Resumo em Português:

RESUMO O gerenciamento coletivo de resíduos sólidos industriais é uma alternativa que visa à redução de custos e à centralização de atendimento a requisitos legais. Para unir esforços na gestão de tal tipo de resíduo, conglomerados industriais têm se instalado em distritos onde desenvolvem suas atividades e gerenciam seus resíduos de forma coletiva, numa espécie de simbiose que traz benefícios ambientais e econômicos. Este artigo teve como objetivo realizar uma revisão sistemática sobre alguns aglomerados industriais brasileiros e o gerenciamento coletivo de seus resíduos, utilizando como estudo de caso uma central de resíduos industriais localizada no sul do Brasil. Na revisão, foram pesquisados publicações e autores referência mediante duas combinações de expressões-chave: “Avaliação de Ciclo de Vida + Simbiose Industrial” e “Gerenciamento de Resíduos + Indústria do Tabaco”. O primeiro tema apresentou-se mais atual, com maior quantidade de publicações oriundas do continente europeu. O segundo tema foi mais constante, sem grandes variações no número de publicações, destacando-se os Estados Unidos como a origem dos autores referência. As conclusões apontam para a tendência de expansão dos estudos acerca de avaliação do ciclo de vida e a consolidação do conceito de simbiose industrial. Com relação à gestão de resíduos da indústria do tabaco, a abordagem foca nos malefícios do cigarro à saúde e no problema dos resíduos pós-consumo (bitucas).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Collective management of industrial solid waste (ISW) is an alternative that aims to reduce costs and centralize compliance with legal requirements. To unite efforts in the management of ISW, industrial conglomerates have been installed in districts where they develop their activities and manage their waste collectively, in a kind of symbiosis that brings environmental and economic benefits. This article aimed to carry out a systematic review on some Brazilian industrial clusters and the collective management of their waste, using as a case study an Industrial Waste Center located in southern Brazil. Publications and reference authors were searched using two combinations of key expressions: “Life Cycle Assessment + Industrial Symbiosis” and “Waste Management + Tobacco Industry”. The first theme was more current, with a greater number of publications from the European continent. The latter is more constant, without major variations in the number of publications, highlighting the United States as the origin of the reference authors. Conclusions point to a trend toward expansion of studies on Life Cycle Assessment (LCA) and the consolidation of the concept of industrial symbiosis. Regarding the management of waste from the tobacco industry, the approach focuses on the harmful effects of cigarettes on health and the problem of post-consumption waste (butts).

Resumo em Português:

RESUMO O fósforo (P) é considerado um recurso não renovável. Dado seu consumo crescente na vida cotidiana, a “crise do P” é iminente. Para enfrentá-la, é urgente que novos recursos de P sejam encontrados. Este artigo resume o progresso das pesquisas sobre a recuperação de P baseada na formação de vivianita a partir de resíduos. Especificamente, são analisadas as vantagens e desvantagens de otimizar a fonte de Fe e o pH no lodo ativado residual (WAS) e a cofermentação de WAS e resíduos alimentares. Feito isso, são discutidas as vantagens e desvantagens de aumentar a dosagem de Fe em estações de tratamento de efluentes de grande escala, e com base nisso é proposto um sistema de otimização. Com a análise das vantagens e desvantagens dos resultados experimentais comparativos, dois métodos são propostos para recuperar grande quantidade de P ((≥ 83% P total) como vivianita de alta pureza (≥ 93%).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Phosphorus (P) is considered a non-renewable resource. Owing to the increasing consumption of phosphorus in daily life, the “P crisis” is imminent. To address this crisis, it is urgent to find new phosphorus resources. This paper summarizes the research progress of P recovery based on vivianite formation from waste. Specifically, the advantages and disadvantages of optimizing the Fe source and pH in waste-activated sludge (WAS) and the co-fermentation of WAS and food waste are analyzed. Thereafter, the advantages and disadvantages of increasing the Fe dosage in full-scale wastewater treatment plants is discussed and an optimization scheme is proposed on this basis. By analyzing the advantages and disadvantages of comparative experimental results, two recovery methods are proposed to recover a large amount of P (≥ 83% total P) as high-purity vivianite (≥ 93%).

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência de um sistema constituído de reator UASB seguido de pós-tratamento com reator de lodo granular aeróbio (LGA) no tratamento de água residuária de suinocultura (ARS) para fins de disposição em solo arenoso. Para tanto, foram avaliadas as características do efluente tratado e do solo proveniente de um local de disposição, assim como foram determinados os parâmetros de mobilidade de contaminantes como coeficiente de dispersão, dispersividade, fator de retardamento e número de Péclet. A ARS tratada foi percolada em regime de fluxo permanente em colunas de solo saturado. Foram geradas curvas de eluição (breakthrough curves), obtendo-se os parâmetros de transporte do ajuste da equação de transporte de solutos no solo. O solo utilizado foi caracterizado como neossolo quartzarênico com textura arenosa. Foi observado que, apesar de o tratamento UASB-LGA apresentar altas eficiências de remoção para demanda química de oxigênio, demanda bioquímica de oxigênio, sólidos suspensos totais, nitrogênio e fósforo, a ARS tratada ainda não atendia a alguns parâmetros de lançamento em corpos hídricos ou disposição no solo previstos na legislação vigente. Com exceção do fosfato e do potássio, os íons apresentaram tendência à movimentação no solo e à contaminação do lençol freático.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work aimed to evaluate the efficiency of a system composed of a UASB reactor followed by post-treatment with an aerobic granular sludge reactor (AGS) in the treatment of swine wastewater (SW) for disposal in sandy soil. The characteristics of the treated effluent and the soil from a disposal site were evaluated, as well as the parameters of mobility of contaminants such as dispersion coefficient (D), dispersivity (λ), delay factor (R), and Péclet number (Pe) were determined. Treated SW was percolated in a permanent flow regime in columns of saturated soil. Elution curves (breakthrough curves) were generated, obtaining the transport parameters by adjusting the solute transport equation in the soil. The soil used was characterized as a quartzene soil with a sandy texture. It was observed that, although the treatment presents high removal efficiencies for COD, BOD, TSS, nitrogen, and phosphorus, the treated SW still did not meet some parameters for surface water discharge or soil disposal based in current legislation. Except for phosphate and potassium, ions showed a tendency to move in the soil and to contaminate the groundwater.

Resumo em Português:

RESUMO O Brasil tem destaque mundial no setor de rochas ornamentais, e o Estado do Espírito Santo participa como o principal polo de beneficiamento do País. A transformação de blocos rochosos em chapas polidas gera grande quantidade de resíduos, que têm sido depositados diretamente sobre o solo. O conhecimento das características naturais do solo em locais onde há disposição de resíduos e em locais seguramente não afetados por eles é imprescindível para o adequado gerenciamento desses efluentes. O objetivo deste trabalho foi analisar a qualidade do solo e a presença de metais potencialmente tóxicos em três áreas de disposição no município de Cachoeiro de Itapemirim (ES). Os depósitos estão em posições topográficas distintas (topo, vertente e vale) e foram instalados em áreas com diferentes tipos de uso do solo. Além da comparação com amostras-testemunho, as áreas são comparadas entre si e alguns dados são confrontados com limites estabelecidos pela Resolução do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) 420/2009, bem como com a faixa considerada comum em solos do Espírito Santo. Há interação entre o resíduo e o solo, aumentando o pH, os teores de K e Na e os parâmetros soma de bases, capacidade de troca catiônica efetiva, capacidade de troca catiônica potencial e saturação por bases nos locais situados em encosta e alto topográfico. Com relação aos metais potencialmente tóxicos, não foi encontrado um padrão claro de ocorrência que vincule sua origem aos resíduos; ao contrário, teores mais elevados de metais na área que recebe esgoto sem tratamento indicam uma possível fonte externa de Cu, Cr, Pb, Zn e Ni.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brazil has a worldwide prominence in the dimension stone Market, where the state of Espírito Santo participates as the main processing pole in the country. Transforming blocks of rocks in polished plates generates a large amount of waste, that has been deposited directly on the ground. The knowledge about the characteristics of soil under the waste disposal sites and in locals certainly not affected by them is requested for adequate waste management. The aim of this work was to analyze the quality of soil and the presence of potentially toxic metals in three landfills of dimension stone waste in Cachoeiro de Itapemirim County (state of Espírito Santo, Southeastern Brazil). The deposits are in different topographic positions (hilltop, slope, and valley) and the vicinity has different types of land usage. In addition to the comparison with control samples, the areas are compared with each other, and some data are compared with thresholds established by CONAMA Resolution 420/2009, as well as with the common variation of soils in the state of Espírito Santo. Interactions between waste and soil were detected by the increased pH-values; K and Na concentrations; in addition to the parameters SB, t, T, and V in sites situated in slope and hilltop. Concerning potentially toxic metals, no clear pattern was observed between their source and the waste; on the contrary, the higher metal levels in the area that receive sewage discharges indicate a possible external source of Cu, Cr, Pb, Zn, and Ni.

Resumo em Português:

RESUMO A utilização de recursos hídricos na geração de energia, em geral, envolve a concepção de barragens e reservatórios artificiais, que podem estar associados a impactos socioambientais. O emprego de técnicas estatísticas e índices para a avaliação dos dados da qualidade de águas superficiais tem se mostrado eficiente na compreensão da dinâmica desses ambientes. O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade das águas de dois grandes reservatórios e seus principais tributários, as usinas hidrelétricas Emborcação e Nova Ponte, em Minas Gerais. Dados secundários foram avaliados por meio da técnica estatística multivariada análise de cluster (AC), seguida de testes não paramétricos, além do cálculo dos índices de conformidade ao enquadramento (ICE) e de estado trófico (IET). Para subsidiar a discussão dos resultados, os usos e coberturas da terra da área também foram analisados. Os resultados da AC indicaram a separação das estações de cada reservatório em grupos, conforme localizações e tipo de ambiente nos quais estão inseridas. Os resultados dos testes estatísticos sugeriram melhor qualidade da água nos grupos de estações localizadas no reservatório e próximas a ele, o que foi corroborado pelo ICE. Os resultados do ICE indicaram adequação da qualidade dessas águas em relação aos usos propostos para a classe 2 de enquadramento. Quanto ao IET, verificou-se presença de produtividade primária intermediária em níveis aceitáveis. A predominância do uso do solo para agropecuária pode justificar, em parte, as condições de degradação da qualidade da água dos cursos d’água, principalmente no que se refere aos parâmetros associados a sólidos e nutrientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of water resources for energy generation, generally, involves the design of artificial dams and reservoirs. The construction of reservoirs may be associated with socio-environmental impacts. The use of statistical techniques and indexes to assess surface water quality data has been an efficient tool for understanding the spatial dynamics of these environments. The work aimed to evaluate the water quality in two large reservoirs and their main tributaries, the Emborcação and Nova Ponte hydroelectric power plants in Minas Gerais. Secondary data were evaluated using the Multivariate Statistical Technique of Cluster Analysis (CA), followed by non-parametric tests, also the Environment Water Quality Index (WQI) and the Trophic State Index (TSI). To support the discussion of the results, the types of land use and occupation in the study area were also analyzed. The results of the CA indicated the separation of the monitoring sites of each reservoir into groups, according to their locations and the type of environment in which they are inserted. The results of the statistical tests suggested a better water quality in the groups formed by stations located in the reservoir and close to it, which have been confirmed by WQI. The results of the WQI indicated the adequacy of the quality of these waters, in relation to the proposed uses for class 2 framing. About the TSI, there was the presence of intermediate primary productivity at acceptable levels. The predominance of land use for agriculture can partially justify the degradation conditions of the water quality watercourses’, especially about the parameters associated with solids and nutrients.

Resumo em Português:

RESUMO Processos operacionais em estações de tratamento de esgoto (ETEs) resultam na emissão de bioaerossóis que podem conter uma grande variedade de microrganismos com elevado potencial patogênico. O contato e/ou a inalação constante desses bioaerossóis representam reais ameaças à população circundante e aos trabalhadores dessas ETEs. Este estudo apresenta o primeiro mapeamento cienciométrico da base de dados Scopus (Elsevier) acerca das produções científicas sobre emissões de bioaerossóis em ETEs de 1997 a 2021. Os dados bibliográficos para o estudo foram extraídos do banco de dados Scopus, e, aplicando-se o software VOSviewer, foram mapeados diferentes indicadores de redes bibliométricas. Os resultados apontaram os periódicos Science of the Total Environment, Water Research e Journal of Hazardous Materials como os de maior impacto nessa base de dados, bem como com o maior número de publicações de pesquisas sobre o tema nas áreas de ciências ambientais e medicina. Entre os trabalhos encontrados, apenas um era brasileiro. Redes colaborativas entre China e Polônia apresentaram o maior número de publicações científicas. Os autores principais mais citados foram Lin Li, Junxin Liu e Ewa Korzeniewska. Entre as publicações encontradas, a tendência são estudos quanto aos riscos de exposição ocupacional e o monitoramento de bioaerossóis emitidos em ETEs como possível fonte de genes com resistência microbiana. Os resultados apresentam um estado da arte de pesquisas sobre bioaerossóis em ETEs e possivelmente servirão de base para outros pesquisadores que se interessem por esse tema, que é de grande relevância na área da saúde pública e ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Operational processes in Wastewater Treatment Plants (WWTPs) result in the emission of bioaerosols that may contain a wide variety of microorganisms with high pathogenic potential. The contact and/or constant inhalation of these bioaerosols represent real threats to the surrounding population and the workers of these WWTPs. This study presents the first scientometric mapping of the Scopus database (Elsevier) on scientific production on bioaerosol emissions from ETEs from 1997 to 2021. Bibliographic data for the study were extracted from the Scopus database and, by applying the software VOSviewer, different indicators of bibliometric networks were mapped. The results pointed to the journals Science of the Total Environment, Water Research and Journal of Hazardous Materials as having the greatest impact on this database, as well as the largest number of research publications on the subject in the areas of environmental sciences and medicine. Among the works found, only one was Brazilian. Collaborative networks between China and Poland had the highest number of scientific publications. The most cited authors were Lin Li, Junxin Liu e Ewa Korzeniewska. Among the publications found, studies regarding the risks of occupational exposure and the monitoring of bioaerosols emitted in WWTPs as a possible source of genes with microbial resistance are the trending research topics. The results provide a state-of-the-art overview of bioaerosols research in WWTPs and a reference for other researchers interested in this relevant issue within the field of public and environmental health.

Resumo em Português:

Resumo Nesta pesquisa, analisa-se a governança da água do reservatório responsável pelo abastecimento da área urbana de um município de pequeno porte: São Miguel (RN). Para tanto, utilizaram-se as técnicas de pesquisa análise documental e observação participante para investigar o sistema socioecológico no contexto de colapso de água que acomete o município e verificar o atendimento aos princípios institucionais de Ostrom para a governança da água nessa localidade. Constatou-se que a escassez de recurso hídrico é resultante de um sistema não sustentável, uma vez que o sistema de recurso possui uma realidade climática que não é bem administrada; parte das unidades de recurso enfrenta escassez prolongada; o sistema de governança possui atuação deficitária; e os atores sofrem os impactos negativos dessa performance por meio da falta de água. A governança dos recursos hídricos do reservatório principal para abastecimento urbano mostra-se fragilizada, mas tem obtido avanços a partir do processo de alocação negociada de água. As estruturas de análise aplicadas permitiram detectar a realidade da governança da água da área de estudo e demonstrar a necessidade de implementação de melhorias, entre quais está a atuação concreta e assertiva das organizações responsáveis direta ou indiretamente pela questão hídrica de São Miguel (RN).

Resumo em Inglês:

Abstract This research analyzed the water governance in the reservoir responsible for supplying the urban area of a small municipality: São Miguel, Rio Grande do Norte, Brazil. In order to do so, document analysis and participant observation were performed to investigate the socioecological system in the context of water collapse that affects the city and to verify compliance with the Ostrom's institutional principles for the water governance in this locality. It was found that the scarcity of water resources is the result of an non-sustainable system which has a climate reality that is not well managed. Part of the resource units face prolonged shortage; the governance system has a deficient performance; and the actors suffer the negative impacts of this performance through the lack of water. Water governance resources in the main reservoir for urban supply is weakened, but advances have been made in the negotiated water allocation process. The outcomes allowed us to detect the reality of the water governance in the study area and demonstrate the need for improvements. Among them is the concrete and assertive performance of the organizations directly or indirectly responsible for the water issue of São Miguel, Rio Grande do Norte.

Resumo em Português:

RESUMO Reclaimed Asphalt Pavement (RAP) has a variety of organic and inorganic compounds that can interact with the environment and promote deleterious effects on human health. This study investigated the potential toxicity of RAP through metal determination, polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) analysis and acute toxicity tests with Daphnia magna. Leached and solubilized extracts of RAP samples and a freshly produced asphalt sample were compared. Regarding metals, Mn was above the Brazilian acceptance criteria in the solubilized extract. The samples showed concentrations of Cd, Cr, and Pb, which are on the list of substances that render waste hazardous. For PAH, two samples of leachate had BaP concentration above the maximum value allowed and the other samples had BaP values close to the established limit. In addition, the samples still presented concentrations of BaA, BbF, IcdP, and Chr. For the acute toxicity tests, two solubilized samples indicated acute toxicity to Daphnia magna. The results indicated that the method of preparing the leached and the solubilized extract influenced the values of metals and acute toxicity. Two samples of RAP could be classified as hazardous waste, pointing out that these materials have the potential to leach hazardous substances to the environment. Therefore, the disposal of this type of waste should be carefully evaluated, as its composition contains substances that may degrade the environment and cause toxicological effects on living organisms.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Pavimentos asfálticos fresados (PAF) apresentam uma variedade de compostos orgânicos e inorgânicos que podem interagir com o meio ambiente e promover efeitos deletérios à saúde humana. Este estudo investigou o potencial de toxicidade dos PAF por meio da determinação de metais, hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPA) e testes de toxicidade aguda com Daphnia magna. Foram comparados extratos lixiviados e solubilizados de amostras de PAF e de resíduo asfáltico fresco. As análises de Mn apresentaram concentrações acima do critério de aceitação normativo brasileiro para os extratos solubilizados. As amostras resultaram em concentrações de Cd, Cr e Pb, que estão na lista de substâncias que conferem periculosidade aos resíduos. Em relação aos HPA, duas amostras de lixiviado apresentaram concentração de BaP acima do valor máximo permitido e as demais amostras apresentaram valores de BaP próximos ao limite estabelecido. Ademais, foram identificadas nas amostras concentrações de BaA, BbF, IcdP e Chr. Para os ensaios de toxicidade aguda, duas amostras solubilizadas indicaram toxicidade aguda para Daphnia magna. Os resultados indicaram que o método de preparo dos lixiviados e do extrato solubilizado influenciaram os valores de metais e a toxicidade aguda. Duas amostras de PAF foram classificadas como resíduos perigosos, sinalizando que tais materiais apresentam potencial para lixiviar substâncias perigosas ao ambiente. Portanto, a disposição em solo desse tipo de resíduo deve ser criteriosa, uma vez que sua composição contém substâncias que podem impactar o meio ambiente e causar efeitos toxicológicos em organismos vivos.

Resumo em Português:

RESUMO A Avaliação de Risco Ecológico (ARE) é uma etapa importante do gerenciamento de áreas contaminadas. Contudo, a ausência de critérios na seleção das áreas alvo para a aplicação da ARE no Brasil ou a simples adoção de um critério binário (ausência/presença de receptores ecológicos) não são suficientes para a priorização da ARE. A definição de critérios de priorização é fundamental nos países em desenvolvimento com grande diversidade ecológica e escassez de recursos técnicos e financeiros. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho compreende a aplicação do processo analítico hierárquico (AHP) para classificar as áreas com maior prioridade de aplicação da ARE, com ênfase nos impactos de vazamentos de petróleo e derivados. Foram realizados um levantamento de critérios internacionais de inclusão e exclusão da ARE, a integração desses critérios no método AHP e a aplicação da metodologia em 12 áreas contaminadas por hidrocarbonetos. Os resultados revelaram que esta abordagem possui potencial para auxiliar órgãos ambientais, consultores e partes interessadas no gerenciamento de áreas contaminadas, permitindo mensurar e adequar as ações às especificidades de cada local de forma mais criteriosa, priorizando a aplicação dos recursos disponíveis para as áreas de maior relevância ecológica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ecological Risk Assessment (ERA) is an important stage in the management of contaminated sites. However, the absence of criteria for the selection of target areas for the application of ERA in Brazil, or the simple adoption of a binary criterion (absence/presence of ecological receptors) is not sufficient for the prioritization of ERA. The definition of prioritization criteria is fundamental in developing countries with great ecological diversity and scarcity of technical and financial resources. In this context, the objective of this study comprised the application of the Analytic Hierarchy Process (AHP) to classify the areas with higher priority of application of ERA, considering the specificities of contamination scenarios. A survey of international criteria for inclusion and exclusion of ERA, the integration of these criteria in the AHP method and the application of the methodology in twelve hydrocarbon-contaminated areas were pursued. The results indicated that the AHP approach has the potential to assist environmental agencies, consultants and stakeholders in the management of contaminated sites to measure and adapt actions to the specificities of each site in a more judicious way, prioritizing the application of available resources for the areas of greater ecological relevance.

Resumo em Português:

RESUMO A compreensão de segurança hídrica requer a utilização de índices, que são estabelecidos com base em indicadores. A escassez de indicadores para compor um índice para avaliar a segurança hídrica no abastecimento público foi o que motivou a realização deste estudo. O objetivo central do artigo é apresentar um novo método capaz de identificar indicadores para o abastecimento na escala municipal. Para tanto, foram realizadas modificações em um método de análise de processos do tipo causa-efeito, no qual foram inseridos os aspectos e impactos gerados pelos agentes envolvidos. O método foi aplicado no município de Caxias do Sul (RS). Os indicadores obtidos foram verificados com especialistas e com as partes interessadas. Os resultados mostraram que, para o caso da área de estudo, 34 indicadores são capazes de compor um índice de segurança hídrica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Understanding water security requires the use of indices, which are established from indicators. The dearth of indicators to compose an index to assess water security in the public water supply was the motivation for this study. The main objective of this paper was to present a novel method capable of identifying indicators for water supply at a local scale. In order to do so, modifications were made to a cause-effect process analysis method, which included the aspects and impacts generated by the parties involved. The method was applied in the municipality of Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. The indicators were verified with experts and stakeholders. Results showed that, for the area of study, 34 indicators are capable of adequately composing a water security index.

Resumo em Português:

RESUMO Analisar a qualidade da água pluvial para utilizá-la em práticas de agricultura na região urbana de Tangará da Serra (MT) é essencial como estratégia de desenvolvimento urbano, visto que o município tem enfrentado crise hídrica nos últimos anos. No presente trabalho, objetivou-se classificar a qualidade dos 5 primeiros milímetros da água pluvial para compreender a condição de descarte inicial, avaliando a viabilidade de seu uso na irrigação da agricultura urbana, segundo as diretrizes da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), bem como as possíveis fontes geradoras dos compostos químicos mensurados. Para tanto, foram realizadas análises laboratoriais e estatísticas dos parâmetros de qualidade potencial hidrogeniônico, bicarbonatos, condutividade elétrica, total de sais dissolvidos, cálcio, magnésio, dureza total, cloretos, sódio e potássio de amostras coletadas no período de outubro de 2019 a abril de 2020. Os resultados demonstraram que as concentrações dos compostos químicos avaliados foram maiores no milímetro inicial de chuva, melhorando a qualidade da água ao longo da precipitação. A classificação realizada com as diretrizes da FAO mostrou que não há restrição no uso da água pluvial do município para irrigação da agricultura urbana. Entretanto, é possível que tanto fontes com origens naturais quanto antrópicas tenham influenciado nas concentrações dos compostos químicos monitorados. Assim, como a atmosfera local pode fornecer elementos que estão relacionados com a alteração das características naturais da água pluvial, o descarte dos milímetros iniciais para o uso dessa água é uma opção viável para a irrigação de espécies cultivadas no quintal das edificações.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Analyzing the quality of rainwater to use it in agricultural practices in the urban region of Tangará da Serra, Mato Grosso, is essential as urban development strategies, since the municipality has faced a water crisis in recent years. Thus, the present work aimed to classify the quality of the first five millimeters of rainwater to understand the condition of initial disposal, evaluating the feasibility of its use in the irrigation of urban agriculture according to the guidelines of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), as well as the possible generating sources of the chemical compounds measured. To this end, laboratory and statistical analyses of rainwater quality parameters were carried out, such as: hydrogenionic potential, bicarbonates, electrical conductivity, total dissolved salts, calcium, magnesium, total hardness, chlorides, sodium and potassium, from samples collected from October 2019 to April 2020. The results showed that the concentrations of the chemical compounds evaluated were higher in the initial millimeter of rain, improving water quality throughout the precipitation. The classification carried out with the FAO guidelines pointed out that there is no restriction on the use of rainwater in the municipality for irrigation of urban agriculture. However, it is possible that both natural and anthropogenic sources influenced the concentrations of monitored chemical compounds. Thus, as the local atmosphere can provide elements that are related to the alteration of the natural characteristics of rainwater, the disposal of the initial millimeters and the use of this water is a viable option for the irrigation of species cultivated in the building’s backyard.

Resumo em Português:

RESUMO A epidemiologia baseada em esgotos é uma importante ferramenta de saúde pública com grande aplicabilidade no enfrentamento à pandemia de COVID-19, visto que indivíduos infectados são capazes de excretar partículas de SARS-CoV-2. Diante desse contexto, este estudo objetivou correlacionar o número de casos de COVID-19 com variáveis físicas e químicas e presença do vírus em amostras de esgoto bruto provenientes de uma estação de tratamento de esgoto (ETE) do município de Lavras (MG) coletadas entre as 19ª e 25ª semanas epidemiológicas. As amostras foram concentradas pelo método de adsorção em membrana eletronegativa, e o RNA de SARS-CoV-2 foi extraído, detectado e quantificado por reação da transcriptase reversa seguida pela reação em cadeia da polimerase (RT-qPCR) utilizando-se oligonucleotídeos e sondas para o gene N. Ademais, as variáveis pH, sólidos suspensos totais e demanda química de oxigênio foram avaliadas. Os casos de COVID-19 foram obtidos de boletins epidemiológicos disponibilizados pela prefeitura. Na 24ª semana epidemiológica, observou-se redução na concentração viral (cópias L-1) concomitantemente às medidas de enfrentamento à pandemia iniciadas pelo município. Correlação positiva forte e significativa (p < 0,05) entre carga viral e número de casos confirmados foi obtida por meio do teste de Spearman, entretanto não houve correlação entre a presença do vírus e as características físicas e químicas do esgoto. Sugere-se, portanto, que novas pesquisas sejam realizadas com a finalidade de rastrear a concentração de SARS-CoV-2 em águas residuárias, corroborando, desse modo, com o enfrentamento à pandemia e a obtenção de sistemas de vigilância epidemiológica por meio do monitoramento de esgotos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wastewater-based epidemiology is an important public health tool with great applicability when facing the COVID-19 pandemic, since infected individuals are able to excrete SARS-CoV-2 particles. In this context, this study aimed to correlate the number of cases of COVID-19 with physical and chemical variables and the presence of the virus in raw sewage samples from a sewage treatment plant (STP) in the municipality of Lavras, Minas Gerais, Brazil, collected between the 19th and 25th epidemiological weeks. The samples were concentrated by electronegative membrane adsorption method and SARS-CoV-2 RNA was extracted, detected, and quantified by RT-qPCR using oligonucleotides and probes for the N gene. Moreover, the variables pH, total suspended solids, and chemical oxygen demand were evaluated. COVID-19 cases were obtained from epidemiological bulletins made available by the municipal government. From the 24th epidemiological week on, a reduction in viral concentration (copies L-1) was observed concomitantly with the pandemic response countermeasures initiated by the municipality. A strong and significant positive correlation (p<0.05) between viral load and number of confirmed cases was obtained through Spearman’s test. However, there was no correlation between the presence of the virus and the physical and chemical characteristics of the sewage. Therefore, it is suggested that further research be carried out in order to track SARS-CoV-2 concentrations in wastewater, thus corroborating with the fight against the pandemic and the achievement of epidemiological surveillance systems based on sewage monitoring.

Resumo em Português:

RESUMO Os banheiros químicos são uma solução largamente utilizada como alternativa ao esgotamento sanitário de lugares onde não há acesso à rede coletora de esgoto, principalmente eventos públicos e frentes de trabalho móveis. Nesses banheiros é comum a adição de substâncias desodorizantes com os intuitos de inibir a atividade microbiológica do meio e minimizar os maus odores gerados pela ação microbiana. Os desodorizantes aplicados possuem surfactantes, essências aromáticas e corantes, além de princípios ativos usados na inibição da atividade microbiológica, como o formaldeído, composto carcinogênico. A gestão dos efluentes de banheiros químicos no Brasil ainda é -incipiente, existindo relatos de descarte clandestino em rios e sistemas de drenagem, trazendo consequências à saúde pública e ao meio ambiente. Existem poucos estudos sobre a caracterização desses efluentes e os possíveis impactos gerados em estações de tratamento de esgoto convencionais que realizam o recebimento desses resíduos. Por tais motivos, este estudo avaliou a gestão, o transporte e a destinação final dos efluentes de banheiros químicos, os desodorizantes empregados e as regulamentações brasileiras e mineiras. Além disso, apresentou um cenário para discussão, utilizando metodologias qualitativas e quantitativas de pesquisa, tais como a aplicação de entrevistas estruturadas e semiestruturadas e análise documental. Os resultados obtidos neste estudo indicam que não há consenso sobre as melhores práticas de manejo e gestão dos efluentes de banheiros químicos, impactando em sua regulamentação em níveis estaduais e, sobretudo, nacionais. Portanto, observa-se que deve haver uma melhoria no controle ambiental do setor, principalmente no que diz respeito à regulação dos serviços de recebimento de material por parte das estações de tratamento de esgoto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Chemical toilets (CT) are a solution widely used as an alternative to sanitary sewage in places where there is no access to the sewage collection network, mainly applied in public events and mobile work fronts. I is common to add deodorizing substances in CT to inhibit the microbiological activity of the environment and minimize bad odors generated by microbial action. The deodorants applied contain surfactants, aromatic essences, and dyes, in addition to active compounds used to inhibit microbiological activity, such as formaldehyde, a carcinogenic compound. The management of CT effluents (CTE) in Brazil is still incipient, with reports of clandestine disposal in rivers and drainage systems, bringing consequences to public health and the environment. There are few studies on the characterization of CTE and the possible impacts generated in conventional Sewage Treatment Plants (STP) that carry out the reception of this waste. For these reasons, this study evaluated the management, transportation and final destination of CTE, the deodorants used and Brazilian and Minas Gerais regulations. In addition, it presented a scenario for discussion, through the use of qualitative and quantitative research methodologies, such as the application of structured and semi-structured interviews and document analysis. The results obtained in this study indicate that there is no consensus on the management practices for CTEs, impacting their regulation at state levels, especially national ones. Therefore, it is observed that there must be an improvement in the environmental control of the sector, especially with regard to the regulation of material receiving services by the SPTs.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho foram utilizados, conjuntamente, os conceitos de particionamento territorial e localização de instalações para a otimização da rede de aterros sanitários do Estado do Paraná. Isso porque a solução adotada atualmente apresenta uma série de deficiências, incluindo o não atendimento total da demanda, o número excessivo de pequenos locais e diversos consórcios não contíguos, que resultam em maiores custos de transporte e menor eficiência de escala. O objetivo desta pesquisa é otimizar o particionamento territorial para o Estado do Paraná com relação aos aterros sanitários definindo um número adequado de lugares capaz de atender à demanda e que minimize as distâncias a serem percorridas dos pontos de geração do lixo até o descarte. Para isso, foram desenvolvidas simulações em função do custo de transporte rodoviário dos resíduos, em que foram considerados os locais dos 171 aterros operacionais existentes no Estado. Os resultados mostraram a necessidade de se alterarem algumas das capacidades das áreas de descarte existentes, além de se adicionarem 25 novas áreas para atender integralmente à demanda. Com isso, o gasto com transporte seria reduzido em cerca de 80% e o custo total, que inclui novas construções, ficaria reduzido em 57%, acarretando redução de gastos, além do aprimoramento na prestação do serviço e da atenuação do impacto ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this work, the concepts of territorial partitioning and location of facilities were used together to optimize the landfill network in the state of Paraná. The solution currently adopted has a series of shortcomings, including not fully meeting the demand, an excessive number of small landfills and several non-contiguous consortia, resulting in higher transportation costs and lower scale efficiency. The objective of this research is to optimize the territorial partitioning for the state of Paraná in relation to landfills by defining an adequate number of landfills capable of meeting the demand and also minimizing the distances to be traveled from the waste generation points to the landfills. For this, several scenarios were developed based on the cost of road transportation of waste, in which the locations of the 171 operational landfills already existing in the state were considered. The results showed the need to change some of the capacities of the existing landfills, in addition to adding 25 new landfills to fully meet the demand. With this, transportation costs would be reduced by about 80% and the total cost, which includes the cost of construction, would be reduced by approximately 57%, resulting in cost reduction, in addition to improving service provision and mitigating environmental impact.

Resumo em Português:

RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso as metas não sejam viáveis até o primeiro prazo. O Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021, estabeleceu a metodologia para comprovação da capacidade econômico-financeira dos prestadores de serviços públicos de saneamento e definiu indicadores e parâmetros para a comprovação dessa capacidade, para que os atuais prestadores continuem com os contratos em vigor. De acordo com o texto do referido decreto, os prestadores devem cumprir requisitos mínimos em relação ao grau de endividamento, ao índice de suficiência de caixa, à margem líquida e ao retorno sobre patrimônio líquido (ROE) para estar aptos a seguir para a próxima etapa de avaliação. O objetivo desta pesquisa é avaliar a situação financeira dos prestadores de serviços de água e esgoto perante os valores mínimos exigidos para os indicadores, além de fazer uma análise crítica de sua adequação e de suas restrições metodológicas diante dos objetivos definidos pelo Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021. Os resultados mostraram que pouco mais de 55% dos atuais prestadores seriam considerados aprovados na primeira etapa, sendo o índice de suficiência de caixa a principal causa de reprovação. Além disso, os resultados mostraram que o ROE é pouco adequado como critério de aprovação, dado que algumas empresas apresentaram patrimônio líquido negativo no período considerado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The federal government of Brazil, in the New Legal Framework for Basic Sanitation defined in Law N. 14.026, from July 15, 2020, updated the legal framework for basic sanitation in Brazil, promoting relevant changes with the objective of universalizing water and sewage services by 2033 — or 2039, if the goals are not feasible by the first term. Decree No. 10.710, of May 31, 2021, established the methodology for proving the economic and financial capacity of public sanitation service providers, and defined indicators and parameters for proving this capacity, so that current providers continue with the contracts in force. According to the text of the decree, providers must meet minimum requirements in relation to the level of indebtedness, the cash sufficiency index, the net margin, and the return on equity (ROE) to be able to proceed to the next step of evaluation. The objective of this research was to evaluate the financial situation of water and sewage service providers in relation to the minimum values required for the indicators, in addition to making a critical analysis of their suitability and of their methodological restrictions in view of the objectives defined by Decree No. 10.710, of May 31, 2021. Results showed that just over 55% of current providers would be considered approved in the first stage, with the cash sufficiency index being the main cause of failure. In addition, the results also showed that ROE is poorly suited as an approval criterion, given that some companies had negative equity in the period considered.

Resumo em Português:

RESUMO As mudanças climáticas podem causar alterações drásticas nos ecossistemas lacustres especialmente em razão da elevação da temperatura e das alterações na precipitação, provocando, entre outros fatores, aumento no aporte de nutrientes e, consequentemente, eutrofização. Este trabalho apresenta a estimativa de projeções de vazão e carga de nutrientes (NO3−, PO4–3) afluentes à lagoa Mangueira — grande lagoa rasa subtropical localizada no extremo sul do Brasil. As projeções foram baseadas nos produtos do Quinto Relatório de Avaliação das Mudanças Climáticas (AR5), no Representative Concentration Pathway — RCP 2.6, RCP 4.5 e RCP 8.5. Em cada cenário, foram utilizados produtos de até 39 modelos climáticos globais para a estimativa das projeções das variáveis em dois períodos futuros de 30 anos, centrados em 2030 (próximo) e 2070 (longo). Os resultados mostram como situação mais provável o aumento das vazões, com maior concordância entre os produtos do AR5, quando comparados aos do Quarto Relatório de Avaliação das Mudanças Climáticas (AR4) estimados em trabalho anterior. Nas projeções de cargas de nutrientes também prevalece o padrão de aumento. Os nutrientes analisados apresentam elevação de carga média anual de 9,34% no futuro próximo e no RCP 2.6, enquanto no futuro longo e no RCP 8.5 esse valor se eleva para 22,48%. Medidas mitigadoras deverão ser previstas com o objetivo de reduzir a carga de nutrientes afluentes e manter o bom estado ecológico da lagoa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Climate change can cause drastic changes in lake ecosystems, especially due to the increase in temperature and changes in precipitation, promoting, among other factors, an increase in the nutrients input and, therefore, eutrophication. This paper estimated the projected flow and nutrients load (NO3−, PO4–3) at the Mangueira lake — a large subtropical shallow lake, located in southern Brazil. The projections were based on the AR5 products for RCP 2.6, RCP 4.5, and RCP 8.5 scenarios. In each scenario, data from as many as 39 global climate models were used to estimate the projected values of flow and nutrients in two 30-year time intervals centered at 2,030 (near future) and 2,070 (long future). Results show the increase in flow is more likely, with a greater agreement between AR5 products when compared to AR4 products estimated in previous work. The pattern of increase also prevails in the projections of nutrient loads. The nutrients analyzed show an average annual load increase of 9.34% in the near future and RCP 2.6 scenario, while in the long future and RCP 8.5 scenario, this value rises to 22.48%. Mitigation measures should be studied to reduce the nutrient inputs and to preserve a good ecological status of the lake.

Resumo em Português:

RESUMO O cerrado brasileiro apresenta grande diversidade de plantas e solo ácido com reduzida disponibilidade de certos nutrientes, como fósforo (P). Adição de resíduos orgânicos e microrganismos poderia ajudar no estabelecimento de plantas nesse ambiente. O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento inicial de mudas de baru (Dipteryx alata), por meio da disponibilidade de nutrientes (como P) pela adubação com lodo de esgoto compostado (LODO) com bagaço de cana-de-açúcar (1:1) e inoculado com Bacillus subtilis e fungo micorrízico arbuscular (FMA) Glomus clarum. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, com delineamento experimental em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 × 4, sendo: LODO (com e sem) e inoculação (1 = controle; 2 = B. subtilis; 3 = G. clarum; 4 = B. subtilis + G. clarum), com cinco repetições e uma muda por vaso. Transcorridos 150 dias do transplantio das mudas, avaliaram-se massa fresca e massa seca da parte aérea; diâmetro do colmo; altura de plantas; número de folhas; índice de qualidade de mudas; massa fresca e seca, área de superfície, volume, comprimento total e diâmetro médio das raízes; colonização radicular (COL) e número de esporos de FMA; COL por endofíticos septados melanizados (DSE) e carbono do CO2 (C-CO2) liberado. O baruzeiro mostrou-se uma espécie pouco exigente em adubação, mas responsiva à inoculação, mostrando incrementos para massa fresca, área de superfície, volume e comprimento total de raízes. A inoculação com G. clarum elevou o número de esporos e a taxa de C-CO2 liberado no solo, enquanto G. clarum e B. subtilis aumentaram a COL por FMA e DSE.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Brazilian Cerrado has a great diversity of plants and acidic soils with reduced availability of some nutrients, such as phosphorus (P). Addition of organic residues and microorganisms could help to establish plants in this environment. The aim of this work was to evaluate the initial development of baru (Dipteryx alata) seedlings, through the availability of nutrients (such as P) by fertilization with composted sewage sludge (SLUDGE) with sugarcane bagasse (1:1) and inoculated with Bacillus subtilis and arbuscular mycorrhizal fungus (AMF) Glomus clarum. The experiments were carried out in a greenhouse, with an experimental design in randomized blocks, in a 2 × 4 factorial scheme, being: SLUDGE (with and without) and inoculation (1 = Control; 2 = B. subtilis, 3 = Gl. clarum and 4 = B. subtilis + Gl. clarum), with 5 replications and one seedling per pot. After 150 days of transplanting the seedlings, the following parameters were evaluated: fresh and dry biomass of the aerial part; stem diameter; plant height; number of leaves; seedling quality index; fresh and dry biomass, surface area, volume, total length and mean diameter of roots; root colonization (COL) and number of AMF spores; COL by melanized septate endophytes (DSE) and carbon from CO2 (C-CO2) released. The baruzeiro showed to be an undemanding species in terms of fertilization, but responsive to inoculation, showing increments in fresh biomass, surface area, volume and total length of roots. The inoculation with Gl. clarum increased the number of spores and the rate of C-CO2 released into the soil, while Gl. clarum and B. subtilis increased COL by AMF and DSE.

Resumo em Português:

RESUMO O reúso de água cinza é uma medida eficaz no enfrentamento da escassez hídrica no semiárido nordestino, tendo em vista que, com sua prática, há diminuição no consumo de água potável para irrigação agrícola. Diante disso, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o tratamento de água cinza para reúso em propriedade agrícola familiar no semiárido do Rio Grande do Norte. Para a avaliação do tratamento do efluente, foram realizadas coletas dos esgotos bruto e tratado no vermifiltro da unidade agrícola familiar onde se encontra instalado o projeto piloto utilizado neste trabalho. Foram realizadas análises das propriedades físico-químicas e microbiológicas do efluente, por meio dos parâmetros: temperatura, condutividade elétrica, pH, sólidos suspensos, nitrogênio amoniacal, nitrogênio orgânico, nitrogênio total Kjeldahl (NTK), nitrato, fósforo total, ortofosfato solúvel, demanda bioquímica de oxigênio ao quinto dia (DBO5), demanda química de oxigênio (DQO), oxigênio dissolvido e coliformes termotolerantes. Os resultados indicaram que houve remoção significativa de sólidos suspensos totais, DQO, DBO5 e coliformes termotolerantes. Tendo em vista que a redução dessas concentrações possibilita o reúso agrícola e que o sistema de tratamento biológico utilizado se mostrou eficiente na remoção desses parâmetros, é notório que o tratamento da água cinza constitui ferramenta fundamental na garantia da qualidade de vida da população, especialmente para aqueles que vivem na zona rural e sofrem com a escassez hídrica. Ademais, o sistema apresenta baixo custo de manutenção e operação, diminuição de gastos com fertilizantes, economia de água potável, redução da poluição ambiental e preservação do meio ambiente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The reuse of gray water is an effective measure to face the difficulty of irrigation in the northeastern semi-arid region, considering that, with its practice, there is an decrease in the consumption of drinking water for agricultural irrigation. Therefore, the present work aimed to evaluate the treatment of gray water for reuse in a family farm in the semiarid region of Rio Grande do Norte. To assess the treatment of the effluent, raw and treated sewage were collected, evaluated and treated in the vermifilter of the family farm, where the pilot project used in this work is installed. The physical-chemical and microbiological properties of the effluent were elaborated through the parameters: temperature, electrical conductivity, pH, suspended solids, ammonia nitrogen, organic nitrogen, total Kjeldahl nitrogen (NTK), nitrate, total phosphorus, soluble orthophosphate, five-day biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD), dissolved oxygen and thermotolerant coliforms. The results indicate that there was a significant removal of Total Suspended Solids (TSS), COD, BOD5, and thermotolerant coliforms. Considering that the reduction of these concentrations allows agricultural reuse and that the biological treatment system used proved to be efficient in removing these parameters, it is clear that the treatment of gray water is a fundamental tool in guaranteeing the quality of life of the population, especially for those who live in rural areas and suffer from water scarcity. In addition, the system has low maintenance and operation costs, reduced fertilization costs, savings in potable water, reduced environmental pollution and preservation of the environment.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo teve como finalidade apresentar e discutir as principais alterações trazidas pelo novo marco legal para a execução das políticas públicas de saneamento básico (Lei n° 14.026/2020), especialmente em relação a titularidade, contratos, concessões, universalização, sustentabilidade econômico-financeira, vetos, resíduos sólidos, entre outras. Além do caráter de análise normativa, buscou-se verificar a interligação entre o marco legal do saneamento básico e as demais políticas públicas de desenvolvimento urbano presentes na Constituição Federal, bem como a perspectiva de cumprimento das metas expostas pela nova lei. Infere-se, ao termo, que o cumprimento das metas estipuladas para tornar universal o direito ao saneamento básico, além da regulação criteriosa a ser realizada pelos entes responsáveis, necessita da avaliação periódica da efetividade dos instrumentos legais trazidos pelo novo marco legal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this study was to present and discuss the main changes brought about by the new regulatory framework for the application of public policies on basic sanitation (Law No. 14.026/2020), especially in relation to ownership, contracts, concessions, universalization, economic-financial sustainability, vetoes, solid waste, among others. In addition to the character of normative analysis, it was sought to verify the interconnection between the regulatory framework for basic sanitation and other public policies for urban development present in the Federal Constitution, as well as the perspective of achieving the goals set out by the new law. It is inferred, at the end, that the fulfillment of the claimed goals to make universal the right to basic sanitation, in addition to the careful regulation to be carried out by responsible agencies, requires the periodic evaluation of the effectiveness of the legal instruments brought by the new regulatory framework.

Resumo em Português:

Resumo A camada de cobertura de aterros sanitários tem como função principal minimizar fluxos de gases tóxicos à atmosfera e a infiltração de águas pluviais para o interior do maciço, no entanto a permeabilidade à água em condições saturadas (ksat) não transmite a real situação em que o solo se encontra, sobretudo em aterros sanitários de regiões semiáridas, sendo a permeabilidade na condição não saturada (knsat) essencial para compreender o comportamento dessa camada. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo estimar o comportamento de knsat de um solo utilizado na camada de cobertura de um aterro sanitário do semiárido brasileiro. Foi realizada a caracterização geotécnica do solo e, em seguida, verificou-se o comportamento da sucção com variações de umidades volumétricas. Posteriormente, realizou-se o ajuste das curvas de retenção, obtendo-se o modelo que apresenta melhor ajuste. Com base nos dados obtidos para ksat, foi possível inferir os valores de knsat. Os dados experimentais mostram que o modelo de com melhor ajuste obteve valores de knsat entre 10-7 e 10-15 m/s. Desse modo, verificou-se que baixas umidades observadas nos solos dessa região promovem diminuição brusca da permeabilidade à água na condição não saturada, favorecendo o uso desse solo em camadas de cobertura de aterros sanitários. Com o conhecimento do comportamento dessa permeabilidade, é possível ter controle do processo de execução e a consequente redução de riscos de acidentes ambientais, seja pela migração de gases para a atmosfera, seja pela elevação do nível de líquidos da célula sanitária.

Resumo em Inglês:

Abstract The sanitary landfill cover layer has the main function of minimizing the flow of toxic gases into the atmosphere and reducing the infiltration of rainwater into the massif. However, permeability to water in saturated conditions (ksat) does not convey the actual situation in which the soil is found, especially in landfills in semi-arid regions, and permeability in the unsaturated condition (knsat) is essential to understand the behavior of this layer. Thus, this work aimed to estimate the knsat behavior of a soil used in the cover layer of a sanitary landfill in the Brazilian semiarid region. The geotechnical characterization of the soil was carried out and, then, the behavior of the suction with variations in volumetric moisture was verified. Subsequently, the adjustment of the retention curves was carried out, obtaining the model that presents the best fit. From the data obtained for ksat, it was possible to infer the values of knsat. The experimental data show that the model that presented the best fit obtained knsat values between 10-7 and 10-15 m/s. Thus, it was verified that the low humidity observed in the soils of this region promote a sudden decrease in the permeability to water in the unsaturated condition, favoring the use of this soil in layers of cover of sanitary landfills. With the knowledge of the behavior of this permeability, it is possible to have control of the execution process and the consequent reduction of risks of environmental accidents, either by the migration of gases to the atmosphere or by the increase in the level of liquids in the sanitary cell.