provenance of Barão de Cotegipe, the correlations between soil and leaves for Zn, Fe and Cu occurred for the EDTA extract in the progenies 61, 65 and 69 respectively. For Mn and Cu, via Melich-1 the correlations occurred for progenies 53 and 69 respectively, and still for Cu, via EDTA, for progeny 53.

Resumo em Português:

Os resíduos industriais e urbanos podem ser utilizados como fonte de nutrientes visando contribuir para a redução dos custos de produção de mudas florestais e também podem ser uma saída para reduzir ou solucionar problemas ambientais. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a utilização de biossólido como substrato na produção de mudas de Tectona grandis. As mudas foram produzidas em tubetes com capacidade volumétrica de 280 cm³, em substratos formulados com biossólido (BIO) associado à casca de arroz carbonizada (CAC) ou à fibra de coco triturada (FC) nas proporções 80:20, 60:40, 40:60, 20:80 (v:v), e também com 100% de BIO, totalizando nove tratamentos submetidos à comparação do tratamento testemunha (substrato comercial). Os substratos formados foram submetidos às análises químicas e físicas. Noventa dias após a repicagem, foram analisadas as seguintes características biométricas: altura da parte aérea, diâmetro do coleto, massa seca da parte aérea e radicular e o índice de qualidade de Dickson. Os resultados indicaram que as mudas produzidas nos substratos formulados com BIO e CAC apresentaram as maiores médias de altura e massa seca da parte aérea, enquanto que as produzidas com BIO e FC obtiveram as maiores médias de diâmetro do coleto. Para a produção de mudas de Tectona grandis, é aconselhável a utilização de um substrato com proporções de 60 ou 80% de biossólido quando associado à fibra de coco triturada; e de 80% de biossólido quando associado à casca de arroz carbonizada.

Resumo em Inglês:

The industrial and urban waste can be used as a source of nutrients to contribute not only to reduce the cost of seedling production but also to reduce or solve environmental problems. This study aimed to evaluate the use of sewage sludge as substrate on the production of seedlings of Tectona grandis. Seedlings were grown in tubes with a volumetric capacity of 280 cm³, on substrates formulated with biosolids (BIO) associated with rice hulls (CAC) or shredded coconut fiber (FC) in proportions 80:20, 60:40, 40 60, 20:80 (v:v), and also with 100% of BIO, a total of nine treatment submitted to the comparison of control treatment (commercial substrate). The formed substrates were subjected to chemical and physical analysis. Ninety days after the sub culturing, the following biometrics characteristics were analyzed: shoot height, stem diameter, dry weight of shoot and root and Dickson quality index. The results indicated that the seedlings grown on substrates formulated with BIO and CAC showed the highest average height and shoot dry mass, while those produced with BIO and FC showed the highest average collar diameter. For the production of seedlings of Tectona grandis it is advised to use a substrate with proportions of 60 or 80% of biosolids when associated with coconut fiber, and 80% of biosolids when associated with rice hulls.

Resumo em Português:

A precipitação interna (Pi) numa floresta consiste na fração da chuva que atravessa o dossel e atinge a superfície do solo. Essa caracteriza-se como a principal fonte de abastecimento de água em uma bacia hidrográfica. No presente estudo, analisou-se a dinâmica da Pi em três povoamentos florestais (Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. e Floresta Estacional Semidecidual (FES)), localizados na Floresta Nacional de Ipanema, no município de Iperó-SP. Para tanto, delimitou-se em cada povoamento uma parcela com área de 300 m², contendo cada uma dez pluviômetros para monitoramento de Pi e três pluviômetros dispostos em área aberta, anexa ao povoamento, a fim de se obter a precipitação em aberto (P). Ao final de 25 observações, verificaram-se que os valores de Pi em relação à P foram 76,2%, na FES, 85,1% na parcela de E. cloeziana e 84,0% na de Pinus sp. Além disso, para cada um desses povoamentos, respectivamente, observou-se uma maior cobertura foliar e capacidade de retenção de água no dossel na FES. Apesar disso, não foram observadas diferenças estatísticas (P < 0,05) de Pi entre os diferentes povoamento estudados.

Resumo em Inglês:

In forestry, throughfall (Pi) is that fraction of rainfall that runs directly through the tree canopy and reaches the ground. It is characterized as the main source of water supply in a watershed. This study aimed to analyze the dynamics of throughfall in three types of forest stands, namely Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. and seasonal semideciduous forest (FES), all located in Ipanema National Forest, in the municipality of Iperó-SP. In each stand, a 300 m² plot was established in which ten rain gauges were installed for monitoring throughfall, and three rain gauges were installed in an open area adjacent to the stand for measuring gross precipitation (P). At the end of 25 observations, it was observed that, relative to P values, Pi values were 76.2% in semideciduous forest (FES), 85.1% in E.cloeziana forest and 84.0% in Pinus sp forest. In addition, comparing these stands, a larger leaf canopy coverage and consequently greater capability for water retention was noted in the semideciduous forest. However, no statistical differences were observed (P<0.05) between the stands of interest regarding throughfall.

Resumo em Português:

O uso de lodo de esgoto em plantações florestais tem sido incentivado em vários países por favorecer o crescimento das árvores. Todavia, a eventual presença de metais pesados em alguns lodos tem tornado mais frequente seu descarte em aterros sanitários. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a biomassa seca, a concentração de nutrientes e metais pesados em raízes finas (Ø < 5 mm) de árvores de Eucalyptus grandis adubadas com lodos de diferentes estações de tratamento de esgotos (ETEs). O delineamento experimental utilizado foi em blocos, casualizado, com 4 repetições e 5 tratamentos: (1) Testemunha, sem qualquer adubação; (2) Fertilização mineral NPK e (3, 4 e 5) Adubação com 15 t ha-1 (base seca) de lodo de esgoto oriundo das estações de tratamento de Barueri-SP, São Miguel-SP e Parque Novo Mundo-SP, respectivamente. As amostras de raízes finas foram coletadas aos 42 meses de idade das árvores, na camada de 0-20 cm da superfície do solo, por meio de uma sonda de aço inox. Nessa fase, a biomassa de raízes finas foi similar entre os tratamentos com lodo de esgoto e a testemunha. Mas, a adubação com o lodo da ETE Parque Novo Mundo, condicionado com cal, propiciou maior biomassa de raízes em relação à fertilização mineral. De maneira geral, a adubação com os lodos de diferentes ETEs elevou a concentração de P, Ca, Zn e Ni nas raízes finas de E. grandis e reduziu a concentração de Mn, mas não alterou significativamente a concentração dos metais Cd, Cr e Pb.

Resumo em Inglês:

The application of sewage sludge in forestry plantations has been encouraged in several countries for promoting growth of trees. However, because the sludge eventually contains heavy metals, it has been disposed frequently in landfills. This study investigated the biomass and the concentration of nutrients and heavy metals in fine roots (Ø <5 mm) of Eucalyptus grandis trees fertilized with sludges from different wastewater treatment plants (WTPs). The experimental design comprised randomized blocks with four replications and five treatments: (1) control, without fertilization, (2) mineral fertilization NPK and (3, 4 and 5) Fertilization with 15 t ha-1(dry basis) of sewage sludge from Barueri-SP, São Miguel-SP and Parque Novo Mundo-SP wastewater treatment plants. Samples of fine roots were collected at 42 months old of trees, at layer 0-20 cm of soil, using a stainless steel probe. In this stage, the fine root biomass was similar among treatments with sewage sludge and the control. However, the soil fertilization with sewage sludge from Parque Novo Mundo WTP, conditioning with lime, provided higher root biomass than mineral fertilization. In general, the soil fertilization with sewage sludge from different WTPs increased the concentration of P, Ca, Zn and Ni in the fine roots of E. grandis and reduced the Mn concentration, but don't significantly changed the concentration of the Cd, Cr and Pb.

Resumo em Português:

A madeira de florestas plantadas constitui a principal fonte de matéria-prima para produção de painéis aglomerados no Brasil. O aproveitamento dos resíduos florestais para produção desses painéis ainda não foi implementado em nível industrial. Este trabalho teve por objetivo avaliar as propriedades físicas dos painéis de madeira aglomerada (MDP - medium density particleboard) de três camadas, fabricados industrialmente na linha de produção da empresa Eucatex S.A. Indústria e Comércio, utilizando madeira de Eucalyptus grandis e resíduos industriais madeireiros (material reciclado de paletes e serragem), em diferentes proporções, variando de 10% a 35% em volume. O material foi disponibilizado pela empresa, na unidade industrial MDP localizada no município de Botucatu - SP, onde foram fabricados os painéis em escala industrial. Os ensaios físicos foram realizados no Laboratório de Processo da Eucatex e no Laboratório de Ensaios de Materiais do Departamento de Engenharia Rural da Faculdade de Ciências Agronômicas - UNESP - Botucatu, SP. Os resultados obtidos revelaram que os painéis estudados tiveram bom desempenho físico, atendendo, no geral, as especificações técnicas estabelecidas pelas normas técnicas, mesmo nos tratamentos com as maiores proporções de adições. O teor de umidade final do painel teve efeito nas propriedades estudadas com tendência generalizada de redução nos valores de absorção de água e inchamento em espessura quando o teor de umidade final do painel aumentou de 9% para 12,5%.

Resumo em Inglês:

In Brazil, the wood from planted forests constitutes the main material source for the production of particleboards. The utilization of forest residues for production of these panels was not implemented in industrial level yet. This work had the objective of evaluating the physical properties of three layers particleboard, industrially manufactured, using wood of Eucalyptus grandis from plantation and industrial wood residues in different ratios (adittion from 10% to 35% in volume). The material (Eucalyptus grandis wood and industrial residues - recycled pallets and sawdust) was supplied by Eucatex S. A. Ind. e Com. located in Botucatu - Sao Paulo State, Brazil, where the panels had been manufactured in Eucatex plant. Physical tests were carried out at the Process Laboratories of Eucatex and in the Materials Testing Laboratory, Rural Engineering Department of the College of Agronomic Sciences - Sao Paulo State University - UNESP. Results revealed that panels had very good physical performance, attending, in general, to all the technical specifications established by the product standards, even in the treatments with higher addition of residues. The final moisture content of the panel presented effect in the properties studied with general trend of reduction in water absorption and swelling in thickness when the moisture content increased from 9% for 12,5%.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de clones de Eucalyptus urophylla para produção de painéis aglomerados homogêneos de baixa densidade. Foram avaliados seis clones de Eucalyptus urophylla com 94 meses de idade, plantados no municipio de Paracatu-MG, sendo utilizada como parâmetro de comparação a madeira de Pinus oocarpa. Para cada clone de Eucalyptus urophylla e também para o Pinus oocarpa foram produzidos seis painéis com o adesivo uréia-formaldeido no teor de 6%, densidade nominal de 0,60 g/cm³, pressão especifica de 40kgf/cm², temperatura de 160ºC e tempo de 8 minutos. Os clones de Eucalyptus urophylla apresentaram potencial para produção de painéis aglomerados convencionais de baixa densidade. Os clones 62 e 28 obtiveram os melhores resultados em todas as propriedades fisico-mecânicas avaliadas, apresentando propriedades iguais ou superiores as obtidas para os painéis produzidos com a madeira de Pinus oocarpa. Com relação à norma de comercialização CS 236/1966 apenas o clone 28 atendeu a todos os requisitos. Nenhum dos clones avaliados atendeu a norma EN 312/2003.

Resumo em Inglês:

The study aimed to evaluate the potential of Eucalyptus urophylla clones to produce homogeneous particleboard of low-density. Six clones of Eucalyptus urophylla were evaluated, at 94 months of age and planted in Paracatu-MG. Pinus oocarpa wood was used as a reference. For each Eucalyptus urophylla clone and also for Pinus oocarpa, six panels were produced with urea-formaldehyde adhesive in the concentration of 6%, nominal density of 0.60 g/cm³, specific pressure of 40kgf/cm², temperature of 160ºC and a time of 8 minutes. Eucalyptus urophylla clones presented potential for production of conventional particleboard of low density. Clones 62 and 28 showed the best results for all physical and mechanical properties evaluated, presenting properties equal or superior to those obtained for the panels produced with Pinus oocarpa wood. In relation to CS 236/1966 standard, only the clone 28 met all the requirements. None of the clones meets EN 312/2003 standard.