Sumário

Cadernos de Tradução, Volume: 41, Número: spe1, Publicado: 2021

TRADUZINDO A AMAZÔNIA OS NOVOS ARGONAUTAS E SUAS VIAGENS POSSESSÓRIAS, EXPLORATÓRIAS E UTÓPICAS AO GRÃO-PARÁ DEL MARAÑÓN Apresentação
Guerini, Andréia; Torres, Marie Helene; Fernandes, José Guilherme
- Texto: pt
- PDF: pt
TRADUÇÃO DE CONVERSIÓN DE PIRITU (EXCERTOS), DE RUIZ BLANCO, PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO: O COMENTÁRIO DA TRADUÇÃO COMO EXPERIÊNCIA METALINGUÍSTICA Artigos
Cancela Júnior, Joaquim Martins; Nascimento, Lilian Cristina Barata Pereira
- Texto: pt
- PDF: pt
UMA TRADUÇÃO A SEIS MÃOS DO CAP. VIII DO JOURNAL OF A PASSAGE FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC (1829), DE HENRY LISTER MAW Artigos
Santos, Tatiana de Lima Pedrosa; Medeiros, Samuel Lucena de; Costa, Walter Carlos
- Texto: pt
- PDF: pt
UMA VIAGEM PARA NUNCA ESQUECER: TRADUZINDO O OLHAR EUROPEU SOBRE A AMAZÔNIA BRASILEIRA Artigos
Harden, Alessandra Ramos de Oliveira; Harden, Theo
- Texto: pt
- PDF: pt
NOTAS À TRADUÇÃO DE A VOYAGE UP THE RIVER AMAZON INCLUDING A RESIDENCE AT PARÁ Artigos
Freitas, Luana Ferreira de; Nascimento, Kelvis Santiago do
- Texto: pt
- PDF: pt
TRADUÇÃO E ÉTICA: A PROBLEMÁTICA DA RETROCONVERSÃO Artigos
Torres, Marie Helene Catherin
- Texto: pt
- PDF: pt
PERCURSO TRADUTÓRIO EM TEXTOS HISTÓRICOS SOBRE A VIAGEM DE DESCOBRIMENTO DO RIO AMAZONAS Artigos
Cesco, Andréa; Bezerra, Mara Gonzalez
- Texto: pt
- PDF: pt
“TUDO ARDE, TUDO QUEIMA”: O SINCRETISMO DE GEMMA FERRUGGIA ENTRE A VIAGEM ENTRE A VIAGEM REAL E A VIAGEM LITERÁRIA Artigos
Simoni, Karine
- Texto: pt
- PDF: pt
EMILIE SNETHLAGE, UMA PESQUISADORA EXTRAORDINÁRIA EM UM UNIVERSO ACADÊMICO MASCULINO Artigos
Arnegger, Reinhard Michael Eugen; Sanjad, Nelson
- Texto: pt
- PDF: pt
AS ETNIAS INDÍGENAS DO MÉDIO XINGU: EM ESPECIAL A XIPAYA E A CURUAYA Artigos
Rohr, Cilene Trindade; Branco, Rosanne Castelo
- Texto: pt
- PDF: pt

Open Access
Cadernos de Tradução

Sumário

TRADUZINDO A AMAZÔNIA OS NOVOS ARGONAUTAS E SUAS VIAGENS POSSESSÓRIAS, EXPLORATÓRIAS E UTÓPICAS AO GRÃO-PARÁ DEL MARAÑÓN Apresentação

TRADUÇÃO DE CONVERSIÓN DE PIRITU (EXCERTOS), DE RUIZ BLANCO, PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO: O COMENTÁRIO DA TRADUÇÃO COMO EXPERIÊNCIA METALINGUÍSTICA Artigos

UMA TRADUÇÃO A SEIS MÃOS DO CAP. VIII DO JOURNAL OF A PASSAGE FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC (1829), DE HENRY LISTER MAW Artigos

UMA VIAGEM PARA NUNCA ESQUECER: TRADUZINDO O OLHAR EUROPEU SOBRE A AMAZÔNIA BRASILEIRA Artigos

NOTAS À TRADUÇÃO DE A VOYAGE UP THE RIVER AMAZON INCLUDING A RESIDENCE AT PARÁ Artigos

TRADUÇÃO E ÉTICA: A PROBLEMÁTICA DA RETROCONVERSÃO Artigos

PERCURSO TRADUTÓRIO EM TEXTOS HISTÓRICOS SOBRE A VIAGEM DE DESCOBRIMENTO DO RIO AMAZONAS Artigos

“TUDO ARDE, TUDO QUEIMA”: O SINCRETISMO DE GEMMA FERRUGGIA ENTRE A VIAGEM ENTRE A VIAGEM REAL E A VIAGEM LITERÁRIA Artigos

EMILIE SNETHLAGE, UMA PESQUISADORA EXTRAORDINÁRIA EM UM UNIVERSO ACADÊMICO MASCULINO Artigos

AS ETNIAS INDÍGENAS DO MÉDIO XINGU: EM ESPECIAL A XIPAYA E A CURUAYA Artigos

Brasil