Abstract in Portuguese:
RESUMO Com o objetivo de criar alternativas no controle químico da formiga-vermelha-de-monte, Acromyrmex heyeri (Forel, 1899) (Hymenoptera: Formicidae, Attini) foram instalados quatro ensaios com formicidas em pó, em Santa Maria, estado do Rio Grande do Sul, entre 1996 e 1998. Avaliaram-se em formigueiros médios (+/- 45cm de diâmetro) ou em formigueiros grandes (diâmetro superior a 60cm), doses de Deltametrina (2g i.a./kg), de Acefato (750g i.a./kg), de Clorpirifós (20g i.a./kg e 50g i.a./kg), de Fentiom (50g i.a./kg) e de Diazinom (10g i.a./kg). Deltametrina e Acefato, partindo-se de 5g/ninho e, Clorpirifós (50g i.a./kg) e Fentiom, partindo-se de 10g/ninho, foram eficazes no controle de formigueiros médios. Clorpirifós (50 g i.a./kg) e Diazinom, com base em 10g/ninho e, Clorpirifós (20g i.a./kg), partindo-se de 30g/ninho controlaram eficientemente os formigueiros grandes dessa espécie.Abstract in English:
ABSTRACT Four experiments were carried out to evaluate the efficiency of some powdered formicides on the control of the red leaf cutting ant, Acromyrmex heyeri (Forel, 1899) (Hymenoptera: Formicidae, Attini) in Santa Maria county from 1996 until 1998. Powdered formicides containing Deltamethrin at 2g a. i./kg, Acephate at 750g a. i./kg, Chlorpyrifos at 20g a. i./kg and 50g a. i./kg, Fenthion at 50g a. i./kg and Diazinon at 10g a. i./kg were evaluated on middle nests (+/- 45cm of diameter) and big nests (diameter more than 60cm). Deltamethrin and Acephate, at 5g/nest and, Chlorpyrifos (50g a. i./kg) and Fenthion, at 10g/nest, were efficient to control middle nests. Chlorpyrifos (50g a. i./kg) and Diazinon, at 10g/nest and, Chlorpyrifos (20g a. i./kg) at 30g/nest, were efficient to control the big nests of this leaf cutting ant.Abstract in Portuguese:
RESUMO A presença de fungos pode reduzir a capacidade germinativa de um lote de sementes, causar a morte de plântulas ou transmitir doenças para plantas adultas. É necessário conhecer os agentes, as causas e as conseqüências decorrentes da contaminação por fungos patogênicos. Desse modo, o presente estudo teve como objetivo identificar os fungos associados às sementes de Acacia mearnsii De Wild, armazenadas a 5°C, por um período de 12 meses. Foram utilizadas sementes de acácia- negra oriundas de plantio comercial, aos 4 anos de idade cuja procedência é África do Sul. As sementes foram colhidas em três épocas distintas: (i) quando com frutos verdes e/ou pigmentados; (ii) quando com frutos negros e início de abertura das vagens; (iii) quando com sementes coletadas no solo, após a dispersão natural, sendo empregadas como testemunha. Os fungos associados às sementes foram: Botryodiplodia sp., Botrytis sp. (família Moniliaceae), Cladosporium sp.(família Dematiaceae), Cylindrocladium sp., Fusarium sp., Penicillium sp., Pestalotia sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp. e outros fungos não identificados. De maneira geral, a autoclavagem das sementes promoveu maiores taxas de germinação e a eliminação de fungos associados. As sementes, que apresentaram maior contaminação por fungos, foram aquelas oriundas da coleta no solo. Os fungos de solo observados, que poderiam ocasionar danos em plântulas no viveiro e, simultaneamente, estarem associados à gomose em acácia-negra, foram: Botrytis sp., Cylindrocladium sp.Abstract in English:
ABSTRACT The presence of fungi can reduce the germination of the seed lot, cause seedling death, or transmit diseases to the trees. Therefore, it is necessary to know the pathogens, the causes and consequences of the contamination of the seeds by fungi. This study has the objetive of identifyng the pathogenic fungi associated with Black Wattle seeds stored at 5ºC for twelve months. The Black Wattle seeds were harvest from a 4-year-old commercial stand originated from a South Africa seed lot. The seeds were collected in three turn: (i) harvest 1, green fruits, with some of them turning black; (ii) harvest 2, all the fruits were black, and the seed pods were beginning to open, and (iii) the seeds collected in soil, after the natural dispersion of the seeds, were used as control. The following fungi were found associated with the seeds: Botryodiplodia sp., Botrytis sp., Cladosporium sp., Cylindrocladium sp., Fusarium sp., Penicillium sp., Pestalotia sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp., and others non-identified fungi. Generally, breaking the dormancy of the seeds with a heat treatment eliminated the fungi present. The highest contamination level was observed in the control (seeds harvested in soil). The soilborne fungi that can cause nursery diseases and gomosis in black wattle were Botrytis sp., Cylindrocladium sp., Fusarium sp. and Rhizoctonia sp.Abstract in Portuguese:
RESUMO Apesar de bem-adaptada ao Sul do Brasil, a Hovenia dulcis é pouco conhecida em nossas condições, principalmente na fase de viveiro. O presente estudo teve como objetivo avaliar o crescimento de mudas de Hovenia dulcis Thunberg sob o efeito de diferentes doses de vermicomposto. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições. Os tratamentos foram: Testemunha com 0% de vermicompsto, 10% de vermicomposto, 20% de vermicomposto, 30% de vermicomposto, 40% de vermicomposto, do volume total do tubete de 185 cm3. Decorridos 90 dias da semeadura, foram avaliados os parâmetros: diâmetro do colo, altura da parte aérea, massa seca aérea, massa seca radicular e massa seca total. As plantas de Hovenia dulcis responderam, de forma positiva, em todos os parâmetroas avaliados, à aplicação de vermicomposto. A dose mais indicada para produção de mudas de Hovenia dulcis é a de 40% de vermicomposto.Abstract in English:
ABSTRACT In spite of its good adaptation to the south of Brazil, Hovenia dulcis nursery behavior is little known in our environmental conditions. The growth of Hovenia dulcis seedlings under different dosages of vermicompost was evaluated. The experimental design used was entirely randomized with 5 treatments and 4 repetitions. The treatments were: control with 0% vermicompost, 10%, 20%, 30%, and 40% vermicompost, in a total volume of 185 cm3. Ninety days after seeding, the following parameters were measured: stem diameter, shoot height, dry weight of the above ground, root and total biomasses. The Hovenia dulcis seedlings responded positively, in all parameters measured, to the application of vermicompost. The recommended dosage for the production of seedlings of Hovenia dulcis is 40% vermicompost.Abstract in Portuguese:
RESUMO Este trabalho, com início na primavera de 1996 e término no inverno de 1997, teve como objetivo realizar o levantamento populacional da fauna do solo em áreas com Eucalyptus spp. e Pinus elliottii, situadas no Campus da Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a coleta do solo, utilizou-se um extrator, formando-se amostras em dez pontos, nas profundidades de 0-5, 5-10, 10-15 e de 15-20 cm, em cada estação do ano. Por meio deste estudo, pôde-se identificar alguns representantes dos Phylum Annelida e Arthropoda que participam do contexto fauna-solo-vegetação. O total de indivíduos, seu respectivo percentual e número de indivíduos por metro quadrado foram obtidos. Observou-se o predomínio do Phylum Arthropoda e, mais especificamente, da classe Insecta na área com Eucalyptus spp. e do Phylum Annelida na área com Pinus elliottii. A variável profundidade originou modelos matemáticos que explicam a distribuição populacional dentre as áreas estudadas. A variável estação do ano não apresentou uma diferença significativa. Não foi possível, portanto, estabelecer um modelo de distribuição populacional.Abstract in English:
ABSTRACT This work started in the spring in 1996 and finished in the winter in 1997 and it had as its objective to study the populational survey of soil fauna in the Pinus elliotti and Eucalyptus spp. in areas situaded in “Campus” at Federal University of Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil. An extractor was utilized to collect the soil from 10 sample points, in the 0-5, 5-10, 10-15 and 15-20 cm of soil depth, in each season of the year. With this study it was possible to identify some representants of Phylum Annelida and Arthropoda who belong to fauna-soil-vegetable context. The individual total, its percentile and number of individual for square meter were obtained. It was observed the predominance of Phylum Arthropoda and, in special, of Insecta class in the Eucalyptus spp. area; and the Phylum Annelida in the Pinus elliottii area. The depth variable originated mathematical models to explain the populational distribution for each studied areas. The seasons of year variable did not show a significative difference. It was not possible to establish a populational distribution model.Abstract in Portuguese:
RESUMO O presente trabalho teve por objetivo estimar a produção de biomassa acima do solo e determinar o conteúdo de nutrientes nos diferentes componentes das árvores de um povoamento de Eucalyptus globulus subespécie maidenii. Os dados foram coletados em um talhão de 4 anos de idade, plantado em solo argiloso, no município de Butiá, Rio Grande do Sul. Para determinar a quantidade de biomassa, foi utilizada uma equação de regressão (lnY = a + b * lnX) cujos coeficientes foram calculados com base em nove árvores amostradas em diferentes classes diamétricas. A biomassa total acima do solo foi de 83,2 Mg ha-1, em que 13; 10; 9 e 68 % encontravam-se distribuídos nas folhas, ramos, casca e madeira, respectivamente. Do total dos elementos na árvore, na madeira do tronco foram encontrados 29; 29; 40; 12,5 e 34% de N, P, K, Ca e Mg respectivamente. Já na copa das árvores, esses mesmos elementos representaram 64; 56; 48,5; 32 e 39%. A casca foi o componente que acumulou as maiores quantidades de cálcio, (55,3% do total).Abstract in English:
ABSTRACT The aim of the present was to estimate the above-ground biomass and nutrient content of different components of Eucalyptus globulus subspecie maidenii trees. Data were collected in a four year old plantation on clay soil in the town of Butiá, Rio Grande do Sul. A regression equation (lnY = a + b* lnX), was used to estimate biomass production whose coefficients were calculated from data from nine trees sampled in different diametric classes. The total above-ground biomass was 83,2 Mg ha -1 where 13; 10; 9 and 68 % were spread in the leaves, branches, bark and wood, respectively. In the wood of the stem were found 29; 29; 40; 12,5 and 34% of above-ground biomass N, P, K, Ca and Mg, respectively. However, in the canopy of the trees these same elements have represented 64, 56, 48,5, 32 and 39%. The bark was the component which has accumulated the bigger amount of calcium, 55,3% of the total.Abstract in Portuguese:
RESUMO A regeneração natural de Eucalyptus paniculata, originada por semeadura natural, foi avaliada com o objetivo de identificar o potencial desse método de regeneração. Foram instaladas amostras de 4 m2, sistematicamente distribuídas na área regenerada, nas quais foram avaliadas a quantidade de plantas, diâmetro das plantas e a distância de um ponto a árvore mais próxima. Os resultados obtidos demonstraram que nenhuma parcela estava vazia e que 70% desses espaços vazios apresentavam área de até 1 m2. Em 56% das parcelas encontrou-se de 2 a 5 plantas. Na idade de 6 a 7 anos, em 55% das parcelas, o diâmetro da maior planta foi superior a 10 cm. A distribuição das árvores possibilita realizar desbastes seletivos no povoamento, garantindo sua produtividade futura.Abstract in English:
ABSTRACT The potential of natural regeneration by seeds of Eucalyptus paniculata was evaluated. Samples of 4 m2 were systematically located in the studied are. Seedling number, diameter and distance from a point to the next tree were evaluated. The results showed that no single parcel was empty and 70% of the empty spaces had areas up to 1 m2. In 56% of the samples, from 2 to 5 seedlings were found. At the age 6 to 7 years, in 55% of the samples, the highest tree diameter was over 10 cm. The tree distribution on the site allows to make selective thinning in the stand to guarantee future improved yields.Abstract in Portuguese:
RESUMO Com o objetivo de analisar o comportamento das populações de lepidópteros, foram utilizadas armadilhas luminosas em povoamentos de Eucalyptus grandis e Eucalyptus saligna e em um fragmento da Floresta Estacional Decidual. As coletas foram realizadas, semanalmente, de maio de 1997 a maio de 1998, no município de Itaara no estado do Rio Grande do Sul. Foram analisados os índices faunísticos representados pela freqüência, constância, abundância e dominância. Coletaram-se 73 espécies no povoamento de Eucalyptus spp., sendo que 63,01% das espécies identificadas foram pouco freqüentes e, no fragmento da Floresta Estacional Decidual, das 77 espécies capturadas, 57,14% foram consideradas também como pouco freqüentes. Sarsina violascens (Lymantriidae) foi constante no povoamento de Eucalyptus spp., e Bronchelia puellaria (Geometridae) e Iscadia aperta (Noctuidae), no fragmento da Floresta Estacional Decidual. Com relação à abundância, foi constatado que os maiores percentuais foram de 36,98% com as espécies comuns no povoamento de Eucalyptus spp. e 37,66% com as espécies raras no fragmento da Floresta Estacional Decidual.Abstract in English:
ABSTRACT Aiming at analyzing the behavior of lepidopterous population were used light traps in plantation of Eucalyptus grandis and Eucalytus saligna and in another fragment of Decidual Seasonal Forest. The collections were done weekly from May 1997 to May 1998 in Itaara, state of Rio Grande do Sul, Brazil. The faunistical index were represented by frequency, constancy, abundance and dominance. Seventy tree species were collected in plantation of Eucalyptus spp., being 63,01% of identified species unfrequent and, in the fragment of Decidual Seasonal Forest from the 77 species captured 57,14% of them were considered unfrequent. Sarsina violascens (Lymantriidae) was constant in the plantation of Eucalyptus spp. and Bronchelia puellaria (Geometridae) and Iscadia aperta (Noctuidae) in the fragment of Decidual Seasonal Forest. With relation to abundance, the bigest percentages (36,98%) were with the commons species in the plantation of Eucalyptus spp. and 37,66% with the rare species in the fragment of Decidual Seasonal Forest.Abstract in Portuguese:
RESUMO O presente trabalho foi desenvolvido com base em dados coletados em viveiro de propagação de plantas no município de Belo Oriente no Vale do Rio Doce, Minas Gerais. O estudo foi realizado com os trabalhadores de um viveiro florestal, por intermédio dos quais se realizou uma avaliação biomecânica. Essa avaliação foi realizada mediante análise tridimensional, utilizando a técnica de gravação em videoteipe, com o trabalhador em diversos ângulos. Os movimentos foram “congelados”, para medição dos ângulos dos diversos segmentos corpóreos. As forças envolvidas foram medidas para aplicação do programa computacional de modelo biomecânico tridimensional de predição de posturas e forças estáticas desenvolvido pela Universidade de Michigan-EUA. Os resultados indicaram que a análise biomecânica apresentou força de compressão do disco L5/S1 acima da carga limite recomendada nas atividades de abastecimento do lavador de tubetes, retirada de tubetes do lavador e transporte de ramos para o preparo de estacas.Abstract in English:
ABSTRACT The present work was developed based on data collected in a plant propagation nursery in the municipality of Belo Oriente, in the Vale do Rio Doce, Minas Gerais State, Brazil. The study was carried out with workers of a forest nursery, through which a biomechanic evaluation was made. This evaluation was carried out through a tridimensional analysis, using the technique of recording in video tape, with the worker various angles. The movements were “frozen”, for the mensuration of the angles of the various parts of the body. The forces involved were measured for the use of the computational program of the tridimensional biomechanic model of prediction of posture and static forces developed by the University of Michigan. The results indicated that the biomechanic analysis presented a compression force of the L5/S1 disk, above the load limit recommended for the activities of supplyng the seedling tubes to the washer, remotion of the seedling tubes from the washer and transportation of branches for the preparation of cuttings.Abstract in Portuguese:
RESUMO Senna spectabilis (DC.) Irwin et Barn. variedade excelsa (Schrad.) Irwin et Barn. é uma leguminosa de porte arbóreo indicada para paisagismo, arborização urbana e plantios em áreas degradadas recomendadas para preservação permanente. Na arborização ou em áreas degradadas essas plantas ficam sujeitas ao estresse hídrico e/ou salino. Assim foram estudados aspectos relativos aos efeitos desses estresses simulados e a ação de fitorregulador em sementes sob tais estresses. As sementes foram colocadas em placas de Petri sobre papel de filtro umedecido com Captan (2%) ou solução-teste e incubadas sob 27ºC. As soluções-teste foram PEG 6000 a 0,0; -0,2; -0,4; -0,6; -0,7 e -0,8MPa e NaCl a 0,0; -0,2; -0,4; -0,6; -0,8; -1,0; -1,2; -1,4; -1,5; -1,6 e -1,7MPa com ou sem a adição de GA3. As sementes de Senna spectabilis sob estresse hídrico induzido com PEG 6000 apresentaram limite máximo de germinabilidade a -0,7MPa, não sendo considerado um limite elevado de tolerância, em comparação com outras espécies lenhosas. Com relação ao efeito do estresse salino, a diminuição do potencial osmótico das soluções de NaCl levou a um decréscimo no sincronismo, na velocidade e germinabilidade, com germinação totalmente suprimida a -1,6MPa. A adição de 40ppm de ácido giberélico atenuou parcialmente os efeitos dos estresses hídrico e salino.Abstract in English:
ABSTRACT Senna spectabilis (DC.) Irwin et Barn. variedade excelsa (Schrad.) Irwin et Barn. is a leguminosae woody species of low frequency in cerrado and caatinga of the Brazilian northeast. It is used in landscaping designs due to it’s natural beauty, streets arborization and in reflorestation of degraded areas. The aim of this work was to extend the knowledge about the biology of this species and to study the effects of water and salt stress and gibberellins on seed germination. Four replications of 50 seeds were used for each treatment and germination was carried out in 9cm Petri lived with filter paper moistened with test-solution. Senna espectabilis seeds did not present a wide tolerance to water stress and the germination was supressed at -0,7MPa. The reduction of NaCl osmotic potential decreased germination and synchrony of the process. The maximal tolerance limit was at -1,6MPa, when germination was totally inhibited. The addition of gibberellic acid reduced partially the effects of water and salt stress.Abstract in Portuguese:
RESUMO Este estudo objetiva descrever a estrutura da vegetação e os padrões de distribuição espacial das espécies arbóreas e arvoretas de uma amostra de um hectare de Floresta Ombrófila Mista, localizada no município de Nova Prata, estado do Rio Grande do Sul. Utilizando o método de área fixa, foram instaladas vinte unidades amostrais de 10 x 50 m (500 m²), perfazendo uma amostra de 100 x 100 m (10000 m2) e mensurados todos os indivíduos com DAP ≥ 9,6 cm (30 cm de circunferência), que compõem o dossel da floresta. A amostra de vegetação estudada apresentou uma diversidade mediana de espécies arbóreas e arvoretas (55 espécies com DAP ≥ 9,6 cm) e uma elevada densidade de indivíduos por hectare (848 ind./hectare), similares aos encontrados em florestas secundárias, no domínio da Floresta Ombrófila Mista. A vegetação, na amostra, apresentou-se com maior proporção de espécies com distribuição agregada ou com tendência à agregação (46,7 %), revelando que as maiores populações arbóreas formam pequenas manchas ou agrupamentos na vegetação, com maiores valores obtidos para a Razão Variância/Média. Este estudo, mesmo se tratando de uma análise em pequena escala espacial (10000 m²), destaca a densidade e a distribuição das espécies arbóreas a arbustivas em um trecho de floresta que sofreu exploração comercial, fragmentos importantes das florestas atuais do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.Abstract in English:
ABSTRACT The objective of this study is to describe the vegetation structure and the spatial distribution patterns of tree and shrub species in one hectare of a Mixed Ombrophylous Forest, localized in the County of Nova Prata, state of Rio Grande do Sul, Brazil. Using the fixed area method, were installed 20 samples of 10 x 50 m (500 m2), completing one sample of the 100 x 100 m (10000 m2) and measured all individuals with diameter at breast height (DBH) ≥ 9,6 cm (30 cm of circumference), that make up the canopy of the forest. The sample of vegetation studied showed a medium diversity of arboreal and shrub species (55 species with DBH ≥ 9,6 cm) and a large density of individuals per ha (848 individuals/ha), similar to the ones found in secondary forests, in the domain of the Mixed Ombrophylous Forest. The vegetation in the sample presented a larger proportion of species aggregated or with aggregation tendency (46,7 %), revealing that the larger tree population make up small spots or groups in the vegetation, with larger values obtained for the Variance/Average rate. This study, even though treating of a small spatial scale analyze (10000 m2), depict the density and the distribution of the arboreal and shrubs species in a part of secondary forest, that was damaged by commercial exploitation important fragment of the present forests of the state of Rio Grande do Sul, Brazil.Abstract in Portuguese:
RESUMO Este estudo teve como objetivo simular e avaliar economicamente regimes de desbastes e de desrama para Pinus taeda, para obtenção de madeira livre de nós (clearwood) e de madeira para múltiplos usos. A área em estudo está situada no município de Jaguariaíva - PR. Foram testados dois cenários com diferentes números, épocas e intensidade de desbaste, com base em diferentes densidades iniciais de plantio, em diferentes níveis de produtividade, almejando a produção de madeira desramada, livre de nós, e de madeira não-desramada para vários usos. Os regimes de manejo gerados foram submetidos à análise de investimento a três taxas de desconto e a seis diferentes opções de preço da madeira desramada em relação à madeira não desramada, o que totalizou 86.022 diferentes opções de manejo. As simulações de crescimento, produção e desbastes foram obtidas com base no software PISAPRO. As análises econômicas foram realizadas valendo-se da maximização do valor presente líquido para uma série de infinitas rotações, utilizando, para tal, o software INVEST. Os regimes de manejo que apresentaram maiores rentabilidades, para as classes de sítio I e II e para os custos de produção e preços estipulados, foram aqueles com plantio de 833 árvores/ha e com corte final aos 21 anos, após a realização de três desbastes: sendo o primeiro um pré-comercial seguido de desrama aos 4 anos, mantendo 500 árvores/ha, o segundo um comercial aos 12 anos, mantendo 400 árvores/ha e o terceiro um comercial aos 14 anos mantendo 100 árvores/ha. Para a classe de sítio III, a melhor opção foi a adoção de regimes de manejo com plantio de 1.111 árvores/ha e corte final aos 20 anos, após a realização de um desbaste pré-comercial seguido de desrama aos 4 anos, mantendo 500 árvores/ha e de um desbaste comercial aos 12 anos, mantendo 200 árvores/ha. A segunda desrama, para as três classes de sítio, foi realizada entre 7 e 8 anos de idade.Abstract in English:
ABSTRACT This study had the objective of simulating and evaluating economically thinning regimes and pruning for Pinus taeda, to obtain clearwood and wood for multiple uses. The area of study, is located in the county of Jaguariaiva, State of Paraná - Brazil. Two scenarios were tested with different numbers, time and thinning intensities from different initial planting densities, at different levels of productivity, aiming at the production of pruning wood, clearwood and no pruned wood for several uses. The generated management regimes were submitted, during the investment analysis, to 3 discount rates and for 6 different options of pruned wood prices related to no pruned wood, totaling 86,022 different management options. The growth, yield and thinning simulations were made by the PISAPRO software. The economic analyses were performed through the maximization of the present net value by using the INVEST software. The management regimes, which presented highest profitability for class I and II sites and for the stipulated prices, were those with 833 trees per hectare initially, and with final felling at 21 years after 3 thinning operations: a pre-commercial thinning followed by pruning at the age of 4 maintaining 500 trees/ha, a commercial thinning at the age of 12 maintaining 400 trees/ha and a third thinning (commercial) at the age of 14 maintaining 100 trees/ha. For the site III, the best option was the adoption of management the age of regimes with 1111 planted trees/ha and final cutting at 20 years, after the accomplishment of a pre-commercial thinning followed by pruning at the age of 4 maintaining 500 trees/ha and a commercial thinning at the age of 12 maintaining 200 trees/ha. The second pruning for the 3 classes for the site III was achieved between 7 and 8 years of age.Abstract in Portuguese:
RESUMO Utilizando-se uma série diamétrica em substituição ao conceito de cronosséries, foram estudadas as formas, dimensões e relações morfométricas de Cabralea canjerana (Well.) Mart. em uma floresta secundária da encosta sul do planalto sul-rio-grandense.Abstract in English:
ABSTRACT The shape, dimensions and mophometric relations for Cabralea canjerana growing in secondary forests at the slopes of the highlands of Rio Grande do Sul (Brazil) were studied using diameter series instead of growth sequences.Abstract in Portuguese:
RESUMO No presente trabalho, foram elaboradas tabelas de produção de madeira e casca verde para Acacia mearnsii. Com dados originados de parcelas temporárias e permanentes instaladas em diferentes espaçamentos, distribuídas sobre toda a área de plantio desta espécie, foram ajustadas equações de regressão que apresentaram um coeficiente de determinação ajustado superior a 0,98 e um baixo erro padrão da estimativa em percentagem. Do estudo, resultaram cinco tabelas de produção por índice de sítio, estratificadas por espaçamento inicial que contêm o crescimento de altura dominante, diâmetro médio, altura média, área basal, volume com e sem-casca por hectare, peso de casca verde por hectare e incremento médio anual em volume com casca.Abstract in English:
ABSTRACT In the present study table yields for the production of wood and green bark of Acacia mearnsii were established. The data were obtained from permanent and temporary sample plots with different spacings distributed over the whole planting area of this species. The regression equations adjusted to this data showed an adjusted coefficient of determination superior to 0,98 and a low mean standard error. The results of the study are five yield tables classified by site index and initial spacing containing growth of dominant height, mean diameter, mean height, basal area, volume with or without bark per hectare, weight of green bark per hectare and mean annual volume increment with bark.Abstract in Portuguese:
RESUMO O presente estudo teve como objetivos avaliar a: 1) exatidão das razões entre volumes compatíveis com sua respectiva função de afilamento; 2) os modelos polinomiais de potência inteira e dos modelos polinomiais de potências fracionárias e inteiras; 3) estudar a influência das classes de diâmetro, da produtividade dos sítios e das diferentes regiões na exatidão dos ajustes para representação do perfil do fuste de Pinus taeda na região nordeste do Paraná. Foram cubadas 304 árvores, utilizando-se do pentaprisma de Wheeler sobre tripé de base regulável com suunto acoplado. Nas proximidades de cada árvore cubada foi lançada uma parcela e medida a altura das árvores dominantes. Pôde-se efetuar assim a classificação de sítio no local de cada cubagem. Os diâmetros das árvores cubadas rigorosamente foram agrupados em classes, em intervalos de 5 cm. Para avaliação da exatidão das estimativas do perfil do fuste, foram utilizadas as seguintes estatísticas: coeficiente de determinação; erro padrão residual; desvio dos diâmetros em cada i-ésima posição no fuste; desvio padrão das diferenças dos diâmetros; soma do quadrado do resíduo relativo e porcentagem dos resíduos dos diâmetros. Verificou-se que o ajuste das equações de afilamento devem ser preferidos por sítio e classe de diâmetro, além da utilização do modelo polinomial de potências fracionárias e inteiras para as estimativas do perfil do fuste.Abstract in English:
ABSTRACT The presento study has had as its objective: 1) to evaluate the accuracy of the ratio between volumes compatible with its respective taper function; 2) to evaluate the entire polynomial models and entire and fractionary polynomial models; 3) to study the influence of the diameter classes, site productivity and local effects on the accuracy of the estimates provided by the taper models along the stem profiles of Pinus taeda in the north-eastern region of Parana State. It were cubed 304 trees using a Wheeler's calyper on tripold with a regulated base and with a suunto hypsometer. Near each cubed tree, it was located a plot from which the height of the dominant trees was measured, allowing the accomplishment of site classification of each cubage local. The diameters of cubed trees were assorted in classes with 5 cm intervals. For evaluating the accuracy of the taper models in describing the stem profile, the following statistics were calculated for each measurement position along the stem: coefficient of determination; residual standard error deviation; deviation of the diameters in each position along the stem; standard deviations of the differences of the diameters; sum of square of the relative residue of diameters and the percentage of the residues of the diameters. The main result pointed out that the taper models must be fitted by site productivity and diameter classes, besides the use of the polynomial model of fractionaire and entire power.Abstract in Portuguese:
RESUMO Este estudo objetivou quantificar a percepção da arborização urbana da cidade de Mal. Cândido Rondon, Paraná, pelos munícipes residentes. Os dados foram obtidos por meio da aplicação de um questionário a trinta residentes localizados em 53 pontos de amostragem da área urbana do município perfazendo um total de 1.590 entrevistas. Os resultados indicaram que, para 56% da população urbana, a cidade de Mal. Cândido Rondon, assim como a rua de residência do munícipe possuem alguma arborização. Dos entrevistados, 92 % percebem alguma vantagem da presença da arborização sendo que os benefícios relacionados com o conforto térmico foram os mais lembrados. 75% dos entrevistados declararam sua colaboração na manutenção da arborização urbana. A valoração da arborização urbana pelos munícipes rondonenses refletiu-se no fato de que 91% dos entrevistados se declararem propensos a contribuir anualmente com valores entre R$ 1,00 e R$ 5,00 para a sua manutenção.Abstract in English:
ABSTRACT The study has had as its objective to evaluate resident perception and valorization of urban trees by residents of Mal. Cândido Rondon, Paraná. Date were collected from 1590 interviews, being selected 53 sample points with 30 residents in each point. Fifty six percent of the county urban residents classified the city, and their street of residency as reasonably forested. Meanwhile, 92 % indicated perceiving some advantages by the presence of urban trees. The most frequent advantages were related to environment amelioration. Ninety one percent of the responses indicated that residents would be willing to contribute with R$ 1,00 to R$ 5,00 annually in order to maintain urban trees.Abstract in Portuguese:
RESUMO Foram testados em flexão estática sete tipos de painéis aglomerados comercializados no RS. De cada tipo, foram retirados ao acaso cinco painéis e de cada um destes cortados três corpos de prova para os ensaios de flexão segundo a norma ASTM D1037-93 (1995). Os resultados indicam que os painéis enquadram-se nos critérios das normas norte-americanas de padronização. Para alguns tipos de painéis foi possível estabelecer modelos matemáticos relacionando módulos de elasticidade e de ruptura à massa específica.Abstract in English:
ABSTRACT Seven types of particleboard, sold in RS, were tested in static bending. From each type, five panels were taken randomly and three pieces were cut from each panel, according to the ASTM D1037-93 (1995) standards. The results indicate that the panels are in accordance with the US commerce standards. For a few type of panels it was possible to establish mathematical models relating modulus of elasticity and rupture to board density.