Mannheime et al. (2007), Suécia |
Introducing Health Impact Assessment: an analysis of political and administrative intersectoral working methods |
Empírico |
“Intersectoral Action for Health (IAH), which is defined as ‘action in which the health sector and other relevant sectors of the economy collaborate or interact to pursue health goals” (Citing WHO 1998)/ação intersetorial para a saúde |
Lal, Mercier (2009), Canadá |
Intersectoral action to employ individual with mental illness: Lessons learned from a local development initiative |
Empírico |
“Collaboration between different sectors of the community”/colaboração intersetorial
|
Zunzunegui, Béland (2010), Canadá |
Politiques interstoriales/Informe SESPAS 2010 |
Empírico |
‘Unir esfuerzos para conseguir mejores resultados que los que se obtendrían trabajando de forma aislada”/ação intersetorial
|
Shankardass et al. (2012), Canadá |
A scoping review of intersectoral action for health equity involving governments |
Teórico |
“Cooperation Interaction between sectors to achieve greater efficiency in their actions. Aims to optimize resources while establishing formalities in the work relationship; results in some loss of autonomy for each sector/cooperação intersetorial; “Coordination Adjusting the policies and programs of each sector to improve efficiency and effectiveness leads to increased horizontal networking among sectors. Usually uses a shared financing source which creates synergies within administration but leads to a greater dependence between sectors and loss of autonomy”/coordenação intersetorial; “Integration is a political process where a new policy or program (representing the work of multiple sectors) is defined in conjunction with other sectors. This entails the integration of objectives and administrative processes and the sharing of resources, responsibilities and actions. This ultimately results in the collapsing of ‘‘closed fiefdoms”/integração intersetorial
|
Clavier et al. (2013), Canadá |
L’action intersectorielle en santé publique ou lorsque les institutions, les intérêts et les idées entrent en jeu |
Teórico |
“Le concept d’intersectorialité est défini ici au sens d’une action conjointe entre des acteurs relevant de deux ou plusieurs secteurs d’action publique (citando Muller, 2004). Nous utiliserons l’expression d’action intersectorielle pour signifier les pratiques d’intersectorialité sur le terrain”/intersetorialidade
|
Buse (2013), Canadá |
Intersectoral action for health equity as it relates to climate change in Canada: contributions from critical systems heuristics |
Teórico |
A recognised relationship between part or parts of the health sector with part or parts of another sector which has been formed to take action on an issue to achieve health outcomes (or intermediate health outcomes) in a way that is more effective, efficient or sustainable than could be achieved by the health sector acting alone (citing WHO, 1997)/ação intersetorial
|
Freiler et al. (2013), Canadá |
Glossary for the implementation of Health in All Policies (HiAP) |
Teórico |
“A recognised relationship between part or parts of the health sector with part or parts of another sector which has been formed to take action on an issue to achieve health outcomes (or intermediate health outcomes) in a way that is more effective, efficient or sustainable than could be achieved by the health sector acting alone (Citing WHO, 1997)/ação intersetorial; “Is the coordination of various sectors towards the improvement of health equity, HiAP should be considered the most administratively integrated, formal and systemically-focused form of intersectoral action. Intersectoral action may also be referred to as intersectoral initiatives, intersectoral approach or whole-of-government approach (citing Public Health Agency of Canada, 2009)”/coordenação intersetorial
|
Anaf et al. (2014), Austrália |
Factors shaping intersectoral action in primary health care services |
Empírico |
“A recognized relationship between part or parts of the health sector with part or parts of another sector which has been formed to take action on an issue to achieve health outcomes (or intermediate health outcomes) in a way that is more effective, efficient or sustainable than could be achieved by the health sector acting alone”/ação intersetorial
|
Weiss, Lillefjell, Magnus (2016), Noruega |
Facilitators for the development and implementation of health promoting policy and programs - a scoping review at the local community level |
Empírico |
“Working with more than one sector of society to take action on an area of shared interest. Sectors may include government departments such as health, education, environment and justice; ordinary citizens; non-profit societies or organizations; and business”/ação intersetorial
|
Wimmer, Figueiredo (2006), Brasil |
Ação coletiva para qualidade de vida: autonomia, transdisciplinaridade e intersetorialidade |
Empírico |
“A intersetorialidade é uma prática integradora de ações de diferentes setores que se complementam e interagem, para uma abordagem mais complexa dos problemas/Intersetorialidade” |
Dias et al. (2014), Brasil |
Intersetorialidade e Estratégia Saúde da Família: tudo ou quase nada a ver? |
Empírico |
“A intersetorialidade implica em reciprocidades dos atores que atuam no contexto da saúde coletiva, o que sugere a ideia de compartilhamentos de: significados, conhecimentos, compromissos, valores, afetos, responsabilidades e ações”/intersetorialidade
|
Azevedo et al. (2012), Brasil |
Práticas intersetoriais nas políticas públicas de promoção de saúde |
Teórico |
“Consiste na obtenção de certa unidade, apesar das diferentes áreas de atuação dos setores envolvidos, tentando estabelecer vínculos intencionais que superem a fragmentação e a especialização”/ação intersetorial
|