Acessibilidade / Reportar erro

Conhecimento da população da cidade de São Paulo a respeito do câncer de próstata

RESUMO

Objetivo:

Avaliar o conhecimento da população da cidade de São Paulo em relação ao câncer de próstata.

Métodos:

Foram entrevistados randomicamente 392 adultos em espaços públicos da cidade de São Paulo, os quais responderam a um questionário que abordava questões demográficas e de conhecimentos específicos sobre o câncer de próstata. Um escore foi utilizado para avaliar o conhecimento de câncer em geral e do câncer de próstata, considerando um conhecimento satisfatório com escore de 6 pontos.

Resultados:

A média de idade foi de 36,9 anos (desvio-padrão de ±12,6), e 58,2% dos participantes eram do sexo masculino. Ausência de contato anterior com informações relacionadas ao câncer de próstata foi relatada por 45,5% dos participantes. Nesses casos, maior proporção foi observada entre os homens com mais de 50 anos. Quanto ao escore, a média foi 3,7 (desvio-padrão de ±1,3), com correlação positiva entre maiores escores e maiores renda e escolaridade. Menos de 5% dos participantes acreditavam que só deveriam procurar o rastreamento do câncer de próstata quando sintomáticos. Por fim, entre as respostas menos frequentes aos fatores de risco para câncer de próstata, encontrou-se “etnia” (2,8%).

Conclusão:

Embora a maioria dos participantes não tenha apresentado escore satisfatório, o nível de conhecimento revelado neste estudo parece superior ao de outros estudos populacionais. Assim, sugere-se que a população avaliada tenha compreendido alguns conceitos essenciais do câncer de próstata, como a importância do rastreamento e do acompanhamento. Os esforços da Sociedade Brasileira de Urologia nas campanhas educacionais explicam parcialmente isso. No entanto, trabalhar em alguns conceitos, como identificar fatores de risco para câncer de próstata, pode otimizar os resultados do rastreamento.

Descritores:
Conhecimento; Neoplasias da próstata; Inquéritos e questionários; Programas de rastreamento

ABSTRACT

Objective:

To evaluate awareness of prostate cancer in the population of the city of São Paulo.

Methods:

A total of 392 adults were randomly interviewed on public spaces in the city of São Paulo, and answered a questionnaire that addressed demographic questions and specific knowledge about the prostate cancer. A score was used to assess awareness of cancer in general, and of prostate cancer, considering satisfactory knowledge a score of 6 points.

Results:

The mean age was 36.9 years (standard deviation of ±12.6) and 58.2% of participants were male. No previous contact with information related to prostate cancer was reported by 45.5% of participants. For these cases, a greater proportion was observed among men aged over 50 years. As to the score, the mean was 3.7 (standard deviation of ±1.3), with a positive correlation among higher scores, higher income and education level. Less than 5% of participants believed they should only search for prostate cancer screening when symptomatic. Finally, among the less frequent responses to risk factors for prostate cancer, is “ethnic origin” (2.8%).

Conclusion:

Even though most participants did not have a satisfactory score, the level of awareness demonstrated in this study seems superior to that of other populational series. Hence it suggested the assessed population understood some essential concepts in prostate cancer, such as the importance of screening and the follow-up. The efforts made by the Sociedade Brasileira de Urologia on educational campaigns partially explain this. However, working in some concepts, like identifying risk factors for prostate cancer, might optimize screening outcomes.

Keywords:
Knowledge; Prostatic neoplasms; Surveys and questionnaires; Mass screening

INTRODUÇÃO

O câncer de próstata (CaP) é uma doença frequente em homens de meia-idade e mais velhos, sendo a segunda neoplasia mais comum entre os homens e a sexta causa de morte por neoplasias malignas em todo o mundo.(11 Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer. 2010;127(12):2893-917.,22 Kabore FA, Kambou T, Zango B, Ouédraogo A. Knowledge and awareness of prostate cancer among the general public in Burkina Faso. J Cancer Educ. 2014;29(1):69-73.) No Brasil, o CaP tem a incidência mais alta de câncer entre os homens, seguido pelo câncer de pele não melanoma, inclusive em São Paulo (SP), onde a incidência estimada é de 51,44 por 100 mil habitantes.(33 Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. (INCA). Estatísticas de câncer. Rio de Janeiro: INCA; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/numeros-de-cancer
https://www.inca.gov.br/numeros-de-cance...
,44 Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. (INCA). São Paulo e capital - Estimativa dos casos novos. Rio de Janeiro: INCA; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/estimativa/estado-capital/sao-paulo
https://www.inca.gov.br/estimativa/estad...
)

Uma estratégia essencial no manejo da doença é a detecção precoce, considerada uma prevenção secundária que visa detectar o câncer em estágios mais iniciais de desenvolvimento. A detecção precoce inclui dosagem sérica de antígeno específico da próstata (PSA) e toque retal. No entanto, o rastreamento generalizado de CaP levantou algumas preocupações sobre “excesso de diagnósticos” e “tratamento excessivo”.(55 Tourinho-Barbosa RR, Pompeo AC, Glina S. Prostate cancer in Brazil and Latin America: epidemiology and screening. Int Braz J Urol. 2016;42(6):1081-90. Review.) Além disso, em diversos estudos nenhum benefício evidente foi determinante na redução da mortalidade.(66 Schröder FH, Hugosson J, Roobol MJ, Tammela TL, Zappa M, Nelen V, Kwiatkowski M, Lujan M, Määttänen L, Lilja H, Denis LJ, Recker F, Paez A, Bangma CH, Carlsson S, Puliti D, Villers A, Rebillard X, Hakama M, Stenman UH, Kujala P, Taari K, Aus G, Huber A, van der Kwast TH, van Schaik RH, de Koning HJ, Moss SM, Auvinen A; ERSPC Investigators. Screening and prostate cancer mortality: results of the European Randomised Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) at 13 anos of follow-up. Lancet. 2014;384(9959):2027-35.,77 Andriole GL, Crawford ED, Grubb RL 3rd, Buys SS, Chia D, Church TR, Fouad MN, Isaacs C, Kvale PA, Reding DJ, Weissfeld JL, Yokochi LA, O’Brien B, Ragard LR, Clapp JD, Rathmell JM, Riley TL, Hsing AW, Izmirlian G, Pinsky PF, Kramer BS, Miller AB, Gohagan JK, Prorok PC; PLCO Project Team. Prostate cancer screening in the randomized Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial: mortality results after 13 anos of follow-up. J Natl Cancer Inst. 2012;104(2):125-32.) Por outro lado, de acordo com os mesmos estudos, com o aumento do seguimento, é necessário um menor número de pacientes para prevenir óbito.(88 Faria EF, Carvalhal GF, Vieira RA, Silva TB, Mauad EC, Tobias-Machado M, Carvalho AL; Cooperative Brazilian Uro-oncology Group (CBUG). Comparison of clinical and pathologic findings of prostate cancers detected through screening versus conventional referral in Brazil. Clin Genitourin Cancer. 2011;9(2):104-8.)

Dessa forma, as controvérsias no rastreamento de CaP geraram várias recomendações e diretrizes em todo o mundo. Por exemplo, a U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF) deu recomendação classe “D” para o rastreamento de CaP, que foi mais recentemente alterada para classe “C” para homens entre 55 e 69 anos de idade.(99 Bibbins-Domingo K, Grossman DC, Curry SJ. The US Preventive Services Task Force 2017 Draft Recommendation Statement on Screening for Prostate Cancer: An Invitation to Review and Comment. JAMA. 2017;317(19):1949-50.) Por outro lado, a Sociedade Brasileira de Urologia (SBU) recomenda rastreamento de rotina a partir dos 50 anos,(1010 Sociedade Brasileira de Urologia (SBU). Nota oficial 2018 – Rastreamento do Câncer de Próstata. Rio de Janeiro: SBU; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: http://portaldaurologia.com.br/medicos/destaque-sbu/nota-oficial-2018-rastreamento-do-cancer-de-prostata/
http://portaldaurologia.com.br/medicos/d...
) seguindo a maioria das diretrizes não governamentais da América Latina, apesar de algumas pequenas diferenças.(55 Tourinho-Barbosa RR, Pompeo AC, Glina S. Prostate cancer in Brazil and Latin America: epidemiology and screening. Int Braz J Urol. 2016;42(6):1081-90. Review.)

Além das diretrizes, outro fator que afeta o rastreamento é a adesão.(1111 Nordström T, Aly M, Clements MS, Weibull CE, Adolfsson J, Grönberg H. Prostate-specific antigen (PSA) testing is prevalent and increasing in Stockholm County, Sweden, Despite no recommendations for PSA screening: results from a population-based study, 2003-2011. Eur Urol. 2013;63(3):419-25.) No Brasil, a adesão à diretriz da SBU é menor em relação à da American Urological Association (AUA).(1212 Araújo FA, Sumita NM, Barroso UO Jr. A continuous fall of PSA use for prostate cancer screening among Brazilian doctors since 2001. Good or bad notice? Int Braz J Urol. 2019;45(3):478-85.) A causa das diferentes tendências de adesão observadas em muitos países é multifatorial. Um dos fatores é o letramento em saúde, que deve ser afetado por campanhas educativas. Poucos estudos nacionais abordam a adesão da população às diretrizes de rastreamento e o grau de informação.(1313 Oldach BR, Katz ML. Health literacy and cancer screening: a systematic review. Patient Educ Couns. 2014;94(2):149-57.)

OBJETIVO

Avaliar o conhecimento da população da cidade de São Paulo em relação ao câncer de próstata.

MÉTODOS

De 1º de julho a 7 de dezembro de 2019, foram realizadas entrevistas com pessoas escolhidas aleatoriamente em espaços públicos da cidade de São Paulo. Os locais públicos designados para entrevistas foram mais especificamente os seguintes: Avenida Paulista, Estação do Metrô Vila Morumbi, Estação do Metrô Borba Gato, Estação do Metrô Moema, Estação do Metrô Adolfo Pinheiros e Terminal Rodoviário Tietê. A população-alvo eram adultos de ambos os sexos (idade >18 anos), alfabetizados e atualmente residindo em São Paulo. Os indivíduos foram abordados por um estudante de medicina do Centro Universitário FMABC e convidados a responder um questionário (Apêndice 1 Apêndice 1 Questionário de avaliação de conhecimento 1. Qual é seu sexo? a. Feminino b. Masculino 2. Qual é sua idade? ____________________ 3. Qual é sua renda mensal? a. ≥ $ 4,910.21 b. $ 2,455.11 a $ 4,910.20 c. $ 982.05 a $ 2,455.10 d. $ 491.03 a $ 982.04 e. $ 0 a $ 491.02 4. Qual é sua escolaridade? a. Fundamental incompleto b. Fundamental completo c. Ensino Médio incompleto d. Ensino Médio completo e. Graduação f. Pós-graduação 5. Qual é seu estado civil? a. Solteiro/a b. Casado/a c. Divorciado/a d. União estável e. Viúvo/a 6. Qual é sua raça? a. Branca b. Parda c. Mulata d. Asiática e. Negra f. Outra: __________________ 7. Você é profissional da saúde? a. Sim b. Não 7A. Se sim, em que área da saúde? a. Medicina b. Fisioterapia c. Terapia Ocupacional d. Educação Física e. Farmácia f. Fonoaudiologia g. Nutrição h. Odontologia i. Psicologia j. Quiropraxia k. Outra: __________________ 8. Já recebeu diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 8A. Se sim, que tipo? ____________________ 9. Algum parente próximo (considere apenas avôs/avós, pai/mãe filhos/filhas, irmãos/irmãs) teve diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 9A. Se sim, que tipo de câncer? ____________________ 10. Qual é o tipo de câncer mais comum em homens? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 11. Qual é o tipo de câncer mais comum em mulheres? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 12. Alguma vez buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? a. Sim b. Não 12A. Se sim, onde buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Escola/universidade b. Local de trabalho c. Igreja/culto religioso d. Jornal/revista e. Internet/mídia social f. Médico/outro profissional da saúde g. Amigos h. Família i. Outro: __________________ 13. O câncer de próstata afeta quais gêneros? a. Ambos os gêneros b. Masculino* c. Feminino d. Não sei a resposta *Resposta correta: masculino (b) 14. Quais dos fatores abaixo são fatores de risco para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. História familiar de câncer* b. Estresse c. Consumo de bebidas álcoolicas d. Falta de higiene e. Idade* f. Masturbação g. Faixa socioeconômica h. Obesidade* i. Poluição j. Raça/etnia* k. Relações sexuais frequentes l. Tabagismo (fumar) m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Respostas corretas: história familiar de câncer (a); idade (e); obesidade (h); raça/etnia (j) 15. Quais dos fatores abaixo podem prevenir ou diminuir o risco de câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Comer carne vermelha toda semana b. Comer frutas e legumes* c. Exercícios físicos* d. Exames de sangue de físicos* e. Controle de peso* f. Não guardar o telefone celular no bolso g. Evitar muitas relações sexuais h. Não se masturbar i. Usar protetor solar j. Não sei a resposta k. Outro: __________________ *Respostas corretas: comer frutas e legumes (b); exercícios físicos (c); fazer exames de sangue de rotina (d); controle de peso (e) 16. Quando deve procurar assistência médica relacionada ao câncer de próstata? a. Somente quando apresentar sintomas relacionados (exemplo: sangue na urina) b. Assintomático, entre 30 e 40 anos c. Assintomático, entre 41 e 50 anos* d. Assintomático, entre 51 e 60 anos f. Assintomático, entre 61 e 70 anos g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: assintomático, entre 41 e 50 anos (c) 17. Com que frequência você deve retornar ao médico para monitorar câncer de próstata? a. A cada 2 anos b. A cada 3 anos c. A cada 4 anos d. A cada 5 anos e. Anualmente (todos os anos)* f. Não há necessidade de retornar se os exames forem normais g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: anualmente (e) 18. Quais exames são necessários na investigação inicial para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Toque retal* b. Ressonância magnética c. Exame de sangue/PSA* d. Exame de urina e. Exame ósseo f. Ultrassom de próstata g. Não sei a resposta *Respostas corretas: toque retal (a); exame de sangue/PSA (c) 19. PERGUNTA APENAS PARA OS HOMENS – Quando foi a última vez que foi a um médico para exames relacionados à próstata? a. Este ano b. Há 1 ano c. Há 2 anos d. Há 3 anos e. Há 4 anos f. Há 5 anos g. Há mais de 5 anos h. Nunca 20. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Já fez exame de sangue para câncer de próstata? (dosagem de PSA – antígeno prostático específico)? a. Sim b. Não 21. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Você já fez exame de toque retal? a. Sim b. Não 21A. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Caso não tenha feito o exame de toque retal, por que não o fez? (pode marcar mais de uma opção) a. Interfere na anatomia/fisiologia anal ou retal b. Interfere na potência sexual c. Interfere na sexualidade (interesse sexual) d. É doloroso e. Médico não solicitou f. Medo g. Não tenho idade suficiente h. Não é necessário i. Não tenho preocupação. Faria sem nenhum problema ). Todas as informações eram anônimas para garantir a confidencialidade, e os participantes assinaram um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Ao final da entrevista, o pesquisador esclareceu quaisquer questões relacionadas ao CaP trazidas pelo entrevistado. O Comitê de Ética em Pesquisa local aprovou o projeto (CAAE: 10292419.0.0000.0082).

Descrição do questionário

Foi desenvolvido um questionário autoaplicável em três partes, com 26 perguntas (três perguntas abertas e 23 de múltipla escolha). A primeira parte abordou características demográficas e pessoais dos participantes e a segunda, conhecimentos específicos sobre CaP. A última parte, apenas para participantes homens, avaliava o comportamento de saúde relacionado a CaP e rastreamento (Apêndice 1 Apêndice 1 Questionário de avaliação de conhecimento 1. Qual é seu sexo? a. Feminino b. Masculino 2. Qual é sua idade? ____________________ 3. Qual é sua renda mensal? a. ≥ $ 4,910.21 b. $ 2,455.11 a $ 4,910.20 c. $ 982.05 a $ 2,455.10 d. $ 491.03 a $ 982.04 e. $ 0 a $ 491.02 4. Qual é sua escolaridade? a. Fundamental incompleto b. Fundamental completo c. Ensino Médio incompleto d. Ensino Médio completo e. Graduação f. Pós-graduação 5. Qual é seu estado civil? a. Solteiro/a b. Casado/a c. Divorciado/a d. União estável e. Viúvo/a 6. Qual é sua raça? a. Branca b. Parda c. Mulata d. Asiática e. Negra f. Outra: __________________ 7. Você é profissional da saúde? a. Sim b. Não 7A. Se sim, em que área da saúde? a. Medicina b. Fisioterapia c. Terapia Ocupacional d. Educação Física e. Farmácia f. Fonoaudiologia g. Nutrição h. Odontologia i. Psicologia j. Quiropraxia k. Outra: __________________ 8. Já recebeu diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 8A. Se sim, que tipo? ____________________ 9. Algum parente próximo (considere apenas avôs/avós, pai/mãe filhos/filhas, irmãos/irmãs) teve diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 9A. Se sim, que tipo de câncer? ____________________ 10. Qual é o tipo de câncer mais comum em homens? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 11. Qual é o tipo de câncer mais comum em mulheres? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 12. Alguma vez buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? a. Sim b. Não 12A. Se sim, onde buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Escola/universidade b. Local de trabalho c. Igreja/culto religioso d. Jornal/revista e. Internet/mídia social f. Médico/outro profissional da saúde g. Amigos h. Família i. Outro: __________________ 13. O câncer de próstata afeta quais gêneros? a. Ambos os gêneros b. Masculino* c. Feminino d. Não sei a resposta *Resposta correta: masculino (b) 14. Quais dos fatores abaixo são fatores de risco para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. História familiar de câncer* b. Estresse c. Consumo de bebidas álcoolicas d. Falta de higiene e. Idade* f. Masturbação g. Faixa socioeconômica h. Obesidade* i. Poluição j. Raça/etnia* k. Relações sexuais frequentes l. Tabagismo (fumar) m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Respostas corretas: história familiar de câncer (a); idade (e); obesidade (h); raça/etnia (j) 15. Quais dos fatores abaixo podem prevenir ou diminuir o risco de câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Comer carne vermelha toda semana b. Comer frutas e legumes* c. Exercícios físicos* d. Exames de sangue de físicos* e. Controle de peso* f. Não guardar o telefone celular no bolso g. Evitar muitas relações sexuais h. Não se masturbar i. Usar protetor solar j. Não sei a resposta k. Outro: __________________ *Respostas corretas: comer frutas e legumes (b); exercícios físicos (c); fazer exames de sangue de rotina (d); controle de peso (e) 16. Quando deve procurar assistência médica relacionada ao câncer de próstata? a. Somente quando apresentar sintomas relacionados (exemplo: sangue na urina) b. Assintomático, entre 30 e 40 anos c. Assintomático, entre 41 e 50 anos* d. Assintomático, entre 51 e 60 anos f. Assintomático, entre 61 e 70 anos g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: assintomático, entre 41 e 50 anos (c) 17. Com que frequência você deve retornar ao médico para monitorar câncer de próstata? a. A cada 2 anos b. A cada 3 anos c. A cada 4 anos d. A cada 5 anos e. Anualmente (todos os anos)* f. Não há necessidade de retornar se os exames forem normais g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: anualmente (e) 18. Quais exames são necessários na investigação inicial para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Toque retal* b. Ressonância magnética c. Exame de sangue/PSA* d. Exame de urina e. Exame ósseo f. Ultrassom de próstata g. Não sei a resposta *Respostas corretas: toque retal (a); exame de sangue/PSA (c) 19. PERGUNTA APENAS PARA OS HOMENS – Quando foi a última vez que foi a um médico para exames relacionados à próstata? a. Este ano b. Há 1 ano c. Há 2 anos d. Há 3 anos e. Há 4 anos f. Há 5 anos g. Há mais de 5 anos h. Nunca 20. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Já fez exame de sangue para câncer de próstata? (dosagem de PSA – antígeno prostático específico)? a. Sim b. Não 21. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Você já fez exame de toque retal? a. Sim b. Não 21A. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Caso não tenha feito o exame de toque retal, por que não o fez? (pode marcar mais de uma opção) a. Interfere na anatomia/fisiologia anal ou retal b. Interfere na potência sexual c. Interfere na sexualidade (interesse sexual) d. É doloroso e. Médico não solicitou f. Medo g. Não tenho idade suficiente h. Não é necessário i. Não tenho preocupação. Faria sem nenhum problema ).

Com base em dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a estratificação econômica foi baseada no salário mínimo (R$ 937,00 ou US$ 245.51).(1414 De Jesus Oliveira UR. Classes sociais e classes socioeconômicas: um estudo sobre os estratos sociais na região metropolitana de Salvador entre 2003 a 2010. Estação Científica. 2016;6(3):85-96.) A cotação do dólar usada foi a do período do início da entrevista, ou seja, US$ 1.00 equivalia a R$ 3.8165.(1515 ADVFN Brasil: Portal de investimentos em ações da bolsa de valores do Brasil, com cotações da Bovespa e BM&F. Cotação do Dólar em 2019. São Paulo: ADVFN Brasil; 2021 [citado 2020 Jul 5]. Disponível em: https://br.advfn.com/moeda/dolar/2019
https://br.advfn.com/moeda/dolar/2019...
) A ordem das perguntas foi determinada para evitar viés nas respostas. O mesmo foi feito para as opções de múltipla escolha, estando em ordem alfabética, com exceção das opções “Eu não sei a resposta” e “Outras”, ambas no final das alternativas.

Escore

Foi criado um índice de precisão considerando apenas as oito perguntas relacionadas ao conhecimento sobre CaP. Cada resposta correta gerava um ponto (total de oito pontos). Um escore maior ou igual a seis pontos foi considerado como conscientização adequada. O escore foi projetado para evitar que os participantes respondessem corretamente por acaso.

Análise dos dados

Considerando uma população de aproximadamente 10 milhões de habitantes segundo censo do IBGE,(1616 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Rio de Janeiro: IBGE: 2017 [citado 2018 Nov 3]. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama
https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sa...
) valor alfa de 5% e intervalo de confiança de 95%, foi estimado tamanho amostral de 384 indivíduos. Na análise descritiva, as variáveis contínuas foram apresentadas como médias e desvio-padrão (DP) e as variáveis categóricas, como frequência e percentagem (%). Cada pergunta foi analisada individualmente para determinar os dados perdidos (células vazias ou respostas não interpretáveis). Para perguntas que avaliavam precisamente o conhecimento sobre CaP (incluindo as sobre história pessoal e familiar), todas as células vazias e respostas não interpretáveis foram agrupadas na alternativa “Eu não sei/não sei a resposta” (por exemplo: mais de uma resposta em uma pergunta de múltipla escolha). Para cada análise de pergunta, foi estabelecido valor crítico de 10% para dados perdidos.

Também foi conduzida uma análise exploratória, comparando proporções de respostas e médias de escores, segundo variáveis demográficas. Os escores foram ainda correlacionados com presença de história familiar de câncer, contato prévio com informações sobre CaP, formas de acessar informações sobre CaP e ocupação do participante (profissional de saúde ou não). Apenas as respostas mais frequentes e precisas foram escolhidas para análise, enquanto as demais foram coletadas e definidas como “Outras” nessa análise secundária. Algumas características demográficas foram categorizadas para resumir os resultados. Para as proporções, as comparações foram feitas por meio do teste de χ2, enquanto, para escores, foi aplicado teste t não pareado. Os valores de p<0,05 foram considerados estatisticamente significativos. A análise dos dados foi realizada no programa (SPSS), versão 21 (IBM Software®).

RESULTADOS

Resultados demográficos

Foram incluídos 392 participantes. O total de dados perdidos foi de 1,4% – nenhum apresentando mais do que o valor crítico de 10%. Resumimos as características demográficas dos pacientes na tabela 1. A média de idade e o DP foram 36,9±12,6 anos, e 58,2% dos participantes eram homens. A maioria dos participantes (86,9%) possuía ensino médio completo ou ensino superior, e a renda variava de zero a R$ 9.370,00/ US$ 2,455.10 (87,1%). Além disso, 98,2% dos entrevistados não tinham história pregressa de câncer, enquanto 50% tinham história familiar positiva. Câncer de mama, próstata e pele (10,9%; 6,89% e 6,37%, respectivamente) foram os tipos mais prevalentes, segundo história pessoal ou familiar.

Tabela 1
Resumo das características demográficas da amostra

Informação sobre câncer de próstata

Cerca de 45% dos participantes relataram nunca ter tido contato com informações sobre CaP. Para esses casos, observou-se proporção maior de homens mais velhos (idade >50 anos) (Tabela 2). Quanto às fontes de informação, as mais relatadas foram profissionais da saúde, internet/mídia social e universidade/escola. Indivíduos acima de 50 anos relataram com mais frequência como fonte de informação, profissionais da saúde (75,8% e 38,1%, para >50 anos e ≤50 anos, respectivamente; p<0,001). As principais fontes de informação entre os homens foram profissionais da saúde e internet/mídia social. Maior escolaridade estava associada ao uso de internet/mídia social (p=0,002).

Tabela 2
Análise das respostas quanto a contato prévio com câncer de próstata conforme as características demográficas

Escore

Os escores obtidos variaram de zero a oito, com média de 3,7 (±1,3). Os participantes com renda entre zero e R$ 1.874,00/US$ 491.02 tiveram escores mais baixos (3,3±1,4) comparados àqueles com maior renda (4,0±0,9). Além disso, quanto maior a escolaridade, maiores os escores (Tabela 3). O escore médio para os profissionais da saúde foi semelhante ao de outros entrevistados (3,9±1,0 versus 3,6±1,4; p=0,182). O contato prévio com informações sobre CaP e a fonte de informação não apresentaram correlação com o escore (p=0,651) (Tabela 3).

Tabela 3
Comparação dos escores de acordo com as características demográficas

Conhecimento específico

Mais de 50% responderam que os tipos mais comuns de câncer eram próstata, em homens, e mama, em mulheres. Além disso, os fatores de risco mais frequentes relatados para CaP foram história familiar positiva (28,7%), idade (16,9%), tabagismo (13,3%), não sei (9,9%) e consumo de álcool (8,1%). As respostas menos frequentes incluíram obesidade (4,3%) e etnia (2,8%).

Os fatores mais relatados relacionados a melhor desfecho para CaP foram fazer exames de sangue de rotina (29,8%), exercícios físicos (24,5%), comer frutas e legumes (17,4%), não sei (12,1%) e controle do peso (9,5%).

Cerca de 82,9% responderam que deveriam ser submetidos a rastreamento para CaP, mesmo quando assintomáticos. Algumas diferenças foram observadas entre as faixas etárias. Mais especificamente, supondo um cenário assintomático, 70% dos sujeitos com ≤50 anos acreditavam que deveriam procurar assistência médica antes dos 50 anos de idade, enquanto 7,2% da mesma faixa etária acreditavam que deveriam procurar entre 30 e 50 anos. Em contraste, a proporção de respostas para as mesmas perguntas foi de 57,8% e 24,4% entre aqueles com >50 anos (p=0,008).

A maioria dos indivíduos (66,6%) respondeu que deveria realizar o rastreamento anualmente, enquanto 2% acreditavam que não precisavam de acompanhamento regular, pois a avaliação inicial seria suficiente. Em relação às possíveis ferramentas de diagnóstico para CaP, as respostas mais frequentes foram toque retal (44,5%), exame de sangue/PSA (29,7%) e ultrassom de próstata (16,4%).

Comportamento masculino de saúde em relação a exames de rastreamento para câncer de próstata

A maioria dos participantes relatou nunca ter buscado rastreamento para CaP (68,3%), seguida por 16,3% que relataram ter consultado recentemente um médico para exames relacionados à próstata. A maioria dos homens relatou nunca ter feito dosagem de PSA (72%) ou toque retal (85%). Em uma subanálise, os participantes acima de 50 anos de idade relataram com maior frequência nunca terem buscado rastreamento (78,2% versus 3,4%, para >50 anos e ≤50 anos; p<0,001) (Tabela 4).

Tabela 4
Análise das respostas de acordo com as características demográficas, em relação à última vez em que os participantes homens buscaram rastreamento para câncer de próstata (pergunta 19 do apêndice 1 Apêndice 1 Questionário de avaliação de conhecimento 1. Qual é seu sexo? a. Feminino b. Masculino 2. Qual é sua idade? ____________________ 3. Qual é sua renda mensal? a. ≥ $ 4,910.21 b. $ 2,455.11 a $ 4,910.20 c. $ 982.05 a $ 2,455.10 d. $ 491.03 a $ 982.04 e. $ 0 a $ 491.02 4. Qual é sua escolaridade? a. Fundamental incompleto b. Fundamental completo c. Ensino Médio incompleto d. Ensino Médio completo e. Graduação f. Pós-graduação 5. Qual é seu estado civil? a. Solteiro/a b. Casado/a c. Divorciado/a d. União estável e. Viúvo/a 6. Qual é sua raça? a. Branca b. Parda c. Mulata d. Asiática e. Negra f. Outra: __________________ 7. Você é profissional da saúde? a. Sim b. Não 7A. Se sim, em que área da saúde? a. Medicina b. Fisioterapia c. Terapia Ocupacional d. Educação Física e. Farmácia f. Fonoaudiologia g. Nutrição h. Odontologia i. Psicologia j. Quiropraxia k. Outra: __________________ 8. Já recebeu diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 8A. Se sim, que tipo? ____________________ 9. Algum parente próximo (considere apenas avôs/avós, pai/mãe filhos/filhas, irmãos/irmãs) teve diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 9A. Se sim, que tipo de câncer? ____________________ 10. Qual é o tipo de câncer mais comum em homens? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 11. Qual é o tipo de câncer mais comum em mulheres? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 12. Alguma vez buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? a. Sim b. Não 12A. Se sim, onde buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Escola/universidade b. Local de trabalho c. Igreja/culto religioso d. Jornal/revista e. Internet/mídia social f. Médico/outro profissional da saúde g. Amigos h. Família i. Outro: __________________ 13. O câncer de próstata afeta quais gêneros? a. Ambos os gêneros b. Masculino* c. Feminino d. Não sei a resposta *Resposta correta: masculino (b) 14. Quais dos fatores abaixo são fatores de risco para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. História familiar de câncer* b. Estresse c. Consumo de bebidas álcoolicas d. Falta de higiene e. Idade* f. Masturbação g. Faixa socioeconômica h. Obesidade* i. Poluição j. Raça/etnia* k. Relações sexuais frequentes l. Tabagismo (fumar) m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Respostas corretas: história familiar de câncer (a); idade (e); obesidade (h); raça/etnia (j) 15. Quais dos fatores abaixo podem prevenir ou diminuir o risco de câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Comer carne vermelha toda semana b. Comer frutas e legumes* c. Exercícios físicos* d. Exames de sangue de físicos* e. Controle de peso* f. Não guardar o telefone celular no bolso g. Evitar muitas relações sexuais h. Não se masturbar i. Usar protetor solar j. Não sei a resposta k. Outro: __________________ *Respostas corretas: comer frutas e legumes (b); exercícios físicos (c); fazer exames de sangue de rotina (d); controle de peso (e) 16. Quando deve procurar assistência médica relacionada ao câncer de próstata? a. Somente quando apresentar sintomas relacionados (exemplo: sangue na urina) b. Assintomático, entre 30 e 40 anos c. Assintomático, entre 41 e 50 anos* d. Assintomático, entre 51 e 60 anos f. Assintomático, entre 61 e 70 anos g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: assintomático, entre 41 e 50 anos (c) 17. Com que frequência você deve retornar ao médico para monitorar câncer de próstata? a. A cada 2 anos b. A cada 3 anos c. A cada 4 anos d. A cada 5 anos e. Anualmente (todos os anos)* f. Não há necessidade de retornar se os exames forem normais g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: anualmente (e) 18. Quais exames são necessários na investigação inicial para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Toque retal* b. Ressonância magnética c. Exame de sangue/PSA* d. Exame de urina e. Exame ósseo f. Ultrassom de próstata g. Não sei a resposta *Respostas corretas: toque retal (a); exame de sangue/PSA (c) 19. PERGUNTA APENAS PARA OS HOMENS – Quando foi a última vez que foi a um médico para exames relacionados à próstata? a. Este ano b. Há 1 ano c. Há 2 anos d. Há 3 anos e. Há 4 anos f. Há 5 anos g. Há mais de 5 anos h. Nunca 20. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Já fez exame de sangue para câncer de próstata? (dosagem de PSA – antígeno prostático específico)? a. Sim b. Não 21. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Você já fez exame de toque retal? a. Sim b. Não 21A. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Caso não tenha feito o exame de toque retal, por que não o fez? (pode marcar mais de uma opção) a. Interfere na anatomia/fisiologia anal ou retal b. Interfere na potência sexual c. Interfere na sexualidade (interesse sexual) d. É doloroso e. Médico não solicitou f. Medo g. Não tenho idade suficiente h. Não é necessário i. Não tenho preocupação. Faria sem nenhum problema )

Entre as razões para nunca ter realizado toque retal, as mais frequentes foram não tenho idade suficiente (63,5%), faria, sem nenhum problema (38,6%) e não é necessário (20,1%). Entre homens mais velhos, 75% responderam que o próprio médico decidiu não fazer.

DISCUSSÃO

O escore médio do estudo foi 3,4, refletindo provavelmente um conhecimento insuficiente da população considerada. Além disso, pode sugerir problema na efetividade da campanha educacional, especialmente entre aqueles com a idade apropriada para rastreamento para CaP.

Quase metade dos participantes relatou nunca ter tido contato prévio com informações sobre CaP, especialmente os mais velhos. O fato de que mais participantes mais jovens usam a internet e as mídias sociais como ferramenta de informação, enquanto os participantes mais velhos dependem mais de uma abordagem por profissional da saúde (menos presente na rotina diária), poderia explicar parcialmente isso. Aumentar o contato entre o profissional da saúde e os pacientes mais velhos por meio de diferentes plataformas, como aplicativos ou telemedicina, pode ser uma opção.

Um achado diferente do estudo, no entanto, é que, entre os 178 participantes que responderam que nunca tiveram contato com informações sobre rastreamento para CaP, 162 responderam toque retal ou PSA como as principais ferramentas diagnósticas para CaP. Além disso, o escore médio entre os participantes com ou sem contato prévio com informações sobre CaP foi semelhante. Portanto, as respostas desafiaram as suspeitas anteriores, citadas no início da discussão, de inefetividade na divulgação de informações ao público brasileiro. Alguns participantes talvez não tenham informações suficientes para se sentirem confortáveis quanto ao conhecimento sobre a doença, o que é essencial em uma decisão compartilhada, considerando os benefícios e os riscos do rastreamento para CaP. Uma população com consciência mais consistente teria melhor adesão às recomendações.

No cenário brasileiro, poucos estudos semelhantes avaliaram esse assunto. Em estudo realizado por Ribeiro et al., incluindo 30 homens, a proporção de entrevistados que realizaram PSA foi maior que a presente.(1717 Ribeiro LD, Lubenow JA, Silva PE, Correia AD. Conhecimento de homens acerca da prevenção do câncer de próstata. Rev Ciênc Saúde Nova Esperança. 2015;13(2):4-10.) No entanto, 80% dos pacientes do estudo de Ribeiro et al., tinham história pessoal de câncer, impondo uma diferença consistente nas características amostrais. Por outro lado, 40% da amostra não tinha conhecimento do rastreamento de CaP, enquanto nesta amostra foram apenas 17%.

Em outro estudo envolvendo 160 indivíduos,(1818 De Paiva EP, Da Motta MC, Griep RH. Knowledge, attitudes and practices regarding the detection of prostate cancer. Acta Paul Enferm. 2010;23(1):88-93.) 63,8% relataram PSA e toque retal como ferramentas de diagnóstico para CaP (semelhante a 74,2% deste estudo); 40,6% consideraram necessário o rastreamento anual para CaP (inferior a 66,6% deste estudo).

Estudos anteriores incluíram apenas participantes masculinos e apresentaram diferentes composições de questionários, dificultando as comparações com o presente estudo. A população da cidade de São Paulo tem os maiores níveis de escolaridade e renda entre os estados brasileiros, o que se correlaciona com maior conscientização sobre CaP.(1919 Winterich JA, Grzywacz JG, Quandt SA, Clark PE, Miller DP, Acuña J, et al. Men's knowledge and beliefs about prostate cancer: Education, race, and screening status. Ethn Dis. 2009;19(2):199-203.) Ainda, a população deste estudo apresenta algumas lacunas de conhecimento, como poucos participantes identificando a origem étnica como fator de risco para CaP. Essas lacunas identificadas poderiam ser abordadas em futuras campanhas educativas.(22 Kabore FA, Kambou T, Zango B, Ouédraogo A. Knowledge and awareness of prostate cancer among the general public in Burkina Faso. J Cancer Educ. 2014;29(1):69-73.,2020 Olapade-Olaopa EO, Owoaje ET, Kola L, Ladipo MM, Adebusoye L, Adedeji TG. Knowledge and Perception of Nigerian Men 40 anos and above Regarding Prostate Cancer. J West Afr Coll Surg. 2014;4(1):1-16.)

Segundo Allen et al.,(2121 Allen JD, Akinyemi IC, Reich A, Fleary S, Tendulkar S, Lamour N. African American Women's Involvement in Promoting Informed Decision-Making for Prostate Cancer Screening Among Their Partners/Spouses. Am J Mens Health. 2018;12(4):884-93.) em uma relação estável, as mulheres têm papel essencial na busca e disseminação de informações relacionadas ao CaP para seus parceiros. Por isso, é fundamental avaliar a conscientização das mulheres sobre CaP para entender melhor a adesão às recomendações de rastreamento. Entre os participantes do estudo, uma maior proporção de mulheres não tinha buscado informações sobre CaP, o que é uma questão potencial para melhorar os resultados das campanhas da SBU.(1313 Oldach BR, Katz ML. Health literacy and cancer screening: a systematic review. Patient Educ Couns. 2014;94(2):149-57.)

No cenário internacional, há vários estudos sobre este assunto. O estudo de Burkina Faso demonstrou conhecimento insuficiente sobre CaP, pois 62% dos participantes nunca tinham ouvido os termos “próstata” ou “câncer de próstata”.(22 Kabore FA, Kambou T, Zango B, Ouédraogo A. Knowledge and awareness of prostate cancer among the general public in Burkina Faso. J Cancer Educ. 2014;29(1):69-73.) Esses achados foram semelhantes em outros estudos da Nigéria.(2222 Ajape AA, Babata A, Abiola OO. Knowledge of prostate cancer screening among native African urban population in Nigeria. Nig Q J Hosp Med. 2010;20(2):94-6.,2323 Atulomah NO, Olanrewaju MF, Amosu AM, Adedeji O. Level of Awareness, Perception and Screening Behavior Regarding Prostate Cancer Among Men in a Rural Community of Ikenne Local Government Area, Nigeria. Prim Prev Insights. 2010;2:11-20.)

Em uma pesquisa internacional com desenho semelhante, incluindo países europeus e os Estados Unidos, demonstrou maiores níveis de conhecimento em comparação com os estudos dos países africanos. Especialmente nos Estados Unidos, 97% dos participantes tinham conhecimento do CaP.(2424 Schulman CC, Kirby R, Fitzpatrick JM. Awareness of prostate cancer among the general public: findings of an independent international survey. Eur Urol. 2003;44(3):294-302.) No entanto, 50% dos participantes desconheciam as ferramentas diagnósticas para CaP, em comparação com 2,4% desta amostra estudada. Além disso, 1% dos participantes da pesquisa internacional não sabiam que a doença poderia ser assintomática, ao passo que 82,9% dos participantes desta pesquisa sabiam que deveriam procurar esclarecer o diagnóstico de CaP, independente dos sintomas. Da mesma forma, este estudo e a pesquisa internacional relataram maior conscientização sobre o câncer de mama do que de próstata, sugerindo a influência de campanhas educativas para conscientização do público, já que os programas educacionais sobre câncer de mama estão mais estabelecidos. Além disso, ambos os estudos demonstraram percentuais semelhantes em fatores de risco correlacionados ao CaP – idade e história familiar positiva foram mencionados em 73% e 44% das respostas, contra 28,7% e 16,9% das respostas deste estudo, respectivamente. Etnia não foi respondida com frequência em nenhum dos estudos.

O estudo atual avaliou indiretamente a conscientização sobre CaP, perguntando sobre o tipo mais incidente de câncer entre homens e mulheres, tendo os participantes mais frequentemente respondido ser o de mama o de maior incidência comparado ao CaP.

Os diferentes níveis de conhecimento entre este estudo e a pesquisa internacional levantam questionamentos sobre recomendações e adesão ao rastreamento. A população paulistana sabe o suficiente para entender os riscos e os benefícios do rastreamento para CaP para uma decisão individual, como recomenda a USPSTF? Nos Estados Unidos, os achados demonstram menor busca por PSA, seguindo as recomendações nacionais, o que pode ser benéfico na redução de biópsias desnecessárias e tratamentos invasivos.(2525 Fleshner K, Carlsson SV, Roobol MJ. The effect of the USPSTF PSA screening recommendation on prostate cancer incidence patterns in the USA. Nat Rev Urol. 2017;14(1):26-37. Review.) No entanto, evidências de estudos atuais sugerem que alguns indivíduos com maior risco de desenvolver CaP já estão sendo menos avaliados.(2626 Frendl D, Epstein M, Fouayzi H, Krajenta R, Rybicki B, Sokoloff M. Mp39-06 Impact of Guidelines on Prostate Cancer Screening in a Population-Based Setting, 2000-2014: Preliminary Results From the First Aua Data Grant. J Urol. 2016;195(4):e543.,2727 Turini G, Gjelsvik A, Golijanin D, Pareek G, Renzulli J. Pd09-07 the Role of Patient Race and Ethnicity in Predicting Physician Recommendation of Prostate-Specific Antigen (Psa) Testing. J Urol. 2016;195(4):e236.) A possibilidade é que essa população desconheça alguns componentes importantes da doença para decidir se teria mais benefícios ou não, passando por um programa de rastreamento.

Pazeto et al., demonstraram que a maioria dos participantes com menos de 40 anos, submetidos à dosagem de PSA, só o fez como parte de check-up de saúde, já que não tinham indicação clara para isso.(2828 Pazeto CL, Lima TFN, Truzzi JC, Sumita N, de Sá J, Oliveira FR, et al. PSA kinetics before 40 anos of age. Int Braz J Urol. 2018;44(6):1114-21.) Portanto, muitos participantes não buscam especificamente rastreamento para CaP, mas provavelmente o fazem por recomendação de seu profissional de saúde ou como check-up geral de rotina de saúde.(2828 Pazeto CL, Lima TFN, Truzzi JC, Sumita N, de Sá J, Oliveira FR, et al. PSA kinetics before 40 anos of age. Int Braz J Urol. 2018;44(6):1114-21.) Assim, pode ser desafiador estabelecer uma decisão individual como recomendação para rastreamento para CaP, se os indivíduos nem sequer sabem o que estão fazendo.

Uma das limitações do estudo é que a população recrutada pode não ser totalmente representativa da população-alvo. Por exemplo, apenas 3,3% da população estudada não tinha ensino fundamental completo, contra 35,03% da população dentro dessa classificação na cidade de São Paulo, conforme o censo de 2010.(2929 Atlas of Human Development In Brazil. São Paulo; 2013 [citado 2020 Jul 14]. Disponível em: http://www.atlasbrasil.org.br/perfil/municipio/355030sec-educacao
http://www.atlasbrasil.org.br/perfil/mun...
) No entanto, neste estudo, as etnias populacionais foram semelhantes ao percentual real da população da cidade (por exemplo, grupo branco do estudo 60,9% versus 60,65% grupo branco da população de São Paulo, SP, Brasil).(3030 São Paulo. Prefeitura de São Paulo. Relatório de Gestão - Políticas de Igualdade Racial em São Paulo - 2013. São Paulo: Prefeitura de São Paulo; 2013 [citado 2020 Maio 1]. Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/igualdade_racial/arquivos/relatorios/Relatorio-de-Gestao-SMPIR-2013.pdf
https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/...
) Além disso, o estudo abordou uma população mais jovem em comparação com a normalmente acometida pelo CaP; porém, é importante entender o conhecimento desse grupo específico para preparar estratégias para aumentar sua conscientização no futuro.

Outra limitação foi o uso de um questionário não validado, o que dificultou a comparação com estudos semelhantes. Ele não aborda diretamente o conhecimento da população relacionada às diretrizes de rastreamento da SBU, apesar de poder demonstrá-lo indiretamente, ao perguntar quando devem visitar o médico para rastrear CaP. Embora não haja um fator protetor comprovado, como está escrito no questionário (Apêndice 1 Apêndice 1 Questionário de avaliação de conhecimento 1. Qual é seu sexo? a. Feminino b. Masculino 2. Qual é sua idade? ____________________ 3. Qual é sua renda mensal? a. ≥ $ 4,910.21 b. $ 2,455.11 a $ 4,910.20 c. $ 982.05 a $ 2,455.10 d. $ 491.03 a $ 982.04 e. $ 0 a $ 491.02 4. Qual é sua escolaridade? a. Fundamental incompleto b. Fundamental completo c. Ensino Médio incompleto d. Ensino Médio completo e. Graduação f. Pós-graduação 5. Qual é seu estado civil? a. Solteiro/a b. Casado/a c. Divorciado/a d. União estável e. Viúvo/a 6. Qual é sua raça? a. Branca b. Parda c. Mulata d. Asiática e. Negra f. Outra: __________________ 7. Você é profissional da saúde? a. Sim b. Não 7A. Se sim, em que área da saúde? a. Medicina b. Fisioterapia c. Terapia Ocupacional d. Educação Física e. Farmácia f. Fonoaudiologia g. Nutrição h. Odontologia i. Psicologia j. Quiropraxia k. Outra: __________________ 8. Já recebeu diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 8A. Se sim, que tipo? ____________________ 9. Algum parente próximo (considere apenas avôs/avós, pai/mãe filhos/filhas, irmãos/irmãs) teve diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 9A. Se sim, que tipo de câncer? ____________________ 10. Qual é o tipo de câncer mais comum em homens? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 11. Qual é o tipo de câncer mais comum em mulheres? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 12. Alguma vez buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? a. Sim b. Não 12A. Se sim, onde buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Escola/universidade b. Local de trabalho c. Igreja/culto religioso d. Jornal/revista e. Internet/mídia social f. Médico/outro profissional da saúde g. Amigos h. Família i. Outro: __________________ 13. O câncer de próstata afeta quais gêneros? a. Ambos os gêneros b. Masculino* c. Feminino d. Não sei a resposta *Resposta correta: masculino (b) 14. Quais dos fatores abaixo são fatores de risco para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. História familiar de câncer* b. Estresse c. Consumo de bebidas álcoolicas d. Falta de higiene e. Idade* f. Masturbação g. Faixa socioeconômica h. Obesidade* i. Poluição j. Raça/etnia* k. Relações sexuais frequentes l. Tabagismo (fumar) m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Respostas corretas: história familiar de câncer (a); idade (e); obesidade (h); raça/etnia (j) 15. Quais dos fatores abaixo podem prevenir ou diminuir o risco de câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Comer carne vermelha toda semana b. Comer frutas e legumes* c. Exercícios físicos* d. Exames de sangue de físicos* e. Controle de peso* f. Não guardar o telefone celular no bolso g. Evitar muitas relações sexuais h. Não se masturbar i. Usar protetor solar j. Não sei a resposta k. Outro: __________________ *Respostas corretas: comer frutas e legumes (b); exercícios físicos (c); fazer exames de sangue de rotina (d); controle de peso (e) 16. Quando deve procurar assistência médica relacionada ao câncer de próstata? a. Somente quando apresentar sintomas relacionados (exemplo: sangue na urina) b. Assintomático, entre 30 e 40 anos c. Assintomático, entre 41 e 50 anos* d. Assintomático, entre 51 e 60 anos f. Assintomático, entre 61 e 70 anos g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: assintomático, entre 41 e 50 anos (c) 17. Com que frequência você deve retornar ao médico para monitorar câncer de próstata? a. A cada 2 anos b. A cada 3 anos c. A cada 4 anos d. A cada 5 anos e. Anualmente (todos os anos)* f. Não há necessidade de retornar se os exames forem normais g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: anualmente (e) 18. Quais exames são necessários na investigação inicial para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Toque retal* b. Ressonância magnética c. Exame de sangue/PSA* d. Exame de urina e. Exame ósseo f. Ultrassom de próstata g. Não sei a resposta *Respostas corretas: toque retal (a); exame de sangue/PSA (c) 19. PERGUNTA APENAS PARA OS HOMENS – Quando foi a última vez que foi a um médico para exames relacionados à próstata? a. Este ano b. Há 1 ano c. Há 2 anos d. Há 3 anos e. Há 4 anos f. Há 5 anos g. Há mais de 5 anos h. Nunca 20. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Já fez exame de sangue para câncer de próstata? (dosagem de PSA – antígeno prostático específico)? a. Sim b. Não 21. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Você já fez exame de toque retal? a. Sim b. Não 21A. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Caso não tenha feito o exame de toque retal, por que não o fez? (pode marcar mais de uma opção) a. Interfere na anatomia/fisiologia anal ou retal b. Interfere na potência sexual c. Interfere na sexualidade (interesse sexual) d. É doloroso e. Médico não solicitou f. Medo g. Não tenho idade suficiente h. Não é necessário i. Não tenho preocupação. Faria sem nenhum problema ), a questão avaliou o comportamento de saúde em relação ao CaP, perguntando, por exemplo, se os participantes visitavam o médico rotineiramente para exames de rastreamento para CaP, conforme recomendado pela SBU. O desenho do escore também pode causar algumas imprecisões ao interpretar os resultados, uma vez que tenta avaliar o conhecimento dos participantes de forma arbitrária.

CONCLUSÃO

Embora a maioria dos participantes não tenha obtido um escore satisfatório, o nível de conhecimento mostrado neste estudo parece ser superior ao de outras séries populacionais. Dessa forma, sugere que a população avaliada entendia alguns conceitos essenciais ao câncer de próstata, como a importância do rastreamento e acompanhamento. Os esforços da Sociedade Brasileira de Urologia nas campanhas educativas explicam parcialmente isso. No entanto, trabalhar em alguns conceitos, como identificar fatores de risco para câncer de próstata, pode otimizar os resultados de rastreamento.

REFERENCES

  • 1
    Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer. 2010;127(12):2893-917.
  • 2
    Kabore FA, Kambou T, Zango B, Ouédraogo A. Knowledge and awareness of prostate cancer among the general public in Burkina Faso. J Cancer Educ. 2014;29(1):69-73.
  • 3
    Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. (INCA). Estatísticas de câncer. Rio de Janeiro: INCA; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/numeros-de-cancer
    » https://www.inca.gov.br/numeros-de-cancer
  • 4
    Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. (INCA). São Paulo e capital - Estimativa dos casos novos. Rio de Janeiro: INCA; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/estimativa/estado-capital/sao-paulo
    » https://www.inca.gov.br/estimativa/estado-capital/sao-paulo
  • 5
    Tourinho-Barbosa RR, Pompeo AC, Glina S. Prostate cancer in Brazil and Latin America: epidemiology and screening. Int Braz J Urol. 2016;42(6):1081-90. Review.
  • 6
    Schröder FH, Hugosson J, Roobol MJ, Tammela TL, Zappa M, Nelen V, Kwiatkowski M, Lujan M, Määttänen L, Lilja H, Denis LJ, Recker F, Paez A, Bangma CH, Carlsson S, Puliti D, Villers A, Rebillard X, Hakama M, Stenman UH, Kujala P, Taari K, Aus G, Huber A, van der Kwast TH, van Schaik RH, de Koning HJ, Moss SM, Auvinen A; ERSPC Investigators. Screening and prostate cancer mortality: results of the European Randomised Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) at 13 anos of follow-up. Lancet. 2014;384(9959):2027-35.
  • 7
    Andriole GL, Crawford ED, Grubb RL 3rd, Buys SS, Chia D, Church TR, Fouad MN, Isaacs C, Kvale PA, Reding DJ, Weissfeld JL, Yokochi LA, O’Brien B, Ragard LR, Clapp JD, Rathmell JM, Riley TL, Hsing AW, Izmirlian G, Pinsky PF, Kramer BS, Miller AB, Gohagan JK, Prorok PC; PLCO Project Team. Prostate cancer screening in the randomized Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial: mortality results after 13 anos of follow-up. J Natl Cancer Inst. 2012;104(2):125-32.
  • 8
    Faria EF, Carvalhal GF, Vieira RA, Silva TB, Mauad EC, Tobias-Machado M, Carvalho AL; Cooperative Brazilian Uro-oncology Group (CBUG). Comparison of clinical and pathologic findings of prostate cancers detected through screening versus conventional referral in Brazil. Clin Genitourin Cancer. 2011;9(2):104-8.
  • 9
    Bibbins-Domingo K, Grossman DC, Curry SJ. The US Preventive Services Task Force 2017 Draft Recommendation Statement on Screening for Prostate Cancer: An Invitation to Review and Comment. JAMA. 2017;317(19):1949-50.
  • 10
    Sociedade Brasileira de Urologia (SBU). Nota oficial 2018 – Rastreamento do Câncer de Próstata. Rio de Janeiro: SBU; 2020 [citado 2020 Jul 8]. Disponível em: http://portaldaurologia.com.br/medicos/destaque-sbu/nota-oficial-2018-rastreamento-do-cancer-de-prostata/
    » http://portaldaurologia.com.br/medicos/destaque-sbu/nota-oficial-2018-rastreamento-do-cancer-de-prostata/
  • 11
    Nordström T, Aly M, Clements MS, Weibull CE, Adolfsson J, Grönberg H. Prostate-specific antigen (PSA) testing is prevalent and increasing in Stockholm County, Sweden, Despite no recommendations for PSA screening: results from a population-based study, 2003-2011. Eur Urol. 2013;63(3):419-25.
  • 12
    Araújo FA, Sumita NM, Barroso UO Jr. A continuous fall of PSA use for prostate cancer screening among Brazilian doctors since 2001. Good or bad notice? Int Braz J Urol. 2019;45(3):478-85.
  • 13
    Oldach BR, Katz ML. Health literacy and cancer screening: a systematic review. Patient Educ Couns. 2014;94(2):149-57.
  • 14
    De Jesus Oliveira UR. Classes sociais e classes socioeconômicas: um estudo sobre os estratos sociais na região metropolitana de Salvador entre 2003 a 2010. Estação Científica. 2016;6(3):85-96.
  • 15
    ADVFN Brasil: Portal de investimentos em ações da bolsa de valores do Brasil, com cotações da Bovespa e BM&F. Cotação do Dólar em 2019. São Paulo: ADVFN Brasil; 2021 [citado 2020 Jul 5]. Disponível em: https://br.advfn.com/moeda/dolar/2019
    » https://br.advfn.com/moeda/dolar/2019
  • 16
    Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Rio de Janeiro: IBGE: 2017 [citado 2018 Nov 3]. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama
    » https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama
  • 17
    Ribeiro LD, Lubenow JA, Silva PE, Correia AD. Conhecimento de homens acerca da prevenção do câncer de próstata. Rev Ciênc Saúde Nova Esperança. 2015;13(2):4-10.
  • 18
    De Paiva EP, Da Motta MC, Griep RH. Knowledge, attitudes and practices regarding the detection of prostate cancer. Acta Paul Enferm. 2010;23(1):88-93.
  • 19
    Winterich JA, Grzywacz JG, Quandt SA, Clark PE, Miller DP, Acuña J, et al. Men's knowledge and beliefs about prostate cancer: Education, race, and screening status. Ethn Dis. 2009;19(2):199-203.
  • 20
    Olapade-Olaopa EO, Owoaje ET, Kola L, Ladipo MM, Adebusoye L, Adedeji TG. Knowledge and Perception of Nigerian Men 40 anos and above Regarding Prostate Cancer. J West Afr Coll Surg. 2014;4(1):1-16.
  • 21
    Allen JD, Akinyemi IC, Reich A, Fleary S, Tendulkar S, Lamour N. African American Women's Involvement in Promoting Informed Decision-Making for Prostate Cancer Screening Among Their Partners/Spouses. Am J Mens Health. 2018;12(4):884-93.
  • 22
    Ajape AA, Babata A, Abiola OO. Knowledge of prostate cancer screening among native African urban population in Nigeria. Nig Q J Hosp Med. 2010;20(2):94-6.
  • 23
    Atulomah NO, Olanrewaju MF, Amosu AM, Adedeji O. Level of Awareness, Perception and Screening Behavior Regarding Prostate Cancer Among Men in a Rural Community of Ikenne Local Government Area, Nigeria. Prim Prev Insights. 2010;2:11-20.
  • 24
    Schulman CC, Kirby R, Fitzpatrick JM. Awareness of prostate cancer among the general public: findings of an independent international survey. Eur Urol. 2003;44(3):294-302.
  • 25
    Fleshner K, Carlsson SV, Roobol MJ. The effect of the USPSTF PSA screening recommendation on prostate cancer incidence patterns in the USA. Nat Rev Urol. 2017;14(1):26-37. Review.
  • 26
    Frendl D, Epstein M, Fouayzi H, Krajenta R, Rybicki B, Sokoloff M. Mp39-06 Impact of Guidelines on Prostate Cancer Screening in a Population-Based Setting, 2000-2014: Preliminary Results From the First Aua Data Grant. J Urol. 2016;195(4):e543.
  • 27
    Turini G, Gjelsvik A, Golijanin D, Pareek G, Renzulli J. Pd09-07 the Role of Patient Race and Ethnicity in Predicting Physician Recommendation of Prostate-Specific Antigen (Psa) Testing. J Urol. 2016;195(4):e236.
  • 28
    Pazeto CL, Lima TFN, Truzzi JC, Sumita N, de Sá J, Oliveira FR, et al. PSA kinetics before 40 anos of age. Int Braz J Urol. 2018;44(6):1114-21.
  • 29
    Atlas of Human Development In Brazil. São Paulo; 2013 [citado 2020 Jul 14]. Disponível em: http://www.atlasbrasil.org.br/perfil/municipio/355030sec-educacao
    » http://www.atlasbrasil.org.br/perfil/municipio/355030sec-educacao
  • 30
    São Paulo. Prefeitura de São Paulo. Relatório de Gestão - Políticas de Igualdade Racial em São Paulo - 2013. São Paulo: Prefeitura de São Paulo; 2013 [citado 2020 Maio 1]. Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/igualdade_racial/arquivos/relatorios/Relatorio-de-Gestao-SMPIR-2013.pdf
    » https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/igualdade_racial/arquivos/relatorios/Relatorio-de-Gestao-SMPIR-2013.pdf

Apêndice 1 Questionário de avaliação de conhecimento

1. Qual é seu sexo? a. Feminino b. Masculino 2. Qual é sua idade? ____________________ 3. Qual é sua renda mensal? a. ≥ $ 4,910.21 b. $ 2,455.11 a $ 4,910.20 c. $ 982.05 a $ 2,455.10 d. $ 491.03 a $ 982.04 e. $ 0 a $ 491.02 4. Qual é sua escolaridade? a. Fundamental incompleto b. Fundamental completo c. Ensino Médio incompleto d. Ensino Médio completo e. Graduação f. Pós-graduação 5. Qual é seu estado civil? a. Solteiro/a b. Casado/a c. Divorciado/a d. União estável e. Viúvo/a 6. Qual é sua raça? a. Branca b. Parda c. Mulata d. Asiática e. Negra f. Outra: __________________ 7. Você é profissional da saúde? a. Sim b. Não 7A. Se sim, em que área da saúde? a. Medicina b. Fisioterapia c. Terapia Ocupacional d. Educação Física e. Farmácia f. Fonoaudiologia g. Nutrição h. Odontologia i. Psicologia j. Quiropraxia k. Outra: __________________ 8. Já recebeu diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 8A. Se sim, que tipo? ____________________ 9. Algum parente próximo (considere apenas avôs/avós, pai/mãe filhos/filhas, irmãos/irmãs) teve diagnóstico de qualquer tipo de câncer? a. Sim b. Não 9A. Se sim, que tipo de câncer? ____________________ 10. Qual é o tipo de câncer mais comum em homens? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 11. Qual é o tipo de câncer mais comum em mulheres? a. Câncer de boca b. Câncer de esôfago c. Câncer gástrico d. Câncer de fígado e. Câncer de intestino f. Câncer de mama g. Câncer de pâncreas h. Câncer de pele* i. Câncer de pênis j. Câncer de próstata k. Câncer de pulmão l. Câncer de rim m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Resposta correta: câncer de pele (h) 12. Alguma vez buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? a. Sim b. Não 12A. Se sim, onde buscou ou recebeu informações sobre câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Escola/universidade b. Local de trabalho c. Igreja/culto religioso d. Jornal/revista e. Internet/mídia social f. Médico/outro profissional da saúde g. Amigos h. Família i. Outro: __________________ 13. O câncer de próstata afeta quais gêneros? a. Ambos os gêneros b. Masculino* c. Feminino d. Não sei a resposta *Resposta correta: masculino (b) 14. Quais dos fatores abaixo são fatores de risco para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. História familiar de câncer* b. Estresse c. Consumo de bebidas álcoolicas d. Falta de higiene e. Idade* f. Masturbação g. Faixa socioeconômica h. Obesidade* i. Poluição j. Raça/etnia* k. Relações sexuais frequentes l. Tabagismo (fumar) m. Não sei a resposta n. Outro: __________________ *Respostas corretas: história familiar de câncer (a); idade (e); obesidade (h); raça/etnia (j) 15. Quais dos fatores abaixo podem prevenir ou diminuir o risco de câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Comer carne vermelha toda semana b. Comer frutas e legumes* c. Exercícios físicos* d. Exames de sangue de físicos* e. Controle de peso* f. Não guardar o telefone celular no bolso g. Evitar muitas relações sexuais h. Não se masturbar i. Usar protetor solar j. Não sei a resposta k. Outro: __________________ *Respostas corretas: comer frutas e legumes (b); exercícios físicos (c); fazer exames de sangue de rotina (d); controle de peso (e) 16. Quando deve procurar assistência médica relacionada ao câncer de próstata? a. Somente quando apresentar sintomas relacionados (exemplo: sangue na urina) b. Assintomático, entre 30 e 40 anos c. Assintomático, entre 41 e 50 anos* d. Assintomático, entre 51 e 60 anos f. Assintomático, entre 61 e 70 anos g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: assintomático, entre 41 e 50 anos (c) 17. Com que frequência você deve retornar ao médico para monitorar câncer de próstata? a. A cada 2 anos b. A cada 3 anos c. A cada 4 anos d. A cada 5 anos e. Anualmente (todos os anos)* f. Não há necessidade de retornar se os exames forem normais g. Não sei a resposta h. Outro: __________________ *Resposta correta: anualmente (e) 18. Quais exames são necessários na investigação inicial para câncer de próstata? (pode marcar mais de uma opção) a. Toque retal* b. Ressonância magnética c. Exame de sangue/PSA* d. Exame de urina e. Exame ósseo f. Ultrassom de próstata g. Não sei a resposta *Respostas corretas: toque retal (a); exame de sangue/PSA (c) 19. PERGUNTA APENAS PARA OS HOMENS – Quando foi a última vez que foi a um médico para exames relacionados à próstata? a. Este ano b. Há 1 ano c. Há 2 anos d. Há 3 anos e. Há 4 anos f. Há 5 anos g. Há mais de 5 anos h. Nunca 20. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Já fez exame de sangue para câncer de próstata? (dosagem de PSA – antígeno prostático específico)? a. Sim b. Não 21. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Você já fez exame de toque retal? a. Sim b. Não 21A. PERGUNTA APENAS PARA HOMENS – Caso não tenha feito o exame de toque retal, por que não o fez? (pode marcar mais de uma opção) a. Interfere na anatomia/fisiologia anal ou retal b. Interfere na potência sexual c. Interfere na sexualidade (interesse sexual) d. É doloroso e. Médico não solicitou f. Medo g. Não tenho idade suficiente h. Não é necessário i. Não tenho preocupação. Faria sem nenhum problema

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    03 Dez 2021
  • Data do Fascículo
    2021

Histórico

  • Recebido
    25 Nov 2020
  • Aceito
    12 Maio 2021
Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein Avenida Albert Einstein, 627/701 , 05651-901 São Paulo - SP, Tel.: (55 11) 2151 0904 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@einstein.br