Geosociolinguistic analysis of designations for fanhoso in Brazilian capitals

Sanches, Romário Duarte; Razky, Abdelhak

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artigos • DELTA 37 (2) • 2021 • https://doi.org/10.1590/1678-460X202143836 copy

Geosociolinguistic analysis of designations for fanhoso in Brazilian capitals

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

ABSTRACT

This article aims to map and analyze the lexical variation for fanhoso in the Brazilian capital, based on data from the Linguistic Atlas of Brazil (ALiB). The research follows the same methodological parameters of the ALiB, counting with 25 Brazilian capitals, where eight informants were interviewed by location. The results indicate that in order to designate a person who seems to speak through the nose the informants use the following most frequent lexical variants: fanhoso, fanho, fonhém / fõe and fom-fom. It is possible to notice also that there is no diatopic variation of isolexic characteristic, but lexical groupings of the type supra-groupings, macro-groupings, micro-groupings and nano-groupings.

Keywords:
Dialecology; Geosociolinguistics; Lexical variation; ALiB

TÍTULO	NATUREZA	AUTOR/ANO
1. Atlas Geossociolinguístico do Pará	Atlas	Razky; Oliveira; Lima (andamento)
2. Atlas Linguístico Sonoro do Pará	Atlas	Razky (2004Razky, A. (2004). Atlas linguístico sonoro do estado do Pará (ALiSPA 1.1). Belém: s/ed. (Programa em CD-ROM).)
3. Estudos Geo-sociolinguísticos no Estado do Pará I	Livro	Razky (2003Razky, A. (Org.). (2003). Estudos geo-sociolinguísticos no Estado do Pará. Belém: Gráfica e Editora grafia.)
4. Estudos Geossociolinguísticos no Estado do Pará II	Livro	Razky et al. (2014Razky, A. et al. (2014). Estudos II: geossociolinguística no estado do Pará. Belém: EDUMA.)
5. Estudos Geossociolinguísticos brasileiros e europeus	Livro	Aguilera; Doiron (2015Aguilera, V. de A., Doiron, M. P. B. (Orgs.). (2015). Estudos geossociolinguísticos brasileiros e europeus. Londrina: Eduel.)
6. Estudos Geossociolinguísticos do Português Brasileiro	Livro	Razky et al. (2017Razky, A. et al. (2017). Estudos Geossociolinguísticos do Português Brasileiro. São Paulo: Pontes.)
7. Um estudo geossociolingüístico da fala do Oeste do Paraná.	Tese	Busse (2010Busse, S. (2010). Um estudo geossociolingüístico da fala do Oeste do Paraná. Tese de doutorado, Universidade Estadual de Londrina, Londrina.)
8. Atlas Geossociolinguistico Quilombola do Nordeste do Pará	Tese	Dias (2017Dias, M. (2017). Atlas Geossociolinguistico Quilombola do Nordeste do Pará e no Atlas Linguístico do Pará. Tese de doutorado, Universidade Federal do Pará.)
9. Perfil geossociolinguístico do Português em contato com línguas Tupí-Guaraní em áreas indígenas dos estados do Pará e Maranhão	Tese	Guedes (2017Guedes, R. (2017). Perfil geossociolinguístico do Português em contato com línguas Tupí-Guaraní em áreas indígenas dos estados do Pará e Maranhão. Tese de doutorado, Universidade Federal do Pará (UFPA).)
10. Estudo Geossociolinguístico do léxico do Português falado em áreas indígenas de Língua Tupi-Guarani nos Estados do Pará e Maranhão	Tese	Costa (2018Costa, E. O. da. (2018). Estudo geossociolinguístico do léxico do português falado em áreas indígenas de língua Tupi-Guarani nos estados do Pará e Maranhão. Tese de doutorado, Universidade Federal do Pará.)
11. Variações do fonema lh no falar de 04 localidades do sudeste do Pará: uma descrição geo-sociolingüística	Dissertação	Nunes (2006Nunes, C. F. (2006). Variações do fonema lh no falar de 04 localidades do sudeste do Pará: uma descrição geo-sociolingüística. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
12. A variável (r) pós-vocálica medial nos estados do Amapá e Pará: Um estudo Geo-sociolinguístico.	Dissertação	Ribeiro (2008Ribeiro, C. M. da R. (2008). A variável (r) posvocálica medial nos estados do Amapá e Pará: Um estudo geosociolingüístico. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
13. Distribuição geo-sociolingüística do ditongo <ej> no português falado no Estado do Pará.	Dissertação	Farias (2008Farias, M. A. R. de. (2008). Distribuição geo-sociolingüística do ditongo <ej> no português falado no Estado do Pará. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
14. Distribuição Geo-sociolinguística da Lateral Palatal /lh/ nos estados do Amapá e Pará	Dissertação	Fernandes (2009Fernandes, M. E. P. (2009). Distribuição Geo-sociolinguística da Lateral Palatal /lh/ nos estados do Amapá e Pará. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
15. A distribuição geo-sociolinguística da variável pretônica no português falado no Estado do Pará	Dissertação	Santos (2009Santos, E. G. dos. (2009). A distribuição geo-sociolinguística da variável pretônica no português falado no Estado do Pará. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
16. Estudo Geossociolinguístico da variação lexical na zona rural do Estado do Pará	Dissertação	Guedes (2012Guedes, R. (2012). Estudo Geossociolinguístico da variação lexical na zona rural do Estado do Pará. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
17. Estudo Geossociolinguístico do ditongo /ei/ nas capitais do norte nordeste do Brasil	Dissertação	Santos (2012Santos, W. B. dos. (2012). Estudo Geossociolinguístico dos ditongos /ei/ nas capitais do Norte e Nordeste do Brasil. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
18. Atlas Geossociolinguístico de Londrina: um estudo em tempo real e tempo aparente	Dissertação	Romano (2012Romano, V. P. (2012). Atlas Geossociolinguístico de Londrina: um estudo em tempo real e tempo aparente. Dissertação de mestrado, Universidade Estadual de Londrina.)
19. A variação do /r/ pós-vocálico em coda interna no Norte do Brasil: um estudo Geossociolinguístico	Dissertação	Costa (2015Costa, F. A. F. B. da. (2015). A variação do /r/ pós-vocálico em coda interna no Norte do Brasil: um estudo Geossociolinguístico. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
20. Variação lexical nos dados do projeto Atlas Geossociolinguístico do Amapá	Dissertação	Sanches (2015Sanches, R. D. (2015). Variação lexical nos dados do projeto Atlas Geossociolinguístico do Amapá. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)
21. Uma análise Geossociolinguística das consoantes lateral linguodental e vibrante alveolar em Assis Chateaubriand/PR	Dissertação	Galli (2016Galli, M. C. (2016). Análise geossociolinguistica das consoantes lateral linguodental e vribrante alveolar em Assis Chateaubriand - PR. Dissertação de mestrado, Universidade Estadual do Oeste do Paraná.)
22. Mapeamento lexical do português falado pelos Wajãpi no estado do Amapá: uma abordagem geossociolinguística	Dissertação	Rodrigues (2017Rodrigues, M. D. G. (2017). Mapeamento lexical do português falado pelos wajãpi no estado do Amapá: uma abordagem Geossociolinguística. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará.)

Informantes	Faixa etária	Sexo	Escolaridade
01	18-30	Masculino	Fundamental
01	18-30	Masculino	Universitário
01	50-65	Masculino	Fundamental
01	50-65	Masculino	Universitário
01	18-30	Feminino	Fundamental
01	18-30	Feminino	Universitário
01	50-65	Feminino	Fundamental
01	50-65	Feminino	Universitário

QSL	Pergunta	respostas mais frequente	respostas menos frequente
101	... a pessoa que parece falar pelo nariz?	fanhoso(a), fanho(a), fonhém/fõem, fom-fom	fonhengo, anho, cõem, fanhanha, nhenhenhe, afônico, anasalado, pessoa que fala pelo nariz, nasal, carne no nariz e fala fungando

Região/Variante	fanhoso(a)	fanho(a)	fonhém	fom-fom
Norte	47%	32%	0%	17%
Nordeste	30%	31%	19%	6%
Centro-oeste	65%	23%	4%	0%
Sudeste	44%	28%	0%	0%
Sul	9%	79%	4%	0%

Região	Item lexical	fanhoso	fanho	fonhém	fom-fom	outras	sem resposta
Região	Capital	ocor.	ocor.	ocor.	ocor.	ocor.	ocor.
Norte	Manaus	03	02	-	03	01	-
	Rio Branco	04	04	-	01	-	-
	Porto velho	05	04	-	01	-	-
	Boa vista	06	02	-	01	-	-
	Macapá	02	03	-	02	-	01
	Belém	05	02	-	01	-	-
Nordeste	Fortaleza	05	01	-	02	-	-
	Natal	03	02	-	-	01	01
	Teresina	01	04	01	-	-	02
	São Luís	-	07	-	02	-	-
	Recife	05	02	-	-	01	-
	João Pessoa	04	03	01	-	-	-
	Maceió	01	-	06	-	-	-
	Aracaju	01	-	05	-	02	-
	Salvador	01	03	-	-	01	02
Centro-oeste	Cuiabá	04	03	-	-	02	-
	Campo Grande	06	02	-	-	-	01
	Goiânia	07	01	01	-	-	-
Sudeste	Belo Horizonte	04	01	-	-	01	02
	Vitória	04	04	-	-	01	01
	Rio de Janeiro	04	01	-	-	-	03
	São Paulo	05	05	-	-	-	03
Sul	Curitiba	02	06	-	-	-	-
	Florianópolis	-	06	01	-	-	01
	Porto Alegre	-	07	-	-	-	01

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Contribuição dos autores

Nós, Romário Duarte Sanches e Abdelhak Razky, declaramos, para os devidos fins, que ambos participamos da conceptualização do estudo, metodologia, desenho do estudo, análise formal dos dados, análise estatística dos dados, validação dos dados, escrita do artigo e edição final do artigo submetido e aprovado para publicação na Revista Delta, intitulado “Análise geossociolinguística das designações para fanhoso nas capitais brasileiras”. Sendo assim, aprovamos a versão final do manuscrito e somos responsáveis por todos os seus aspectos, incluindo a garantia de sua precisão e integridade.