Este artigo procura caracterizar duas descrições do filme 'A Pera' de acordo com a análise proposta por Downing (1980) sobre fatores que influenciam a escolha lexical. As duas descrições, uma curta e outra longa, foram colhidas junto ao informante Mário Jorge Arara, logo após a exibição do filme. De maneira geral, este trabalho investigará a hipótese de Downing de que "if the description is to be brief, words of broad referential scope are likely to be chosen (...). If the speaker opts for a more detailed description, more lexemes of narrower referential scope are likely to appear" (1980:90), verificando como esta hipótese se aplica no caso das duas descrições. Especificamente, este artigo procurará explicar as referências aos participantes do filme em termos de categorias de nível básico e/ou não-básico, tendo como parâmetro fatores cognitivos, textuais e contextuais.
Escolha lexical; Codabilidade; Línguas Indígenas Brasileiras; Karo
