Acessibilidade / Reportar erro

Electrical stimulation in the treatment of radiotherapy-induced hyposalivation

ABSTRACT

Purpose

To analyze the effects of electrical stimulation on the salivary flow of head and neck cancer patients with radiotherapy-induced hyposalivation.

Research strategies

Searches were made in the Medline (via Pubmed), Cochrane Library, Scopus and Lilacs databases.

Selection criteria

Selection included clinical trials that evaluated salivary flow objectively, published in the last 10 years in either Portuguese, English or Spanish.

Data analysis

The PEDro scale was used for the methodological evaluation of the studies.

Results

The search strategy resulted in 21 publications, 17 of which were excluded, hence there were 4 articles left. The included studies had a total of 212 participants, all of whom had an increase in salivary flow, both through the electroacupuncture method and direct application on the salivary glands. The score obtained through the PEDRo scale was low, evidencing questionable methodological quality and risk of bias.

Conclusion

The included studies demonstrate the clinical potential of TENS to increase the salivary flow of head and neck cancer patients treated with RT.

Keywords
Xerostomia; Head and Neck Neoplasms; Radiotherapy; Speech, Language and Hearing Sciences; Oncology

RESUMO

Objetivo

Analisar os efeitos da eletroestimulação sobre o fluxo salivar de pacientes com hipossalivação induzida por radioterapia em região de cabeça e pescoço.

Estratégia de pesquisa

Utilizaram-se as bases de dados Medline (via Pubmed), Cochrane Library, Scopus e Lilacs.

Critérios de seleção

Foram selecionados os ensaios clínicos que avaliaram objetivamente o fluxo salivar, publicados nos últimos 10 anos em português, inglês ou espanhol.

Análise dos dados

Para avaliação metodológica dos estudos, foi utilizada a escala PEDro.

Resultados

A estratégia de busca resultou em 21 publicações, sendo que 17 foram excluídas, selecionando-se assim 4 artigos. Os estudos incluídos contaram com um total de 212 participantes, sendo que todos demonstraram aumento do fluxo salivar, tanto por meio do método de eletroacupuntura quanto pela estimulação aplicada diretamente sobre as glândulas salivares. A pontuação obtida por meio da escala PEDro foi baixa, evidenciando qualidade metodológica baixa e com consideráveis riscos de viés.

Conclusão

os estudos incluídos demonstram o potencial clínico da TENS no aumento do fluxo salivar de pacientes com câncer de cabeça e pescoço tratados com RT.

Descritores
Xerostomia; Neoplasias de Cabeça e Pescoço; Radioterapia; Fonoaudiologia; Oncologia

INTRODUCTION

Radiotherapy (RT) is a therapeutic modality frequently used to treat head and neck cancer. It can be a neoadjuvant or an adjuvant to surgery, and can be associated with chemotherapy(11 Chen AM, Li B, Farwell D, Marsano J, Vijayakumar S, Purdy J. Improved dosimetric and clinical outcomes with intensity-modulated radiotherapy for head-and-neck cancer of unknown primary origin. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011;79(3):756-62. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009.11.020. PMid:20421143.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009....
). Radiotherapy has evolved: it can be used together with imaging tests and improved systems for planning and calculation of dose distribution. As a result, complications caused by the treatment are reduced(11 Chen AM, Li B, Farwell D, Marsano J, Vijayakumar S, Purdy J. Improved dosimetric and clinical outcomes with intensity-modulated radiotherapy for head-and-neck cancer of unknown primary origin. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011;79(3):756-62. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009.11.020. PMid:20421143.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009....
,22 Caccelli EMN, Rapoport A. Para-efeitos das irradiações nas neoplasias de boca e orofaringe. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2008;37(4):198-201.).

However, irradiation to adjacent healthy tissue causes tissue damage that may lead to numerous acute and chronic dysfunctions, including reduction of salivary flow. Common alterations in salivary gland function occur in different degrees of dysfunction that can result in persistent sequelae; their occurrence is related to the regime and dose of radiation in use(33 Van Luijk P, Pringle S, Deasy JO, Moiseenko VV, Faber H, Hovan A, et al. Sparing the region of the salivary gland containing stem cells preserves saliva production after radiotherapy for head and neck cancer. Sci Transl Med. 2015;7(305):305ra147. http://dx.doi.org/10.1126/scitranslmed.aac4441. PMid:26378247.
http://dx.doi.org/10.1126/scitranslmed.a...

4 Langendijk JA, Doornaert P, Verdonck-de Leeuw IM, Leemans CR, Aaronson NK, Slotman BJ. Impact of late treatment-related toxicity on quality of life among patients with head and neck cancer treated with radiotherapy. J Clin Oncol. 2008;26(22):3770-6. http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.14.6647. PMid:18669465.
http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.14.66...

5 Dirix P, Nuyts S, Van den Bogaert W. Radiation-induced xerostomia in patients with head and neck cancer. Cancer. 2006;107(11):2525-34. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302. PMid:17078052.
http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302...

6 Brockstein BE, Vokes E. Head and neck cancer in 2010: maximizing survival and minimizing toxicity. Nat Rev Clin Oncol. 2011;8(2):72-4. http://dx.doi.org/10.1038/nrclinonc.2010.226. PMid:21278773.
http://dx.doi.org/10.1038/nrclinonc.2010...
-77 Sciubba JJ, Goldenberg D. Oral complications of radiotherapy. Lancet Oncol. 2006;7(2):175-83. http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0. PMid:16455482.
http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)...
).

Hyposalivation is a dysfunction that may occur when the salivary glands are included in the field of irradiation. RT causes the saliva to lose its lubricating property, thus adhering to the teeth and the mucosa(77 Sciubba JJ, Goldenberg D. Oral complications of radiotherapy. Lancet Oncol. 2006;7(2):175-83. http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0. PMid:16455482.
http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)...
). Dry mouth syndrome, also known as xerostomia, is often present, and it usually occurs after cumulative doses of irradiation higher than 1000 cGy(88 Chao KS, Majhail N, Huang CJ, Simpson JR, Perez CA, Haughey B, et al. Intensity-modulated radiation therapy reduces late salivary toxicity without compromising tumor control in patients with oropharyngeal carcinoma: a comparison with conventional techniques. Radiother Oncol. 2001;61(3):275-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)00449-2. PMid:11730997.
http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)...
,99 Konings AW, Coppes RP, Vissink A. On the mechanism of salivary gland radiosensitivity. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;62(4):1187-94. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004.12.051. PMid:15990024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004....
). Salivary acini are highly radiosensitive; hence radiotherapy can culminate in apoptosis, necrosis, impaired cell receptor signaling, inflammation, edema and vascular changes(77 Sciubba JJ, Goldenberg D. Oral complications of radiotherapy. Lancet Oncol. 2006;7(2):175-83. http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0. PMid:16455482.
http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)...

8 Chao KS, Majhail N, Huang CJ, Simpson JR, Perez CA, Haughey B, et al. Intensity-modulated radiation therapy reduces late salivary toxicity without compromising tumor control in patients with oropharyngeal carcinoma: a comparison with conventional techniques. Radiother Oncol. 2001;61(3):275-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)00449-2. PMid:11730997.
http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)...

9 Konings AW, Coppes RP, Vissink A. On the mechanism of salivary gland radiosensitivity. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;62(4):1187-94. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004.12.051. PMid:15990024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004....
-1010 Cooper JS, Fu K, Marks J, Silverman S. Late effects of radiation therapy in the head and neck region. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1995;31(5):1141-64. http://dx.doi.org/10.1016/0360-3016(94)00421-G. PMid:7713779.
http://dx.doi.org/10.1016/0360-3016(94)0...
).

Xerostomia is reported when the salivary glands are located in the field of irradiation, which occurs from 94 to 100% of the times, but there is a marked decrease when three-dimensional intensity-modulated radiotherapy is used(77 Sciubba JJ, Goldenberg D. Oral complications of radiotherapy. Lancet Oncol. 2006;7(2):175-83. http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0. PMid:16455482.
http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)...
,1111 Ramirez-Amador V, Silverman S Jr, Mayer P, Tyler M, Quivey J. Candidal colonization and oral candidiasis in patients undergoing oral and pharyngeal radiation therapy. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1997;84(2):149-53. http://dx.doi.org/10.1016/S1079-2104(97)90061-5. PMid:9269016.
http://dx.doi.org/10.1016/S1079-2104(97)...
). This dysfunction reduces people’s quality of life, as it negatively influences the swallowing function, mainly by impairing the preparation of the alimentary bolus. Similarly, it interferes in speech and chewing, as these activities demand saliva for lubrication, execution and protection and may cause serious oral changes in the long-term(1212 Dirix P, Nuyts S, Van den Bogaert W. Radiation-induced xerostomia in patients with head and neck cancer: a literature review. Cancer. 2006;107(11):2525-34. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302. PMid:17078052.
http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302...

13 Campos RJDS, Leite ICG. Qualidade de vida e voz pós-radioterapia: repercussões para a fonoaudiologia. Rev CEFAC. 2010;12(4):671-7. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462010005000038.
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462010...

14 Fávaro RAA, Ferreira TNR, Martins WD. Xerostomia: etiologia, diagnóstico e tratamento. Clin. Pesq. Odontol. 2006;2(4):303-17.
-1515 Santos CP. Atuação fonoaudiológica durante a radioterapia em pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Revista HUPE. 2015;14(1):73-9. http://dx.doi.org/10.12957/rhupe.2015.17930.
http://dx.doi.org/10.12957/rhupe.2015.17...
). A study identified a reduction of about 50% in the amount of saliva at 10Gy, and there were prior complaints of xerostomia and decreased taste, in addition to increased viscosity of the saliva, which made it more difficult to swallow(1616 Lima AAS, Figueiredo MAS, Krapf SMR, Souza FR. Velocidade do fluxo e pH salivar após radioterapia da região de cabeça e pescoço. Rev Bras Cancerol. 2004;50(4):287-93.).

Therapeutic alternatives to increase salivary flow include medications, mechanical stimulation, gustatory stimulation, and electrical stimulation(1717 Sousa NB, Freitas HV, Almeida-Junior LJS, Lopes FF, Cruz MCFN. Abordagem crítica sobre as terapias de estimulação do fluxo salivar (TEFS). Rev Pesq Saúde. 2014;15(1):245-8.,1818 Alajbeg I, Falcão DP, Tran SD, Martín-Granizo R, Lafaurie GI, Matranga D, et al. Intraoral electrostimulator for xerostomia relief: a long-term, multicenter, open-label, uncontrolled, clinical trial. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2012;113(6):773-81. http://dx.doi.org/10.1016/j.oooo.2012.01.012. PMid:22668705.
http://dx.doi.org/10.1016/j.oooo.2012.01...
). The mechanism by which the electric current acts on gland function is still unclear, but it is believed that the auriculotemporal nerve is involved in the process by means of a reflex mechanism between the afferent pathways, which drive the electrical impulses to the salivary nuclei (salivation center) in the medulla, and the efferent pathways for control of salivary secretion(1919 Dawes C, Cross HG, Baker CG, Chebib FS. The influence of gland size on the flow rate and composition of human parotid saliva. J Can Dent Assoc. 1978;44(1):21-5. PMid:272988.,2020 Hargitai IA, Sherman RG, Strother JM. The effect of electrostimulation on parotid saliva flow: a pilot study. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2005;99(3):316-20. http://dx.doi.org/10.1016/j.tripleo.2004.06.080. PMid:15716838.
http://dx.doi.org/10.1016/j.tripleo.2004...
). The applicability of this therapeutic approach has been studied since 1986, and electrical stimulation produced positive results in salivary flow(2121 Weiss WW Jr, Brenman HS, Katz P, Bennett JA. Use of an electronic stimulator for the treatment of dry mouth. J Oral Maxillofac Surg. 1986;44(11):845-50. http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)90219-3. PMid:3490558.
http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)9...
), even though devices back then were not as technologically advanced as the ones currently available.

It is likely that lack of knowledge about the mechanism of action of electrical stimulation on salivary gland function and the wide range of different forms of generating an electric pulse are the two main factors that justify the lack of a consensus on the use of electrotherapy as a treatment for hyposalivation.

OBJECTIVE

The objective of this review was to analyze the effects of electrical stimulation on salivary flow of patients with radiotherapy-induced hyposalivation in the head and neck region.

METHODS

Search strategy

This is a review of the literature, developed according to the guidelines of the Prisma protocol(2222 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097. PMid:19621072.
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
) and designed to evaluate evidence on the use of electrical stimulation as a treatment of RT-induced hyposalivation in the head and neck region.

The search was performed in the Medline databases (via Pubmed), Cochrane Library (Central Register of Controlled Trials), Scielo and Lilacs until January 20, 2018. The search used the MeSH Terms shown in Chart 1.

Chart 1
Search strategy

Selection criteria

Selection of the studies started by the analysis of titles; studies were excluded when their titles were unrelated to the keywords defined by the search strategy. Duplicate articles as well as studies published in languages other than Portuguese, Spanish and English were also excluded.

Based on the abstracts, selection included only clinical trials and intervention studies that evaluated the effect of electrical stimulation on salivary flow of patients submitted to radiotherapy in the head and neck region, published in the last 10 years. Studies that did not present sufficient information in the abstract were also considered for full text analysis.

Articles read in full which met the eligibility criteria were included in the review. The following information was extracted by reading the studies in full: sample characteristics, study design, evaluation methods, intervention protocol and effects on salivary flow (Tables 1 and 2). Selection of articles was defined by two independent evaluators and the differences between the reviewers were resolved by consensus.

Table 1
Characterization of the studies included in the review
Table 2
Effect of different types of electro-stimulation on salivary flow

Data analysis

The PEDRo scale was used to evaluate the methodological quality of the included studies(2323 Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. Reliability of the PEDro Scale for rating quality of randomized controlled trials. Phys Ther. 2003;83(8):713-21. PMid:12882612.,2424 Morton NA. The PEDro Scale is a valid measure of the methodological quality of clinical trials: a demographic study. Aust J Physiother. 2009;55(2):129-33. http://dx.doi.org/10.1016/S0004-9514(09)70043-1. PMid:19463084.
http://dx.doi.org/10.1016/S0004-9514(09)...
). To score on the scale criteria, information should be clear and objective, otherwise the score was considered to be null. The evaluation was performed by three independent researchers and the results are shown in Chart 2.

Chart 2
Evaluation of the methodological quality of articles according to PEDro scale(2222 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097. PMid:19621072.
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
)

RESULTS

The recommended search strategy resulted in 21 publications, 5 of which were excluded because they were duplicated and 11 because they were systematic reviews or case studies, or they did not measure salivary flow. Thus, 4 articles were selected, analyzed and included in this review (Figure 1).

Figure 1
Diagram according to Prisma protocol guidelines. Flow Diagram (Prisma 2009)(2121 Weiss WW Jr, Brenman HS, Katz P, Bennett JA. Use of an electronic stimulator for the treatment of dry mouth. J Oral Maxillofac Surg. 1986;44(11):845-50. http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)90219-3. PMid:3490558.
http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)9...
)

The evaluation of the methodological quality of the included studies shows (Chart 2) that, in general, the studies reached low PEDRo scores. Aspects relative to internal validity achieved a low score, especially because of the lack of blindness of both the assessors and the subjects. However, the results reported in all studies were found through an analysis of 85% or more of the participants included in the selection criteria.

As described in Table 1, all studies included patients who received RT for the treatment of head and neck tumors. There was a total of 212 participants aged between 58 and 60 years. Dose of RT, time elapsed after the end of the treatment and method were not reported in 2 studies(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....
,2626 Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8. PMid:12957259.
http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)...
). In studies that included such information, RT was performed by the IMRT and the 2D method, and dose ranged from 50 to 70Gy. Division of groups, number of participants, time of intervention and study design were considerably heterogeneous.

Interestingly, both the electroacupuncture method(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....
,2626 Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8. PMid:12957259.
http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)...
) and locally applied electrical stimulation of the salivary glands(2727 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
,2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
) were beneficial for salivary flow, but not all the results were significant (Table 2). In the studies that used conventional TENS, the parameters were similar (50Hz frequency and 250μs pulse width). In the acupuncture mode, the two studies used the same acupuncture points(2727 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
,2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
) and electrical stimulation parameters (4 Hz frequency and 250 μs pulse width).

The present study addresses the applicability of TENS to increase salivary flow of individuals with RT-induced hyposalivation. This review shows that the benefit of TENS on salivary gland function is still questionable not only because there is a small number of studies, but also because of the relatively low methodological quality found in the available RCTs. Part of this methodological fragility is due to the low number of patients and the absence of placebo therapy. In addition, experimental designs are vulnerable because they lack detailed information about how researchers dealt with selection bias, performance bias, detection bias, friction bias and reporting bias. Because of these aspects and the lack of a control group in 50% of the selected studies, a decision was made to use the PEDRo scale instead of the Cochrane risk-of-bias tool for randomized trials(2929 Carvalho APV, Silva V, Grande AJ. Avaliação do risco de viés de ensaios clínicos randomizados pela ferramenta da colaboração Cochrane. Diagn Tratamento. 2013;18(1):38-44.). Nevertheless, even after a careful selection of studies and use of a less sensitive scale, the mean score resulting from the evaluation was low (4,5), hence further research is needed to support the clinical decision to use this therapeutic resource.

Many of the studies were excluded because they lacked an objective evaluation of salivary flow. Evaluating xerostomia only through subjective tools, usually through a visual analog scale (VAS) and quality of life questionnaires, makes it more difficult to determine the effectiveness and standardization of this technique.

Also, data available in the selected studies are not clear about the characteristics of the type of RT in use (irradiation mode, dose, number of sessions and time of treatment termination), and there is virtually no description of the associated drug treatment. Overall, the lack of these clinical descriptors limits an in-depth understanding of possible interferences that may reduce salivary flow and of TENS response analysis.

In general, electrical stimulation of the salivary glands can be performed locally (electrodes positioned on the gland) or at a distance. When it comes to distance stimulus (acupuncture), it is expected that the effect of sympathetic inhibition and parasympathetic stimulation, as described by the acupuncture method, will activate the autonomic nervous system for an increase in saliva production. This result was found in the included studies(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....
,2626 Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8. PMid:12957259.
http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)...
). However, when compared to local stimulation(2727 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
,2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
), the results were considerably lower. This implies that function recovery may be increased through direct stimulation of the glands.

The saliva production mechanism is quite complex and depends on the action of the autonomic nervous system, mainly the parasympathetic branch. It is known that the efferent fibers of the facial nerve arise from the superior salivatory nucleus, which innervates the submandibular and sublingual glands through the chorda tympani. Another neural pathway originates in the inferior salivatory nucleus, which gives rise to the glossopharyngeal motor fibers that provide innervation to the parotid gland(3030 Vissink A, Mitchell JB, Baum BJ, Limesand KH, Jensen SB, Fox PC, et al. Clinical management of salivary gland hypofunction and xerostomia in head and neck cancer patients: successes and barriers. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2010;78(4):983-91. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2010.06.052. PMid:20970030.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2010....

31 Ekstrom J. Neural mechanisms of salivary gland secretion. Front Oral Biol. 1999;(11):94-130.

32 Schneyer CA, Humphreys-Beher MG, Hall HD, Jirakulsomchok D. Mitogenic activity of rat salivary glands after electrical stimulation of parasympathetic nerves. Am J Physiol. 1993;264(5 Pt 1):G935-8. PMid:7684568.

33 Proctor G, Carpenter G. Regulation of salivary gland function by autonomic nerves. Auton Neurosci. 2007;133(1):3-18. http://dx.doi.org/10.1016/j.autneu.2006.10.006. PMid:17157080.
http://dx.doi.org/10.1016/j.autneu.2006....

34 Proctor G. The physiology of salivary secretion. Periodontol 2000. 2016;70(1):11-25. http://dx.doi.org/10.1111/prd.12116. PMid:26662479.
http://dx.doi.org/10.1111/prd.12116...
-3535 Malfertheiner P, Kemmer T. Neural regulation of salivary gland secretion. Z Gastroenterol. 1987;25(1, Suppl 1):15-20. PMid:3296502.). These efferent nerve pathways participate in the production and secretion of saliva; however, RT can interfere in this signaling process by altering tissues and structures responsible for gland function. In addition, RT can also cause dysfunctions of both the afferent pathways and receptors that carry important sensory information (taste, touch, texture, smell and vision) to the central nervous system nuclei responsible for controlling salivary flow(3535 Malfertheiner P, Kemmer T. Neural regulation of salivary gland secretion. Z Gastroenterol. 1987;25(1, Suppl 1):15-20. PMid:3296502.

36 Proctor G, Carpenter G. Salivary secretion: mechanism and neural regulation. Monogr Oral Sci. 2014;24:14-29. http://dx.doi.org/10.1159/000358781. PMid:24862591.
http://dx.doi.org/10.1159/000358781...
-3737 Douglas C. Fisiologia aplicada à Fonoaudiologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2007.). Because it is a control pathway involving different signaling mechanisms, the choice of salivary flow assessment method is fundamental.

Sialometry through citric acid stimulation was the predominant method in the included studies. Such choice is due to the fact that acidic/citric substances are effective salivation stimulants, especially of the parotid gland. Notably, radiation-induced atrophy of the taste buds occurs after RT and impairs sensory input, leading to gustatory reduction. Perhaps choosing the mechanically stimulated sialometry method, through chewing, is preferable because it excites mechanoreceptors and causes myoepithelial cells (located between the basement membrane and the acinar cells) to expel the secreted saliva by contraction and massively empty the granules(3737 Douglas C. Fisiologia aplicada à Fonoaudiologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2007.).

The initial degree of hyposalivation may interfere with the response. However, one study(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....
) included patients with normal salivary flow (1.2 mL/min in unstimulated sialometry and 2.4 mL/min in stimulated sialometry). This may explain the low effect of TENS on the observed salivary flow(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....
) in comparison to other studies(2626 Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8. PMid:12957259.
http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)...

27 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
-2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
).

With regard to TENS parameters, it was found that the stimulation performed directly on the salivary glands was performed with 50 Hz and 250 μS pulse width(2727 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
,2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
). However, even though the salivary flow was much greater (80%) than the results obtained in the acupuncture mode, it cannot be assumed that these adjustments are effectively considered as the definitive choice for the adjustment of electrical stimulation, because there are no studies comparing other parameters of the electric current. In addition, electrical current intensity was not sufficiently described (absolute values) in the included studies, although intensity adjustment was maintained within the tolerance limit throughout the treatment in the studies(2525 Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050. PMid:25841622.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015....

26 Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8. PMid:12957259.
http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)...

27 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
-2828 Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004. PMid:25262845.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09...
).

Moreover, no intercurrence was reported as a reason for not using the proposed electrical stimulation treatment. However, the low number of patients included (212) in local (on the face) electrical stimulation protocols limits the final analysis of safety and viability - without, however, recommending against the use of this resource for the treatment of RT-induced hyposalivation in patients with head and neck cancer.

Another issue that remains inconclusive is the optimal timing to start the electrical stimulation treatment. Apparently, the results found in the study of Lakshman et al.(2727 Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008. PMid:25879367.
http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.1380...
) suggest that the early use of TENS (for or up to 1 month after the end of RT) may yield better results. None of the studies has been sufficiently designed to test the optimal timing to start electrical stimulation; therefore, the clinical condition of the patient remains the mandatory requirement for indication of TENS and special attention should be given to skin conditions in protocols for local stimulation of salivary glands.

The studies were heterogeneous, which hindered a meta-analysis and limited the use of other evaluation instruments that could possibly influence the strength of evidence and an analysis of risk of bias across the studies.

CONCLUSION

The included studies showed the clinical potential of TENS for increasing salivary flow of patients with head and neck cancer treated with RT.

  • Study conducted at Programa de Pós-graduação em Ciências da Reabilitação, Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre – UFCSPA - Porto Alegre (RS), Brasil.
  • Financial support: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

REFERÊNCIAS

  • 1
    Chen AM, Li B, Farwell D, Marsano J, Vijayakumar S, Purdy J. Improved dosimetric and clinical outcomes with intensity-modulated radiotherapy for head-and-neck cancer of unknown primary origin. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011;79(3):756-62. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009.11.020 PMid:20421143.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2009.11.020
  • 2
    Caccelli EMN, Rapoport A. Para-efeitos das irradiações nas neoplasias de boca e orofaringe. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2008;37(4):198-201.
  • 3
    Van Luijk P, Pringle S, Deasy JO, Moiseenko VV, Faber H, Hovan A, et al. Sparing the region of the salivary gland containing stem cells preserves saliva production after radiotherapy for head and neck cancer. Sci Transl Med. 2015;7(305):305ra147. http://dx.doi.org/10.1126/scitranslmed.aac4441 PMid:26378247.
    » http://dx.doi.org/10.1126/scitranslmed.aac4441
  • 4
    Langendijk JA, Doornaert P, Verdonck-de Leeuw IM, Leemans CR, Aaronson NK, Slotman BJ. Impact of late treatment-related toxicity on quality of life among patients with head and neck cancer treated with radiotherapy. J Clin Oncol. 2008;26(22):3770-6. http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.14.6647 PMid:18669465.
    » http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.14.6647
  • 5
    Dirix P, Nuyts S, Van den Bogaert W. Radiation-induced xerostomia in patients with head and neck cancer. Cancer. 2006;107(11):2525-34. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302 PMid:17078052.
    » http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302
  • 6
    Brockstein BE, Vokes E. Head and neck cancer in 2010: maximizing survival and minimizing toxicity. Nat Rev Clin Oncol. 2011;8(2):72-4. http://dx.doi.org/10.1038/nrclinonc.2010.226 PMid:21278773.
    » http://dx.doi.org/10.1038/nrclinonc.2010.226
  • 7
    Sciubba JJ, Goldenberg D. Oral complications of radiotherapy. Lancet Oncol. 2006;7(2):175-83. http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0 PMid:16455482.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70580-0
  • 8
    Chao KS, Majhail N, Huang CJ, Simpson JR, Perez CA, Haughey B, et al. Intensity-modulated radiation therapy reduces late salivary toxicity without compromising tumor control in patients with oropharyngeal carcinoma: a comparison with conventional techniques. Radiother Oncol. 2001;61(3):275-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)00449-2 PMid:11730997.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8140(01)00449-2
  • 9
    Konings AW, Coppes RP, Vissink A. On the mechanism of salivary gland radiosensitivity. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;62(4):1187-94. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004.12.051 PMid:15990024.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2004.12.051
  • 10
    Cooper JS, Fu K, Marks J, Silverman S. Late effects of radiation therapy in the head and neck region. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1995;31(5):1141-64. http://dx.doi.org/10.1016/0360-3016(94)00421-G PMid:7713779.
    » http://dx.doi.org/10.1016/0360-3016(94)00421-G
  • 11
    Ramirez-Amador V, Silverman S Jr, Mayer P, Tyler M, Quivey J. Candidal colonization and oral candidiasis in patients undergoing oral and pharyngeal radiation therapy. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1997;84(2):149-53. http://dx.doi.org/10.1016/S1079-2104(97)90061-5 PMid:9269016.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S1079-2104(97)90061-5
  • 12
    Dirix P, Nuyts S, Van den Bogaert W. Radiation-induced xerostomia in patients with head and neck cancer: a literature review. Cancer. 2006;107(11):2525-34. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302 PMid:17078052.
    » http://dx.doi.org/10.1002/cncr.22302
  • 13
    Campos RJDS, Leite ICG. Qualidade de vida e voz pós-radioterapia: repercussões para a fonoaudiologia. Rev CEFAC. 2010;12(4):671-7. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462010005000038
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462010005000038
  • 14
    Fávaro RAA, Ferreira TNR, Martins WD. Xerostomia: etiologia, diagnóstico e tratamento. Clin. Pesq. Odontol. 2006;2(4):303-17.
  • 15
    Santos CP. Atuação fonoaudiológica durante a radioterapia em pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Revista HUPE. 2015;14(1):73-9. http://dx.doi.org/10.12957/rhupe.2015.17930
    » http://dx.doi.org/10.12957/rhupe.2015.17930
  • 16
    Lima AAS, Figueiredo MAS, Krapf SMR, Souza FR. Velocidade do fluxo e pH salivar após radioterapia da região de cabeça e pescoço. Rev Bras Cancerol. 2004;50(4):287-93.
  • 17
    Sousa NB, Freitas HV, Almeida-Junior LJS, Lopes FF, Cruz MCFN. Abordagem crítica sobre as terapias de estimulação do fluxo salivar (TEFS). Rev Pesq Saúde. 2014;15(1):245-8.
  • 18
    Alajbeg I, Falcão DP, Tran SD, Martín-Granizo R, Lafaurie GI, Matranga D, et al. Intraoral electrostimulator for xerostomia relief: a long-term, multicenter, open-label, uncontrolled, clinical trial. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2012;113(6):773-81. http://dx.doi.org/10.1016/j.oooo.2012.01.012 PMid:22668705.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.oooo.2012.01.012
  • 19
    Dawes C, Cross HG, Baker CG, Chebib FS. The influence of gland size on the flow rate and composition of human parotid saliva. J Can Dent Assoc. 1978;44(1):21-5. PMid:272988.
  • 20
    Hargitai IA, Sherman RG, Strother JM. The effect of electrostimulation on parotid saliva flow: a pilot study. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2005;99(3):316-20. http://dx.doi.org/10.1016/j.tripleo.2004.06.080 PMid:15716838.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.tripleo.2004.06.080
  • 21
    Weiss WW Jr, Brenman HS, Katz P, Bennett JA. Use of an electronic stimulator for the treatment of dry mouth. J Oral Maxillofac Surg. 1986;44(11):845-50. http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)90219-3 PMid:3490558.
    » http://dx.doi.org/10.1016/0278-2391(86)90219-3
  • 22
    Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097 PMid:19621072.
    » http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
  • 23
    Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. Reliability of the PEDro Scale for rating quality of randomized controlled trials. Phys Ther. 2003;83(8):713-21. PMid:12882612.
  • 24
    Morton NA. The PEDro Scale is a valid measure of the methodological quality of clinical trials: a demographic study. Aust J Physiother. 2009;55(2):129-33. http://dx.doi.org/10.1016/S0004-9514(09)70043-1 PMid:19463084.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0004-9514(09)70043-1
  • 25
    Wong RK, Deshmukh S, Wyatt G, Sagar S, Singh AK, Sultanem K, et al. Acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation versus pilocarpine in treating radiation-induced xerostomia: results of RTOG 0537 phase 3 study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015;92(2):220-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050 PMid:25841622.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2015.01.050
  • 26
    Wong RK, Jones GW, Sagar SM, Babjak AF, Whelan T. A phase I-II study in the use of acupuncture-like Transcutaneous nerve stimulation in the treatment of Radiation-induced xerostomia in head-and-neck câncer Patients treated with radical radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;57(2):472-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8 PMid:12957259.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0360-3016(03)00572-8
  • 27
    Lakshman AR, Babu GS, Rao S. Evaluation of effect of transcutaneous electrical nerve stimulation on salivary flow rate in radiation induced xerostomia patients: a pilot study. J Cancer Res Ther. 2015;11(1):229-33. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008 PMid:25879367.
    » http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.138008
  • 28
    Vijayan A, Asha ML, Babu S, Chakraborty S. Prospective phase II study of the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation in post-radiation patients. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014;26(12):743-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004 PMid:25262845.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.clon.2014.09.004
  • 29
    Carvalho APV, Silva V, Grande AJ. Avaliação do risco de viés de ensaios clínicos randomizados pela ferramenta da colaboração Cochrane. Diagn Tratamento. 2013;18(1):38-44.
  • 30
    Vissink A, Mitchell JB, Baum BJ, Limesand KH, Jensen SB, Fox PC, et al. Clinical management of salivary gland hypofunction and xerostomia in head and neck cancer patients: successes and barriers. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2010;78(4):983-91. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2010.06.052 PMid:20970030.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2010.06.052
  • 31
    Ekstrom J. Neural mechanisms of salivary gland secretion. Front Oral Biol. 1999;(11):94-130.
  • 32
    Schneyer CA, Humphreys-Beher MG, Hall HD, Jirakulsomchok D. Mitogenic activity of rat salivary glands after electrical stimulation of parasympathetic nerves. Am J Physiol. 1993;264(5 Pt 1):G935-8. PMid:7684568.
  • 33
    Proctor G, Carpenter G. Regulation of salivary gland function by autonomic nerves. Auton Neurosci. 2007;133(1):3-18. http://dx.doi.org/10.1016/j.autneu.2006.10.006 PMid:17157080.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.autneu.2006.10.006
  • 34
    Proctor G. The physiology of salivary secretion. Periodontol 2000. 2016;70(1):11-25. http://dx.doi.org/10.1111/prd.12116 PMid:26662479.
    » http://dx.doi.org/10.1111/prd.12116
  • 35
    Malfertheiner P, Kemmer T. Neural regulation of salivary gland secretion. Z Gastroenterol. 1987;25(1, Suppl 1):15-20. PMid:3296502.
  • 36
    Proctor G, Carpenter G. Salivary secretion: mechanism and neural regulation. Monogr Oral Sci. 2014;24:14-29. http://dx.doi.org/10.1159/000358781 PMid:24862591.
    » http://dx.doi.org/10.1159/000358781
  • 37
    Douglas C. Fisiologia aplicada à Fonoaudiologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2007.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    02 Sept 2019
  • Date of issue
    2019

History

  • Received
    01 Aug 2018
  • Accepted
    10 Jan 2019
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia Al. Jaú, 684, 7º andar, 01420-002 São Paulo - SP Brasil, Tel./Fax 55 11 - 3873-4211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@codas.org.br