Acessibilidade / Reportar erro

Lexical Blend: a subtype of composition?

ABSTRACT

This article analyzes the aspects that approximate and distance the processes of word formation through lexical blend, such as namorido and boadrasta, and through composition, abelha-rainha and lança-chamas, from the viewpoint of a morphological continuum, in accordance with (Andrade, 2013ANDRADE, Katia Emmerick. 2013. Proposta de um Continuum Composição-Derivação para o Português do Brasil. Tese de Doutoramento em Língua Portuguesa (Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: UFRJ/ Faculdade de Letras. Disponível em http://www.letras.ufrj.br/posverna/doutorado/AndradeKE.pdf
http://www.letras.ufrj.br/posverna/douto...
), given that a classification based on the prototypical representatives of each operation does not seem the most adequate to the lexical reality. We have characterized such processes basing ourselves primarily on (Rio-Torto e Ribeiro, 2011_____;RIBEIRO,Sílvia.2011.CompoundingincontemporaryPortuguese.Probus. Disponível em https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/15281/1/GRT%26SR%20compoundin%20contemp.%20portuguese.pdf
https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/...
) for the composition, and on (Andrade, 2008_____. 2008. Uma Análise Otimalista Unificada para as Mesclas Lexicais do Português do Brasil. Dissertação de Mestrado em Língua Portuguesa (Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: UFRJ/Faculdadede Letras. Disponível em http://www.letras.ufrj.br/posverna/mestrado/AndradeKE.pdf
http://www.letras.ufrj.br/posverna/mestr...
) and (Basilio, 2003_____. 2003. Cruzamentos vocabulares: o fator humorfológico. Apresentação de trabalho. XII Congresso da ASSEL-RIO. Rio de Janeiro, mimeo.; 2005_____. 2005. Fusão Vocabular como Processo de Formação de Palavras. Anais do IV Congresso Internacional da ABRALIN.; 2010BASILIO, Margarida. 2010. Fusão vocabular expressiva: um estudo da produtividade e da criatividade em construções lexicais. Textos Seleccionados, XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, APL, p. 201-210. Disponível em http://www.apl. org.pt/docs/25-textos-seleccionados/15-Margarida%20Basilio.pdf
http://www.apl. org.pt/docs/25-textos-se...
) for the lexical blend. Due to its phonological, morphosyntactic and semantic-discursive characteristics, the lexical blend should occupy a prominent position between the processes of composition and derivation.

Key-words:
Composition; Lexical Blend; Continuum composition-derivation

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br