Visando validar duas versões do CPITN para o diagnóstico de periodontite em estudos populacionais, 400 indivíduos foram submetidos a exames de perda de inserção clínica, profundidade de sondagem e presença de cálculo subgengival. A versão parcial e completa do CPITN foi derivada deste exame e comparada com o mesmo (padrão-ouro). Tabelas de contingência foram elaboradas e obtiveram-se as características operacionais do CPITN. Os resultados mostram sensibilidade de 58% e especificidade de 80,6% para a versão completa. Os valores preditivos positivo e negativo foram 87% e 46,3% respectivamente. A prevalência de periodontite estimada por esta versão foi 46% enquanto que o valor de referência segundo o padrão-ouro foi 69%. A versão parcial demonstrou uma sensibilidade de 50% e uma especificidade de 87,1%. Os valores preditivos positivo e negativo foram, respectivamente, 89,6% e 43,9%. A prevalência estimada de periodontite foi 30,5%. A taxa global ajustada de concordância (kappa) para a versão parcial e completa foi, respectivamente, 0,32 e 0,29. Ambas as versões discordaram dos resultados do padrão-ouro (qui-quadrado p < 0,001). Ambas as versões do CPITN falharam em representar o status periodontal da amostra.
Estudos de Validação; Índice Periodontal; Periodontite