Acessibilidade / Reportar erro
Dados, Volume: 65, Número: 3, Publicado: 2022
  • Estado, quantificação e agência: uma análise genealógica Artigos Originais

    Camargo, Alexandre de Paiva Rio

    Resumo em Português:

    RESUMO O artigo investiga o papel das práticas de quantificação na construção do Estado e das rotinas sociais, nas formas de governar a população através dos números, nas modalidades de crítica estatística da realidade e nos processos de mudança social. Procuramos contribuir com uma síntese original de duas matrizes interpretativas: de um lado, os estudos anglo-foucaultianos sobre a governamentalidade, que relacionam as formas de quantificação a outras tecnologias de indução das condutas, no liberalismo e no neoliberalismo – “regimes de governo” que produzem e consomem liberdades. De outro lado, a sociologia pragmática francesa, em particular o conceito de “convenções de equivalência” e a ideia de pluralidade das lógicas de ação, que permitem compreender a dupla natureza da estatística como “instrumento de prova” e como “instrumento de governo”, formulada por Alain Desrosières, que prioriza a ciência dos números e seu papel na coordenação da vida social. Propomos um uso crítico desses modelos, ensaiando uma genealogia dos níveis da agência e da vida social que foram construídos progressivamente como domínios de mensuração. Tal opção permite explicitar a singularidade das práticas de quantificação no mundo contemporâneo, examinadas em seus quatro gêneros principais: o benchmarking, o ativismo estatístico, o autorrastreamento e a política dos algoritmos.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ Cet article interroge le rôle des pratiques de quantification dans la construction de l’État et des routines sociales, dans les manières de gouverner la population par les nombres, dans les modalités de critique statistique de la réalité et dans les processus de changement social. Nous cherchons à contribuer à une synthèse originale de deux matrices interprétatives: d’une part, les études anglo-foucaultiennes sur la gouvernementalité, qui rattachent les formes de quantification à d’autres technologies d’induction de conduite, dans le libéralisme et le néolibéralisme – les « régimes de gouvernement » qui produit produisent et consomment des libertés; d’autre part, la sociologie pragmatique française, en particulier le concept de « conventions d’équivalence » et l’idée de pluralité des logiques d’action, qui permettent de comprendre la double nature de la statistique comme « instrument de preuve » et comme « instrument de gouvernement », formulé par Alain Desrosières, qui privilégie la science des nombres et son rôle dans la coordination de la vie sociale. Nous proposons une utilisation critique de ces modèles, en répétant une généalogie des niveaux d’agence et de vie sociale qui ont été progressivement construits comme domaines de mesure. Cette option permet d’éclairer l’unicité des pratiques de quantification dans le monde contemporain, examinées dans leurs quatre grands genres: benchmarking , activisme statistique, self-tracking et politique algorithmique.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN El artículo investiga el papel de las prácticas de cuantificación en la construcción del Estado y de las rutinas sociales, en las formas de gobernar a la población a través de los números, en las modalidades de crítica estadística de la realidad y en los procesos de cambio social. Buscamos contribuir a una síntesis original de dos matrices interpretativas: por un lado, los estudios anglo-foucaultianos sobre la gubernamentalidad, que vinculan las formas de cuantificación con otras tecnologías de inducción de las conductas, liberalismo y en el neoliberalismo – “regímenes de gobierno” que producen y consumen libertades. Por otra parte, la sociología pragmática francesa, en particular el concepto de “convenciones de equivalencia” y la idea de pluralidad de las lógicas de acción, que permiten comprender la doble naturaleza de la estadística como “instrumento de prueba” y como “instrumento del gobierno”, formulada por Alain Desrosières, que prioriza la ciencia de los números y su papel en la coordinación de la vida social. Proponemos un uso crítico de estos modelos, ensayando una genealogía de los niveles de agencia y de la vida social que fueron construidos progresivamente como dominios de medición. Esta opción permite la singularidad de las prácticas de cuantificación en el mundo contemporáneo, examinadas en sus cuatro géneros principales: el benchmarking, el activismo estadístico, el auto rastreo y la política de los algoritmos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT This article investigates the role of quantification practices in the construction of the State and social routines, in the ways of governing the population through numbers, in the modalities of statistical criticism of reality, and in the processes of social change. We seek to contribute with an original synthesis of two interpretative matrices: on the one hand, Anglo-Foucauldian studies on governmentality, which relate the forms of quantification to other technologies of induction of conduct, in liberalism and neoliberalism, “government regimes” that produce and consume freedoms. On the other hand, French pragmatic sociology, in particular the concept of “equivalence conventions” and the idea of ​​a plurality of logics of action, allow us to understand the dual nature of statistics as an “instrument of proof” and as an “instrument of government”, formulated by Alain Desrosières, which prioritizes the science of numbers and its role in the coordination of social life. We propose a critical use of these models, rehearsing a genealogy of levels of agency and social life progressively constructed as measurement domains. This choice makes it possible to explain the singularity of quantification practices in the contemporary world, examined in its four main categories: benchmarking, statistical activism, self-tracking, and the politics of algorithms.
  • Contra Vargas: Escritores Censurados Sob o “Estado Novo” brasileiro (1937-1945) Artigos Originais

    Grecco, Gabriela de Lima

    Resumo em Português:

    RESUMO Este artigo tem como objetivo analisar o controle literário durante a ditadura brasileira do Estado Novo de Getúlio Vargas. Identifica a legislação criada sobre o assunto em questão e analisa o processo censor, bem como os atores envolvidos nesse processo. Para tal, são examinadas algumas das estratégias de negociação desenvolvidas por escritores em relação à censura varguista. Intelectuais se organizaram em redes de proteção e articularam formas de resistência através da infiltração nos espaços de poder. Através da sua penetração nos meios de comunicação oficiais, os intelectuais foram capazes de lidar com a censura varguista e diminuir o seu poder repressivo. Além disso, analisa também o submundo da literatura clandestina, onde foram rastreados livros considerados pelas autoridades como transgressores. A presente investigação foi realizada no Arquivo CPDOC, no Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP), no Arquivo do Estado do Rio de Janeiro (APERJ) e no Arquivo Carlos Drummond de Andrade (ACDA).

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ Cet article vise à analyser le contrôle littéraire pendant la dictature brésilienne de Getúlio Vargas. Nous visons à identifier la législation créée sur le sujet en question et à analyser le processus de censure, ainsi que les acteurs qui y sont impliqués. Pour ce faire, nous identifions et analysons certaines des stratégies de négociation développées par les écrivains en lien avec la censure. Les intellectuels s’organisent en « réseaux de protection » et articulent des formes de résistance par infiltration dans les espaces de pouvoir. Par leur pénétration dans les médias officiels, les intellectuels ont pu faire face à la censure varguiste et réduire son pouvoir répressif. Nous entrerons également dans le monde souterrain de la littérature clandestine, où nous avons retracé des livres considérés par les autorités comme des dissidents. Cette recherche a été effectuée dans les archives CPDOC/FGV, dans les archives publiques de l’État de São Paulo (APESP), dans les archives de l’État de Rio de Janeiro (APERJ) et dans les archives Carlos Drummod de Andrade (ACDA).

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Este artículo se propone analizar el control literario durante la dictadura brasileña del Estado Novo de Getúlio Vargas. Se identifica la legislación creada sobre el tema en cuestión y se analiza el proceso censor, así como los actores allí involucrados. Para ello, se examinan algunas de las estrategias de negociación desarrolladas por los escritores en relación con la censura varguista. Los intelectuales se organizaron en redes de protección y articularon formas de resistencia mediante la infiltración en los espacios de poder. A través de su penetración en los medios oficiales, los intelectuales pudieron hacer frente a la censura varguista y aminorar su poder represivo. Asimismo, se analiza el submundo de la literatura clandestina, donde se han rastreado libros considerados por las autoridades disolventes. La presente investigación fue realizada en el Archivo CPDOC, en el Archivo Público del Estado de São Paulo (APESP), en el Archivo del Estado de Rio de Janeiro (APERJ) y en el Archivo Carlos Drummod de Andrade (ACDA).

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT This article aims to analyze the literary control during the Brazilian dictatorship of Getúlio Vargas. It seeks to identify the legislation created on the matter and analyze the censor process, as well as the actors involved therein. To this end, we identify and analyze some of the negotiation strategies developed by writers facing censorship. The intellectuals organized themselves in “protection networks” and articulated forms of resistance through the infiltration of power spaces. Through their penetration in the official media, they were able to face government censorship and reduce its repressive power. We also approach the underworld of clandestine literature, where we have traced books that were considered transgressive. The present investigation was carried out, fundamentally, at the archive of the Center for Research and Documentation of Contemporary History of Brazil, at Getúlio Vargas Foundation (CPDOC / FGV), at the Public Archive of the State of São Paulo (APESP), at the Archive of the Rio de Janeiro State (APERJ) and at Carlos Drummond de Andrade Archive (ACDA).
  • Espelhos do tempo: historiografia do político e teoria democrática na obra de Pierre Rosanvallon Artigos Originais

    Cintra, Wendel Antunes

    Resumo em Português:

    RESUMO A abordagem da história conceitual do político proposta por Pierre Rosanvallon se caracteriza pela combinação entre, de um lado, a tese do ineditismo do tempo presente e, de outro, a afirmação do recurso à historiografia como método para decifração e conceitualização das mudanças nas democracias contemporâneas. Este artigo analisa, a partir do cotejamento entre as dimensões formal-metodológica e substantiva de sua obra, como o recurso à narrativa histórica se articula com a elaboração de uma teoria das mutações democráticas contemporâneas. A hipótese é que tal articulação se ancora em uma filosofia da modernidade política expressa na forma de “aporias perenes” e numa narrativa histórica baseada na noção dupla temporalidade.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ L’approche de l’histoire conceptuelle du politique proposée par Pierre Rosanvallon se caractérise par la combinaison, d’une part, de la thèse de l’unicité du temps présent et, d’autre part, l’affirmation de l’usage de l’historiographie comme méthode de décrypter et conceptualiser les mutations des démocraties contemporaines. Cet article analyse, à partir de la comparaison entre les dimensions formelles-méthodologiques et substantielles de son travail, comment l’utilisation du récit historique s’articule avec l’élaboration d’une théorie des changements démocratiques contemporains. L’hypothèse est qu’une telle articulation s’ancre dans une philosophie de la modernité politique exprimée sous forme d’« apories pérennes » et dans un récit historique fondé sur la notion de double temporalité.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN El enfoque de la historia conceptual de lo político propuesto por Pierre Rosanvallon se caracteriza por la combinación de, por un lado, la tesis del ineditismo del tiempo presente y, por otro, la afirmación del uso de la historiografía como método para descifrar y conceptualizar los cambios en las democracias contemporáneas. Este artículo analiza, basándose en la comparación entre las dimensiones formal-metodológica y sustantiva de su obra, cómo se articula el uso de la narrativa histórica con la elaboración de una teoría de las mutaciones democráticas contemporáneas. La hipótesis es que tal articulación está anclada en una filosofía de modernidad política expresada en la forma de “aporías perennes” y en una narrativa histórica basada en la noción de doble temporalidad.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The conceptual history of politics presented by Pierre Rosanvallon combines a thesis of the unprecedented present time and an affirmation of historiography as a method for deciphering and conceptualizing changes in contemporary democracies. This article analyzes, through a comparison between the formal-methodological and the substantive dimensions of his work, how the use of historical narrative is articulated with a theory of contemporary democratic changes. We hypothesize that such articulation is anchored in a philosophy of political modernity expressed in the form of “perennial aporias” and in a historical narrative based on the notion of double temporality.
  • De Brancos para Negros? Uma Análise Longitudinal da Reclassificação Racial no Enem 2010-2016 Artigos Originais

    Senkevics, Adriano Souza

    Resumo em Português:

    RESUMO O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) é um certame em larga escala aplicado anualmente que recebeu, entre 2010 e 2016, mais de 48 milhões de inscrições. Nesse período, observa-se um crescimento considerável na presença de candidatos negros (pretos e pardos), cuja proporção passou de 51% para 60%. Este estudo visa investigar os componentes desse crescimento por meio de uma abordagem longitudinal, atenta à ocorrência de reclassificação racial. Nossos resultados mostram que cerca de um quinto dos inscritos altera sua declaração racial entre anos subsequentes. A análise de sobrevivência aponta uma tendência de elevação do conjunto de pardos, em detrimento dos brancos, e dos pretos, em detrimento dos brancos e dos pardos. Por meio de uma simulação contrafactual, mostramos que a reclassificação racial responde por aproximadamente dois terços do acréscimo na participação de pretos no período, tendo aumentando a presença destes em 8% entre os inscritos do Enem 2016.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ L’Examen National de l’Enseignement Secondaire (Enem) est un événement à grande échelle appliqué chaque année qui a reçu, entre 2010 et 2016, plus de 48 millions d’entrées. Durant cette période, il y a eu une croissance considérable de la présence de candidats noirs (noirs et bruns), dont la proportion est passée de 51 % à 60 %. Cette étude vise à investiguer les composantes de cette croissance à travers une approche longitudinale, attentive à l’occurrence de reclassement racial. Nos résultats montrent qu’environ un cinquième des candidats changent leur déclaration raciale entre les années suivantes. L’analyse de survie indique une tendance à l’augmentation du groupe des bruns, au détriment des blancs, et des noirs, au détriment des blancs et des bruns. A travers une simulation contrefactuelle, nous montrons que le reclassement racial explique environ les deux tiers de l’augmentation de la participation des noirs sur la période, ayant augmenté leur présence de 8% parmi les inscrits à l’Enem 2016.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN El Examen Nacional de la Enseñanza Media (Enem) es un certamen a gran escala que se aplica anualmente y que recibió más de 48 millones de inscripciones entre 2010 y 2016. En este período, hubo un crecimiento considerable en la presencia de candidatos negros (negros y pardos), cuya proporción aumentó del 51% al 60%. El objetivo de este estudio es investigar los componentes de este crecimiento a través de un enfoque longitudinal, atento a la ocurrencia de la reclasificación racial. Nuestros resultados muestran que aproximadamente una quinta parte de los inscriptos cambia su declaración racial en los años siguientes. El análisis de supervivencia apunta a una tendencia de elevación del conjunto de pardos, en detrimento de los blancos y de los negros, en detrimento de los blancos y de los pardos. A través de una simulación contra fáctica, mostramos que la reclasificación racial representa aproximadamente dos tercios del aumento en la participación de los negros en el período, aumentando su presencia en un 8% entre los suscriptores del Enem 2016.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The Brazilian National High School Exam (in the acronym in Portuguese, Enem) is a large-scale test applied annually and which received, between 2010 and 2016, more than 48 million entries. During this period, there was considerable growth in the presence of black and brown candidates, whose proportion went from 51% to 60%. This study aims to investigate the reasons for this growth through a longitudinal approach, attentive to the occurrence of racial reclassification. Our results show that about a fifth of those enrolled changed their racial declaration from one year to the next. Survival analysis points to a tendency towards an increase in the number of brown people, to the detriment of whites, and of blacks, to the detriment of both whites and browns. Through a counterfactual simulation, we show that racial reclassification accounts for approximately two-thirds of the increase in the participation of blacks in the period, increasing their presence by 8% among those enrolled in the 2016 Enem exams.
  • O Modo Africano de Fazer a Guerra: A Guerra Proxy Irregular Regionalizada Artigos Originais

    Silva, Igor Castellano da

    Resumo em Português:

    RESUMO As guerras africanas têm sido amplamente descritas como um fenômeno apolítico, doméstico e localmente restrito. Todavia, tais narrativas não se sustentam após análises mais robustas de dados empíricos, mediante o uso de conceitos capazes de equilibrar generalidade teórica e particularidade dos casos. O défice analítico sobre as guerras na África dificulta inclusive a avaliação de suas causas, consequências e do impacto das respostas geralmente adotadas para as suas resoluções. Este artigo argumenta, em oposição a visões correntes, que as guerras existentes no continente e suas notórias complexidades e irregularidades constituem uma tríade securitária, sintetizada no conceito de Guerra Proxy Irregular Regionalizada. As causas e os efeitos sistêmicos desse modo africano de fazer a guerra estão relacionados, além de causas objetivas, a amplas causas permissivas, nomeadamente ao processo de construção do Estado no continente, envolvendo sua interação com as dinâmicas regionais e a penetração extrarregional. Respostas mais efetivas para guerra na África deveriam levar em conta essas características, suas causas e consequências, e considerar o papel de ações mais sustentáveis, tais como reformas autofortalecedoras dos Estados e o envolvimento de iniciativas regionais mais vigorosas.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ Les guerres africaines ont été largement décrites comme un phénomène apolitique, domestique et localement limité. Cependant, de tels récits ne sont pas soutenus après des analyses plus robustes de données empiriques, grâce à l’utilisation de concepts capables d’équilibrer la généralité théorique et la particularité des cas. Le déficit analytique sur les guerres en Afrique rend difficile même d’évaluer leurs causes, leurs conséquences et l’impact des réponses généralement adoptées à leurs résolutions. Cet article soutient, contrairement aux opinions actuelles, que les guerres existantes sur le continent et ses complexités et irrégularités notoires constituent une triade sécuritaire, synthétisée dans le concept de guerre par procuration irrégulière régionalisée. Les causes et effets systémiques de cette manière africaine de faire la guerre sont liés, en plus des causes objectives, à de larges causes permissives, à savoir le processus de construction de l’État sur le continent, impliquant son interaction avec les dynamiques régionales et la pénétration extra-régionale. Des réponses plus efficaces à la guerre en Afrique devraient prendre en compte ces caractéristiques, leurs causes et leurs conséquences, et considérer le rôle d’actions plus durables, telles que des réformes étatiques autonomes et l’implication d’initiatives régionales plus fortes.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Las guerras africanas se han descrito ampliamente como un fenómeno apolítico, doméstico y restringido localmente. Sin embargo, esas narrativas no se apoyan después de análisis más sólidos de datos empíricos, mediante el uso de conceptos capaces de equilibrar la generalidad teórica y la particularidad de los casos. El déficit analítico de las guerras en África incluso dificulta la evaluación de las causas, consecuencias e impacto de las respuestas generalmente aprobadas para sus resoluciones. Este artículo argumenta, en oposición a las visiones actuales, que las guerras en el continente y sus notorias complejidades e irregularidades constituyen una tríada de seguridad, sintetizada en el concepto de Guerra Proxy Irregular Regionalizada. Las causas y los efectos sistémicos de este modo africano de hacer la guerra están relacionados, además de las causas objetivas, con amplias causas permisivas, a saber, el proceso de construcción del Estado en el continente, que implica su interacción con las dinámicas regionales y la penetración extrarregional. Las respuestas más eficaces a la guerra en África deberían tener en cuenta estas características, sus causas y consecuencias, y considerar el papel de las acciones más sostenibles, como reformas auto fortalecedoras de los Estados y la participación de iniciativas regionales más fuertes.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT African wars have been widely described as an apolitical, domestic, and locally restricted phenomenon. However, such narratives do not hold up when facing more robust analyzes of empirical data, through the use of concepts capable of balancing a theoretical generality and the particularity of the cases. The analytical deficit on wars in Africa even makes it difficult to assess their causes, consequences and the impact of the responses generally adopted for their resolutions. This article argues, in opposition to current views, that the existing wars on the continent and their notorious complexities and irregularities constitute a security triad, synthesized in the concept of Regionalized Irregular Proxy Warfare. The systemic causes and effects of this African way of warfare are related, in addition to objective causes, to broader permissive causes, namely, the process of State-building on the continent, involving its interaction with regional dynamics and extra-regional penetration. More effective responses to the war in Africa should take into account these characteristics, the causes and consequences of conflicts, and consider the role of more sustainable actions, such as self-empowering reforms by states and the involvement of more vigorous regional initiatives.
  • Trauma, Memória e Antagonismo Político: Algumas Observações sobre o Papel dos Lugares da Memória na Elaboração dos Efeitos Transgeracionais da Violência Política Artigos Originais

    Sánchez, José Cabrera

    Resumo em Português:

    RESUMO O presente texto constitui uma problematização teórica do caráter conflituoso da memória coletiva, na perspectiva da teoria do antagonismo proposta por Laclau, que constitui uma contribuição deste trabalho, trata-se de uma abordagem inovadora para a compreensão dos fenômenos de trauma histórico, de uma perspectiva atenta à dimensão política da memória. A partir desta problematização se reflete sobre a relevância dos lugares da memória como espaços para inscrição e processamento simbólico dos traumas coletivos, aqueles que, dada a sua natureza material e localização particular no espaço público, podem operar como marcos de referência para a elaboração das repercussões transgeracionais dos traumas coletivos.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ Ce texte présente une problématisation théorique de la nature conflictuelle de la mémoire collective du point de vue de la théorie de l’antagonisme proposée par Laclau, qui constitue une contribution à ce travail, puisqu’elle aboutit à une approche inédite de la compréhension des phénomènes de traumatisme historique à partir de une perspective attentive à la dimension politique de la mémoire. A partir de cette problématisation, on réfléchit à la pertinence des lieux de mémoire en tant qu’espaces d’inscription et de traitement symbolique des traumatismes collectifs, qui, compte tenu de leur nature matérielle particulière et de leur localisation dans l’espace public, peuvent opérer comme des coups de référence pour l’élaboration des répercussions transgénérationnelles des traumatismes collectifs.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN El presente texto efectúa una problematización teórica del carácter conflictivo de la memoria colectiva desde la perspectiva de la teoría del antagonismo propuesta por Laclau, el cual constituye un aporte de este trabajo, dado que resulta una aproximación novedosa para la comprensión de los fenómenos de trauma histórico desde una perspectiva atenta a la dimensión política de la memoria. A partir de esta problematización se reflexiona acerca de la relevancia de los sitios de memoria como espacios de inscripción y tramitación simbólica de los traumas colectivos, los que dada su particular naturaleza material y ubicación en el espacio público pueden operar como hitos de referencia para la elaboración de las repercusiones transgeneracionales de los traumas colectivos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT This article presents a theoretical problematization of the conflicting character of collective memory in the perspective of the theory of antagonism proposed by Laclau. It is an innovative approach to understanding the phenomena of historical trauma, from a point of view attentive to the political dimension of memory. From this, we reflect on the relevance of memory places as spaces for inscription and symbolic processing of collective traumas, those that, given their material nature and particular location in the public space, can operate as benchmarks for the elaboration of transgenerational repercussions of collective traumas.
  • Desvendando as Condições Espaciais, Estruturais e Sociais de Países para o Surgimento do Fenômeno do Combatente Estrangeiro: Uma Abordagem Exploratória do Caso ISIS pela Mineração de Dados Artigos Originais

    Pájaro, Agustín; Duran, Ignacio J.; Rodrigo, Pablo

    Resumo em Português:

    RESUMO Na atualidade, um dos maiores desafios para os governos é lidar com organizações terroristas radicais e, em particular, a forma como elas recrutam combatentes estrangeiros. Porém, pesquisadores até agora ignoraram que este fenômeno pertence ao reino da teoria da complexidade, falhando em determinar a combinação de variáveis de países que podem catalisar o problema. Esta é uma questão importante para nações que querem elaborar estratégias sociopolíticas eficazes para diminuir a adesão de combatentes estrangeiros a grupos extremistas ou, pelo menos, para reduzir a penetração de suas mensagens radicais. Portanto, para estudar este fenômeno, fizemos um estudo através da prática de mineração de dados para descobrir padrões a nível nacional que poderiam influenciar a inclusão desses jovens em grupos terroristas, usando como exemplo o caso do chamado Estado Islâmico. Após um procedimento de pré-seleção, as 950 variáveis inicialmente selecionadas foram reduzidas para 22, e subsequentemente utilizadas em árvores de decisão. As descobertas revelam a existência de seis grupos específicos de países, caracterizados por variáveis espaciais, estruturais (econômicas e políticas) e sociais que criam um ambiente favorável para o surgimento deste fenômeno. Posteriormente, discutimos recomendações acadêmicas e práticas.

    Resumo em Francês:

    RÉSUMÉ L’un des plus grands défis pour les gouvernements aujourd’hui est de traiter avec les organisations terroristes radicales et, en particulier, la façon dont elles recrutent des combattants étrangers. Cependant, les chercheurs ont jusqu’à présent ignoré que ce phénomène appartenait au domaine de la théorie de la complexité, n’ayant pas réussi à déterminer la combinaison de variables nationales pouvant catalyser le problème. Il s’agit d’un enjeu important pour les nations qui souhaitent concevoir des stratégies sociopolitiques efficaces pour diminuer l’adhésion des combattants étrangers aux groupes extrémistes ou, à tout le moins, réduire la pénétration de leurs messages radicaux. Par conséquent, pour étudier ce phénomène, nous avons mené une étude à travers la pratique de l’exploration de données pour découvrir des modèles au niveau national qui pourraient influencer l’inclusion de ces jeunes dans des groupes terroristes, en prenant comme exemple le cas du soi-disant État Islamique. Après une procédure de présélection, les 950 variables initialement sélectionnées ont été réduites à 22, puis utilisées dans les arbres de décision. Les résultats révèlent l’existence de six groupes spécifiques de pays, caractérisés par des variables spatiales, structurelles (économiques et politiques) et sociales qui créent un environnement favorable à l’émergence de ce phénomène. Nous discutons ensuite des recommandations académiques et pratiques.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Hoy en día, uno de los mayores desafíos para los gobiernos es tratar con organizaciones terroristas radicales y, en particular, cómo estas reclutan a combatientes extranjeros. Sin embargo, hasta ahora los investigadores han ignorado que este fenómeno pertenece al ámbito de la teoría de la complejidad, fallando en determinar la combinación de variables de países que pueden catalizar el problema. Esta es una cuestión importante para las naciones que desean desarrollar estrategias sociopolíticas eficaces para reducir la composición de combatientes extranjeros a grupos extremistas o, al menos, para reducir la penetración de sus mensajes radicales. Por lo tanto, para estudiar este fenómeno, realizamos un estudio a través de la práctica de la minería de datos para descubrir estándares nacionales que podrían influir en la inclusión de estos jóvenes en grupos terroristas, utilizando como ejemplo el caso del llamado Estado Islámico. Después de un procedimiento de preselección, las 950 variables seleccionadas inicialmente se redujeron a 22, y posteriormente se utilizaron en árboles de decisión. Los resultados revelan la existencia de seis grupos específicos de países, caracterizados por variables espaciales, estructurales (económicas y políticas) y sociales que crean un entorno favorable para la aparición de este fenómeno. Más tarde, discutimos recomendaciones académicas y prácticas.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Governments face a tough and timeless challenge: dealing with the capability of radical terrorist organizations to recruit foreign fighters. However, scholars so far have ignored that this phenomenon pertains to the realm of complexity theory, failing to determine the combination of country-level variables able to catalyze this issue. This is an important concern if countries want to design effective socio-political strategies aimed at decreasing terrorist groups’ capability to enroll foreign fighters or, at least, to curtail the penetration of their radical message. Thus, to address this issue we undertake an exploratory data mining approach (knowledge discovery in databases) to discover country-level patterns which might engender conditions that induce people to join an extremist organization, based on the case of ISIS. After a pre-selection procedure, the 950 variables initially selected were reduced to 22, and subsequently used in decision tree algorithms. Findings reveal the existence of six specific country clusters, which are characterized by some spatial, structural (economic and political), and social variables that create favorable conditions for the emergence of the phenomenon. Academic and practical recommendations are then discussed.
Instituto de Estudos Sociais e Políticos (IESP) da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) R. da Matriz, 82, Botafogo, 22260-100 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel. (55 21) 2266-8300, Fax: (55 21) 2266-8345 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: dados@iesp.uerj.br