Resumo em Português:

RESUMO Este estudo objetivou verificar o processo de lignificação em calos de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, desenvolvidos em meio Murashige e Skoog (1962) (MS), com diferentes concentrações dos reguladores de crescimento: ácido 2,4 Diclorofenoxiacético (2,4-D) (4,53; 11,32; 22,65; 45,30; 90,60 µM) e cinetina (KIN-6-furfurilaminopurina) (0; 2,32; 4,65; 11,62; 23,25 µM). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com 5 (cinco) repetições, sendo cada unidade experimental constituída por 5 (cinco) frascos, contendo cada um três segmentos clonais, perfazendo-se 25 tratamentos. Os resultados foram estatisticamente avaliados e indicaram que concentrações mais altas de lignina foram associadas a uma concentração maior de 2,4 Diclorofenoxiacético (2,4-D) em relação à cinetina (KIN-6- furfurilaminopurina) e que o 2,4 Diclorofenoxiacético (2,4-D), quando usado na ausência de cinetina (KIN- 6-furfurilaminopurina), em concentrações mais baixas, pode estimular de forma mais intensa a lignificação, do que quando usado na ausência de cinetina em concentrações mais altas. Os resultados indicaram, ainda, que calos muito oxidados e menos friáveis, estão relacionados a tratamentos onde a concentração de lignina é de mediana a alta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to verify the process of lignification in callus of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden developed amid Murashige and Skoog, 1962 (MS) with different concentrations of growth regulators: 2.4 dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) (4.53, 11.32, 22.65, 45, 30; 90.60 mM) and kinetin (KIN-6-furfurilaminopurina) (0, 2.32, 4.65, 11.62, 23.25 mM). The experimental design was completely randomized to five replicates, being each experimental unit consisted of five bottles, containing three segments clonal each one, adding up to 25 treatments. The results were statistically evaluated and indicated that higher concentrations of lignin were associated with a higher concentration of 2.4-D and kinetin on the 2.4-D, when used in the absence of kinetin, at lower concentrations, may stimulate a more intense lignification than when used in the absence of kinetin in higher concentrations. The results indicated also that the calli which are much less oxidized and friable, are related to treatments where the concentration of lignin is of medium to high.

Resumo em Português:

RESUMO A estrutura e os equipamentos urbanos podem restringir o correto desenvolvimento das árvores e de sua arquitetura típica. A Tipuana tipu (Benth.) O. Kuntze (tipuana) tem sido podada de forma contínua por ser uma espécie de grande porte e por estar entre as mais plantadas na cidade de Curitiba. Por conta disso, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a alteração da arquitetura típica de Tipuana tipu na arborização de ruas de Curitiba, por meio de delineamento inteiramente casualizado contendo uma parcela testemunha composta por 6 árvores, um tratamento com 6 árvores sob fiação e outro com 6 árvores em ruas livres de fiação. A partir de fotografias horizontais das árvores foram obtidas variáveis dendrométricas, tendo por base uma escala métrica acoplada à altura do DAP. Assim, foram calculados índices morfométricos para descrever relações interdimensionais para a espécie, em árvores sem poda (testemunha) e em árvores podadas (tratamentos). Os resultados demonstraram que as podas de elevação alteram a arquitetura típica da tipuana modificando seu contorno e sua forma, além de prejudicar seu efeito estético. Os índices que podem expressar as alterações, de forma significativa (p<0,05), foram: índice de abrangência, índice de saliência, ângulo de copa, proporção de copa e relação HR/HP.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The urban structure and equipments can restrict the correct development of trees and its typical architecture. Tipuana tipu (Benth.) O. Kuntze (rosewood) has been pruned continuously for being a species of large size and for being the most planted tree in the city of Curitiba. Because of that, this work aimed to assess the changes in the typical architecture of Tipuana tipu on street trees of Curitiba through completely randomized design containing a check plot composed by 6 trees and a treatment with 6 trees under utility lines and another with 6 trees in streets without utility lines. From horizontal photographs of trees there were obtained dendrometric variables based on a metric scale attached at DBH. Thus, the morphometric indexes were calculated to describe dimensional relationships for the species on trees without pruning (check plot) and on pruned trees (treatments). The results showed that raising pruning change typical architecture of rosewood modifying its outline and its form, in addition to harm its aesthetic effect. The indexes that can express changes significantly (p<0.05), were: range index, salience index, crown angle, crown proportion and relation RH/PH.

Resumo em Português:

RESUMO A estratégia de germinação dos diásporos é fundamental para a sobrevivência das espécies, sendo um dos fatores que permitem a sua manutenção e regeneração no ambiente. A germinação das sementes e a emergência das plântulas de Anadenanthera colubrina foram estudadas para analisar a eficiência reprodutiva da espécie, oriunda de fragmentos de vegetação do bioma Cerrado. Os frutos foram coletados no Vale do Rio Araguari, MG. O teor de água a 105ºC, a germinação em condições controladas de laboratório e a emergência das plântulas em estufa semiaberta, coberta com sombrite, foram analisados. As sementes apresentaram baixo teor de água, entre 6,7 e 10,7%. A germinabilidade e a porcentagem de emergência foram altas para quase todos os indivíduos estudados, estando entre 68 (indivíduo 2) e 85 - 94% (para os demais indivíduos); 38 (indivíduo 2) e 78 - 91% (para os demais), respectivamente. A velocidade dos processos foi alta, com o término da germinação dentro de 12,8 dias e emergência em 18,8 dias. Os processos foram heterogêneos, com valores do coeficiente de variação do tempo acima de 28,5%; assíncrono, sendo registrados valores acima de 1,5 bits para a incerteza e abaixo de 0,3812 para a sincronia. As sementes desta espécie se mostraram eficientes em ambos os processos e a heterogeneidade e assincronia podem ser indicativos dos efeitos das oscilações ambientais durante a formação das sementes, além da variabilidade genética, intrínseca de cada indivíduo da população. A rapidez e o alto potencial de germinação das sementes desta espécie também podem viabilizar programas de revegetação, com a produção de grande quantidade de plantas jovens em curto tempo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The seed germination strategy is important for the survival of species, allowing their maintenance and regeneration in the environment. Seed germination and seedling emergence of Anadenanthera colubrina were studied to examine the reproductive efficiency of this species, typical of Cerrado biome. The fruits were collected in 'Vale do Rio Araguari', in MG state. The water content at 105 °C, the germination in controlled laboratory conditions and seedling emergence in semi-open greenhouse were analyzed. The seeds had low water content, from 6.7 to 10.7%. The germinating ability and the emergence percentage were high for almost all studied individuals, being registered 68 for seeds of individual number 2 and 85 - 94% for the others; 38% (individual number 2) and 78 - 91% (for the others), respectively. The speed of the processes was high, with the end of germination within 12.8 days and emergence within 18.8 days. The processes were heterogeneous, with values of coefficient of variation of the germination or emergence time above 28.5%; asynchronous, with values of uncertainty above 1.5 bits and synchrony below 0.3812. The seeds of this species were efficient in both processes and the heterogeneity and asynchrony may indicate the effects of environmental fluctuations during the seed formation, besides the genetic variability, intrinsic to each individual of the population. The speed and the high potential of seed germination of this species may also facilitate the programs of reforestation with the production of large numbers of seedlings in short time.

Resumo em Português:

RESUMO Ecossistemas perturbados não apresentam composição florística original, os solos encontram-se exauridos, rasos, pedregosos, com baixa infiltração, revelando processos erosivos com diferentes níveis de geodinamismo. A área de estudo apresenta pastagens com vegetação herbácea espaçada e fragilizada a cada chuva ou incêndio, onde os indivíduos florestais que colonizaram e se estabeleceram nesses ambientes foram definidos como espécies rústicas. Este estudo objetivou relacionar as variáveis do meio físico (exposição, declividade, elevação, relevo e afloramentos rochosos) com o estabelecimento e crescimento das espécies rústicas levantadas e identificadas por censo, em trecho perturbado (terço inferior) da bacia do rio Cacaria, situado na base da serra do Mar, Piraí - RJ. Para o levantamento da vegetação foi realizado censo em uma área de 22 hectares, onde foram mensuradas, identificadas e georreferenciadas todas as espécies arbóreas de ocorrência espontânea que se encontravam isoladas em uma área de pastagem. Os fatores ecológicos exposição, elevação e declividade foram determinados com bússola, altímetro e clinômetro, respectivamente. Foram levantados e identificados 131 indivíduos, constituindo 14 espécies, agrupadas em 9 famílias. Tabernaemontana laeta Mart., Sparattosperma leucanthum (Vell.) Schum., Machaerium hirtum (Vell.) Stellfeld, Tabebuia chrysotricha (Mart. ex DC.) Stan., Cecropia pachystachya Trec., Peltophorum dubium (Spreng.) Taub., Guarea guidonia (L.) Sleumer, Acacia polyphylla DC. e Psidium guajava L. estiveram presentes em trechos da encosta com exposição para o norte, com cotas altitudinais de 60m a 80m e com declividade fortemente ondulada (20-45%), indicando preferência dessas espécies por micro- habitats com essas características.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Disturbed ecosystems do not present original floristic composition. Their soils are depleted, shallow, stony, with low infiltration and present erosion with different levels of geodynamics. The study region has areas of pasture with sparse herbaceous vegetation which is weakened in every rain and fire, covering less ground. The individuals that colonized and settled in these environments were considered rustic species. This study raised and identified by census, the rustic species and their structure in the most degraded part (lower third) of the watershed of Cacaria's river at the base of the Serra do Mar, Piraí, Rio de Janeiro state, and evaluated the influence of ecological exposure, slope, elevation, topography and rock outcrops in the establishment and growth of these species. For the vegetation survey it was conducted census in an area of 22 hectares, where it was measured, geo-referenced and identified all spontaneous tree species that were isolated in a pasture area. Ecological factors exposure, elevation and slope were determined with a compass, altimeter and clinometer, respectively. There were identified 131 individuals, representing 14 species, grouped into nine families. Tabernaemontana laeta Mart., Sparattosperma leucanthum (Vell.) Schum., Machaerium hirtum (Vell.) Stellfeld, Tabebuia chrysotricha (Mart. ex DC.) Stan., Cecropia pachystachya Trec., Peltophorum dubium (Spreng.) Taub., Guarea guidonia (L.) Sleumer, Acacia polyphylla DC. and Psidium guajava L.were present in portions of the slope with exposure to the north, with altitudes from 60 to 80m and with slope strongly corrugated (20-45%), indicating a preference of these species for microhabitats with those characteristics.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve como objetivo determinar o estoque de nutrientes em povoamentos monoespecíficos e mistos de Eucalyptus urograndis e Acacia mearnsii em consórcio com Zea mays. A determinação da quantidade de nutrientes das espécies florestais foi realizada nos tratamentos: 100E (100% de eucalipto); 100A (100% de acácia-negra) e 50E:50A (50% de eucalipto + 50% de acácia-negra). Já, para o milho foi realizada em todos os tratamentos (100E; 100A; 50E:50A; 75E:25A - 75% de eucalipto + 25% de acácia- negra e 25E:75A - 25% de eucalipto + 75% de acácia-negra). O delineamento adotado foi de blocos ao acaso com três repetições. A magnitude do estoque de nutrientes na biomassa total do sistema agrossilvicultural foi: N > K > Ca > Mg > P > S, para os macronutrientes, e Mn > Fe > Zn > B > Cu, para os micronutrientes. Devido à grande exportação de nutrientes pela colheita da espiga do milho, devem-se manter os resíduos culturais nos sistemas agrossilviculturais e fazer reposição nutricional, principalmente de P, N, K, S e Zn, em cultivos seguintes, em decorrência da grande quantidade que é exportada pela extração da espiga, a qual chega a 75,3; 60,6; 59,9; 55,8 e 53,8%, respectivamente, em relação ao total estocado na biomassa agrícola.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to determine the nutrient pool in monospecific and mixed stands of Eucalyptus urograndis and Acacia mearnsii in a consortium with Zea mays.The amount determination of nutrients of forest species was carried out in the treatments: 100E (100% of eucalypt); 100A (100% of black wattle) and 50E:50A (50% of eucalypt + 50% of black-wattle). On the other hand, for corn, it was carried out in all treatments (100E; 100A, 50E:50A; 75E:25A - 75% of eucalypt + 25% black-wattle and 25E:75A - 25% of eucalypt + 75% of black wattle). The experiment was conducted in a randomized block with three replications. The magnitude of the nutrient pool in the agrossilvicultural systems biomass was: N> K > Ca > Mg > P > S, for macronutrients, and Mn > Fe > Zn > B > Cu, for micronutrients. Due to the great export of nutrients through the corn harvest, residues should be kept and it is necessary to make a nutritional reposition, mainly with P, N, K, S and Zn in the following crops, because of the higher amount that are exported with the extraction of the corn cob, which reaches 75.3; 60.6; 59.9; 55.8 e 53.8%, respectively, in relation to the total stocked in the biomass.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a remediação de dois solos contaminados com metais pesados, provenientes de escavações de solo localizado próximo ao porto de Itaguaí, mediante as técnicas de imobilização química e da fitoestabilização utilizando da espécie Cordia africana. Os dados foram coletados no pátio de minério da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), no Porto de Itaguaí-RJ. Visando reduzir a solubilidade de metais pesados presentes nestes substratos, foram utilizados como amenizantes dois resíduos industriais produzidos pela CSN, a Escória de Aciaria e a Carepa de Laminação, em diferentes concentrações. A espécie vegetal foi considerada com potencial para ser utilizada em programas de fitoestabilização, devido à sua tolerância aos metais pesados estudados e ao maior acúmulo desses elementos nas raízes e no caule. No substrato com baixa contaminação o menor acúmulo de Zinco e Cádmio no caule e folhas ocorreu com o emprego de 4% de amenizante, e no de alta com 6%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the remediation of two soils contaminated with heavy metals from soil excavations, located near the port of Itaguaí, through the techniques of chemical immobilization and phytostabilization using the species Cordia africana. The data were collected in the ore courtyard from 'Companhia Siderúgica Nacional' (CSN), in the port of Itaguaí, Rio de Janeiro state. In order to reduce the solubility of heavy metals present in these substrates, two industrial waste products produced by CSN were used as ameliorating products, the steelmaking slag and the mill scale, in different concentrations. The plant species was considered with potential to be used in programs of phytostabilization, due to its heavy metal tolerance studied and to high accumulation of such elements in roots and stem. In the substrate of low combination, the lowest accumulation of zinc and cadmium in stems and leaves occurred with the use of 4% of soothing. In the substrate of high accumaltion it was 6%.

Resumo em Português:

RESUMO Solos florestais propiciam boas condições para o desenvolvimento e estabelecimento da fauna edáfica, devido principalmente à deposição de serrapilheira. No entanto, sistemas conduzidos em monoculturas por fornecerem um único substrato alimentar, podem propiciar o desenvolvimento de determinados grupos faunísticos em detrimento de outros, ocasionando surtos de espécies-praga. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a fauna edáfica e sua relação com as variáveis meteorológicas, em plantios de Eucalyptus spp. em Alegrete e São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Este estudo foi conduzido em seis talhões de Eucalyptus, pertencentes a três espécies: Eucalyptus dunnii Maiden, Eucalyptus grandis Maiden e Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla S. T. Blake (clone híbrido) e duas idades (plantio em 2006 e 2007). Os talhões estavam localizados nas fazendas Cabanha da Prata e Chica Barbosa município de Alegrete, e Taquari município de São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Para a amostragem da fauna edáfica, foram utilizadas armadilhas de solo, sendo instaladas oito armadilhas distantes dez metros uma da outra, distribuídas em duas linhas de plantio no centro de cada talhão, totalizando 48 armadilhas. As coletas foram realizadas quinzenalmente, de setembro de 2008 a agosto de 2009. Após contagem e identificação dos grupos taxonômicos, foram determinados os parâmetros de Riqueza, Abundancia e Índice de Diversidade de Shannon. Os parâmetros determinados foram analisados segundo modelo fatorial 3 x 2 (três espécies e duas idades) em delineamento inteiramente casualizado pelo teste F. Durante este levantamento foram coletados 8.811 espécimes distribuídos em 12 grupos taxonômicos, sendo que os grupos, Coleoptera, Hymenoptera e Diptera apresentaram as maiores porcentagens de indivíduos coletados: 31,1, 23,2 e 19,6 %, respectivamente. Os plantios com três anos de idade apresentaram maior número de indivíduos coletados, quando comparados com os talhões de dois anos de idade. As espécies Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis apresentaram um número superior de indivíduos coletados, quando comparados com a espécie Eucalyptus dunnii, nas duas idades avaliadas. Assim, a espécie e a idade do plantio exerceram influência sobre os organismos coletados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Forest soils provide good conditions for the development and the establishment of soil fauna, manly by the deposition of litter. However, monoculture systems conducted in a single food providing substrate, can promote the development of certain fauna groups over others, causing outbreaks of pest species. The aim of this study was to characterize the soil fauna and its relationship with meteorological variables, in plantations of Eucalyptus spp. This study was conducted in six stands of three species of Eucalyptus: Eucalyptus dunni Maiden, Eucalyptus grandis Maiden and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla S. T. Blake (clone hybrid) and two ages (planted in 2006 and 2007). The stands were located at Cabanha da Prata and Chica Barbosa farms in Alegrete, and at Taquari farm in São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul state. For sampling soil insects, pitfall traps were used. Eight traps were installed ten meters apart from each other, distributed in two rows in the center of each stand, totaling 48 traps. Samples were collected fortnightly from September 2008 to August 2009. After counting and identifying the taxonomic groups, the parameters of richness (total number of taxonomic groups), abundance and shannon diversity index were determined. The results were analyzed using 3x2 factorial model (three species and two ages) in a randomized design with Test F. During this study, 8.811 specimens representing 12 taxonomic groups were collected. The groups Coleoptera, Hymenoptera, and Diptera had the highest percentages of individuals collected: 31.1, 23.2, and 19.6%, respectively. The plantation with three years of age had a higher number of individuals compared to the stands of two years of age. The species Eucalyptus grandis and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla had a higher number of individuals collected when compared with the species Eucalyptus dunnii at both ages. Thus, the species and age of the planting exerted influence on the organisms collected.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho foi realizado com o objetivo de comparar estratégias de análises de experimentos considerando um grande número de clones e um número reduzido de mudas a serem avaliadas. Foram analisados dados da circunferência a altura do peito de duas épocas de avaliação, aos 30 e 90 meses, de um teste clonal de eucalipto em três locais. Os experimentos foram conduzidos no delineamento de blocos aumentados, com 400 clones regulares distribuídos em 20 blocos e com quatro clones comuns (testemunhas). A parcela foi constituída de cinco plantas no espaçamento 3 x 3 metros. Foram realizadas as análises estatísticas individuais por local e época, a conjunta de locais por época e a conjunta envolvendo os três locais e as duas épocas. Cada uma das análises foi realizada de acordo com dois modelos: blocos aumentados (DBA) e entre e dentro (ED). Foram estimados os componentes de variância, as herdabilidades, a correlação de Spearman na classificação dos clones e os índices de coincidência na seleção dos clones. Constatou-se que as análises em DBA e as análises ED fornecem resultados semelhantes na avaliação de clones de eucalipto. Os índices de coincidência entre os dois modelos na seleção dos clones, de maneira geral, foram altos, apresentando valores de 100% nas análises conjuntas de locais aos 90 meses. As estimativas das correlações de Spearman foram concordantes com os índices de coincidência. Verificou-se, também, que a interação clones x épocas foi expressiva e que os índices de coincidência na seleção dos clones aos 30 meses e aos 90 meses, nas análises conjuntas de locais, foram da ordem de 42% no ED e 47% no DBA, quando considerada uma intensidade de seleção de 5%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to compare analyses of experiment strategies when there is a large number of clones and a reduced number of seedlings to be evaluated. Data from girth at breast height of two seasons of evaluation, 30 and 90 months, from a clonal test of Eucalyptus were analyzed in three locations. The experiments were carried out in the augmented block design with 400 regular clones distributed in 20 blocks and with four common clones (controls). Each plot consisted of five plants spaced 3 x 3 meters. The individual statistic analyses were carried out by season and local, a combined one by local at each season and a combined one involving the three locals and the two seasons. Each analysis was carried out according to two models: augmented design (AD) and one-way classification (OWC). The variance components, the heritability, the Speaman's rank correlation and the coincidence indexes in the clone selection at the two models were estimated. It was found that the augmented block design and the one-way classification provide similar results in eucalypt clone evaluation. The coincidence indexes between the two models in the clone selection, in general, were high, showing values of 100% in the local combined analyses at 90 months. The Spearman's rank correlation showed estimates in accordance with the coincidence indexes. It was also checked that the clones by seasons interaction was expressive and the coincidence indexes in clones selection at 30 months with selection at 90 months in the combined by local analyses were from 42% in the OWC and 47% in AD, when a selection intensity of 5% was applied.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi verificar a influência do lodo do curtimento nas propriedades químicas do solo e nas características morfológicas e nutricionais de mudas de paricá. O experimento foi realizado em casa de vegetação em delineamento inteiramente casualizado, em cinco repetições, tendo como substrato um cambissolo húmico, o qual foi caracterizado química e granulometricamente; de posse desses resultados o solo foi corrigido previamente com calcário e NPK. Após 100 dias de observação foram analisadas as variáveis químicas do solo (pH, H+Al, Al3+, Ca, Mg, P, K, Na, S, Cr3+, CO, SB, CTC, V, RAS e PST), a morfologia da planta [altura (H), diâmetro do caule (DC), número de folhas completas, comprimento da raiz principal (CR) e biomassa seca], bem como as concentrações de N, P, K, Ca, Mg, S, Cr3+ e Na na planta. O lodo de curtimento foi utilizado como complemento nutricional nas doses de 0,0; 1,5; 3,0; 4,5 e 6,0 g kg-1. O lodo de curtimento tem potencial como corretivo de acidez do solo, com aumento pouco expressivo dos indicadores de salinidade, sodicidade e do teor de Cr3+ disponível. No entanto, o uso do lodo não afetou as características morfológicas das mudas de paricá, porém, propiciou aumento nos teores K e S na parte aérea e de Na e S na raiz. Os maiores teores de nutrientes no paricá foram obtidos com 6,0 g kg-1 de lodo de curtimento, contudo, não foi possível otimizar uma dose para a máxima produtividade de mudas de paricá com as doses utilizadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to assess the influence of the tanning sludge in soil chemical properties and the morphological and nutritional of paricá seedlings. The experiment was conducted in a greenhouse in a completely randomized design with five replicates, having as a substrate humic cambisol, which was characterized chemically and granulometrically; in possession of these results, the soil was previously corrected with lime and NPK. After 100 days of observation, it was analyzed the soil chemical variables (pH, H+Al, Al3+, Ca, Mg, P, K, Na, S, Cr3+, CO, SB, CTC, V, RAS and PST), the morphology plant [height (H), stem diameter (DC), the number of full leaves, the main root length (CR) and dry biomass], and the concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, Cr3+ and Na in the plant. The tanning sludge was used as a nutritional supplement in doses of 0.0, 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 g kg-1. The tanning sludge has potential as a corrective of soil acidity, with little significant increase in indicators of salinity, sodicity and Cr3+ content available. However, the use of sludge did not affect the morphological characteristics of seedlings of paricá, but induced an increase in levels K and S in the shoot and Na and S in the root. The greatest concentration of nutrients in paricá were obtained with 6.0 g kg-1 of tanning sludge; however, was not possible to optimize the dose for a maximum productivity of seedlings of paricá with the treatments used.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve por objetivo determinar critérios e parâmetros para o inventário e classificação das formações secundárias no estado de Santa Catarina. Foram realizados inventários florestais em 160 parcelas em quatro diferentes estágios de sucessão natural, em todas as formações florestais do Estado. Entre os resultados, propõe-se que os inventários, para fins de classificação, incluam todos os indivíduos da parcela que tenham ≥ 5 cm de DAP e que a área basal seja a pricipal variável analizada para a classificação da formação vegetal em estádios sucessionais. Também propõe-se a reavaliação dos parâmetros definidos pela atual Resolução.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was designed to determine the criteria and the parameters needed for the inventory and the classification of the secondary forest in the Atlantic coast of Santa Catarina state, in Brazil. The forest inventories were conducted in 160 plots at four different stages of natural succession, in all forest of the state. It is proposed that inventories needed for the legal classification of secondary forests should include all individuals of each plot ≥5cm DBH and that basal area should be the central variable used to assign these forest formations in successional stages. This study also suggests the need to review the current regulation parameters in this place for the forest classification of Mata Atlântica defined by the current resolution.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi quantificar a serapilheira acumulada sobre o solo e sua taxa de decomposição, em quatro diferentes tipologias florestais: povoamentos de Acacia mangium wild, Mimosa artemisiana Heringer & Paula e Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla; e uma floresta secundária na fazenda Cachoeirão, no município de Além Paraíba, MG. Em cada formação florestal foram feitas duas avaliações, a primeira em junho de 2008 e a segunda em junho de 2009, o material foi levado para laboratório, sendo separado, seco em estufa e pesado. Para avaliação da decomposição da serapilheira, foram utilizados litter bags, sendo as coletas realizadas aos 30, 60, 90, 150 e 210 dias após a instalação. O povoamento de eucalipto apresentou os maiores estoques nas duas coletas, enquanto mimosa (Mimosa artemisiana Heringer & Paula) apresentou menores valores. A serapilheira de mimosa (Mimosa artemisiana Heringer & Paula) apresentou a maior taxa de decomposição, com valores de K = 0,0034 e T1/2= 203 dias, enquanto para acácia (Acacia mangium wild) foram verificados menores valores (K= 0,0013 e T1/2= 533 dias). Dentre os povoamentos florestais, mimosa (Mimosa artemisiana Heringer & Paula) e eucalipto (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) produziram a serapilheira mais rapidamente decomposta, o que evidencia a melhor eficiência dessas espécies no processo de ciclagem de nutrientes e incorporação de matéria orgânica ao solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to quantify the litter layer on the soil and its decomposition rate, in four different forest types: wild stands of Acacia mangium, Mimosa artemisiana Heringer & Paula and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, and a secondary forest at Fazenda Cachoeirão in the municipality of Além Paraíba, Minas Gerais state. In each forest formation, there were two evaluations, the first one in June 2008 and the second in June 2009, the material was taken to laboratory, where it was separated, oven-dried and weighed. For litter decomposition evaluation, litter bags were used, and those were collected at 30, 60, 90, 150 and 210 days after the installation. In the eucalypt area it was observed the highest litter stock in both evaluations, and the lowest values occurred in mimosa area. The litter of mimosa had the highest rate of decomposition, with values of K = 0.0034 and T1/2 = 203 days, while acacia had the lowest (K = 0.0013 and T1/2 = 533 days). Among forest stands, mimosa and eucalypt produce faster decomposing litter, which highlights the best efficiency of these species in the process of nutrient cycling and incorporation of organic matter in soil.

Resumo em Português:

RESUMO A cobertura florestal possui importância dentro do contexto do balanço hídrico de determinado local, podendo alterar o mecanismo de entrada de água e nutrientes na superfície do solo. Apresenta-se o resultado de um estudo que visou quantificar a precipitação efetiva, a interceptação e a adição de nutrientes na precipitação interna e no escoamento pelo tronco em um remanescente florestal da Mata Atlântica com diferentes estádios sucessionais: floresta secundária em estádio inicial (FSEI), floresta secundária em estádio médio (FSEM) e floresta secundária em estádio avançado (FSEA). O estudo foi conduzido no município de Pinheiral - RJ, durante o período de abril de 2009 a março de 2010. Os valores de precipitação incidente, precipitação efetiva e de interceptação foram similares entre os três estádios avaliados. A área de FSEA apresentou maiores valores de Mg e P na adição de nutrientes via precipitação interna em relação às demais áreas avaliadas. O pH da água da precipitação interna não diferiu entre as áreas, mas foi mais elevado do que o pH da precipitação total. As três áreas avaliadas não apresentaram diferença quanto à adição de nutrientes via escoamento pelo tronco. A área FSEA apresentou uma tendência de maiores valores de adição de nutrientes via precipitação interna e escoamento pelo tronco.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Forest cover has importance within the context of the water balance of a particular site and may alter the mechanism of entry of water and nutrients to the soil surface. The aim of this study was to quantify the net precipitation, interception, addition of nutrients in throughfall and stem flow in a forest in different stages of regeneration of Mata Atlântica: early-stage secondary forest (ESSF), intermediary stage secondary forest (ISSF) and advanced stage secondary forest (AESF). The study was conducted in Pinheiral, Rio de Janeiro state. The data collection was performed during the period of April 2009 to March 2010. The values of incident precipitation, effective precipitation and interception were similar among the three stages evaluated. The AESF area showed higher values of Mg and P in the addition of nutrients from throughfall compared with other areas assessed. The pH of the precipitation incident did not differ among areas, but was higher than the pH of rainfall. The three areas evaluated showed no difference in the addition of nutrients to flow through the trunk. The AESF area showed a trend of higher levels of addition of nutrients from throughfall precipitation and runoff from stemflow.

Resumo em Português:

RESUMO A utilização de resíduos renováveis como fonte de nutrientes para produção de mudas florestais pode ser uma solução para problemas ambientais, principalmente relacionados à destinação destes materiais. Neste contexto, este trabalho teve por objetivo avaliar a utilização de substratos renováveis como componentes de substrato na produção de mudas de teca. As mudas foram produzidas em tubetes com capacidade volumétrica de 280 cm³, utilizando-se para a composição dos tratamentos esterco bovino, cama de frango ou esterco de codorna associados à terra de subsolo e a uma fração de 25% de substrato comercial florestal. Noventa dias após a repicagem das plântulas, foram analisadas as seguintes características morfológicas: altura da parte aérea (H), diâmetro do coleto (D), massa seca da parte aérea (MSPA), radicular (MSR) e total (MST) e o índice de qualidade de Dickson (IQD). Os resultados indicaram que as mudas produzidas com substratos formulados com a cama de frango apresentaram os maiores valores das características analisadas, sendo que o tratamento com 35% deste material proporcionou os maiores índices em H, D, MSPA, MSR, MST e IQD. A utilização de substratos renováveis pode ser indicada para produção de mudas de teca, contribuindo para a melhoria das propriedades químicas dos substratos formados e, consequentemente, para a nutrição das plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The utilization of renewable waste as a source of nutrients for forest seedlings production can be a solution to environmental problems, mainly related to the disposal of these materials. In this context, this study aimed to evaluate the use of renewable substrates as substrate components in the production of teak seedlings. Seedlings were grown in tubes with a volume capacity of 280 cm³, using for the composition of treatments cattle manure, poultry litter or manure quail associated with subsoil earth and a fraction of 25% of commercial forestry substrate, and the formed substrates were subjected to chemical analysis. Ninety days after transplanting the seedlings, the following morphological characteristics were analyzed: shoot height, stem diameter, dry weight of shoots, roots and total and Dickson quality index. The results indicated that the seedlings produced with substrates formulated with poultry litter had the highest growth from the traits studied, given that the treatment with 35% of this material provided the greatest gains. The use of renewable substrates may be indicated for forest seedling production, contributing for the improvement of the chemical properties of substrates formed and consequently for the plant nutrition.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliou-se a sobrevivência e o crescimento em altura de indivíduos da regeneração natural de Astronium gracile Engl., em diferentes tamanhos de clareiras ocasionadas pela exploração florestal no município de Paragominas, Pará. As mudas de Astronium gracile foram selecionadas aleatoriamente nas clareiras. As medições foram feitas nos anos de 2005, 2006, 2008 e 2010. As clareiras foram classificadas em pequenas (200 - 400 m²), médias (401 - 600 m²) e grandes (> 600 m²). As mudas de regeneração natural de Astronium gracile, espécie considerada tolerante à sombra, se beneficiaram da abertura de clareiras, principalmente das maiores, para crescer em altura e para sobreviver, demonstrando potencial para uso em sistemas silviculturais, visando aumentar o valor comercial da floresta para futuras colheitas de madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The survival and the height growth rates of individuals from the natural regeneration of Astronium gracile Engl. were evaluated in different gap sizes after logging in the municipality of Paragominas, Pará state. Seedlings of Astronium gracile were randomly chosen in the gaps. The measurements were performed in 2005, 2006, 2008 and 2010. The canopy gaps were classified as small gaps (200-400 m²), medium gaps (401-600 m²) and large gaps (> 600 m²). The seedlings from natural regeneration of Astronium gracile, considered as a shade-tolerant species, were favored by the open gaps, mainly large gaps, for growing up and surviving, showing potential for using in silvicultural systems to increase the commercial value of the forest and to allow future harvests.

Resumo em Português:

RESUMO Duas novas espécies de Syagrus Mart. (Arecaceae) do Brasil são descritas e ilustradas neste artigo: a primeira, Syagrus pompeoi K. Soares & R. Pimenta, espécie próxima de Syagrus procumbens Noblick & Lorenzi, da qual difere pela capacidade de perfilhar, pelo maior comprimento da raque das folhas (33-50 cm), contendo maior número de pinas de cada lado (8-15), pinas de consistência quase membranosa, com muitas nervuras transversais visíveis e pelo maior comprimento do pedúnculo da inflorescência (10-18 cm). A segunda, Syagrus santosii K. Soares & C. A. Guim., espécie próxima de Syagrus schyzophylla (Mart.) Becc., da qual difere por possuir frutos maiores (2,9-4,6 x 2,6-3,8 cm), com o epicarpo e o mesocarpo geralmente fendidos no ápice quando maduros, pelo maior endocarpo (2,7-4,2 x 2,4-3 cm), com endosperma homogêneo, pela maior quantidade de pinas de cada lado da folha e por possuir maiores flores pistiladas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Two new species of Syagrus Mart. (Arecaceae) from Brazil are described and illustrated in this article: first, Syagrus pompeoi K. Soares & R. Pimenta, a species related to Syagrus procumbens Noblick & Lorenzi, from which it differs by having a caespitose habit, by the greater length of the rachis of leaves (33-50 cm), more pinnae on each side (8-15), leaflet almost membranaceous with many transverse ribs visible, as well as longer inflorescence peduncle (10 to 18 cm). The second one, Syagrus santosii K. Soares & C. A. Guim., related to Syagrus schyzophylla (Mart.) Becc., from which it differs by having larger fruit (2.9 to 4.6 x 2.6 to 3.8 cm), with epicarp and mesocarp usually split at the apex when ripe, bigger endocarp (2.7 to 4.2 x 2.4 to 3 cm) with homogeneous endosperm, greater amount of pinnae on each side of the leaf and larger pistillate flowers.

Resumo em Português:

RESUMO O manejo da bracatinga (Mimosa scabrella Benth.) é prática comum em assentamentos rurais da região noroeste do planalto catarinense, constituindo-se em uma das principais atividades de geração de renda. Neste trabalho, buscou-se resgatar os parâmetros considerados importantes para este manejo, utilizando métodos de diagnóstico participativo em oficinas comunitárias junto a agricultores de assentamentos dos municípios de Calmon e Matos Costa. Os resultados apontam a existência de um número significativo de intervenções intencionais para a formação e manejo dos bracatingais, as quais indicam que estas formações são paisagens fortemente manejadas, mais próximas à condição de artefatos humanos do que de florestas propriamente nativas. Estas características deveriam ser consideradas na elaboração de instrumentos legais relativos a este manejo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The management of bracatinga (Mimosa scabrella Benth.) is a common practice in rural settlements in northwestern Santa Catarina state plateau, which is one of the main activities to generate income for the farmers. This work aims to identify the parameters considered important for this management, using participatory diagnostic methods in workshops with farmers from the settlements of Calmon and Matos Costa municipalities. The results show that there are an expressive number of interventions for the formation and the management of the bracatingais, indicating that they are strongly managed landscapes, closer to human artifact conditions than to native forests. These characteristics should be considered in the in specific legislation of bracatinga management.

Resumo em Português:

RESUMO A sobrevivência das empresas em um cenário de globalização acelerada e concorrência crescente depende dos seus graus de competitividade. Para a conquista de competitividade, não basta apenas fazer as coisas certas, é preciso fazer melhor que os concorrentes, neste aspecto, a busca pela comparação aos melhores padrões mundiais torna-se fundamental para o aprimoramento de práticas industriais e comerciais. Em relação à produção de madeira serrada, o Canadá é um grande exemplo mundial e, portanto, bom parâmetro para comparação. O objetivo desse trabalho foi o de comparar e explicar a competitividade entre o Brasil e Canadá para o mercado de madeira serrada de coníferas. Para tanto, utilizaram-se as metodologias: Índice de Vantagem Comparativa Revelada e Análise de Regressão para comparação e explicação da competitividade, respectivamente. Os resultados indicaram que, além do Canadá ser mais competitivo que o Brasil, a competitividade brasileira no mercado de madeira serrada de coníferas é mais dependente da taxa de câmbio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The survival of business in a scenario of accelerated globalization and increasing competition depends on its degree of competitiveness of the business. In this aspect, the comparison among the world's best standards is fundamental for the improvement of industrial and commercial practices. Canada is an excellent example and parameter to use as a comparison in the Softwood Lumber industry with Brazil´s industry. The aim of this paper was to compare and to explain the competitive Softwood Lumber markets between Brazil and Canada. For this purpose, the methodologies used were: Index of Revealed Comparative Advantage and Regression Analysis for comparison and explanation of competitiveness, respectively. The results indicated that, besides Canada being more competitive than Brazil, the Brazilian competitiveness in the market for softwood lumber is more dependent on the exchange rate.

Resumo em Espanhol:

RESUMEN Los bosques mediterráneos, en general, han sufrido altos grados de fragmentación, principalmente por la acción antropogénica, consecuencia de las actividades productivas agro-ganaderas, asentamientos humanos y plantaciones forestales de especies exóticas de rápido crecimiento, derivando en una pérdida en la continuidad de los bosques naturales, y, por ende, en una disminución de la biodiversidad. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial que tiene el uso de imágenes satelitales y los Sistemas de Información Geográfica (SIG) para cuantificar y caracterizar la evolución espacial de los bosques nativos, en un sector del secano interior de la Región del Maule, Chile. El estudio se realizó con imágenes Landsat-5 TM de los años 2004 y 2008, que fueron clasificadas mediante el método supervisado donde fue necesario realizar tratamientos digitales previos, considerando correcciones atmosféricas y geométricas, para disminuir los errores de interpretación y medición. Dentro de los análisis, se incorporó información temática digital de uso del suelo, obtenida desde la Corporación Nacional Forestal (CONAF), y se integró, además, una de las técnicas más recientes derivada de teledetección espacial para el estudio de cambios en la cobertura terrestre, llamada Rotación Controlada por Eje de No Cambio (RCEN). Finalmente, se estimaron índices de fragmentación, con la finalidad de caracterizar la configuración espacial del paisaje. A partir de los resultados de la clasificación digital fue posible estimar métricas de paisaje que muestran diferencias importantes en la estructura del área estudiada entre los dos períodos. Además, se generó una imagen de cambio 2004/2008 que permitió evaluar la consistencia de la técnica RCEN, demostrando la factibilidad de utilizar esta metodología alternativa para la detección de cambios, en términos de degradación y recuperación de masa boscosa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In general, the Mediterranean forests have suffered high levels of fragmentation, mainly by anthropogenic action, as result of the productive activities of agriculture and livestock, human settlements and forest plantations of fast growing exotic species, leading to loss of continuity of natural forests, and thus a decrease of biodiversity. In this context, the objective of this study was to evaluate the potential use of satellite images and Geographic Information Systems (GIS) to quantify and characterize the spatial evolution of native forests in a semi-arid landscape area at the Region of Maule, Chile. The study was conducted with Landsat-5 TM images of 2004 and 2008, which were classified by the supervised method where it was previously necessary to apply the atmospheric and the geometric corrections to reduce errors of interpretation and measurement. Within the analysis, it was incorporated digital thematic information of land use of the National Forestry Corporation (CONAF) and also it was joined one of the latest techniques derived from remote sensing for studying changes in land cover, that is called Radiometric Rotation Controlled by No-Change Axis (RCNA). Finally, the fragmentation indexes were estimated for characterizing the spatial configuration of landscape. From the results of the digital classification it was possible to estimate landscape metrics that show significant differences in the structure of the study area between the two periods. In addition, it was generated an image of change 2004/2008 that allowed to evaluate the consistency of the RCEN technique, demonstrating the feasibility of using this alternative methodology for the detection of changes in terms of degradation and recovery of woodlands.

Resumo em Português:

RESUMO Dados confiáveis de crescimento de árvores são importantes para o manejo florestal. Características da árvore como o tamanho, arquitetura da copa e índices de competição, associados aos dados de crescimento da árvore são utilizados com freqüência como variáveis preditoras. Entretanto, a efetividade desse tipo de variáveis na modelagem do crescimento de árvores tropicais é pouco conhecida. Nesta pesquisa, reconstruímos o incremento periódico em área basal (IPG) de árvores individuais de Cedrela odorata, amostradas na floresta Amazônica, para desenvolver um modelo de crescimento utilizando preditores potenciais como: (1) tamanho da árvore; (2) dados morfométricos; (3) competição; (4) posição sociológica e infestação de lianas na copa. Apesar da alta variação no tamanho da árvore e no crescimento, observamos que estas variáveis descrevem muito bem o IPG em nível de árvore individual. O modelo misto ajustado apresentou alta eficiência (R2=92.7 %) e estimou para três anos o IPG com casca em árvores com diâmetro a altura do peito variando desde 10 a 110 cm. A altura total, grau de esbelteza e formal de copa demonstraram elevada influência no crescimento em área basal e explicaram a maior parte da variação no crescimento (R2 parcial=87.2%). Variáveis de competição apresentaram influência negativa no IPG, entretanto, explicaram cerca de 7% da variação total. A introdução do parâmetro aleatório no modelo de regressão (modelo misto) conduziu a uma melhor aproximação aos dados observados (acurácia) com predição mais realística quando comparado ao modelo fixo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Reliable growth data from trees are important to establish a rational forest management. Characteristics from trees, like the size, crown architecture and competition indices have been used to mathematically describe the increment efficiently when associated with them. However, the precise role of these effects in the growth-modeling destined to tropical trees needs to be further studied. Here it is reconstructed the basal area increment (BAI) of individual Cedrela odorata trees, sampled at Amazon forest, to develop a growth- model using potential-predictors like: (1) classical tree size; (2) morphometric data; (3) competition and (4) social position including liana loads. Despite the large variation in tree size and growth, we observed that these kinds of predictor variables described well the BAI in level of individual tree. The fitted mixed model achieves a high efficiency (R2=92.7 %) and predicted 3-years BAI over bark for trees of Cedrela odorata ranging from 10 to 110 cm at diameter at breast height. Tree height, steam slenderness and crown formal demonstrated high influence in the BAI growth model and explaining most of the growth variance (Partial R2=87.2%). Competition variables had negative influence on the BAI, however, explained about 7% of the total variation. The introduction of a random parameter on the regressions model (mixed modelprocedure) has demonstrated a better significance approach to the data observed and showed more realistic predictions than the fixed model.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi analisar o desempenho operacional do desdobro de Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden com motosserra, no contexto da utilização em pequena escala, utilizando-se como ferramentas de avaliação operacional do desdobro com motosserra foi satisfatório, com rendimento e eficiência operacional médios de 58,5% e diamétricas: 20,0-25,9 cm, 26,0-28,9 cm, 29,0-31,9 cm, 32,0-34,9 cm e 35,0-41,0 cm. O desempenho operacional do desdobro com motosserra foi satisfatório, com rendimento e eficiência médios de 58,5% e 0,55 m³/operário/h, respectivamente. No entanto, a viabilidade dessa técnica está restrita a sua utilização em pequena escala e ao padrão de qualidade exigido, da maneira como tem sido utilizada atualmente por pequenos produtores rurais. A classe diamétrica 3 (29,0-31,9 cm) apresentou o melhor rendimento, de 66,6%, pois foi aquela em que houve a melhor adequação do modelo de corte, ou seja, melhor relação entre diâmetro das toras e produtos gerados. Sugere-se para pesquisas futuras o desenvolvimento de modelos de corte específicos para cada classe diamétrica, além da redução da amplitude das classes, visando-se aumentar o rendimento em madeira serrada. De modo geral, o aumento do diâmetro das toras resulta em aumento da eficiência operacional. O tempo médio gasto por operação foi o mesmo para as classes 3, 4 e 5, demonstrando que a última apresentou a melhor eficiência operacional (0,82 m³/operador/h.).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work was to analyze the operational performance of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden logs breakdown with chainsaw, taking into account small scale use, e.g., in small farms, using yield and operational efficiency as evaluation tools. The specific aim was to analyze the behavior of yield and operational efficiency in five diametric classes: 20.0-25.9cm, 26.0-28.9 cm, 29.0-31.9 cm, 32.0-34.9 cm and 35.0-41.0 cm. According to the results obtained, the chainsaw log breakdown had a satisfactory operational behavior, with average yield and operational efficiency of 58,5% and 0.55 m³/operator/h, respectively. However, the feasibility of such technique is restricted to small scale use. Diametric class 3 (29.0-31.9 cm) presented the best yield (66.6%) because it was the one that presented the best adequacy between log diameter and products. It is suggested for further researches the development of specific sawing patterns by diametric class, in addition to the reduction of class ranges, aiming the yield increase. The average breakdown time spent by log was the same for classes 3, 4 and 5, resulting that the latter presented the best operational efficiency (0.82 m³/operator/h).

Resumo em Português:

RESUMO A utilização de pastas estimulantes tem por finalidade aumentar a taxa de fluxo de resina e o seu tempo de duração. No Horto Florestal de Itatinga - SP, 159 árvores de Pinus elliottii var. elliottii foram submetidas a tratamentos com 5 pastas estimulantes, Pasta Vermelha Alchem, Pasta com Ethephon Planebrás, Pasta Preta Resinas Brasil, Pasta Vermelha Eldorado e Pasta Teste (Paraquat + Ethephon) sendo comparadas ao Controle (Pasta Preta Planebrás). Foram realizadas explotações quinzenais e coletas trimestrais (do resultado de 5 estrias), determinando-se o peso de resina das árvores durante 2,5 anos. A aplicação de pastas estimulantes com ethephon não mostrou vantagem sobre aplicação de pastas sem ethephon. As pastas estimulantes aplicadas diferiram nas pesagens realizadas. Nos tratamentos efetuados, a porcentagem de breu variou de 71,33% a 76,56% e a terebintina entre 10,37% a 13,78%. O teor de alfa-pineno variou de 37,70% a 53,31%, sendo que o de beta-pineno de 34,34% a 50,41%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACTS The use of stimulating pastes aims to increase the rate of resin flow and its time of duration. In the Forest Experiment Station of Itatinga, São Paulo state, 159 trees of Pinus elliottii var. elliottii where were submitted to the treatments with 5 stimulant pastes, (Red Alchem, Paste with Ethephon Planebrás, Black Resin Brazil, Red Eldorado and Test Paste (Paraquat + Ethephon) that was compared to the Control (Black Planebrás). Biweekly chipping and collects every three months were accomplished (from the result of 5 grooves), being determined the resin weight during 2.5 years. The application of stimulating pastes with ethephon did not show significant advantage about application of pastes without ethephon. The stimulant pastes applied were different in the weightings performed. In the treatments applied, the percentage of pitch ranged from 71.33% to 76.56% and the turpentine ranged from 10.37% to 13.78%. The yield of alpha-pinene ranged from 37.70% to 53.31%, and of beta-pinene from 34.34% to 50.41%.

Resumo em Português:

RESUMO O trabalho objetivou comparar o efeito do uso do hidrogel e da época de plantio sobre a sobrevivência e o crescimento inicial de Jatropha curcas L. nas condições do oeste do Paraná. O experimento foi conduzido em Pato Bragado, PR, durante 2008 e 2009. Os tratamentos compreenderam o plantio de mudas de três procedências de pinhão-manso (Pedro J. Caballero, Nova Porteirinha e Janaúba) submetidas ou não à imersão do sistema radicular no ato do plantio em hidrogel previamente hidratado na concentração de 5,0 g L-1 em diferentes épocas de plantio (primavera, verão, outono e inverno). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, arranjados em esquema de parcelas subdivididas com cinco repetições para cada época de plantio. Após o período de noventa dias, quantificou-se o efeito do polímero sobre a porcentagem de sobrevivência e o crescimento inicial por meio dos incrementos em altura e diâmetro do coleto, número de folhas, área foliar, área média da folha e área foliar específica, sendo as médias comparadas pelo teste Tukey a 5%. Os resultados indicaram que a imersão das raízes em hidrogel aumentou a porcentagem de sobrevivência das mudas no plantio da primavera em 6,7%. O uso do hidrogel não propiciou ganhos no crescimento das mudas de pinhão-manso, prejudicando o crescimento no plantio do inverno. Contudo, maiores incrementos foram obtidos no plantio da primavera. As procedências Pedro J. Caballero e Nova Porteirinha externaram maior capacidade de resposta ao desenvolvimento pós-plantio para as diferentes épocas de plantio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The experiment aimed to compare the effect of hydrogel use and seasonal planting on the survival and initial growth of Jatropha curcas L. seedlings in western Parana state. Treatments included planting of seedlings from three provenances of physic nut (Pedro J. Caballero, Nova Porteirinha and Janaúba) subjected or not to root immersion in hydrogel (5.0 g L-1) and four planting seasons (spring, summer, autumn and winter). The experimental used a randomized block design with five repetitions for each planting season. Ninety after planting, the effect of the polymeric hydrogel was quantified by the percentage of survival while the initial growth used morphometric variables such as the increment in seedling height, stem diameter, number of leaves, leaf area, and specific leaf area. The results indicated that root immersion in hydrogel increased percentage of seedling survival for the spring planting season in 6.7%. The use of hydrogel did not propitiate the growth increase especially for the winter planting season. However, a larger growth increase was obtained for the spring planting of Pedro J. Caballero and Nova Porteirinha provenances.

Resumo em Português:

RESUMO A seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] pode ser afetada pela ocorrência do fungo Oidium heveae, causador de uma das mais importantes doenças da seringueira, o oídio. Este trabalho teve o objetivo de conhecer alterações nos pigmentos fotossintéticos, um indicador de estresse oxidativo, em mudas de três clones de Hevea brasiliensis, RRIM600, GT1 e PR255, sob infecção por Oidium heveae. O experimento foi conduzido em ambiente aberto sob condições fotoperiódicas naturais e no início do período experimental, as plantas de seringueira que seriam infectadas foram pulverizadas com uma suspensão aquosa contendo Oidium heveae na concentração de 16 x 104 conídios mL-1. No dia da inoculação e após 48, 96 144 e 192 h, foram coletadas amostras foliares para determinação dos pigmentos fotossintéticos. Degradação nos pigmentos fotossintéticos no período de infecção foi observada nos clones de seringueira estudados; portanto, houve estresse oxidativo nos clones de seringueira. Não foi identificado material genético promissor para trabalhos de melhoramento genético visando à tolerância ao estresse por Oidium heveae.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. Of Juss.) Muell. Arg.] can be affected by the occurrence of the fungus Oidium heveae, which causes one of the most important diseases of rubber trees, powdery mildew. This work meet changes in photosynthetic pigments, an indicator of oxidative stress, in seedlings of three Hevea brasiliensis clones, RRIM 600, GT1 and PR255, under infection in Oidium heveae. The experiment was conducted in an open environment under natural photoperiod conditions and at the beginning of the trial, the rubber plants that would be inoculated were sprayed with an aqueous suspension containing Oidium heveae at a concentration of 16 x 104 conidia mL-1. On the day of inoculation and after 48, 96, 144 and 192 h leaf samples were collected for the determination of photosynthetic pigments. Degradation in photosynthetic pigments in the period of infection was observed in rubber tree clones studied; thus, there is oxidative stress in clones of rubber trees. No promising genetic material for genetic improvement work stress tolerance by Oidium heveae was identified.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desta revisão bibliográfica é apresentar alguns dos principais resultados e inferir sobre o estado de arte atual sobre o controvertido tema do uso de água pelas plantações florestais. Inúmeros trabalhos têm sido realizados nesta área em diferentes regiões, principalmente Austrália, África do Sul, Europa, Índia e Brasil. No entanto, segundo os pesquisadores, a polêmica persiste e é necessária a divulgação dos estudos científicos à comunidade para que os mitos sejam confrontados com a ciência. Portanto, esta revisão busca sintetizar resultados científicos sobre os principais aspectos hidrológicos das plantações (interceptação, transpiração e balanço hídrico), a relação entre a alta produtividade e a eficiência do uso da água e a importância do manejo florestal, visando contribuir para a sustentabilidade hidrológica. Por esta revisão, ficou claro que a relação entre as plantações florestais e a água depende da espécie, das condições ambientais e das práticas de manejo em escala regional tendo como foco a microbacia hidrográfica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This review aims to present some of the main results and infer about the current state-of-the-art of the controversy related to the water use by forest plantations. Several studies have been carried out in this area in different regions, mainly in Australia, South Africa, Europe, India and Brazil. However, according to authors, the controversy persists and it is necessary that the scientific results are understood by the community in order to avoid the predominance of myths and half-truths. In this way, the current review intends to summarize some scientific results concerning the main hydrologic aspects of the plantations (interception, transpiration and catchment water balance), the relationship between the high productivity and the water use efficiency, and the importance of the establishment of forest management plan focused on the river watershed scale, in order to contribute to hydrological sustainability. The results coincide that the relationship between the forest plantations and the water depends on the region, species, environmental conditions and management practices on the watershed scale.

Resumo em Português:

RESUMO O setor florestal desempenha um papel importante no contexto socioeconômico e ambiental brasileiro, por isso o avanço no conhecimento sobre os solos florestais torna-se essencial para o uso sustentável dos recursos naturais, seja como base de conservação do patrimônio natural ou como recurso para o desenvolvimento econômico. Solo florestal pode ser definido como aquele cuja pedogênese está associada à influência de uma tipologia florestal ou o que apresenta uma cobertura de floresta natural ou plantada. Diferenciar solos florestais daqueles ocupados com outros usos auxilia na compreensão das possíveis alterações relacionadas à cobertura vegetal e no desenvolvimento de melhores estratégias de manejo para o uso do solo e da floresta. No entanto, ainda não há um consenso em torno do termo, uma vez que o solo apresenta variações de acordo com as características da floresta, estimulando a discussão relativa à sua interpretação e aplicabilidade. A presente revisão de literatura tem por objetivo analisar a utilização do conceito de solo florestal, ressaltando características de diferenciação e sua relação com o tipo de cobertura, natural ou plantada. Aspectos relativos à deposição, qualidade e manejo de resíduos, ciclagem de nutrientes, compactação e produtividade de sítio são enfatizados. Conclui-se que o conceito de solo florestal é amplamente utilizado na literatura específica e útil para o levantamento de informações e de planejamento sustentável de uso do solo e da floresta. A melhoria do conhecimento sobre esse recurso abre a possibilidade de se criar uma identidade comum, o que facilita estudos comparativos de características específicas, fortalecendo a pesquisa em torno do tema.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The forestry sector plays an important role in the socioeconomic and environmental Brazilian context, therefore the improvement of the knowledge about forest soil becomes essential for its sustainable use as a conservation base of natural heritage as resource for economic development. Forest soil can be characterized by pedogenesis occurred under influence of a forestry typology or under a currently natural or cultivated forest coverage. Differentiating forest soils from those occupied with other uses helps the understanding of possible alterations related to vegetal coverage and the developing of better management strategies to soil and forest use. Nevertheless, there is no consensus about this term because the soils present variations according to the forest characteristics, stimulating the discussion concerning its interpretation and applicability. This review aimed to analyze the utilization of forest soil concept, highlighting the differentiation characteristics and the relation with coverage type, natural or cultivated. Aspects related to deposition, quality and management of residues, nutrients cycling, soil compaction and site productivity are emphasized. The forest soil concept is widely used by specific literature and useful to collect specific information and to plan the sustainable use of soil and forest. The improvement of knowledge about these resources provides the creation of a common identity, supporting comparative studies and consolidating the research regarding to this theme.