O objetivo deste texto é duplo. Primeiro, analisa como Discursos, formas socialmente aceitas de falar/ouvir e escrever/ler sobre sujeitos em grupos sociais específicos (Gee, 2008), podem influenciar o uso ou a censura a textos polêmicos por docentes em sala de aula. Discute o que as pesquisas têm revelado sobre docentes utilizando em suas aulas o tema da diversidade. A partir de exemplo de livro de literatura sobre a temática do racismo, traz sugestões para que os professores possam conduzir discussões que respeitem a diversidade cultural de seus alunos e propiciem a formação de opiniões críticas, fazendo assim do professor da educação básica um sujeito responsivo.
Temas Polêmicos; Censura; Estado da Arte; Formação Docente
The purpose of this article is twofold. First, it examines how Discourses, socially accepted ways of speaking, listening, writing, and reading that illustrate individuals' memberships in specific social groups (Gee, 2008), could influence teachers' use or censorship of polemic text in the classroom. Second, this article presents a review of the research literature about teachers' inclusion of culturally diverse themes in their classrooms. For example, it describes professors' use of children´s books about racism with new teachers. It also outlines suggestions for guiding discussions that respect students' heritage, build critical literacy, and support culturally responsive teaching pedagogies.
Polemic Themes; Censorship; Review of Literature; Pre Service Courses
- APOL, Laura. "But what does this have to do with kids?" Literary theory and children's literature in the teacher education classroom. Journal of Children's Literature, Roanoke, v. 24, n. 2, p. 32-46, 1998.
- APOL, Laura; SAKUMA, Aki; REYNOLDS, Tracy; ROP, Sheri. "When can we make paper cranes?" Examining pre-service teachers' resistance to critical readings of historical fiction. Journal of Literacy Research, New York, v. 34, 2003, p. 429-464.
- ARIZPE, Evelyn. Sharing visual experiences of a new culture: immigrant children's responses to Picturebooks and other visual texts. In: EVANS, J. (Org.). Talking Beyond the Page London: Routledge, 2009. P. 134-151.
- AZEVEDO, Ricardo. Livros didáticos e livros de literatura: chega de confusão! Presença Pedagógica, Belo Horizonte, v. 5, n. 25, jan./fev. 1999.
- BANKS, James; BANKS, Cherry. Multicultural Education: issues and perspectives. 7th ed. Hoboken, NJ: Wiley, 2010.
- BASKWILL, Jane. Exploring teacher attitudes toward multicultural literature through the arts. In: TAYLOR, G.; HINTON, K.; MOORE, L. (Org.). Teaching multicultural literature to help children understand ethnic diversity. Lewiston: The Edwin Mellen Press, 2008. P. 3-14.
- BEACH, Richard. Teachers' Introduction to Reader-response Theories. Urbana, IL: National Council of Teachers of English, 1993.
- BERCAW, Lynne; COLLINS, Angelo. The discussion filter: culturally relevant children's literature in the teacher education classroom. Teaching & Learning, Charlotte, NC, v. 22, n. 1, p. 22-33, 2007.
- BOTELHO, Maria; RUDMAN, Masha. Critical Multicultural Analysis of Children's literature: mirrors, windows, and doors. New York: Routledge, 2009.
- CAI, Mingshui; BISHOP, R. Sims. Multicultural literature for children: toward a clarification of the concept. In: DYSON, A. H.; GENISHI, C. (Org.). The Need for Story: cultural diversity in classroom and community. Urbana, IL: National Council of Teachers of English, 2003. p. 57-71.
- CANDIDO, Antonio. A literatura e a formação do homem. Ciência e Cultura, São Paulo, SP, v. 24, n. 9, p. 803-809, set. 1972.
- COMBER, Barbara. Negotiating critical literacies. School Talk, National Council of Teachers of English, v. 6, n. 3, p. 12-29, 2001.
- ESCAMILLA, Kathy; NATHENSON-MEJIA, S. Preparing culturally responsive teachers: using latino children's literature in teacher education. Equity & Excellence in Education, v. n. 36, p. 238-248, 2003.
- FREIRE, Paulo; MACEDO, Donaldo. A dialogue: culture, language, and race. In: LEISTYNA, P.; WOODRUM, A.; SHERBLOM, S. (Org.). Breaking Free: the transformative power of critical pedagogy. Cambridge, MA: Harvard Educational Review, 1987. P. 199-228.
- FU, Danling; FANG, Zhihui; LAMME, Linda. The trivialization and misuse of multicultural literature: issues of representation and communication. In: FOX, D.; SHORT, K. (Org.). Stories Matter: the complexity of cultural authenticity in children's literature. Urbana, IL: National Council of Teachers of English, 2003. P. 284-303.
- GEE, James Paul. Social Linguistics and Literacies: ideology in discourses. 3rd. ed. New York: Routledge, 2008.
- GIROUX, Henry; MCLAREN, Peter. Teacher education and the politics of engagement: the case for democratic schooling. In: LEISTYNA, P.; WOODRUM, A.; SHERBLOM, S. (Org.). Breaking Free: the transformative power of critical pedagogy. Cambridge, MA: Harvard Educational Review, 1987. P. 301-331.
- GRAFF, Jennifer. Countering narratives: teachers' discourse about immigrants and their experiences within the realm of children's and young adult literature. English Teaching: Practice and Critique, Hamilton, NZ, v. 9, n. 3, p. 106-131, 2010.
- HADE, Daniel. Reading multiculturally. In: Harris, V. (Org.). Using Multiethnic Literature in the K-8 Classroom Urbana, IL: National Council of Teachers of English, 1997. P. 233-256.
- HARRIS, Violet. Review of against borders: promoting books for a multicultural world. Journal of Reading Behavior, Missouri, v. 26, n.1, p. 117-120, 1993.
- HOLLINDALE, Peter. Ideology and the children's book. Signal, Chicago, v. 55, n. 1, p. 3-22, 1988.
- JIPSON, Janice; PALEY, Nicholas. The selective traditions in teachers' choices of children's literature: does it exist in the elementary classroom. English Education, Department of Applied Foreign Languages Shih Chien University, v. 23, n. 3, p. 148-159, 1991.
- KETTER, Jean; LEWIS, Cynthia. Already reading texts and contexts: multicultural literature in a predominantly white rural community. Theory into Practice, Taylor & Francis Group, v. 40, p. 175-183, 2001.
- LADSON-BILLINGS, Gloria. Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, v. 32, n. 3, p. 465-491, 2001.
- LEWISON, Mitzi; FLINT, Amy; VAN SLUYS, Katie. Taking on critical literacy: the journey of newcomers and novices. Language Arts, Urbana, v. 75, n. 5, p. 382-392, 2002.
- LOWERY, Ruth, SABIS-BURNS, Donna. From borders to bridges: Making cross-cultural connections through multicultural literature. Multicultural Education, v. 14, n. 4, p. 50-54, 2007.
- LUKE, Alan; FREEBODY, Peter. Shaping the social practices of reading. In: MUSPRATT, S.; LUKE, A.; FREEBODY, P. (Org.). Constructing Critical Literacies: teaching and learning textual practice. Cresskill, NJ: Hampton Press, 1997. P. 185-225.
- LUKE, Alan; COOKE, James; LUKE, Carmen. The selective tradition in action: gender bias in student teachers' selection of children's literature. English Education, Urbana, v. 18, n. 4, p. 209-218, 1986.
- MATHIS, Janelle. Respond to stories with stories: teachers discuss multicultural children's literature. The Social Studies, Maryland, v. 92, n. 4, p. 155-160, 2001.
- MCLAUGHLIN, Maureen; DEVOOGD, Glenn. Critical Literacy: enhancing students' comprehension of text. New York, NY: Scholastic, 2004.
- MONTERO, Kristina; ROBERTSON, Joanna. "Teachers can't teach what they don't know": teaching about international and global children's literature to facilitate culturally responsive pedagogy. Journal of Children's Literature, Roanoke, v. 32, n. 2, p. 27-35, 2006.
- RICE, Peggy. It "ain't" always so: sixth graders' interpretation of Hispanic-American stories with universal themes. Children's Literature in Education, Roanoke, v. 36, n. 4, p. 343-362, 2005.
- ROSENBLATT, Louise. The Reader the Text the Poem: the transactional theory of the literary work. Paperback ed. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1985.
- SCHMIDT, Renita; ARMSTRONG, Linda; EVERETT. Tammy. Teacher resistance to critical conversation: exploring why teachers avoid difficult topics in their classrooms. The NERA Journal, Westerly, v. 43, n. 2, p. 49-55, 2007.
- SILEI, Fabrizio. O Ônibus de Rosa São Paulo: Edições SM, 2012.
- SINGER, Judith; SMITH, Sally. The potential of multicultural literature: changing understanding of self and others. Multicultural Perspectives, Lawrence Erlbaum Associates, v. 5, n. 2, p. 17-23, 2003.
- SMAGORINSKI, Peter; JAKUBIAK, Cori; MOORE, Cynthia. Student teaching in the contact zone: learning to teach amid multiple interests in a vocational English class. Journal of Teacher Education, American Association of Colleges for Teacher Education, v. 59, p. 442-454, 2008.
- SMITH, Sally. "Would I use this book?" White, female education students examine their beliefs about teaching. New Advocate, v. 15, n. 1, p. 57-66, 2002.
- SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: CEALE/Autêntica, 1998.
- STEPHENS, John. Language and Ideology in Children's Fiction New York, NY: Longman, 1992.
- TAXEL, Joel. Political correctness, cultural politics, and writing for young people. The New Advocate, v. 7, n. 2, p. 93-108, 1994.
- VILLEGAS, Ana Maria; LUCAS, Tamara. Preparing culturally responsive teachers: rethinking the curriculum. Journal of Teacher Education, American Association of Colleges for Teacher Education, v. 53, n. 1, p. 20-33, 2002.
- WILLIS, Arlette; HARRIS, Violet. Preparing preservice teachers to teach multicultural literature. In: FLOOD, J.; HEATH, S. B.; LAPP, D. (Org.). Handbook of Research on Teaching Literacy Through the Communicative and Visual Arts New York: Macmillan Library Reference USA, 1996. p. 460-469.
- WOLLMAN-BONILLA, Julie. Outrageous viewpoints: teachers' criteria for rejecting works of children's literature. Language Arts, Urbana, v. 75, n. 4, p. 287-295, 1998.
Datas de Publicação
Publicação nesta coleção
14 Jan 2014
Data do Fascículo