Resumos
O artigo investiga a representação da migração da classe média baixa brasileira para Portugual no filme Terra estrangeira (1995), de Walter Salles, e na novela Estive em Lisboa e lembrei de você (2009) , de Luiz Rufatto. São abordados temas como mobilidade, identidade, desterritorialização e enraizamento. Da leitura das obras, conclui-se que elas exemplificam que a mobilidade não é privilégio exclusivo das elites, e que quando ela se realiza em condições precárias, resulta em desenraizamento e em identidade também precária.
mobilidade; identidade; desterritorialização; enraizamento; Walter Salles; Luiz Rufatto
The article investigates the representation of the migration of lower middle-class Brazilians to Portugual in the movie Terra estrangeira (1995), by Walter Salles, and the novel Estive em Lisboa e lembrei de você (2009), by Luiz Rufatto, from topics such as mobility, identity, deterritorialization and rooting. With the reading of the works, we conclude that they exemplify that mobility is not the exclusive privilege of the elite, and when this mobility takes place in poor conditions, resulting in uprooting and identity precarious.
mobility; identity; deterritorialization; rooting; Walter Salles; Luiz Rufatto
- BAUMAN, Zygmunt (1999). Globalização: as consequências humanas. Trad. Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
- ______ (2005). Identidade: entrevista a Benedetto Vecchi. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
- BHABHA, Homi Q. (1998). "A outra questão: o estereótipo, a discriminação e o discurso do colonialismo." In: ______. O local da cultura Trad. Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Glaucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG.
- FREIRE, Janaína Cordeiro (2009). Identidade e exílio em terra estrangeira São Paulo: Anablume.
- HALL, Stuart (2000). "Quem precisa de identidade?" In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Petrópolis: Vozes.
- ______ (2006). "A identidade cultural na pós-modernidade". Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A.
- MACHADO, Igor José de Renó (2006a). "Introdução". In: ______. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
- ______ (2006b). "Estereótipos e encarceramento simbólico no cotidiano de imigrantes brasileiros no Porto". In: ______. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
- ______ e SANTOS, Gustavo Adolfo Pedrosa Daltro (2000). "As fronteiras de Terra estrangeira". Comciencia Revista Eletrônica de Jornalismo Científico Campinas. v. 17.
- MARANDOLA JR., Eduardo; DAL GALLO, Priscila Marchiori (2009). "Ser migrante: implicações territoriais e existenciais da migração". In: VI Encontro Nacional sobre migrações Disponível em: <http://www.abep.org.br>. Acesso em: 22 jul. 2011.
- OLIVEIRA, Sérgio P. (2006). "Sem lenço, sem documento: brasileiros não-documentados em Portugal. In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
- PADILLA, Beatriz (2006). "Integração dos imigrantes brasileiros recém-chegados' na sociedade portuguesa: problemas e possibilidades". In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
- PEIXOTO, João; FIGUEIREDO, Alexandra (2006). "Imigrantes brasileiros e mercado de trabalho em Portugal". In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
- RUFATTO, Luiz (2009). Estive em Lisboa e lembrei de você São Paulo: Companhia das Letras.
- SAID, Edward W. (2003). Reflexões sobre o exílio e outros ensaios Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras.
- SALLES GOMES, Paulo Emílio (1973). "Cinema: trajetória no subdesenvolvimento". In: Argumento: revista mensal de cultura Rio de Janeiro: Paz e Terra. Ano 1. v. 1.
- SZTOMPKA, Piotr (2005). A sociologia da mudança social Trad. Pedro Jorgensen Jr. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
- THOMAS, Daniela; BERNSTEIN, Marcos; SALLES, Walter (1996). Terra estrangeira: roteiro. Rio de Janeiro: Rocco.
- WEIL, Simone (1996). A condição operária e outros estudos sobre a opressão Org. Ecléa Bosi. Trad. Therezinha Gomes Garcia Langlada. São Paulo: Paz e Terra.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
07 Mar 2013 -
Data do Fascículo
Jun 2012
Histórico
-
Recebido
Ago 2011 -
Aceito
Out 2011
