Acessibilidade / Reportar erro
Fitopatologia Brasileira, Volume: 26, Número: 4, Publicado: 2001
  • Etiologia e estratégias de controle de viroses do mamoeiro no brasil Revisão

    LIMA, ROBERTO C. A.; LIMA, J. ALBERSIO A.; SOUZA JR., MANOEL T.; PIO-RIBEIRO, GILVAN; ANDRADE, GENIRA P.

    Resumo em Português:

    As viroses constituem o principal grupo de doenças do mamoeiro (Carica papaya), ocasionando grandes perdas na produção, podendo chegar à destruição total das plantações afetadas. Embora mais de dez vírus tenham sido constatados infetando naturalmente o mamoeiro, em todo o mundo, no Brasil, até o presente, foram assinaladas apenas as ocorrências do vírus da mancha anelar do mamoeiro (Papaya ringspot virus, PRSV), do vírus do amarelo letal do mamoeiro (Papaya lethal yellowing virus, PLYV) e do vírus da meleira que se encontra em fase de caracterização. A mancha anelar causada pelo PRSV é, inquestionavelmente, o mais importante problema sanitário do mamoeiro. O controle do PRSV mostra-se imprescindível, apesar de bastante difícil, em razão da sua forma de disseminação rápida e eficiente por diversas espécies de afídeos e ausência de resistência genética em C. papaya. Na tentativa de controlar o PRSV, várias medidas já foram testadas, não existindo, até o momento, nenhuma estratégia eficiente e duradoura para seu controle no Brasil. O desenvolvimento de plantas transgênicas de mamoeiro expressando o gene da capa protéica (cp) do PRSV, imunes ao mesmo, abriu nova possibilidade para solução do problema.

    Resumo em Inglês:

    The major disease problems affecting papaya (Carica papaya) throughout the world are caused by viruses. These diseases cause serious reductions in fruit production, even totally destroying affected orchards. Although more than ten different viruses have been registered in papaya world-wide, only three have been identified to date that naturally infect papaya in Brazil: Papaya ringspot virus (PRSV), Papaya lethal yellowing virus (PLYV) and the "meleira" steak disease virus that is being characterized. Ringspot caused by PRSV is unquestionably the most important disease affecting papaya in the world. Control of PRSV in Brazil is necessary but not easy, because it is efficiently transmitted by different aphid species and the absence of resistance in C. papaya. Several measures to control PRSV have been tested in Brazil without great sucess. There is no efficient and durable strategic control available. The development of transgenic papaya plants expressing the PRSV coat protein gene (cp), immune to the virus, has opened up a new efficient and probably, more durable control measure.
  • Diversidade genética entre isolados de Stemphylium solani de algodoeiro Articles

    MEHTA, Y.R.

    Resumo em Português:

    Stemphylium solani causa manchas foliares em tomateiro (Lycopersicon esculentum). Em anos recentes, epifitias severas de uma nova doença do algodoeiro (Gossipium hirsutum) causada por S. solani ocorreu em três estados brasileiros (PR, MT e GO). Análise molecular foi realizada para verificar variabilidade entre os isolados de S. solani de algodoeiro e ao mesmo tempo verificar sua relação com isolados representativos de S. solani de tomateiro. Ensaios de polimorfismo de DNA amplificado ao acaso (RAPD) e regiões internamente transcritas de DNA ribossomal (rDNA) foram utilizados para analisar 33 isolados monosporicos de S. solani (28 de algodoeiro e cinco de tomateiro). Um isolado de Alternaria macrospora de algodoeiro também foi incluido para comparação. Análise de RAPD demonstrou a presença de polimorfismo entre os gêneros e espécies. Os isolados de A. macrospora e S. solani de algodoeiro e tomateiro eram distintos, e formaram grupos separados. Variação de acordo com a região geográfica foi encontrada para os isolados de tomateiro, mas não para os isolados de algodoeiro. A amplificação da região de ITS utilizando-se o par de primers ITS4/ITS5 resultou num produto de PCR de aproximadamente 600 pb para todos os isolados. Da mesma forma, quando os fragmentos amplificados foram digeridos com oito enzimas de restrição, padrões idênticos de bandas foram observados para todos os isolados. Desta forma, a análise de rDNA não revelou diferença intergenérica ou intra-específica. A separação de isolados de algodoeiro com os isolados de tomateiro sugere que eles pertencem a um genótipo diferente de S. solani atacando algodoeiro no Brasil.

    Resumo em Inglês:

    The fungus Stemphylium solani causes leaf blight of tomato (Lycopersicon esculentum) in Brazil. In recent years, severe epidemics of a new leaf blight of cotton (Gossipium hyrsutum) caused by S. solani occurred in three major cotton-growing Brazilian states (PR, MT and GO). Molecular analysis was performed to assess the genetic diversity among the S. solani isolates from cotton, and to verify their relationship with representative S. solani isolates from tomato. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers and internal transcribed spacers of ribosomal DNA (rDNA) were used to compare 33 monosporic isolates of S. solani (28 from cotton and five from tomato). An isolate of Alternaria macrospora from cotton was also used for comparison. RAPD analysis showed the presence of polymorphism between the genera and the species. The A. macrospora and the S. solani isolates from cotton and tomato were distinct from each other, and fell into separate groups. Variation by geographic region was observed for the tomato isolates but not for the cotton isolates. Amplifications of the ITS region using the primer pair ITS4/ITS5 resulted in a single PCR product of approximately 600 bp for all the isolates. Similarly, when amplified fragments were digested with eight restriction enzymes, identical banding patterns were observed for all the isolates. Hence, rDNA analysis revealed no inter-generic or intra-specific variation. The genetic difference observed between the cotton and the tomato isolates provides evidence that S. solani attacking cotton in Brazil belongs to a distinct genotype.
  • Enanismo y podredumbre basal de eustoma grandiflorum y su relación con la densidad de fusarium solani en el suelo

    WOLCAN, SILVIA M.; LORI, GLADYS A.; RONCO, LIA; MITIDIERI, ADRIÁN F.; FERNÁNDEZ, ROBERTO

    Resumo em Espanhol:

    En cultivos comerciales de lisianthus de La Plata y alrededores (Argentina), se observó que Fusarium solani afecta al 100% de los establecimientos productivos provocando enanismo y podredumbre basal. Se realizó un ensayo para analizar la densidad de F. solani del suelo bajo el efecto de distintos tratamientos y relacionarla con la evolución de ambas patologías. Los análisis del suelo se hicieron en 3 épocas: antes del transplante (octubre), al inicio (enero) y al final (marzo) de la floración. En enero y marzo se evaluó la incidencia de cada enfermedad y se cuantificaron las plantas cosechadas. La población de F. solani no varió en las 3 épocas y se redujo significativamente con los fumigantes y el vapor. Esto determinó una incidencia del enanismo (enero) de 0 a 9,5% con los primeros y de 31,4% con el vapor. Para el testigo y los fungicidas la incidencia varió entre el 87,9 y el 100%, disminuyendo las plantas cosechadas. La podredumbre basal comenzó con el ingreso del patógeno a través de las heridas producidas por la cosecha. Ésta fue significativamente mayor con los fumigantes (90,7 a 99%) y también con el vapor (76,8%), produciéndose la mayor incidencia en marzo (15,7 a 22,2 y 10,1% respectivamente), reduciéndose el período productivo. Se destaca la importancia de disminuir la densidad de F. solani en el momento del transplante. Entre los métodos de control el Metam sodio y Dazomet podrían ser eficaces sustitutos del Bromuro de metilo, seguidos por el vapor.

    Resumo em Inglês:

    Fusarium solani was recorded in 100% of the commercial crops of lisianthus (Eustoma grandiflorum) located around La Plata (Argentina). The pathogen causes stunt and basal rot. A trial was carried out to analyse the F. solani soil density and its relation to the development of both diseases. Soil samples were analysed at three times: before transplant (October), at the beginning of flowering (January) and at the ending of flowering (March) of flowering. The incidence of each disease was evaluated in January and March, and the plants harvested were quantified. The soil density of F. solani was not altered during the three times for each treatment, and fumigants and steam decrease it significantly. In January the stunt incidence reached 0 to 9.5% with the fumigants and 31.4% with the steam treatment. In the control and fungicide plots, the incidence reached 87.9 to 100%, and a consequent reduction of flower production was observed. Stem rot began after the flowers were harvested as a result of pathogen entry through the wounds. The major values of harvested plants were obtained with fumigants (90.7 to 99%) and steam (76.8%), so the greatest stem rot incidence was 15.7 to 22.2 and 10.1%, respectively, in March, and the productive period was shortened. The need of reducing F. solani soil density before lisianthus transplant is emphasized. Among soil control treatments, Metham sodium and Dazomet could be effective substitutes for Methil bromide followed by steam treatment.
  • Inoculação artificial de colmos de milho em diferentes idades e concentrações de inóculo e sua relação com a expressão da resistência a fusarium moniliforme Artigos

    BORGES, MIRIAN F.; RESENDE, MÁRIO LÚCIO V.; VON PINHO, RENZO G.

    Resumo em Português:

    A podridão do colmo de milho (Zea mays) causada por Fusarium moniliforme tem ocorrência generalizada nas regiões produtoras do Brasil. Visando obter informações sobre o comportamento da doença, foram conduzidos dois experimentos em campo, um inoculando-se artificialmente colmo de plantas aos 30, 55 e 80 dias após a semeadura, e outro testando-se diferentes concentrações de inóculo, 1x10(4), 5x10(5) e 1x10(7) conídios/ml, aplicadas aos 55 dias após a semeadura. Nesses experimentos utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso, com respectivamente, quatro e cinco repetições, sendo cada parcela constituída de 50 plantas. As inoculações foram feitas no centro do segundo entrenó alongado acima do solo. A avaliação da doença foi realizada aos 120 dias após a semeadura, com base na sintomatologia interna do colmo, utilizando uma escala de notas variando de 1 a 9. Por ocasião da colheita foram avaliados o número de plantas acamadas e a produção de grãos. Procedeu-se também a análise do teor de lignina e tanino da casca e da parte interna do entrenó inoculado nos diferentes tratamentos. Todas as concentrações de inóculo testadas permitiram diferenciar os níveis de resistência dos híbridos, sendo estes decrescentes a partir do Cargill 333 para o Cargill 901, tendo o Dina 766 um comportamento intermediário. Por outro lado, não houve diferenças significativas para as inoculações em diferentes épocas. Os teores de taninos não foram significativamente diferentes entre os híbridos, já o teor de lignina foi significativamente relacionado com o nível de resistência dos três híbridos avaliados.

    Resumo em Inglês:

    Stalk rot is of generalized occurrence in the major maize (Zea mays) growing regions of the country. Seeking to evaluate the effects of inoculum concentration and plant age on the reaction of maize to Fusarium moniliforme, the stalks of three maize hybrids were artificially inoculated at the ages of 30, 55 and 80 days after planting using the inoculum concentrations of 1 x 10(4), 5 x10(5) and 1 x10(7) conidia /ml. Completely randomized block designs, respectively, with four and five replications were utilised in these experiments, being each plot constituted of fifty plants. The inoculations were carried out at the center of the second internode extended above soil level. Disease assessement was conducted 120 days post-planting, by using a score scale ranging from 1 to 9, based on the internal necrosis of the stalk. By harvest time, the number of fallen plants and the grain yield were evaluated. The lignin and tanin contents of the rind, and of the internal part of the inoculated internode were also analyzed for different treatments. A significant difference among hybrids in their levels of resistance to F. moniliforme was observed, regardless of the inoculum concentration used and age of inoculation. On the other hand, there were no significant differences in disease levels obtained when stem inoculations with F. moniliforme were performed at different plants ages. Tanin contents were not significantly different among the hybrids, whereas lignin content was significantly related to the level of resistance of the three hybrids evaluated.
  • Arranjo espacial do vira-cabeça do fumo em arapiraca, estado de alagoas Artigos

    SILVA, JEFFERSON N.; MICHEREFF, SAMI J.; PIO-RIBEIRO, GILVAN; ANDRADE, GENIRA P.

    Resumo em Português:

    O vira-cabeça do fumo (Nicotiana tabacum), causado pelo Groundnut ringspot virus (GRSV), do gênero Tospovirus, tem sido observado em alta incidência em determinadas áreas da região fumageira do agreste do estado de Alagoas. O arranjo espacial da doença foi analisado em duas áreas de plantio (A e B), formadas por quatro parcelas cada, localizadas no município de Arapiraca. As parcelas foram avaliadas semanalmente, sendo efetuado o mapeamento espacial de plantas sadias e com sintomas de vira-cabeça, bem como determinada a incidência da doença, representada pelo número de plantas com sintomas em relação ao total de plantas avaliadas. Pelas análises de "ordinary runs" e autocorrelação espacial, foi constatada a predominância do arranjo aleatório de plantas doentes, embora tenha sido detectada agregação em alguns casos. Embora não se descarte a possibilidade de mudas infetadas terem influenciado no arranjo da doença, a hipótese mais provável é que as infecções ocorreram principalmente pelo inóculo primário transmitido por tripes virulíferos entrando nas parcelas, oriundos de reservatórios externos.

    Resumo em Inglês:

    The spotted wilt of tobacco (Nicotiana tabacum), caused by Groundnut ringspot virus (GRSV), genus Tospovirus, has been observed with high severity in certain areas of the tobacco producing region of Alagoas. The spatial pattern of the disease was analysed in two areas (A and B), formed by four parcels each, located in the county of Arapiraca. The parcels were evaluated weekly by spatial mapping of healthy and spotted wilt tobacco plants, as well as by the disease incidence, represented by the number of plants with symptoms in relation to the total evaluated plants. Through the analyses of ordinary runs and spatial autocorrelation, a random pattern diseased plants was predominantly observed, although aggregation was also detected in a few cases. Although the possible effect of infected seedlings in the spatial pattern was not discarded, the most probable hypothesis is that the infections mainly occurred due to the primary inoculum transmitted by viruliferous thrips entering the parcels from external reservoirs.
  • Influência da resistência e do período de molhamento na infecção e desenvolvimento de lesões de ferrugem no feijoeiro Artigos

    SILVA, SIMONE R.; RIOS, GERSON P.; SILVA, SILVANDO C.

    Resumo em Português:

    Foram conduzidos experimentos visa ndo estudar a influência da resistência genética e do período de molhamento na infecção e desenvolvimento das lesões de ferrugem no feijoeiro (Phaseolus vulgaris). Cultivares suscetíveis, com resistência moderada e resistentes, após serem inoculadas com Uromyces appendiculatus, foram submetidas a períodos de 4, 8, 12, 16 20 e 24 h de molhamento e levadas à uma câmara com regime de luz/escuro de 12 h, temperatura de 22 ± 1 ºC e umidade relativa entre 70% e 80%. Houve influência da resistência genética e do período de molhamento na infecção e desenvolvimento das lesões. As cultivares suscetíveis tiveram área foliar infetada e número de lesões crescentes até 20 h, e 24 h de molhamento, respectivamente. As cultivares com resistência moderada apresentaram área foliar infetada e número de lesões crescentes até 24 h de molhamento. As diferenças entre períodos de 16, 20 e 24 h de molhamento quanto à área foliar infetada ou número de lesões/cm², não foram significativas. Um período de molhamento de 16h, sob temperatura de 22 ± 1 ºC, pode ser suficiente para avaliar resistência à ferrugem no feijoeiro. Os períodos de incubação e de latência foram mais longos nas cultivares com resistência moderada que nas suscetíveis enquanto as porcentagens de lesões esporulantes e de suscetibilidade diferenciaram melhor as cultivares suscetíveis das moderadamente resistentes. O aprimoramento nas técnicas de avaliação da resistência genética à ferrugem do feijoeiro, e a adequação dos fatores de ambiente onde se desenvolve a pesquisa à epidemiologia .da doença, aumentará o alcance das informações obtidas.

    Resumo em Inglês:

    Two experiments were conducted to evaluate the influence of genetic resistance and wetness period on the infection and lesion development of common bean (Phaseolus vulgaris) rust. Susceptible, moderately resistant and resistant cultivars were subjected to 4, 8, 12, 16, 20 and 24 h of wetness periods after inoculation with Uromyces appendiculatus. The experiment was conducted in a growth chamber with 12h light/dark period, 22 ± 1 ºC and relative humidity of 70 to 80%. There were significant effects of genetic resistance and wetness periods on the pathogen infection and lesion development. Resistant cultivars did not presented lesions at any wetness period, while susceptible cultivars present an increased percentage of leaf area infected from 4 to 20 h, with a small decrease at the 24 h of wetness period. In these cultivars, the number of lesions increased up to 24 h of wetness. Moderately resistant cultivars also presented increases in leaf area infected and in the number of lesions up to 24 h of leaf wetness. There was no significant effect of 16, 20, and 24 h wetness duration in relation to leaf area infected or lesions per cm². A wetness period of 16 h with a temperature of 22 ± 1 ºC was sufficient for rust level resistance evaluation in common bean. Moderately resistant cultivars presented longer incubation and latent periods than suscetible cultivars. The percentage of sporulative lesions and susceptible lesions criteria better separate the cultivars into susceptible, moderately resistant, and resistant groups.
  • Estudo in vitro da habilidade predatória de monacrosporium robustum sobre heterodera glycines Artigos

    MAIA, ARLETE S.; SANTOS, JAIME M. DOS; DI MAURO, ANTÔNIO O.

    Resumo em Português:

    O fungo nematófago Monacrosporium robustum foi detectado, isolado e identificado pela primeira vez de solos do Brasil, em maio de 1999, no Laboratório de Nematologia do Departamento de Fitossanidade da Universidade Estadual Paulista (UNESP), Campus de Jaboticabal, São Paulo, tendo sido o potencial como agente de biocontrole do nematóide de cisto da soja, Heterodera glycines raça 3 observado ao microscópio eletrônico de varredura (MEV) (Maia & Santos, 1999). Na presente pesquisa, detalhes das estruturas de captura, tamanho, forma e septação dos conídios, bem como nematóides capturados pelo fungo foram documentados. Monacrosporium robustum produz micélio hialino, e as estruturas de captura são constituídas por ramificações adesivas, na forma de protuberâncias verticais que surgem das hifas, medindo, em média, 10 µm de comprimento e 5 µm de diâmetro. Uma substância gelatinosa desprende- se dessas estruturas, ao contato com o nematóide, aprisionando-o. Os conídios do fungo são hialinos, fusóides com dois ou quatro septos, às vezes, cinco. Conídios jovens são asseptados e piriformes. Sob condições de laboratório, esse fungo predou 100% dos ovos e dos juvenis de segundo estádio de H. glycines e formas ativas de Panagrellus sp., no período de 72 h da exposição desses nematóides ao fungo.

    Resumo em Inglês:

    The nematophagous fungus Monacrosporium robustum was detected, isolated and identified for the first time in Brazil, in May 1999, at the Departamento de Fitossanidade of the Universidade Estadual Paulista (UNESP), Câmpus of Jaboticabal, São Paulo, and its potential as a biological control agent of the soybean cyst nematode (Heterodera glycines) race 3 was evaluated with a scanning electron microscope (SEM). Details of the capture structures such as adhesive nets, size, septation and conidia shape, as well as nematodes captured were documented. Monacrosporium robustum produces hyaline mycelium and the capture structures are adhesive branches that rise vertically from the hyphae, averaging 10 µm in height and 5 µm in width. A gelatinous substance is freed from these structures when in contact with nematodes, capturing them. The conidia of the fungus are hyaline, fusiforme with two or four, and sometimes five, septa. The young conidia does not have septum. In laboratory, 100% of the eggs and second stage juveniles of H. glycines and the active forms of Panagrellus sp. were captured in 72 h of exposure of these nematodes to the fungus.
  • Identificação de xanthomonas axonopodis pv. phaseoli e x. axonopodis pv. phaseoli var. fuscans através da técnica de pcr Artigos

    HALFELD-VIEIRA, BERNARDO A.; SOUZA, RICARDO M.; FIGUEIRA, ANTÔNIA R.; BOARI, ALESSANDRA DE JESUS

    Resumo em Português:

    Este trabalho teve por objetivo verificar a viabilidade de utilização da técnica de PCR, usando primers considerados específicos, para identificação de Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli (Xap) e x. axonopodis pv. phaseoli var. fuscans (Xapf), visando criar bases para sua utilização em diagnose rotineira e em programas de certificação de sementes. Foram incluídos no estudo 42 isolados da bactéria provenientes de locais distintos, além de outros gêneros, espécies e patovares, para ser verificada a especificidade dos primers. Os resultados obtidos permitem concluir que os primers utilizados são adequados para identificação de Xap e Xapf, embora dois isolados patogênicos não tenham sido amplificados. Foi observada também a amplificação de uma banda fraca para X. axonopodis pv. vitians, com o mesmo número de pares de bases, o que sugere existir homologia entre estes patovares, na região amplificada.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this study was to determine the availability of PCR technique as a tool for Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli (Xap) and x. axonopodis pv. phaseoli var. fuscans (Xapf) identification. The specificity of the primers was tested based on the DNA amplification of 42 isolates of bacteria collected at several locations. The primers were capable of identifying Xap and Xapf, although two virulent isolates were not detected. The amplification of a weak band, which was observed for X. axonopodis pv. vitians, suggests homology between these pathovars, in the same region.
  • Freqüência de biovares de ralstonia solanacearum em diferentes cultivares e épocas de cultivo de batata no rio grande do sul Artigos

    MACIEL, JOÃO L.N.; DUARTE, VALMIR; SILVEIRA, JOSÉ R.P.; VAN DER SAND, SUELI T.

    Resumo em Português:

    A presença das biovares I e/ou II de Ralstonia solanacearum em uma lavoura de batatas (Solanum tuberosum) tem influência direta no sucesso das medidas adotadas para controlar a murcha bacteriana. As biovares diferem entre si em relação à agressividade, latência e sobrevivência. Assim, um experimento de campo foi conduzido em uma área naturalmente infestada em duas épocas de cultivo com os objetivos de verificar (1) a incidência de biovares I e/ou II, (2) a relação entre biovar e época de plantio e (3) a relação entre biovar e cultivar de batata. Os isolados obtidos de plantas das cultivares Achat, Baronesa, Elvira, Macaca, Monte Bonito e Trapeira foram identificados como biovar I ou II através da PCR, utilizando os oligonucleotídeos iniciadores T3A e T5A. Ambas as biovares foram encontradas na área naturalmente infestada. De 73 isolados de R. solanacearum, 94,5% foram identificados como biovar II e 5,5% como biovar I. A biovar II foi isolada dos cultivos de primavera e de outono, independente da cultivar, mas a I apenas do cultivo de primavera e de plantas assintomáticas das cultivares Achat e Macaca. A maior população da biovar I nestas duas cultivares pode ser uma evidência da possível relação entre biovar e cultivar.

    Resumo em Inglês:

    The occurrence of biovars I and/or II of Ralstonia solanacearum in a potato (Solanum tuberosum) field has direct consequences for the success of the measures adopted to control bacterial wilt. Biovars differ regarding aggressiveness, latency and survival. An experiment was conducted in a naturally infested potato field in two seasons to find (1) the incidence of biovars I and II, (2) the relationship between biovar and planting season, and (3) the relationship between biovar and potato cultivar. Bacterial isolates from potato cultivars Achat, Baronesa, Elvira, Macaca, Monte Bonito, and Trapeira were identified as biovar I or II through PCR, using T3A and T5A primers. Both biovars I and II were found in the naturally infested field. Among 73 strains, 5.5 and 94.5 % were identified as biovar I and II, respectively. Biovar II was found in the spring and in the fall, regardless of the cultivar, but biovar I only in the spring season and on symptomless plants of Achat and Macaca cultivars. The highest population of biovar I on these two cultivars may be evidence for a possible relationship between biovar and cultivar.
  • Detecção de Drechslera avenae em sementes de aveia Articles

    LÂNGARO, NADIA C.; REIS, ERLEI M.; FLOSS, ELMAR L.

    Resumo em Português:

    O fungo Drechslera avenae, agente causal da helmintosporiose da aveia (Avena sativa), sobrevive como micélio em restos culturais e em sementes infetadas. Em ensaios conduzidos em laboratório, dez métodos foram avaliados considerando-se sua eficiência em detectar D. avenae em sementes de aveia. Em cada experimento, grupos de dois ou três métodos foram comparados a um padrão, no qual as sementes foram dispostas em placas de Petri contendo meio seletivo de Reis e incubadas a 25±2 °C por dez dias. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Dunnett (5%). Entre os métodos testados, maiores níveis de infecção de D. avenae foram observados nas sementes dispostas nos meios ou métodos osmótico, aveia-ágar e seletivo de Reis, ou no qual as sementes foram aquecidas previamente à incubação em malte-ágar. Sugerem-se que, em análise de sanidade de sementes de aveia, sejam utilizados esses métodos para a detecção de D. avenae.

    Resumo em Inglês:

    The fungus Drechslera avenae, the causal agent of Helminthosporium leaf spot on oats (Avena sativa), survives as mycelium in crop residues and in infected seeds. In trials carried out in the laboratory, ten methods were evaluated for their efficiency to detect D. avenae in oat seeds. In each experiment, groups of two or three methods were compared to a standard protocol, in which seeds were placed in Petri dishes containing the Reis selective medium and incubated at 25±2 °C for ten days. Data were submitted to analysis of variation and the means of the methods were compared using the Dunnett test at the 5% significance level. Overall, the highest levels of seed infection by D. avenae were observed on oat seeds plated in the osmotic, the oat-agar and the Reis media, or on seeds subjected to heat treatment previous to incubation in malt-agar. Therefore, these methods should be recommended for detection of D. avenae in oat seed testing.
  • Toxicidade de filtrados fúngicos a meloidogyne incognita Artigos

    COSTA, MAURO J.N.; CAMPOS, VICENTE P.; PFENNING, LUDWIG H.; OLIVEIRA, DENILSON F.

    Resumo em Português:

    Visando à obtenção de novas moléculas nematicidas, 18 filtrados de espécies fúngicas e extratos de sete micélios fúngicos foram estudados in vitro quanto aos efeitos sobre a eclosão, motilidade e mortalidade de juvenis do segundo estádio (J2) de Meloidogyne incognita. Filtrados fúngicos foram obtidos de culturas em meio Czapek. Metanol foi usado como solvente para obter extratos dos micélios fúngicos. Filtrados de Paecilomyces lilacinus, Fusarium moniliforme e Fusarium oxysporum reduziram a motilidade e eclosão, e aumentaram a mortalidade (P < 0,05) de J2 de M. incognita de forma semelhante à observada com Aldicarbe. Alguns filtrados fúngicos reduziram a motilidade, mas não causaram a morte de J2. Já os filtrados de Aspergillus flavus, Cylindrocarpon magnusianum, Fusarium solani e Mortierella sp. reduziram apenas a eclosão de J2. Não houve correlação entre a produção de metabólitos tóxicos e a quantidade de micélio fúngico produzido. No caso específico de P. lilacinus, observou-se que após o primeiro dia de cultivo o filtrado fúngico correspondente já apresentava toxidez contra M. incognita. Com o aumento do número de dias de cultivo foi elevado o efeito do filtrado sobre o nematóide, sendo que apenas após 13 dias a mortalidade de J2 alcançou o índice de 100%.

    Resumo em Inglês:

    In the search for new nematicidal molecules, 18 fungal species filtrates and seven fungus mycelium extracts were studied in vitro to see their influence on hatching, mobility and mortality of second stage juveniles (J2) of Meloidogyne incognita. Fungal filtrates were obtained from fifteen day Czapek cultures. Methanol was used as solvent to obtain fungus mycelium extracts. Paecilomyces lilacinus, Fusarium moniliforme and Fusarium oxysporum filtrates reduced J2 motility and hatching, and increased J2 mortality (P < 0,05) similarly to Aldicarb. Some fungus filtrates reduced J2 mobility without leading to death. Aspergillus flavus, Cylindrocarpon magnusianum, Fusarium solani and Mortierella sp. filtrates reduced (P < 0,05) only J2 hatching. Production of toxic fungus metabolites was not dependent on the amount of mycelium produced. P. lilacinus produced toxic filtrates after one day culturing. Since then, toxicity increased steadily, reaching 100% J2 mortality on the thirteenth day.
  • Efeito da inoculação do fitoplasma do enfezamento sobre o desenvolvimento e produção de híbridos de milho Artigos

    TOFFANELLI, CLÁUDIA M.; BEDENDO, IVAN P.

    Resumo em Português:

    O efeito isolado do fitoplasma sobre o desenvolvimento e a produção de dez híbridos de milho (Zea mays) foi avaliado em condições controladas. Plantas com dez dias de idade foram experimentalmente inoculadas através de dez insetos infetivos de Dalbulus maidis por planta. Plantas infetadas foram comparadas com plantas livres de fitoplasma quanto à sintomatologia e à alteração de alguns componentes de produção. As plantas infetadas exibiram avermelhamento foliar, proliferação de espigas anormais e enfezamento em maior ou menor grau, em função de cada híbrido. Para os híbridos mais suscetíveis, além da grande proporção de grãos miúdos, foram constatadas redução de até 35% na altura de plantas, 98% na produção de grãos, 72% no tamanho de espigas, 50% no número de fileiras/espiga, 98% no número de grãos/espiga e 18% na germinação de sementes.

    Resumo em Inglês:

    The effect of the phytoplasma on the development and yield of ten corn (Zea mays) hybrids was evaluated. Ten-day-old plants were experimentally inoculated using ten infective insects of Dalbulus maidis/plant. Infected and healthy plants were compared regarding symptoms and yield components. Infected plants exhibited predominantly reddening of leaves, ear proliferation and stunting of different intensities. Reduction in plant height and kernel yield varied among hybrids. Reductions as high as 35% in plant height, 98% in kernel yield and number of grains/ear, 72% in ear size, 50% in number of lines/ear, and 18% in seed germination occurred in the most susceptible hybrids.
  • Herança da resistência a stemphylium solani e insensibilidade a sua fitotoxina em cultivares de algodoeiro Artigos

    MEHTA, YESHWANT R.; ARIAS, CARLOS A.A.

    Resumo em Português:

    A mancha preta do algodoeiro (Gossypium hirsutum) causada por Stemphylium solani ocorre em várias regiões produtoras de algodão do Brasil, causando severos prejuízos em rendimento especialmente no Estado do Paraná. Estudou-se a herança da resistência a S. solani e sua fitotoxina, em três cultivares de algodoeiro. As cultivares de algodoeiro PR 94-82, PR 94-215 e CNPA Precoce 2 identificadas como resistentes foram cruzadas com a cultivar suscetível IAPAR 71, inclusive cruzamentos recíprocos. Aos 30 dias de idade, duas folhas de cada planta foram inoculadas com um isolado agressivo de S. solani, e outras duas da mesma planta foram infiltradas com seu filtrado contendo fitotoxina(s) na diluição de 1:1. A severidade da área foliar infetada (AFI) pelo patógeno e a área foliar necrosada pelo filtrado (AFN) foram avaliadas sete dias após a inoculação/infiltração. Considerando as reações de 740 plantas segregantes, o coeficiente de correlação entre AFI e AFN foi alto (r = 0,70). Os modelos de média e de variância confirmaram a predominância de efeitos genéticos aditivos para AFI e AFN. O modelo de segregação simples incluindo um único gene na determinação do caráter produzindo uma proporção de 1:2:1 foi aceito pelo teste de qui-quadrado para os cruzamentos IAPAR 71 x PR94-82 e IAPAR 71 x CNPA-PRECOCE 2. Para o cruzamento IAPAR 71 x PR94-215, o padrão de segregação incluindo dois genes e epistasia (9:6:1) foi aceito pelo teste de qui-quadrado.

    Resumo em Inglês:

    Leaf blight of cotton (Gossypium hirsutum) caused by Stemphylium solani occurs in several cotton growing areas of Brazil, and causes severe yield losses especially in the State of Paraná. The inheritance of resistance to S. solani and to its phytotoxin was investigated in three cotton cultivars. Crosses including reciprocals were made between the cotton cultivars PR 94-82, PR 94-215 and CNPA Precoce 2, identified as resistant, and cv. IAPAR 71 as susceptible. Thirty days after sowing, two leaves of each plant were inoculated with S. solani, and the other two leaves of the same plant were infiltrated with the toxin containing culture filtrate of the same isolate at a dilution of 1:1. The percent of leaf area infected by the pathogen (LAI) and the percent of necrotic leaf area caused by the culture filtrate (LAN) were evaluated seven days after inoculation. Considering the reactions of 740 segreganting plants, the coefficient of correlation between the LAI and LAN was high (r=0.70). The segregating populations of the three crosses showed significant additive genetic variation for LAI and LAN. A F3 based chi-square (c2) testing for the 1:2:1 ratio for a single non-dominant gene segregation was not rejected (P=0.001) for the crosses IAPAR 71 x PR94-82 and IAPAR 71 x CNPA-PRECOCE 2. For the cross IAPAR 71 x PR94-215, the pattern of segregation including two genes and epistasis (9:6:1) was accepted by the chi2 test.
  • Fatores relacionados à incidência e disseminação do vírus do mosaico comum do milho Comunicações

    ALMEIDA, ANA CARLA L.; OLIVEIRA, ELIZABETH; RESENDE, RENATO O.

    Resumo em Português:

    O mosaico comum do milho (Zea mays) destaca-se, atualmente, entre as doenças mais importantes dessa cultura, sendo causada por um complexo de potyvirus transmitido por afídeos. Esse trabalho teve por objetivo a identificação de fatores que podem contribuir para a incidência dessa virose e disseminação do seu agente causal. Plântulas de 115 cultivares dos Ensaios Nacionais de Milho-Centro foram submetidas a quatro inoculações com o complexo viral, utilizando-se, em cada uma, parcelas com cinco plantas de cada cultivar. A maioria das cultivares mostrou-se suscetível, apresentando sintomas da virose, aos 15 dias após a inoculação. Espécies de gramíneas também foram inoculadas e mostraram-se hospedeiras desses vírus. Através do teste dot-ELISA, a presença dos vírus do mosaico comum foi detectada em folhas de milho provenientes de vários municípios dos estados de São Paulo, Minas Gerais e Goiás. No período de mar/97 a fev/98, dois híbridos de milho foram plantados mensalmente, e semanalmente avaliados quanto à incidência do mosaico comum. Observou-se tendência de maior incidência nos plantios de novembro, dezembro e janeiro, coincidindo com as elevadas temperaturas e precipitações pluviométricas do verão. Os resultados obtidos contribuem para a recomendação de medidas para o controle dessa virose.

    Resumo em Inglês:

    In recent years, mosaic became one of the most important diseases affecting maize (Zea mays) crops. It is caused by a potyvirus complex transmitted by aphid species. The aim of this work was to identify factors that may contribute to increase the incidence and dissemination of this disease. Seedlings of 115 cultivars from three different National Maize Cultivars Trials were tested for their susceptibility to the virus complex via mechanical inoculation of five plants of each cultivar, between October/97 and February/98. Most cultivars were susceptible and showed mosaic symptoms 15 days after inoculation. Several graminaceous species were also inoculated and showed to be hosts of the potyvirus complex. Using the dot-ELISA test, the virus complex could be detected in maize plants collected from different regions of São Paulo, Minas Gerais and Goias states. Between March/97 and February/98 two maize inbred lines were planted monthly and incidence of mosaic was evaluated weekly. The highest incidence was observed in the summer, coinciding with the increase of temperature and the levels of rainfall. These results may contribute to recommending control measures.
  • Fungicidas aplicados via água de irrigação no controle do mofo-branco no feijoeiro e incidência do patógeno na semente Comunicações

    VIEIRA, ROGÉRIO F.; PAULA JÚNIOR, TRAZILBO J. DE; PERES, ÂNGELA P.; MACHADO, JOSÉ DA C.

    Resumo em Português:

    Foi instalado um experimento em Viçosa, MG, em 11 de abril, em área infestada por escleródios de Sclerotinia sclerotiorum, com o objetivo de testar a eficiência de quatro fungicidas aplicados via água de irrigação por aspersão no controle do mofo-branco do feijoeiro (Phaseolus vulgaris). Os seguintes fungicidas e doses do ingrediente ativo por hectare foram testados: benomyl (1 kg), iprodione (0,75 kg), procimidone (0,5 kg) e fluazinam (0,5 l). As aplicações foram simuladas com regadores (35.000 l/ha). A primeira aplicação foi feita aos 39 dias após a emergência (DAE); a segunda, 13 dias depois. Nesses mesmos dias, o fluazinam também foi aplicado com pulverizador (667 l/ha) ou com regador (35.000 l/ha) entre as fileiras de feijão e rente ao solo. Este último tratamento teve por objetivo verificar se o fluazinam aplicado apenas no solo tem efeito no controle da doença. Ademais, foi utilizada uma testemunha que não recebeu fungicida. Após a colheita, avaliou-se a incidência do fungo nas sementes. Os fungicidas fluazinam (aplicado com pulverizador ou via água de irrigação sobre as plantas), benomyl e procimidone foram os mais eficientes no controle do mofo-branco e, dentre eles, apenas o procimidone não proporcionou rendimento maior que o da testemunha. O fluazinam aplicado apenas no solo reduziu a incidência da doença e a quantidade de escleródios produzidos. Os rendimentos variaram de 1.406 (testemunha) a 2.054 kg/ha (fluazinam, pulverização). Não houve influência dos tratamentos na incidência do fungo nas sementes, a qual variou de 0,25% (procimidone) a 1,08% (fluazinam aplicado no solo).

    Resumo em Inglês:

    The effectiveness of four fungicides applied through irrigation water to control white mould of common beans (Phaseolus vulgaris) was evaluated in Viçosa, MG. The trial was installed on April in a naturally infested field with sclerotia of Sclerotinia sclerotiorum. The following fungicides and rates of active ingredient per hectare were tested: benomyl (1.0 kg), iprodione (0.75 kg), procymidone (0.5 kg), and fluazinam (0.5 l). Simulating sprinkler irrigation, fungicides were applied with watering-cans over the plants at 39 and 52 days after emergence (DAE) with water volume of 35,000 l/ha. At these two periods, fluazinam was also applied by a backpack sprayer (667 l/ha) or with watering-cans (35,000 l/ha) between the rows and near the soil surface. The last treatment was to verify the fluazinam effect on white mould control when applied on the soil surface. An untreated plot was also included. After harvest, seed transmission of the pathogen was evaluated. Fluazinam (applied either by backpack sprayer or through irrigation water onto plants), benomyl, and procymidone were the most efficient fungicides for white mould control. Among them, only procymidone did not provide yield higher than that of control. Fluazinam applied only on soil reduced white mould incidence and the amount of sclerotia produced. Yields varied from 1,406 kg/ha (control) to 2,054 kg/ha (fluazinam applied by backpack sprayer). There was no effect of treatments on the pathogen seed transmission, which varied from 0.25% (procymidone) to 1.08% (fluazinam applied only on the soil).
  • Produção de anti-soros policlonais específicos para vírus de plantas por imunização oral de coelhos Communications

    LIMA, J. ALBÉRSIO A.; LIMA, ROBERTO C.A.; GONÇALVES, M. FÁTIMA B.

    Resumo em Português:

    As técnicas sorológicas são de grande importância na identificação de vírus, sendo que sua maior limitação na diagnose de viroses vegetais reside na dificuldade da purificação dos vírus para a produção de anti-soros. No presente trabalho, coelhos da raça Nova Zelândia Branco foram, individualmente, imunizados por via oral com extrato de plantas de caupi (Vigna unguiculata) infetadas pelo vírus do mosaico severo do caupi (Cowpea severe mosaic virus, CpSMV) e extrato de folhas de mamoeiro (Carica papaya) infetado com o vírus do amarelo letal (Papaya lethal yellowing, PLYV). Os extratos foram preparados em solução salina 0,15 M, na proporção de 1:1 (p/v), clarificados a uma centrifugação de 10.000 g por 10 min e administrados oralmente aos coelhos em duas séries de cinco doses diárias de 1,0 ml cada, com intervalo de dois dias entre cada série. Os anti-soros obtidos foram avaliados por difusão dupla em agar e ELISA indireto, tendo mostrado-se reativos com extratos de plantas infetadas, sem apresentar reação com extratos de plantas sadias. Embora com títulos baixos, os anti-soros apresentaram excelentes especificidades para extrato de plantas infetadas, criando perspectivas para produção de anti-soros contra vírus de plantas com boa imunogenicidade e de difícil purificação. Trata-se de uma técnica simples, rápida e barata para produção de anti-soro específico para vírus de plantas.

    Resumo em Inglês:

    Serological techniques are of great importance for plant virus identification and characterization. The major limiting factor for using these techniques for plant virus identification is the requirement of a good virus purified preparation to be used in immunizing animals for antiserum production. In the present study, two New Zealand rabbits were orally immunized with extracts from cowpea (Vigna unguiculata) plants systemically infected with Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) and with extracts from papaya (Carica papaya) infected with Papaya lethal yellowing virus (PLYV). The leaf extracts were prepared in saline solution 0.15 M in the rate of 1:1 (w/v) and clarified by a centrifugation of 10,000 g for 10 min. The clarified extracts containing the viruses were orally administered to the New Zealand rabbits in two series of five daily doses of 1.0 ml each. The obtained policlonal antisera were shown to be very specific to their respective viruses in double immunodiffusion and indirect ELISA. These seem to be the first antisera specific for plant virus obtained by rabbit oral immunization. The results open up some possibilities for producing antisera to plant viruses of difficult purification. It is a simple, fast and inexpensive method for production of antisera for plant viruses when compared to the traditional techniques that involve rabbit injections with purified virus preparations.
  • Queima-do-fio: cinco novos hospedeiros no Estado do Pará, Brasil Phytopathological Notes

    BENCHIMOL, RUTH L.; POLTRONIERI, LUIZ S.; TRINDADE, DINALDO R.; ALBUQUERQUE, FERNANDO C.
  • Ocorrência de pestalotiopsis cruenta em mangostão Notas Fitopatológicas

    BASTOS, CLEBER N.; BEZERRA, JOSÉ L.; SANTOS, AUGUSTO O.
  • Infección mixta de barley stripe mosaic virus y del virus del mal de río cuarto en cebada en argentina

    ARNEODO, JOEL D.; TRUOL, GRACIELA A.
  • Melanthera discoidea: Um novo hospedeiro de ralstonia solanacearum Notas Fitopatológicas

    COELHO NETTO, ROSALEE A.; NODA, HIROSHI; BOHER, BERNARD
  • Uma síndrome rara do carvão do milho Phytopathological Notes

    MOURA, ROMERO M.; PEDROSA, ELVIRA M. R.; GUIMARÃES, LÍLIAN M. P.
  • ERRATA

Sociedade Brasileira de Fitopatologia SGAS 902 Edifício Athenas - Bloco B, Salas 102/103, 70390-020 Brasília, DF, Tel./Fax: +55 61 3225-2421 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: sbf-revista@ufla.br