Accessibility / Report Error

Ortodoxia e heterodoxia na discussão sobre integração regional: a origem do pensamento da CEPAL e seus desenvolvimentos posteriores

Resumos

O artigo analisa as origens heterodoxas da discussão sobre integração econômica na América Latina, sobretudo associadas à CEPAL, e mostra que as preocupações que norteavam essas discussões tinham um caráter heterodoxo. Confronta essa posição com a perspectiva atual de integração econômica, que está muito mais alinhada com as colocações caras à ortodoxia. Discute as origens dessa mudança de posição em relação ao tema a partir de insuficiências teóricas na área monetária.

integração econômica; heterodoxia; CEPAL


The paper observes the heterodox origin of the discussion on economic integration in Latin America, specially the one associated to ECLA, and highlights the concerns which supported this discussion and which had a heterodox character. This position is compared with the contemporary perspective on the economic integration issue, which is much aligned to the orthodox perspective, driving the heterodox analysis to a sceptic perspective on this issue.

economic integration; heterodox perspective; ECLA


Ortodoxia e heterodoxia na discussão sobre integração regional: a origem do pensamento da CEPAL e seus desenvolvimentos posteriores

Adriana M. AmadoI; Maria de Lourdes R. MolloII

IProfessora do Departamento de Economia da Universidade de Brasília

IIProfessora do Departamento de Economia da Universidade de Brasília

RESUMO

O artigo analisa as origens heterodoxas da discussão sobre integração econômica na América Latina, sobretudo associadas à CEPAL, e mostra que as preocupações que norteavam essas discussões tinham um caráter heterodoxo. Confronta essa posição com a perspectiva atual de integração econômica, que está muito mais alinhada com as colocações caras à ortodoxia. Discute as origens dessa mudança de posição em relação ao tema a partir de insuficiências teóricas na área monetária.

Palavras-chave: integração econômica, heterodoxia, CEPAL.

ABSTRACT

The paper observes the heterodox origin of the discussion on economic integration in Latin America, specially the one associated to ECLA, and highlights the concerns which supported this discussion and which had a heterodox character. This position is compared with the contemporary perspective on the economic integration issue, which is much aligned to the orthodox perspective, driving the heterodox analysis to a sceptic perspective on this issue.

Key words: economic integration, heterodox perspective, ECLA.

JEL Classification

B5, E0, F4

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

AGLIETTA, M. La fin des devises clés - essai sur la monnaie internationale. Éditions Paris: La Découverte, 1986.

_______. Des principes keynesiens pour organiser un pôle monétaire européen. In: ZERBATTO et alii , Keynesianisme et sortie de crise - Keynes contre le liberalisme. Paris: Dunod, Bordas, 1987.

AMADO, A. M. Disparate regional development in Brazil: a monetary production approach. Ashgate: Aldershot, 1997.

BIELSCHOWSKY, R. (org.) Cinquenta anos de pensamento na CEPAL - uma resenha. Em: CEPAL, v. 1, Rio de Janeiro: Record, 2000.

_______. Pensamento econômico brasileiro - o ciclo ideológico do desenvolvimentismo. Rio de Janeiro: IPEA/INPES, 1988.

BRAGA, M. B. [2000] Integração econômica regional na América Latina: uma interpretação das contribuições da CEPAL. Anais da ANPEC, 2001.

CAVALCANTI, A. A. P. Coordenação das políticas fiscal e monetária - uma abordagem pós-Keynesiana. 2003. Dissertação (Mestrado), UnB, Brasília.

CEPAL. Los pagos y el mercado regional en el comércio interlatinoamericano. E/CN. 2/6.1/4 de 13 de agosto de 1956.

_______. Cinquenta anos de pensamento na CEPAL. In: BIELSCHOWSKY, R. (org.), v. 1, Rio de Janeiro: Record, 2000.

_______. The Latin American Common Market. E/CN.12/531, 1959.

_______. [1959a], Significación del mercado común en el desarrollo económico de América Latina». El Mercado Comun Latino Americano, E/CN 12/531, Santiago do Chile: Nações Unidas, Texto Redigido por Raul Prebish, CEPAL, Op. cit., 2000.

_______. [1994] O regionalismo aberto na América Latina e no Caribe: a integração econômica a serviço da transformação produtiva com eqüidade. In: ROSENTHAL, Gert (coord.), CEPAL, Op. cit. 2000.

CHICK, V.; DOW, S. C. A post-keynesian perspective on the relation between Banking and Regional Development. In: ARESTIS, P. (ed.), Post keynesian monetary economics. Aldershot, 1988.

_______. Regulation and differences in financial institutions. Journal of Economic Issues, v. XXX, n. 2, 1996.

DAVIDSON, P. Propositions concernant la liquidité pour un nouveau Bretton Woods. In: BARRÈRE, A. (org), Keynes aujourd'hui: théories et politiques. Paris: Economica, 1985.

_______. Reforming the world's money. Journal of Post Keynesian Economics, v. 15, n. 2, p. 153-80, Winter 1992-93.

DE BRUNHOFF, S. L'offre de monnaie - critique d'un concept. Paris: Maspero, 1971.

_______. A moeda em Marx. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.

_______. Les rapports d'argent. Paris: Maspero, 1979.

_______. L'euro, un compromiss pour une Europe des marchés. In: La monnaie unique en débat. Paris: Syros, 1997.

_______. Which Europe do we need now? Which can we get? In: BELLOFIORE, R. (ed.), Global money, capital restructuring and the changing patterns of labour. Cheltenham/Northhampton: Edward Elgar, 1999.

DE BRUNHOFF, S.; BRUINI, P. La politique monétaire: un essai d'interprétation marxiste. Paris: PUF, 1974.

DE VROEY, M. La théorie de la valeur, version travail abstrait. Un bilan critique. In: DOSTALER, G.; LAGUEUX, M. (eds.), Un echiquier centenaire: théorie de la valeur et formation des prix. Paris: La Découverte, et Quebec: Presses Universitaires du Quebec, 1985.

DOBB, M. Teoria del valor y de la distribucion desde Adam Smith. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 1977.

DOW, S. The regional composition of the money multiplier process. Scottish Journal of Political Economy, v. 29, n. 1, 1982.

_______. The treatment of money in regional economics. Journal of Regional Science, v. 27, n. 1, 1987.

_______. Financial markets and regional economic development: the Canadian experience. Avebury: Aldershot, 1990.

FAJNZYLBER, F. Industrialização na América Latina: da "caixa-preta" ao "conjunto vazio". Cuadernos da CEPAL n. 60 (LC/G 1534 Ver 1-P), Santiago do Chile, em CEPAL, Op. cit. 2000.

FOLEY, D. The value of money, the value of labour power and the Marxian transformation problem. Review of Radical Political Economy, v. 14, n. 2, 1982.

FRANK, A. G. Capitalism and underdevelopment in Latin America. Monthly Review Press, New York, 1967.

GUTTMAN, R. How credit-money shapes the economy - The United States in global system. London/New York: M. E. Sharpe, 1994.

KALDOR, N. Essay on economic stability and growth. London: Gerald Duckworth & Co. Ltd., 1960.

KALDOR, N.; MIRRELEES. [1961/62] Growth model with induced technical progress. In: SEN, Amartia (ed.), Growth economics. Hardmondswrth, Middleessex/ Ontario: Penguin, 1970.

KEYNES, J. M. [1937] The collected writings of John Maynard Keynes. London: Macmillan and Cambridge University Press, 1983, especialmente v. XIII e escritos posteriores à Teoria Geral.

KRUGMAN, P. R. Has the adjustment process worked? Washington, DC: Institute for International Economics, 1991.

LIPIETZ, A. Le monde enchanté: de la valeur à L'envol inflationniste. Paris: La Découverte, 1983.

MARX, K. O capital. V. I. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.

_______. O capital. V. III. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1974.

MOLLO, M. L. R.; SILVA, M. L. F.; TORRANCE, T. Money and exchange rate: theoretical controversies. Revista de Economia Contemporânea, v. 5, n. 1, janeiro-junho, 2001.

MOLLO, M. L. R.; AMADO, A. M. Globalização e blocos regionais: considerações teóricas e conclusões de política econômica. Estudos Econômicos, São Paulo, v. 31, n. 1, p. 126-166, jan./mar. 2001.

MUNDELL, R. A theory of optimal currency areas. American Economic Review, 51, 1961.

MCKINNON, Ronald I. Monetary and exchange rates policies for international financial stability: a proposal. Journal of Economic Perspectives,v. 2, n. 1, p. 83-103, Winter 1988.

_______. Optimal currency areas. American Economic Review, v. 53, p. 717-725, 1963.

POLLOCK, D.; KERNER, D.; LOVE, J. Entrevista inédita a Prebisch: los logros y deficiências de la CEPAL. Em Revista de la CEPAL, 75, diciembre 2001.

PREBISCH, R. O desenvolvimento econômico da América Latina e alguns de seus problemas principais. Estudio Economico de la América Latina, 1948 (E/CN 12/89), Nações Unidas e CEPAL, op. cit., 2000.

_______. Problemas teóricos e prático do crescimento econômico. E/CN 12/221 e CEPAL, Op. cit., 2000.

_______. Por uma nova política comercial em prol do desenvolvimento. Em : Hacia una politica comercial pro del desarrollo. Informe del Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas (E/Conf 46/3) Nações Unidas e CEPAL, Op.cCit, 2000.

_______. Por uma dinâmica do desenvolvimento latino-americano. Em : Hacia una dinámica del desarrollo latino-americano (E/CN 12/680), Mexico, DF: Fondo de Cultura Económica e CEPAL, Op. cit, 2000.

ROBINSON, J. [1962/1970] Model of Accumulation. In: SEN, Amartia (ed.) Growth economics. Hardmondsworth, MiddleEssex/Ontario: Penguin, 1970.

RUBIN, I. Abstract labour and value in Marx's system. Em: Capital and Class. Summer, 1978.

SMITHIN, J. Controversies in monetary economics - ideas, issues and policy. Hants: Edward Elgar, 1994.

STUDART, R. Investment finance in economic development. London: Routledge, 1995.

SWEEZY, P. Marxian value theory and crisis. In: STEEDMAN et alii, The value controversy. Londres: Verso, 1981.

TAVARES, M. C. Auge e declínio de substituição de importações. Boletim Econômico da América Latina, v. 9, Nova York: Nações Unidas, março de 1964 e CEPAL, Op. cit. 2000.

(Recebido em abril de 2003. Aceito para publicação em setembro de 2003).

As autoras, agradecem ao CNPq, por financiamentos de pesquisas mais amplas das quais este trabalho é fruto, e os comentários e sugestões de Gabriel Porcile e de pareceristas anônimos que examinaram uma versão anterior deste trabalho. Agradecem também à Representação da CEPAL no Brasil, cujo serviço de Biblioteca providenciou e colocou à disposição vários dos textos antigos aqui usados. A responsabilidade pelas idéias aqui discutidas é apenas das autoras.

  • AGLIETTA, M. La fin des devises clés - essai sur la monnaie internationale. Éditions Paris: La Découverte, 1986.
  • _______. Des principes keynesiens pour organiser un pôle monétaire européen. In: ZERBATTO et alii , Keynesianisme et sortie de crise - Keynes contre le liberalisme. Paris: Dunod, Bordas, 1987.
  • AMADO, A. M. Disparate regional development in Brazil: a monetary production approach. Ashgate: Aldershot, 1997.
  • BIELSCHOWSKY, R. (org.) Cinquenta anos de pensamento na CEPAL - uma resenha. Em: CEPAL, v. 1, Rio de Janeiro: Record, 2000.
  • _______. Pensamento econômico brasileiro - o ciclo ideológico do desenvolvimentismo. Rio de Janeiro: IPEA/INPES, 1988.
  • BRAGA, M. B. [2000] Integração econômica regional na América Latina: uma interpretação das contribuições da CEPAL. Anais da ANPEC, 2001.
  • CAVALCANTI, A. A. P. Coordenação das políticas fiscal e monetária - uma abordagem pós-Keynesiana. 2003. Dissertação (Mestrado), UnB, Brasília.
  • CEPAL. Los pagos y el mercado regional en el comércio interlatinoamericano. E/CN. 2/6.1/4 de 13 de agosto de 1956.
  • _______. Cinquenta anos de pensamento na CEPAL. In: BIELSCHOWSKY, R. (org.), v. 1, Rio de Janeiro: Record, 2000.
  • _______. The Latin American Common Market. E/CN12/531, 1959.
  • _______. [1994] O regionalismo aberto na América Latina e no Caribe: a integração econômica a serviço da transformação produtiva com eqüidade. In: ROSENTHAL, Gert (coord.), CEPAL, Op. cit 2000.
  • CHICK, V.; DOW, S. C. A post-keynesian perspective on the relation between Banking and Regional Development. In: ARESTIS, P. (ed.), Post keynesian monetary economics. Aldershot, 1988.
  • _______. Regulation and differences in financial institutions. Journal of Economic Issues, v. XXX, n. 2, 1996.
  • DAVIDSON, P. Propositions concernant la liquidité pour un nouveau Bretton Woods. In: BARRČRE, A. (org), Keynes aujourd'hui: théories et politiques. Paris: Economica, 1985.
  • _______. Reforming the world's money. Journal of Post Keynesian Economics, v. 15, n. 2, p. 153-80, Winter 1992-93.
  • DE BRUNHOFF, S. L'offre de monnaie - critique d'un concept. Paris: Maspero, 1971.
  • _______. A moeda em Marx. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
  • _______. Les rapports d'argent Paris: Maspero, 1979.
  • _______. L'euro, un compromiss pour une Europe des marchés. In: La monnaie unique en débat. Paris: Syros, 1997.
  • _______. Which Europe do we need now? Which can we get? In: BELLOFIORE, R. (ed.), Global money, capital restructuring and the changing patterns of labour Cheltenham/Northhampton: Edward Elgar, 1999.
  • DE BRUNHOFF, S.; BRUINI, P. La politique monétaire: un essai d'interprétation marxiste. Paris: PUF, 1974.
  • DE VROEY, M. La théorie de la valeur, version travail abstrait. Un bilan critique. In: DOSTALER, G.; LAGUEUX, M. (eds.), Un echiquier centenaire: théorie de la valeur et formation des prix. Paris: La Découverte, et Quebec: Presses Universitaires du Quebec, 1985.
  • DOBB, M. Teoria del valor y de la distribucion desde Adam Smith. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 1977.
  • DOW, S. The regional composition of the money multiplier process. Scottish Journal of Political Economy, v. 29, n. 1, 1982.
  • _______. The treatment of money in regional economics. Journal of Regional Science, v. 27, n. 1, 1987.
  • _______. Financial markets and regional economic development: the Canadian experience. Avebury: Aldershot, 1990.
  • FAJNZYLBER, F. Industrialização na América Latina: da "caixa-preta" ao "conjunto vazio". Cuadernos da CEPAL n. 60 (LC/G 1534 Ver 1-P), Santiago do Chile, em CEPAL, Op. cit 2000.
  • FOLEY, D. The value of money, the value of labour power and the Marxian transformation problem. Review of Radical Political Economy, v. 14, n. 2, 1982.
  • FRANK, A. G. Capitalism and underdevelopment in Latin America. Monthly Review Press, New York, 1967.
  • GUTTMAN, R. How credit-money shapes the economy - The United States in global system. London/New York: M. E. Sharpe, 1994.
  • KALDOR, N. Essay on economic stability and growth London: Gerald Duckworth & Co. Ltd., 1960.
  • KALDOR, N.; MIRRELEES. [1961/62] Growth model with induced technical progress. In: SEN, Amartia (ed.), Growth economics. Hardmondswrth, Middleessex/ Ontario: Penguin, 1970.
  • KEYNES, J. M. [1937] The collected writings of John Maynard Keynes London: Macmillan and Cambridge University Press, 1983, especialmente v. XIII e escritos posteriores à Teoria Geral.
  • KRUGMAN, P. R. Has the adjustment process worked? Washington, DC: Institute for International Economics, 1991.
  • LIPIETZ, A. Le monde enchanté: de la valeur à L'envol inflationniste. Paris: La Découverte, 1983.
  • MARX, K. O capital. V. I. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.
  • _______. O capital. V. III. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1974.
  • MOLLO, M. L. R.; SILVA, M. L. F.; TORRANCE, T. Money and exchange rate: theoretical controversies. Revista de Economia Contemporânea, v. 5, n. 1, janeiro-junho, 2001.
  • MOLLO, M. L. R.; AMADO, A. M. Globalização e blocos regionais: considerações teóricas e conclusões de política econômica. Estudos Econômicos, São Paulo, v. 31, n. 1, p. 126-166, jan./mar. 2001.
  • MUNDELL, R. A theory of optimal currency areas. American Economic Review, 51, 1961.
  • MCKINNON, Ronald I. Monetary and exchange rates policies for international financial stability: a proposal. Journal of Economic Perspectives,v. 2, n. 1, p. 83-103, Winter 1988.
  • _______. Optimal currency areas. American Economic Review, v. 53, p. 717-725, 1963.
  • POLLOCK, D.; KERNER, D.; LOVE, J. Entrevista inédita a Prebisch: los logros y deficiências de la CEPAL. Em Revista de la CEPAL, 75, diciembre 2001.
  • PREBISCH, R. O desenvolvimento econômico da América Latina e alguns de seus problemas principais. Estudio Economico de la América Latina, 1948 (E/CN 12/89), Nações Unidas e CEPAL, op. cit, 2000.
  • _______. Problemas teóricos e prático do crescimento econômico. E/CN 12/221 e CEPAL, Op. cit, 2000.
  • _______. Por uma nova política comercial em prol do desenvolvimento. Em : Hacia una politica comercial pro del desarrollo. Informe del Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas (E/Conf 46/3) Nações Unidas e CEPAL, Op.cCit, 2000.
  • _______. Por uma dinâmica do desenvolvimento latino-americano. Em : Hacia una dinámica del desarrollo latino-americano (E/CN 12/680), Mexico, DF: Fondo de Cultura Económica e CEPAL, Op. cit, 2000.
  • ROBINSON, J. [1962/1970] Model of Accumulation. In: SEN, Amartia (ed.) Growth economics. Hardmondsworth, MiddleEssex/Ontario: Penguin, 1970.
  • RUBIN, I. Abstract labour and value in Marx's system. Em: Capital and Class. Summer, 1978.
  • SMITHIN, J. Controversies in monetary economics - ideas, issues and policy. Hants: Edward Elgar, 1994.
  • STUDART, R. Investment finance in economic development. London: Routledge, 1995.
  • SWEEZY, P. Marxian value theory and crisis. In: STEEDMAN et alii, The value controversy. Londres: Verso, 1981.
  • TAVARES, M. C. Auge e declínio de substituição de importações. Boletim Econômico da América Latina, v. 9, Nova York: Nações Unidas, março de 1964 e CEPAL, Op. cit 2000.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    13 Out 2009
  • Data do Fascículo
    Mar 2004

Histórico

  • Recebido
    Abr 2003
  • Aceito
    Set 2003
Departamento de Economia; Faculdade de Economia, Administração, Contabilidade e Atuária da Universidade de São Paulo (FEA-USP) Av. Prof. Luciano Gualberto, 908 - FEA 01 - Cid. Universitária, CEP: 05508-010 - São Paulo/SP - Brasil, Tel.: (55 11) 3091-5803/5947 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: estudoseconomicos@usp.br