O grau de similaridade entre agentes químicos e físicos quanto a sua capacidade de induzir translocações recíprocas foi analisado por meio de técnicas de análise multivariada. Analisou-se o efeito de três diferentes doses de raios gama, quatro doses de raios-X e diferentes doses de adriamicina, mitomicina C, tio-tepa e bleomicina. Os dados foram arranjados em uma matriz básica por 2 métodos: análise de cluster e ordenação. Dois grupos principais foram encontrados, um incluindo doses de 9 e 10 Gy e o outro incluindo as outras doses de radiação ionizante e as substâncias químicas. Vários subgrupos foram encontrados dentro do segundo grupo. Usando dados de presença/ausência, não se encontrou um padrão específico de indução de danos cromossômicos para os agentes físicos e químicos. O aumento na freqüência de translocação recíproca observado com 9 e 10 Gy deveu-se a um aumento no tipo de configurações multivalentes. Esta variabilidade pode ser dependente da dose. Igualmente, a similaridade observada no segundo grupo entre as substâncias químicas e as doses menores de radiação ionizante também pode ser dependente da dose.
