Abstract in Portuguese:

Foram propostos dois cenários futuros para a Amazônia Ocidental, utilizando-se a saída do Modelo de circulação regional HadRM3 para radiação solar global (Rg), para o Estado do Acre. Os cenários A2 (pessimista) e B2 (otimista) são baseados no relatório do IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change). Foram definidas duas estações distintas para ambos os cenários: a estação seca, de abril a setembro, e a estação chuvosa, de outubro a março. O período de 1961 a 1990, "baselines", e para os cenários A2 e B2, a simulação ocorreu entre 2070 e 2100. A conversão da grade pontual do modelo HadRM3 foi baseada no método de Krigagem Ordinária. Os menores valores de R g abrangem a parte oeste do Estado do Acre, na estação seca, em ambos os cenários. Os valores intermediários de R g são na direção norte-sul, seguidos dos maiores valores de R g, que são na porção leste do Estado; houve um aumento significativo de Rg na estação chuvosa no período de 2080 a 2090, em ambos os cenários adotados no estudo. Com base na estatística descritiva e exploratória dos cenários otimista, pessimista e "baseline" mostrou-se que a forçante radiativa (positivo) tende a aquecer a superfície continental e, ao contrário, situação negativa tende a esfriar, sendo identificado tal quadro na formação do gradiente entre as direções leste-oeste do Estado do Acre, para ambas as estações no período de estudo.

Abstract in English:

Two future climate scenarios have been proposed for the the Western Amazon region - state of Acre, Brazil - using the HadRM3 regional climate model for global solar radiation (Rg). The two climate scenarios, A2 (pessimistic) and B2 (optimistic), are based on findings of the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) report. Two distinct seasons were defined for both climate scenarios (dry and rainy): the dry season (from April to September) and the rainy season (from October to March). We chose the time period between 1961 and 1990 as baseline and carried out future simulation from 2070 to 2100 for the A2 and B2 settings. The grid point conversion of the HadRM3 model was based on the Ordinary Kriging method. The smallest values of Rg are found for the western part of Acre state during the dry season in both scenarios. Intermediate values of Rg are observed for the north to south direction, followed by the highest values of Rg for the east side of the state, with significant increase of Rg during the rainy season between 2080 and 2090 for both settings adopted in this study. Based on descriptive and exploratory statistics for the optimistic, pessimistic, and baseline settings, we conclude that the positive radiative forcing tends to warm the land surface, while the negative radiative forcing tends to cool it. This was observed in the formation of the gradient in the east to west direction of the state of Acre in both seasons during the study period.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho apresenta a estrutura de trechos de Floresta Estacional Sempre-Verde do Rio das Pacas e avalia a similaridade florística de dez áreas localizadas nas Bacias Hidrográficas Pacuneiro e Pacas, Mato Grosso. Foram alocadas 14 parcelas (25 × 10 m) em cada trecho (nascente, meio e foz), sendo amostrados todos os indivíduos com Circunferência à Altura do Peito > 15 cm e realizada a análise dos parâmetros fitossociológicos, além da similaridadeflorística pelo Índice de Jaccard. A densidade total foi de 1.606 ind./ha. As famílias com maior riqueza foram Anonnaceae (9 espécies); Fabaceae (9); Melastomataceae (6) e Burseraceae (5). As espécies Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don, Ocotea caudata (Nees) Mez, Ocotea guianensis Aubl. e Zigia cataractae (Kunth) L. Rico tiveram maior valor de importância. O Índice de Shannon (3,67) e o índice de equabilidade (0,86) mostraram-se semelhantes aos de outras florestas ribeirinhas. As áreas de nascente e meio apresentaram maior similaridade florística (J = 0,71).

Abstract in English:

This study presents the structure of forest stands of an Evergreen Seasonal Forest along the Pacas River and evaluates the floristic similarity of ten areas located in the Pacuneiro and Pacas river basins in Mato Grosso state, Brazil. Each section (source, middle, and mouth) was divided into 14 plots (25x10 m). All individuals with diameter at breast height (DBH) > 15 cm were sampled. Phytosociological parameters and floristic similarity (by Jaccard index) were analyzed. Total density was 1,606 ind./ha. The most commonly found families in number of species were Anonnaceae (9), Fabaceae (9), Melastomataceae (6), and Burseraceae (5). The species Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don, Ocotea caudata (Nees) Mez, Ocotea guianensis Aubl., and Zigia cataractae (Kunth) L. Rico presented the highest importance values. The Shannon (3.67) and equability (0.86) indexes found were similar to those of other riparian forests. The areas of the source and middle of the river showed the highest floristic similarity (J = 0.71).

Abstract in Portuguese:

Mudanças profundas ocorreram no Código Florestal do Brasil em 2012. Soluções políticas superaram critérios científicos, causando perdas consideráveis ao ambiente. Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto dos critérios adotados pela Lei 12.651 na delimitação das áreas de preservação permanente (APPs), referente ao terço superior dos morros, numa bacia hidrográfica do Estado do Rio de Janeiro. Foram delimitadas as APPs na Bacia do Rio Cacaria, localizada no município Piraí, considerando-se critérios estabelecidos: na Resolução CONAMA 303 e na Lei 12.651 (Lei de Proteção da Vegetação Nativa-LPVN). Como alternativa, foi proposta uma alteração nessa última lei, com alteração no critério relacionado com a declividade média > 25º proposta. Estes procedimentos foram desenvolvidos no programa Arcgis 10, utilizando-se o modelo digital de elevação (MDE). Conclui-se que, segundo a LPVN (inclinação média > 25º), restaria apenas 1,5% das APPs de topo de morro que seriam delimitadas utilizando a resolução 303; e, se adotados os mesmos critérios, mas considerando-se a linha de maior declive em vez da declividade média, essa redução nas APPs seria de apenas 22%.

Abstract in English:

Profound changes occurred in the Brazilian Forest Code in 2012. Political solutions exceeded scientific criteria, causing considerable losses to the environment. This study aimed to evaluate the impact of the criteria adopted by Law 12651 on the delimitation of permanent preservation areas (APPs) for the upper third of hills of a river basin in the state of Rio de Janeiro. APPs were delimited in the watershed of Cacaria River in the municipality of Pirai, considering the criteria established by CONAMA Resolution 303, Law 12651. Alternatively, a change in Law 12651 was proposed - altering the criteria related to the average slope > 25º proposed. This procedure was carried out at Arcgis 10 program using a digital elevation model (DEM). We conclude that, according to Law 12651 (average slope > 25º), only 1.5% of APPs on the hill tops delimited using Resolution 303 would be left, and if the same criteria were adopted considering the line of maximum gradient instead of the average slope, this reduction in APPs would be of only 22%.

Abstract in Portuguese:

Pode-se até discutir o tipo e o grau de interferência do Estado em uma nação, porém é inegável a sua importância no desenvolvimento de qualquer economia, seja como indutor do desenvolvido ou como garantidor das regras e normas em questão. O presente trabalho teve como objetivo analisar a eficiência do Estado brasileiro na criação de um ambiente competitivo para as empresas de madeira serrada de silvicultura. A análise foi fundamentada conforme a percepção dos empresários do segmento, tendo como instrumentais analíticos o gráfico Boxplot e o teste não paramétrico de Mann-Whitney. Os resultados minimizaram problemas em relação à falta de madeira e energia, e distinguiram como pontos críticos a escassez de mão de obra e crédito, bem como a insuficiente condição da infraestrutura para transporte e treinamento de recursos humanos.

Abstract in English:

One can even discuss the type and degree of State interference in a nation, but its importance to the development of any economy is undeniable, either as an inducer of development or as a guarantor of the rules and regulations in question. The objective of this study was to analyze the efficiency of the Brazilian State in creating a competitive environment for softwood businesses. The analysis was based on the perceptions of entrepreneurs of this segment using Boxplot graph and nonparametric Mann-Whitney test as analytical tools. The results minimized problems related to the lack of wood and energy, and identified the following as critical points: scarcity of labor and credit, poor transport infrastructure, and training in human resources.

Abstract in Portuguese:

Parkia pendula (angelim-saia) é uma árvore natural na Amazônia brasileira. Com o objetivo de avaliar o comportamento germinativo e a qualidade fisiológica, suas sementes foram acondicionadas em embalagens de diferentes permeabilidades: sacos de alumínio, plástico e papel, e armazenadas por um período de seis meses, nos ambientes câmara refrigerada e ambiente natural. Foram avaliados: teor de água; porcentagem de germinação; tempos médios de emissão de raiz e plântulas; comprimento e massa seca de plântulas ao segundo, quarto e sexto mês, e a produção de mudas no início e no término do armazenamento. As sementes mantêm-se viáveis e com qualidade por seis meses de armazenamento. Em câmara refrigerada, as embalagens recomendadas são sacos de plástico e de papel. No ambiente natural, é possível usar os três tipos de embalagens. Sementes armazenadas na câmara refrigerada por seis meses produziram mudas de melhor qualidade para a característica relação altura/diâmetro de colo, para sementes armazenadas em saco plástico e saco de alumínio.

Abstract in English:

Parkia pendula (Angelim-saia) is a natural tree in the Brazilian Amazonia. The objective of this study was to evaluate the germination behavior and physiological quality of its seeds. To this end, seeds were stored in packages of different permeability: aluminum, plastic and paper bags. They were then stored for six months in two environments: in a refrigerated chamber and under natural environment. The following attributes were assessed: water content; germination percentage; mean emergence time of the roots and seedlings; length and dry matter of seedlings after two, four and six months; and seedling production at the beginning and end of the storage period. The seeds remained viable and presented high quality after six months of storage. For the storage of seeds in refrigerated chamber, packaging in plastic and paper bags is recommended. Under natural environment, it is possible to use the three types of packaging. Seeds stored in refrigerated chamber for six months produced seedlings of better quality with respect to the height:diameter ratio of the stem for seeds stored in plastic and aluminum bags.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se, com este trabalho, verificar a possibilidade do uso de metodologia alternativa para o teste de tetrazólio em sementes de Araucaria angustifolia. Sementes de três lotes foram submetidas à imersão em água por 18 horas e tiveram seus tegumentos e tecido nutritivo removidos ou não. Os embriões foram imersos em diferentes concentrações - 1,0%, 0,5% e 0,1% de solução - a 25°C, por uma hora, além de ser utilizada metodologia já descrita para a espécie. Para comparação dos resultados, foi realizado teste de germinação. É possível utilizar a metodologia alternativa, por meio da imersão das sementes em água por 18 horas, seguida da remoção do tegumento e do megagametófito, e da imersão em solução de tetrazólio 0,1% ou 0,5% a 25°C por uma hora, para a avaliação da qualidade das sementes de A. angustifolia.

Abstract in English:

The objective of this research was to verify the possible use of an alternative methodology for the tetrazolium test in A. angustifolia seeds. Seeds of three lots were submitted to immersion in water for 18 hours. The seeds had their coats and nutritive tissue removed and the embryos were soaked in 1.0%, 0.5% and 0.1% tetrazolium solution at 25 °C for one hour, applying the standard methodology described for the species. Germination tests were performed to verify the reliability of results through the tetrazolium test. Immersion in water for 18 hours followed by the removal of seed coat and nutritive tissue and immersion in tetrazolium solution at 0.1% or 0.5% at 25 °C for 1 hour was an efficient methodology to evaluate the seed viability of A. angustifolia.

Abstract in Portuguese:

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer o efeito do uso de misturas de diferentes proporções de partículas de Sequoia sempervirens e Pinus taeda nas propriedades colorimétricas de aglomerados, além de avaliar a alteração natural da cor após exposição ao intemperismo natural por seis meses. As análises colorimétricas foram realizadas através do sistema CIE-L*a*b* 1976. Os resultados indicaram uma relação direta das proporções de partículas de Sequoia sempervirens com os valores médios do pigmento vermelho (a*) e uma relação indireta com os valores do pigmento amarelo (b*). Desta maneira, a cor do produto final pode ser prevista de acordo com o controle de proporções de partículas de diferentes espécies. Contudo, a exposição do material à luz natural por quatro meses é o suficiente para afetar negativamente os pigmentos a* e b*, e tende a eliminar a diferença de cores entre os painéis.

Abstract in English:

The aim of this work was to establish the effect of using different amounts of Sequoia sempervirens and Pinus taeda wood particles on the colorimetric properties of particleboard and to evaluate the color change after outdoor weathering for six months. The colorimetric properties were measure according to the CIE-L*a*b* 1976 system. The results indicated a direct relation between the proportion of Sequoia sempervirens wood particles used in the blend and the red pigment values (a*) and an indirect relation with the yellow pigment (b*). Thus the final color of a particleboard can be predicted by controlling the amount of particles from the different species used in particleboard production. However, natural weathering for 4 months is sufficient to decrease a* and b* values and eliminate the color difference between the particleboards.

Abstract in Portuguese:

A vegetação da Caatinga é explorada para energia, mas existem poucos estudos sobre as relações entre as características da madeira e seu potencial energético. Assim, o objetivo desta pesquisa foi relacionar as características da madeira e do carvão vegetal das espécies catingueira (Poincianella pyramidalis) e pau-d'arco (Handroanthus impetiginosus). Foram abatidas cinco árvores por espécie e retirados toretes de 30 cm de comprimento a 0 (base), 25, 50, 75 e 100% da altura comercial da árvore. Esse material foi utilizado para determinação das características da madeira e do carvão vegetal. A catingueira produziu maior rendimento em carvão vegetal que o pau-d'arco; no entanto, a madeira desta espécie apresentou melhores características para fins energéticos. As duas espécies apresentaram relações entre as características anatômicas, físico-químicas e energéticas diferentes. O conhecimento da disparidade entre as relações das características da madeira possibilita o uso mais adequado da mesma para fins energéticos.

Abstract in English:

The Caatinga vegetation is explored for energy, but there are few studies on the relationship between of the characteristics of wood and its energy potential. Therefore, this study aimed to relate the characteristics of wood and charcoal of Poincianella pyramidalis and Handroanthus impetiginosus species. To this end, five trees of each species were felled, and parts of 30 cm in length were removed at 0 (base), 25, 50, 75 and 100% of the commercial height of the trees. This material was used for determination of the characteristics of wood and charcoal. P. pyramidalis produced greater yield of charcoal compared with H. impetiginosus; however, the wood of the latter species presented better characteristics for energy purposes. The two species showed different relations between anatomical, physicochemical and energy characteristics. The knowledge about the disparity between the relations of the wood characteristics enables its most adequate use for energy purposes.

Abstract in Portuguese:

Atualmente, há uma busca incessante pela qualidade dos ambientes industriais. Estudos demonstram que o desenvolvimento e o envolvimento dos trabalhadores em programas de qualidade nas indústrias trazem muitos benefícios administrativos, produtivos e pessoais. Nesses programas de qualidade, encontram-se as condições de conforto nos ambientes de trabalho, principalmente com relação à temperatura. No Brasil, é obrigatório que ambientes de trabalho tenham condições adequadas, sem que ocorram riscos de sobrecarga térmica aos trabalhadores. A avaliação quantitativa da sobrecarga térmica é feita pelo Índice de Bulbo Úmido Termômetro de Globo (IBUTG). O objetivo deste trabalho foi avaliar o IBUTG e as condições térmicas no setor de corte de MDF, situado em uma fábrica de móveis. A avaliação da exposição ocupacional ao calor foi realizada utilizando-se aparelho medidor de stress térmico digital, além de técnicas da segurança do trabalho e de higiene ocupacional. A avaliação consistiu em utilizar temperaturas provenientes de termômetros de bulbo úmido, bulbo seco e de globo. De posse dessas temperaturas e do tipo de atividade desenvolvida pelo trabalhador, no posto de trabalho, foram analisadas as condições térmicas locais. Os resultados demonstraram que, com relação à temperatura e à atividade, os funcionários não estão expostos à sobrecarga térmica, ou seja, o ambiente não é insalubre para o agente físico calor. Já com relação ao conforto térmico, esse ambiente de trabalho não foi considerado adequado. As temperaturas efetivas avaliadas ficaram acima dos limites definidos pela ergonomia ambiental.

Abstract in English:

Currently, environmental quality in industrial areas has been relentlessly pursued. Studies show that the development and involvement in quality programs in many industries bring about productive, administrative and personnel benefits. These quality programs include comfort conditions in the workplace, particularly with respect to temperature. In Brazil, it is mandatory for workplaces to present suitable conditions, with no risk of thermal overload to workers. Quantitative evaluation of thermal overload is performed by the Wet Bulb Globe Thermometer (WBGT) Index. The objective of the present study was to evaluate the WBGT and thermal conditions in the MDF cutting area of a furniture factory. The assessment of occupational exposure to heat was determined using a digital thermal stress meter and techniques of workplace safety and occupational hygiene. The evaluation consisted of analyzing the temperatures from the wet bulb, dry bulb, and globe thermometers. The local thermal conditions were analyzed based on these temperatures and on the type of activity performed by employees in their workplaces. The results showed that, with respect to temperature and type of activity, employees are not exposed to thermal overload, that is, the environment is not unhealthy regarding the physical agent heat; however, the work environment was not considered appropriate with regard to thermal comfort. The effective temperatures evaluated were above the limits set by environmental ergonomics.

Abstract in Portuguese:

A tenacidade da madeira é uma propriedade mecânica de interesse em situações em que o carregamento por impacto deve ser considerado, encontrando aplicação em silos, pontes e fôrmas para estruturas de concreto armado. Apesar das recomendações do Anexo B - NBR 7190:1997, não tem sido usual a determinação da tenacidade na caracterização da madeira. Este trabalho objetivou investigar a influência do teor de umidade (30; 20; 12; 6; 0%) na obtenção da tenacidade da madeira angelim-saia (Vatairea sp), Eucalyptus grandis, Pinus elliottii e Corymbia citriodora, considerando a orientação dos anéis de crescimento em relação à direção da força de impacto. Análises estatísticas dos resultados por análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey revelaram ser significativa a influência do teor de umidade na tenacidade apenas para a madeira de angelim-saia. Para as demais espécies, a análise estatística demonstrou resultados estatisticamente equivalentes, ou seja, o teor de umidade não foi influente na propriedade de tenacidade. Neste sentido, foi observado que o teor de umidade pode ser significativo na obtenção da tenacidade conforme a espécie e que maiores teores podem fornecer valores superiores desta propriedade.

Abstract in English:

Wood toughness is a mechanical property of interest in structural design where load impact must be considered, as in the construction of silos, bridges and formwork for reinforced concrete structures. However, toughness is not an integral part of the mechanical properties commonly investigated in the characterization of this material. This study aimed to investigate, with the aid of analysis of variance and Charpy pendulum test, the influence of moisture content (30; 20; 12; 6; 0%) to obtain the toughness of angelim saia (Vatairea sp), Eucalyptus grandis, Pinus elliottii and Corimbia citriodora wood species, considering the orientation of growth rings in relation to the direction of impact load. Statistical analysis carried out using ANOVA and Tukey test revealed significant influence of moisture content on toughness only with respect to angelim saia wood. Statistical analysis also showed equivalent results for the other three species, that is, moisture content did not significantly influence toughness. Thus, we conclude that moisture content may be significant in obtaining toughness according to the wood species analyzed and higher moisture content can provide higher values of toughness.

Abstract in Portuguese:

Grande parte do semiárido brasileiro encontra-se em avançado processo de degradação e poucos estudos direcionam seu desenvolvimento em consonância com essa realidade. Diante deste contexto, foi realizado um levantamento etnobotânico, a fim de subsidiar pesquisas sobre fitofármacos ocorrentes em espécies da Caatinga. Para tal, foram aplicados questionários a 256 famílias, visando a documentar o conhecimento local referente às espécies arbustivo-arbóreas utilizadas como medicinais pela população rural do município de Monteiro-PB. Procurou-se, por meio do levantamento florístico de um fragmento florestal, com aproximadamente 30 anos de conservação, verificar a distribuição das espécies citadas nas entrevistas. Constataram-se 37 espécies identificadas no fragmento florestal avaliado e 38 no levantamento etnobotânico, com 14 espécies em comum entre os levantamentos. As espécies Myracrodruon urundeuva, Sideroxylon obtusifolium, Amburana cearensis, Triplaris gardneriana, Anadenanthera colubrina, Hymenaea courbaril e Bauhinia cheilantha apresentaram-se promissoras para pesquisas voltadas à obtenção de fitofármacos.

Abstract in English:

Much of the Brazilian semiarid region is in advanced stage of degradation, and few studies direct their development in line with this reality. In this work, we carried out an ethnobotanical survey comprising 256 families. The survey aimed to identify the species used in traditional medicine by the population of the municipality of Monteiro, Paraiba state. A floristic inventory of all species was conducted in a forest fragment with 30 years of conservation in order to identify the availability of the species that are most used by the local population. Thirty-eight species were identified in the ethnobotanical survey and 37 in the forest fragment; of these, 14 were common to both groups. Myracrodruon urundeuva, Sideroxylon obtusifolium, Amburana cearensis Triplaris gardneriana, Anadenanthera colubrina, Hymenaea courbaril, and Bauhinia cheilantha were identified as the most potential species for research on phytochemicals.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi determinar o efeito do tratamento térmico na alteração da cor da madeira de teca (Tectona grandis L. f.), proveniente de plantios de diferentes espaçamentos. Amostras de madeira de cerne e de alburno foram tratadas a 180 e 200ºC durante 2h30min. As análises colorimétricas foram realizadas com o auxílio do espectrofotômetro CM 2600d no sistema CIE L*a*b*. Após o tratamento, a madeira teve perda de luminosidade, tornado-se mais escura, o que se mostrou mais acentuado para o tratamento a 200ºC. As madeiras de cerne e alburno apresentaram comportamentos diferentes para as coordenadas a* e b*, dependendo do espaçamento, antes e após o tratamento. Ocorreu uma maior formação de pigmento vermelho e perda de pigmento amarelo nas madeiras de cerne e alburno tratadas a 200ºC.

Abstract in English:

The purpose of this study was to determine the effect of heat treatment on color change of teak wood (Tectona grandis L. f.) from plantations of different spacings. Heartwood and sapwood samples were heat treated at 180 and 200ºC for 2.5 hours. Colorimetric analyses were performed using a CM 2600d spectrophotometer in the CIE L*a*b* system. After heat treatment, the wood presented loss of light, becoming darker, which was more pronounced for the treatment at 200ºC. Heartwood and sapwood showed different behaviors for the a* and b* coordinates, depending on the spacing, before and after heat treatments. There was an increase on red hue and a decrease on yellow hue of heartwood and sapwood treated at 200ºC.

Abstract in Portuguese:

O presente estudo teve como objetivo determinar as propriedades físicas e mecânicas da madeira de Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage. Foram determinadas as seguintes propriedades físicas: massa específica aparente a 12 e 0% de umidade, massa específica aparente básica e os coeficientes de contração, além das propriedades mecânicas, por meio dos ensaios de flexão estática, compressão paralela às fibras, cisalhamento e dureza, para a idade de seis anos. Com base nos resultados obtidos na determinação das propriedades físicas, a madeira de E. benthamii, na idade estudada, pode ser classificada como moderadamente pesada e dimensionalmente instável. Em relação às propriedades mecânicas, de modo geral, a espécie apresentou baixa resistência, o que possivelmente está relacionado com a grande proporção de madeira juvenil presente no material estudado.

Abstract in English:

The present study aimed to assess the physical and mechanical properties of Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage wood. The following physical properties were determined: apparent density at 12 and 0% moisture content, basic density, and indices of contraction. Mechanical properties were determined through tests of static bending, compression parallel to the grain, shear, and hardness in six-year-old wood. Based on the results obtained in the determination of physical properties, E. benthamii wood at the age studied can be classified as moderately heavy and dimensionally unstable. The species showed low resistance with respect to mechanical properties, which can be related to the large amount of juvenile wood observed in the material studied.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho teve como objetivo avaliar dois modelos de desdobro (radial e tangencial) de madeira de Eucalyptus cloeziana e Eucalyptus saligna, numa serraria portátil, para se eleger o qual proporciona maior rendimento em madeira serrada. Para o estudo, foram selecionadas aleatoriamente 24 árvores com 27 anos de idade, sendo 12 árvores de cada espécie e divididas em duas classes diamétricas: 30-34,5 cm e 35-39,5 cm. As árvores foram derrubadas e traçadas em toras de 3,4 m de comprimento, sendo produzidas tábuas de 25 mm de espessura nominal. Os resultados obtidos demostraram que, para as duas classes diamétricas de espécies, o modelo de desdobro tangencial obteve melhor desempenho em relação ao desdobro radial, em termos de rendimento. Pode-se concluir-se que o Eucalyptus cloeziana obteve melhores rendimentos, com maior destaque para o modelo de desdobro tangecial em relação ao modelo radial. Estas espécies, nas condições estudadas, têm potencial para ser uma fonte alternativa e segura para produção de madeira serrada, substituindo algumas espécies nativas, ora sob pressão, em Moçambique.

Abstract in English:

The present study aimed to evaluate two sawing models (radial and tangential) for Eucalyptus saligna and Eucalyptus cloeziana in a portable sawmill in order to select which one provides the highest lumber yield. To this end, twenty-four trees with 27 years of age were randomly selected: twelve of each species divided into two diameter classes, 30-34.5 and 35-39.5 cm. The trees were felled and cut in logs of 3.4 meters, and clapboards of 25 mm in nominal thickness were produced. The results obtained showed that, for both diameter classes in both species, the tangential sawing model provided higher yield compared with the radial sawing model. We conclude that lumber of satisfactory quality can be produced under the conditions studied and that these species present good potential to be used as an alternative and safe source of lumber production, being able to substitute some native species from Mozambique.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho teve como objetivo verificar a influência do campo eletromagnético sobre o comportamento de cupins de madeira seca (Cryptotermes brevis), para posterior utilização em tratamento de infestações em peças de madeira. Diferentes cupins foram submetidos a um campo eletromagnético máximo, sob distintas temperaturas. A partir dos resultados, observou-se que os cupins são capazes de sentir a presença de um campo eletromagnético e responder a seus estímulos, por meio de taxia negativa (afastamento da fonte do campo) e movimentações de corpo, que se adaptam às variações de campo ao longo da região de exposição, como uma consequência da Lei de Faraday de indução magnética e da hipótese ferromagnética, a qual se baseia na presença de partículas magnéticas no organismo que funcionam como sensores de campos. O campo eletromagnético fez, ainda, com que os cupins tivessem descontrole de segmentos e de membros acessórios.

Abstract in English:

This paper aimed to verify the influence of the electromagnetic field on the behavior of drywood termites (Cryptotermes brevis) for subsequent use in treating infestations of timber pieces. Different termites were subjected to a maximum electromagnetic field under different temperatures. The results showed that termites are able to sense the presence of an electromagnetic field and respond to its stimuli by means of negative taxis (removal of the field source) and body movements to suit field variations over the area of exposure, as a consequence of Faraday's law of magnetic induction and ferromagnetic hypothesis, which are based on the presence of magnetic particles in the body which act as field sensors. Also, the electromagnetic field caused the termites to present uncontrolled segments and accessory limbs.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de resíduos de madeira de quatro espécies amazônicas para fins energéticos, além de calibrar propriedades da madeira e do carvão vegetal utilizando a técnica NIRS. Foram utilizadas costaneiras das espécies cardeiro (Scleronema micranthum Ducke), cedrinho (Scleronema sp.), louro (Ocotea sp.) e piquiarana (Caryocar villosum Pers.), tendo sido determinadas as seguintes propriedades: densidade básica, composição química, análise química imediata e poder calorífico superior da madeira; rendimentos em carvão vegetal; análise química imediata, poder calorífico e friabilidade do carvão vegetal. Foram adquiridos espectros NIR e gerados modelos para calibração de cada propriedade energética. Os resultados indicam que todas as espécies possuem potencial como fonte bioenergética. Entretanto, as melhores espécies foram o cardeiro e o piquiarana, devido à maior densidade básica e energética, além do louro, com maior teor de lignina e carbono fixo, que apresentou, consequentemente, maior poder calorífico. A espectroscopia NIR mostrou-se como uma ferramenta possível para calibração de propriedades energéticas da biomassa.

Abstract in English:

The aim of this study was to evaluate the energy-related potential of wood residues of four Amazonian species and calibrate the properties of wood and charcoal using the Near Infrared Spectrometry (NIRS) technique. Residue slabs of cardeiro (Scleronema micranthum Ducke), cedrinho (Scleronema sp.), louro (Ocotea sp.), and piquiarana (Caryocar villosum Pers.) wood were used. The following properties were determined: density, chemical composition, immediate chemical analysis, and superior calorific value of wood; and yield, immediate chemical analysis, calorific value, and friability of charcoal. NIR spectra were obtained and calibration models were generated for each energy property. The results indicate that residues of these forest species can be used as a renewable energy source. NIR spectroscopy has proved to be a possible tool for calibrating energy properties of wood.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi determinar o efeito de tratamentos termorretificadores nas propriedades físicas (densidade e teor de umidade) da madeira de teca (Tectona grandis L. f.), proveniente de plantios de diferentes espaçamentos. Amostras de madeira de cerne e alburno foram termorretificadas a 180ºC e 200ºC durante 2 horas e 30 minutos. A termorretificação afetou mais a densidade do cerne do que a densidade do alburno. As madeiras de cerne e alburno apresentaram uma redução média de 52% no teor de umidade de equilíbrio, após a termorretificação. O espaçamento entre árvores também afetou as propriedades físicas da madeira após a termorretificação.

Abstract in English:

The objective of this study was to determine the effect of heat treatments on the physical properties (density and moisture content) of teak (Tectona grandis L. f.) wood from plantations of different spacings. Heartwood and sapwood samples were heat treated at 180 ºC and 200 ºC for 2 hours and 30 minutes. Heat treatment produced greater effect on heartwood density compared with sapwood density. Heartwood and sapwood presented an average reduction of 52% in equilibrium moisture content after heat treatment. Tree spacing also affected the physical properties of wood after heat treatment.