As Interjeições são:
De dor: A! Ai! Hui! Guai!
De aversão: Apage, fora, irra!
De incitar: Eia, olá!
De espanto:Ahi! apre!
De suspender: Tá….
De desejo: Oxalá!
De chamar: O’, Siu.
De prazer, pezar, admiração, sobresalto: Ah! oh!
De riso: Ha! ha! |
A Interjeição, podendo exprimir tantos e tão differentes transportes, divide-se em varias especies; as principaes interjeições porêm são as seguintes:
Para exprimir dor, afflição, pezar, tristeza: Ai! Hui!
Repugnancia, desprezo, desagrado, aversão: Apage! Fóra! Irra!
Desejo: Oxalá! Quem dera!
Estimulo, valor: Eia! Vamos! Animo! Sus! Avante!
Alegria: Oh! Bem! Ainda bem! Muito bem! Felizmente!
Applauso ou approvação: Bravo! Bravíssimo! Viva! Bem! Muito bem ou optimamente!
Espanto, sobresalto, adimiração: Ah! Oh! Holá! Que!
Riso: Ha! ha! ha!
Vigilancia: Alerta! Sentido! Cuidado!
Para mandar calar, pedir ordem: Tá! Chiton! Caluda! Silencio! Ordem!
Para pedir soccorro: Ai! ai! ai!
Para chamar: Holá! O’! Siu! |
|
Reis (1871, p. 167-168)
|
Rabello (1872, p. 128-129)
|
Principaes inteijeições [sic]:
(De dor): Ai, ai de mim, ai Jesus.
(De prazer): Ah, oh, viva, bello.
(De admiração): Oh! ah! ui! irra!
(De susto): Jesus, ai.
(De animação): Eia, ora, sus, animo, bravo, avante, vamos.
(De indignação): Apre, fôra, fôra d’aqui, - arre (termo baixo).
(De chamar): Ó, olá, ptsio.
(De impor silencio): Chiton, ta, silencio.
(De exprimir desejo): Oxalá, oh. |
Temos as seguintes especies de interjeições:
De admiração: Ah, oh, etc.
De chamamento: O’ sio, etc.
De dôr: Ai, ui ou hui, etc.
De desejo: Oxalá, oh, etc.
De excitamento: Olá, eia, sus, o’ra sus, etc.
De silencio: Tá, chiton, etc.
De aversão: Irra, apage, etc.
De despertar: Alerta, etc.
|
|
Frei Caneca (1876, p. 49)
|
Duarte (1877, p. 101)
|
As interjeições dividem-se em dezeseis classes, que são:
Interjeição de riso, v. g : a, a, a.
Dita de sobresalto, v. g : ai, ai.
Dita de silencio, v. g : chist, sio, ia, chiton.
Dita de exhortar, v. g : eia, eia.
Dita de aversão, v. g : irra, apre.
Dita de chamar, v. g : ó, ó lá, eia.
Dita de desejo, v. g : oxalá, ó.
Dita de dor, v. g : ui, ai, guai, an.
Dita de parar, v. g : ta, ta.
Dita de animar, v. g : sus, ora sus.
Ditas de admirar e de espanto, v. g : á, ó, ui.
Dita de attenção, v. g : ó, siu.
Dita de mostrar, v. g : eis.
Dita de despertar, v. g : alerta.
Dita de repulsar, v. g : fora, apage.
|
Notado isto, aí vão as Interjeições com os affectos que exprimem.
De reparo com admiração. | Hum!
De prazer e satisfação, e tambem de Indignação. | Ha!
De saudade, mágua, e afflicção. | Oh!
De quem chora, e se lastima, e tambem de prazer. | Ai!
De quem se sobresalta, e admira. | Ahi!
De quem pede soccorro. | A’qui (d’elrei)
De quem faz silencio. | Chi! Si!
De quem exhorta e affaga. | Eia!
De quem ri. | Ha! Ha! Ha!
De quem approva e dá parabem. | Ha! Ha!
De aversão. | Irra!
De zombaria, e tambem de dôr, e espanto. | Hui!
Para chamar simplesmente por alguem. | O’
Para chamar com reparo, e estranhamento. | Olá!
Para exprimir um desejo ancioso. | Oxalá!
De quem anima. | Sus!
Para fazer parar. | Tá! |
|
Grivet (1881, p. 209)
|
Ribeiro (1885, p. 81-82)
|
As mais usadas são ah! e oh! que, conforme a modulação com que sabem expressas, enuncião sentimentos varios e até oppostos. O numero das demais é relativamente diminuto; e, com excepção de oxalá (do arabe: «Praza a Deos»), poucas são as que passão do estylo familiar.
Apage! — Apre! — Arre! — Bofé! — Caluda! — Chiton!
— Eia! — Hi! hi! hi! — Hui! — Hum! — Irra! — Olá!
— Olé! — Rou-rou! — Siu! — Sus! — Tá! etc. |
As inteijeições [sic] exprimem
1) a dôr — ai! ui!
2) o prazer — ah! oh!
3) o allivio — ah! eh!
4) o desejo — oh! oxalá!
5) a animação — aia! sus!
6) o applauso — bem! bravo!
7) imposição de silencio — chiton! psio! caluda!
8) a aversão — ih! chi!
9) o appello — ó! olá! psit! psiu!
10) a impaciencia — irra! apre!
|
|
Silva Jr. & Andrade (1887, p. 118)
|
Condurú (1888, p. 69)
|
Sob o ponto de vista do sentido, as interterjeições classificam-se em:
a) de admiração, espanto – ah! oh! Jesus!
b) dôr, magoa, – ai! hui!
c) exhortação, acoroçoamento – eia! avante! bravo! 1[83]
d) prazer, alegria – oh! olá! caspite!
e) desejo, saudade – oxalá, praza a Deus.
f) chamamento, invocação – ó, olá, psiu!
g) aversão, colera – fóra! irra! arre! apage!
h) zombaria – fóra! hi! hu hu! ha ha!
i) de calamento ou silenciadora – chiton! psiu! caluda! silencio! 2[84]
|
As interjeições mais usuaes são as seguintes:
De admiração | Ah! oh! ui!
De excitar attenção | Ó! psio!
De dôr | Ai! guai! hui!
De espanto | Ápage! apre!
De desejo | Oh! oxalá!
De excitamento | Olá! eia! sus!
De aversão | Arre! irra!
De derisão | Ah! ah!
De indicar | Eis!
De excitar | Alerta!
|
|
Bandeira (1929, p. 38)
|
|
Interjeição é a palavra invariavel que exprime um sentimento subito da alma.
A interjeição é como um grito; ex.: ah! oh! ui! irra! etc. |
|
The Interjection in the 19th Century Brazilian Grammars