Resumo em Português:

A identificação do tipo de citoplasma em cebola foi facilitada com a publicação de primers de DNA específicos para os tipos "S", "T" e "N". O objetivo do presente trabalho foi identificar, por meio de marcadores moleculares, o tipo de citoplasma presente na cultivar de cebola BRS São Francisco e numa população experimental em desenvolvimento na Embrapa Semi-Árido, de forma a orientar o desenvolvimento de híbridos de cebola adaptados à região. Na amostra de 19 plantas da 'BRS Alfa São Francisco' observou-se a amplificação de fragmentos de 180 pb, ausência do fragmento de 414 pb com os primers 5'cob e a amplificação do fragmento de 473 pb dos primers OrfA501, indicando que o citoplasma presente nesta população é o citoplasma T. Foi também identificada a presença de citoplasma N na população BRS Alfa São Francisco. Na amostra de 44 plantas da população experimental cascuda-bronzeada observou-se a amplificação de produtos consistentes com os fragmentos de 180 e 414 pb dos primers 5'cob, bem como a amplificação de fragmento de 473 pb dos primers OrfA501, indicando que o citoplasma presente na população é o citoplasma S. Não foi identificada a presença de citoplasma N na população cascuda-bronzeada. Estes resultados indicam a possibilidade do desenvolvimento de híbrido tropical, tendo como base a cultivar BRS Alfa São Francisco, enquanto que, na população cascuda-bronzeada será necessário a introgressão do citoplasma "N" para o desenvolvimento de linhagens mantenedoras.

Resumo em Inglês:

The identification of the onion cytoplasm was obtained by the development of DNA specific primers to "S", "T" and "N" types. The goal of this work was the identification of the cytoplasm type in two different onion populations in the São Francisco river Valley, in order to facilitate the development of onion hybrids from Northeast Brazil. In the sample of 19 plants of the BRS Alfa São Francisco cultivar was observed the amplification of fragments of 180 bp and absence of the fragment of 414 bp of the 5'cob primers and the presence of fragment of 473 bp of the orfA501 primers, indicating that the cytoplasm of the population is the "T". Plants with cytoplasm N were also identified in the BRS Alfa São Francisco population. The amplification of consistent fragments with the 180 and 414 bp of 5'cob primers was observed in the sample of 44 plants of a Valenciana type population and, the presence of a fragment of 473 bp of orfA501 primers, indicating that the cytoplasm of the population is the "S". No plant with cytoplasm N was identified in the Valenciana population. The development of a tropical onion hybrid is possible, based on the BRS Alfa São Francisco cultivar, while in the Valenciana type, the introgression of N cytoplasm will be necessary.

Resumo em Português:

A espécie Melissa officinalis tem crescido em importância econômica no setor produtivo de plantas medicinais, contudo o nível de informações agronômicas a cerca da espécie é limitado. Dessa forma, foi instalado um experimento visando avaliar a influência do intervalo de cortes e de doses de nitrogênio sobre a produção de biomassa dessa espécie. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 4 x 4, sendo os fatores estudados o intervalo de cortes (30; 42; 54 e 66 dias) e dose de nitrogênio (0; 60; 120 e 180 kg ha-1 de N). Foram avaliadas a altura da planta e massa seca da parte aérea. Observou-se maior altura da planta para maior intervalo entre corte. Maiores rendimentos de massa seca foram observados com a aplicação de 180 kg ha-1 de N, havendo uma resposta linear para a produção de massa seca com a aplicação de N.

Resumo em Inglês:

Cultivation of Melissa officinalis is increasing in economic importance in the market of medicinal plants, although the level of agronomic information concerning the specie is limited. To achieve those objectives, a trial was carried out to study the influence of cutting intervals and nitrogen levels in biomass production. The experimental design was in blocks with three replications in a 4 x 4 factorial cheme: cutting intervals (30; 42; 54 and 66 days) and nitrogen (0; 60; 120 and 180 kg ha-1 of N). The characteristics of plant height and aerial part and accumulated dry mater were evaluated. Increasing the cutting intervals resulted in higher plants. The highest dry matter value was observed using 180 kg ha-1 of N, having a linear reply for the production of dry mass with the application of N.

Resumo em Português:

Para avaliar o efeito da consorciação das culturas de chicória e da rúcula sobre suas produtividades, foi conduzido um experimento de 23/07 a 12/11/03, na UNESP-FCAV. Os 11 tratamentos foram constituídos por consórcios de chicória e rúcula, estabelecidos com a semeadura da rúcula aos 0; 5; 10; 15 e 20 dias após o transplante (DAT) da chicória e pelas monoculturas nas respectivas épocas de consórcio. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. A rúcula, independente da época em que foi semeada, não influenciou a produtividade da chicória. A matéria fresca da parte aérea da rúcula (MFRu) foi influenciada significativamente pela interação dos fatores avaliados. Quanto mais atrasada a semeadura da rúcula em relação ao transplante da chicória, menor foi a MFRu. A produção de MFRu em consórcio não diferiu da obtida em monocultura quando a semeadura da rúcula foi realizada até 10 DAT da chicória. O melhor consórcio sob o ponto de vista do índice de eficiência de uso da área (EUA = 2,29), da receita líquida (R$ 75.873,09/ha) e da taxa de retorno (TR = 14,17) foi obtido em consórcio estabelecido com a semeadura da rúcula no mesmo dia do transplante da chicória.

Resumo em Inglês:

The experiment was carried out in São Paulo State, Brazil, aiming to evaluate the effect of the intercropping on endive and rocket yields. The 11 treatments were constituted from endive and rocket intercropping, established at 0; 5; 10; 15 and 20 days after the endive transplant (DAET) and also the monocultures for all time of intercropping. The experimental design were randomized complete blocks, with eleven treatments and four replications. Independent of sowing time of rocket, the endive yield was not influenced. The fresh matter of the aerial part of the rocket (FMR) was significantly influenced by the interaction of the assessed factors. The later sowing of the rocket in relation to the chicory transplant, the smaller was FMR. The production of FMR in intercropping didn't differ from that obtained in monoculture when the sowing of the rocket was accomplished at 10 DAT of endive. The best intercropping in terms of efficient use of the area (EUA = 2.29), net revenue (R$ 75.873,09/ha) and rate of return (RR = 14.17) was obtained when the rocket sowing in intercropping was established on the same day as the chicory transplant.

Resumo em Português:

Resíduos de agrotóxicos, principalmente em hortaliças e frutas, são motivo de preocupação para a saúde dos consumidores e operários que necessitam retornar às áreas tratadas com esses agrotóxicos. Os objetivos deste estudo foram: (a) estudar o comportamento dos resíduos de deltametrina resultantes de aplicações de diferentes formulações em frutos de pepino; e (b) correlacionar os teores do inseticida nos frutos com o controle da broca-das-cucurbitáceas. Os tratamentos foram: (a) testemunha; (b) três aplicações de 30 mL de deltametrina 25 CE 100 L-1 de água (formulação concentrado emulsionável); (c) três aplicações de 7,5 mL de deltametrina 100 CE 100 L-1 de água (concentrado emulsionável); e (d) três aplicações de 3,75 mL de deltametrina 200 SC 100 L-1 de água (suspensão concentrada). As amostras foram tomadas a (-1), zero, 1; 3; 5; 7 e 14 dias após a última aplicação. Os resíduos foram determinados por técnica de cromatografia gasosa, com o uso de detector de captura de elétrons. Para a avaliação da eficiência do inseticida foram feitos seis levantamentos de infestação nas mesmas épocas. Os resíduos de deltametrina nos frutos, embora em baixos níveis, encontravam-se acima do limite máximo de resíduo (LMR = 0,03 mg kg-1, mesmo um dia após o término do intervalo de segurança (2 dias), sendo maiores quando decorrentes da formulação SC. O inseticida nas formulações em que foi aplicado foi eficiente no controle da praga durante todo o período de avaliação.

Resumo em Inglês:

Pesticide residues, especially in vegetables and fruits, are a reason for concern with respect to the health of consumers and workers that need to return to areas that have been treated with these agrochemicals. The objectives of this experiment were to (a) study the behavior of deltamethrin residues from different formulations on cucumber fruits; and (b) correlate insecticide contents in the fruits with pickleworm control. Treatments were as follows: (a) control; (b) three 30 mL applications of deltamethrin 25 EC 100 L-1 water (emulsifiable concentrate formulation); (c) three 7.5 mL applications of deltamethrin 100 EC 100 L-1 water (emulsifiable concentrate); and (d) three 3.75 mL applications of deltamethrin 200 CS 100 L-1 water (concentrate suspension). Samples were taken at (-1), zero, 1; 3; 5; 7, and 14 days after the last application. Residues were determined by the gas chromatography technique, using an electron capture detector. In order to evaluate insecticide effectiveness, six infestation surveys were conducted during the same sampling times. Although at low levels, the deltamethrin residues in the fruits were above the maximum residue level (MRL = 0.03 mg kg-1), even one day after the end of the safety interval (2 days), and were higher for the CS formulation. The insecticide was effective to control the pest during the entire evaluation period.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi verificar os ganhos esperados com a seleção correlacionada na geração de plântula, para caracteres componentes do rendimento e aparência geral de tubérculos de batata. Foram avaliadas duas populações em casa de vegetação nos cultivos de outono e primavera de 2004. Estimaram-se os ganhos esperados com a seleção direta e ganhos esperados por meio da seleção de caracteres correlacionados geneticamente. Verificou-se que para alguns caracteres os ganhos correlacionados esperados podem ser obtidos na geração de plântula, sendo uma boa opção quando favoreceram caracteres com menores herdabilidades. A curvatura de tubérculo foi o caráter que proporcionou maiores ganhos correlacionados esperados para aparência geral de tubérculo.

Resumo em Inglês:

The objective of the present research was to estimate the expected gains with correlated selection for tuber yield and general appearance component traits at the seedling stage in potato. Two populations were evaluated at seedling stage (i.e. plantlets obtained from true seeds) cultivated in glasshouse in the Fall and Spring seasons of 2004. Expected gains and gains obtained from selection of genetically correlated traits were estimated in the two experiments. For some traits the expected correlated gains could be obtained at the seedling generation, being, therefore an alternative to increase selection efficiency, especially with traits of low heritability. The tuber curvature was the trait that provided the largest expected correlated gains for general tuber appearance.

Resumo em Português:

Os alhos nobres vernalizados apresentam tendência ao pseudoperfilhamento, podendo ser influenciados pelo nitrogênio, potássio e cobertura vegetal, mas há poucos estudos sobre o assunto. O experimento foi realizado em Latossolo Amarelo distrófico, textura média, em Campinas-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema fatorial 4 x 4 x 2, composto de quatro doses de N (0; 50; 100 e 150 kg ha-1), quatro doses de K(2)0 (0; 50; 100 e 150 kg ha-1), dois sistemas de manejos (com e sem cobertura morta) e três repetições. A área útil de cada parcela foi de 1,5 m², sendo feito o plantio (maio de 1999 e de 2000) no espaçamento de 0,20 x 0,10 m. Após a colheita (outubro de 1999 e 2000) e a cura (50 dias), foi feita a pesagem, avaliação de pseudoperfilhamento e de outros defeitos, calculando-se as produtividades total e comercial. Houve efeito das doses de nitrogênio, de potássio e da cobertura mortal, de maneira independente sem ocorrer interação entre esses fatores, variando em função de cada avaliação. A adubação nitrogenada aumentou o pseudoperfilhamento e a potássica reduziu esse distúrbio nos dois anos. Os bulbos classificados como miúdos predominaram em 1999 e os médios em 2000. A cobertura vegetal proporcionou menores produções em todas as classes, produtividade total e comercial e não influenciou outros defeitos nos dois anos. A produtividade total máxima estimada foi 3.922 e 8.689 kg ha-1 com 74 e 107 kg ha-1 N em 1999 e 2000, respectivamente. A produtividade comercial (3.563 kg ha-1) foi verificada com 68 kg ha-1 N em 1999 e não houve resposta às doses de nitrogênio em 2000. A máxima produção comercial estimada de alho ocorreu com 94,5 kg ha-1 K2O em 1999 e, em 2000, a resposta foi linear.

Resumo em Inglês:

Some types of vernalized garlic show tendency to secondary bulb growth, which can be influenced by nitrogen, potassium and mulching, but there are few studies about the subject. The experiment was carried out in a typical Hapludox, medium texture soil in Campinas, São Paulo State, Brazil. The experimental design was in randomized blocks, 4 x 4 x 2 factorial scheme with four rates of N (0; 50; 100 and 150 kg ha-1), four rates of K(2)0 (0; 50; 100 and 150 kg ha-1), two management systems (with and without mulching) and three replications. The useful area of each plot was 1.5 m².and planting (May, 1999 and 2000) was done in 0.20 x 0.10 m plots. After harvest (October, 1999 and 2000) and a hardening period (50 days), the bulbs were evaluated for weight, lateral shoot growth and other defects, total yield and commercial production. Nitrogen and potassium rates and mulching influenced independently the garlic characteristics, varying in function of each evaluation. The nitrogen fertilizations increased the lateral shoot growth and potassium reduced this problem in both years. Most of the bulbs were classified as small in 1999 and as medium size in 2000. Mulching decreased yields in all classes and reduced total and commercial yield and did not affect other defects. The estimated maximum total yield was 3,922 and 8,689 kg ha-1 N with 74 and 107 kg ha-1 N in 1999 and 2000, respectively. The commercial yield (3,563 kg ha-1) was obtained with 68 kg ha-1 N in 1999. There was no response to N rates in 2000. The estimated maximum commercial yield was obtained with 94.5 kg ha-1 K2O ha-1 in 1999. There was a linear response to rates of potassium in 2000.

Resumo em Português:

A variância associada à produção em plantas com colheitas múltiplas nem sempre é homogênea, o que compromete a precisão experimental. Com o objetivo de identificar o comportamento da média e da variância da massa dos frutos de abobrinha-italiana (Curcubita pepo) com o passar das colheitas, entre as linhas de cultivo dentro de cada colheita e entre colheitas, e verificar a interferência de diferentes manejos nesse comportamento, conduziu-se um trabalho nas estações sazonais inverno-primavera (I/P) e verão-outono (V/O) 2004/2005. O experimento foi conduzido em dois túneis (T1 e T2), com três linhas de 25 plantas por túnel, com a cultivar Caserta. Em T1 utilizou-se irrigação por gotejamento, com mulching sobre os camalhões e menor aplicação de biocidas que em T2. Em T2 utilizou-se irrigação por aspersores, colocados a 1,8 m de altura, sem mulching sobre os camalhões. Aplicou-se o teste de Bartlett entre as seis variâncias das linhas de cultivo dentro de cada colheita e entre as variâncias médias das seis linhas para verificar a homogeneidade entre colheitas em cada estação de cultivo. Para comparação das médias de produção de cada linha de cultivo, em cada colheita, dentro de cada túnel, e entre linhas de cultivo, com a mesma posição nos túneis, foi aplicado o teste t. Na estação V/O, as variâncias foram homogêneas em duas das onze colheitas e, na estação I/P, em dez das treze colheitas, sendo que em ambas as estações houve maior homogeneidade das variâncias na primeira metade do ciclo. Na estação V/O, as variâncias em T1 foram, de modo geral, menores em todo o ciclo. Nas duas estações houve heterogeneidade na variância entre colheitas. Na estação V/O, ocorreram diferenças significativas em seis e três colheitas, respectivamente em T1 e T2, com as médias de produção atingindo 481,0 em T1 e 454,0 g planta-1 em T2. Na estação I/P ocorreram diferenças de produção na primeira (T1) e quarta e quinta colheitas (T2), com as médias atingindo 598,2 (T1) e 597,4 g planta-1 (T2).

Resumo em Inglês:

The variance associated to the production of plants with multiple harvests is not always homogeneous, what compromises the experimental precision. To address this issue, in this work we identified (1) the behavior of the means and variance for fruit mass in zucchini (Curcubita pepo) along harvests, between planting rows within and betweens harvests, and (2) the interference of different crop managements over these parameters. The experiment was carried out in two seasons, winter-spring (I/P) and summer-autumn (V/O), 2004/2005, using cultivar Caserta and two plastic tunnels (T1 and T2), with three 25-plant rows in each tunnel. In T1, drip irrigation was used, combined with mulching over the ridges, and less biocide spraying than in T2. In T2, sprinkler irrigation was used, placed 1,8 m height, without mulching. The Bartlett test was applied to the six planting row variances within each harvest and to the average variance of each row to check the homogeneity between harvests in each crop season. The t test was used to compare the production means in each planting row, in each harvest, in each tunnel, and also between planting rows, for plants with the same position in the tunnel. In the V/O season, variances were homogeneous in two out of the eleven harvests. In season I/P, variances were homogeneous in ten of the thirteen harvests. In both seasons, variance homogeneity was higher in the first half of the cycle. In V/O, variances in T1 were in general smaller than in T2 in the whole cycle. In both seasons there was variance heterogeneity between harvests. In V/O, significant differences were observed in six and three harvests, respectively in T1 and T2, with production means reaching 481.0 and 454.0 g plant-1 T1 and T2, respectively. In I/P, significant differences were observed in the first (T1) and fourth and fifth harvests (T2), with the means for fruit mass reaching 598.2 (T1) and 597.4 g plant-1 (T2).

Resumo em Português:

Um experimento foi realizado em ambiente protegido, de setembro de 2004 a janeiro de 2005, para avaliar o efeito da densidade de plantio e do número de frutos por planta no aumento da biomassa de frutos de meloeiro cultivado em substrato de casca de arroz crua e fertirrigado com solução nutritiva recirculada. Três densidades de plantio (1,7; 2,4 e 3,0 plantas m-2) e dois números de frutos por planta (3 e 4) foram estudados. A partir dos dados de matéria seca e fresca, aos 68 dias após o transplante, foram determinadas à produção e a distribuição de biomassa para os frutos. A matéria seca alocada nos frutos variou de 57 a 62% ao final do ciclo de cultivo, confirmando que, no meloeiro, estes são os maiores drenos de assimilados. A área foliar do meloeiro conduzido verticalmente e podado, ao final do cultivo, é relativamente baixa, o que associado a uma alta disponibilidade radiativa, evitou o excesso de sombreamento mútuo entre as plantas, mesmo na maior densidade de plantio. Assim, a maior densidade não afetou a distribuição de matéria seca e fresca para os frutos, aumentou a produção absoluta, por unidade de área, da biomassa da cultura e dos frutos. O aumento do número de frutos reduziu a matéria seca média dos frutos, sem afetar a produção e a distribuição de matéria seca total da planta e dos frutos. Entretanto, a produção e a distribuição de matéria fresca para os frutos assumem um comportamento diferente do da matéria seca, sendo ambas beneficiadas com tal incremento.

Resumo em Inglês:

An experiment was performed under protected environment from September/2004 to January/2005, to evaluate the effect of plant density and the number of fruits per plant on the growth of melon fruits cultivated in raw rice husk with recirculated nutrient solution. Three planting densities (1,7; 2,4 and 3,0 plants m-2) and two number of fruits/plant (3 and 4) were studied. From the data of dry and fresh matter, 68 days after setting, the biomass production and distribution to the fruits was established. The fruits comprised from 57 to 62% of the total above-ground dry matter production, which demonstrated that they are the strongest sinks for assimilates in melon. At the end of the vegetative period, the melon plant leaf area, when trained vertically and pruned, is relatively low, which in association with a high solar radiation, avoids an excess of mutual shading among the plants, even at higher planting densities. Thus, the increase of planting density does not affect the distribution of dry and fresh matter to the fruits, increasing the absolute plant and fruit biomass production per square meter. The increment of the number of fruits reduced the average dry weight of the fruits, without affecting the production and the distribution of dry matter of the whole plant and fruits. However, the production and the distribution of fresh matter to the fruits take up a different behavior from that of the dry matter, being both benefited with such an increment.

Resumo em Português:

O objetivo foi avaliar o efeito do número de frutos por planta e de concentrações salinas em solução nutritiva recirculante, no crescimento do meloeiro cultivado em ambiente protegido e em substrato de casca de arroz crua, durante os meses de fevereiro a maio de 2003. Três números de frutos por planta (2, 3 e 4) e três concentrações salinas da solução nutritiva (1,9; 2,3 e 2,9 dS m-1) foram estudados. A partir dos dados da matéria seca (MS) e fresca (MF) e da área foliar, acumuladas aos 62 dias após o transplante, foi determinada a produção e a distribuição de biomassa entre as diferentes partes da planta. Os frutos compreenderam de 49 a 55% da MS aérea total produzida pela planta, demonstrando que estes são os órgãos drenos de assimilados mais potentes. O aumento do número de frutos reduziu o peso médio dos frutos, sem afetar a produção e a distribuição de MS total, vegetativa e generativa. Entretanto, aumentou levemente a produção de MF dos frutos e da parte aérea como um todo, favorecendo a distribuição de MF para os frutos. Portanto, o acúmulo de água nos frutos ocorreu em uma proporção diferente do acúmulo da MS. A menor concentração salina da solução nutritiva testada pode ser indicada para o cultivo do meloeiro em substrato de casca de arroz crua durante o outono, pois promove um crescimento da planta similar ao observado nas concentrações mais altas.

Resumo em Inglês:

The effect of fruit load and of saline concentrations in nutrient solution recirculating, was evaluated on the growth of melon plants cultivated under protected cultivation and in raw rice husk, during the months February to May of 2003. Three numbers of fruits/plant (2, 3 and 4) and three saline concentrations of the nutrient solution (1,9; 2,3 and 2,9 dS m-1) were studied. From the data of dry and fresh matter (DM and FM), and of the leaf area accumulated at 62 days after setting, the biomass production and distribution among the different plant parts was established. The fruits comprised from 49 to 55% of the total above-ground DM production, which demonstrated that they are the strongest sinks for assimilates. Increasing the number of fruits reduced the fruit mean weight, with no effect on the production and distribution of total, vegetative and generative DM. However, it slightly increased the fruit and whole aerial plant parts, FM production and partitioning to the fruits. Therefore, the accumulation of water in fruits was not proportional to DM accumulation. The lower saline concentration in the nutrient solution can be indicated for melon cultivation in raw rice husk during the autumn crop-season, because it promotes a similar plant growth to the observed in the highest concentrations.

Resumo em Português:

Avaliaram-se progênies de alface tolerantes ao pendoamento precoce quanto aos caracteres agronômicos desejáveis à comercialização, bem como estimaram-se componentes genéticos importantes para o melhoramento da cultura. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso, com três repetições e 18 tratamentos (13 progênies F7, os genitores Verdinha, Regina e Tinto, e as cultivares Luisa e Babá de Verão). Estimaram-se as variâncias genéticas, fenotípica e ambiental, as herdabilidades e as correlações entre os caracteres número de folhas, peso fresco da planta e das folhas, diâmetro da planta, comprimento do caule e pendoamento. O teste F foi significativo (p<0,01) para todas as características. No agrupamento das médias pelo teste Scott-Knott a 5% de probabilidade, os tratamentos foram reunidos em dois grupos, exceto a cultivar Tinto, que se posicionou isoladamente em um terceiro grupo, para o caráter diâmetro da planta. A variância genética foi superior à ambiental para todas as características avaliadas e, a herdabilidade, inferior a 90%, revelou a influência do ambiente para alguns caracteres. Quando se correlacionou pendoamento com as demais características, os resultados obtidos foram significativos e positivos para a maioria das combinações, considerando-se as correlações genéticas. Nas condições desse ensaio, a progênie 76, embora tenha apresentado desempenho comercial inferior às testemunhas, aos genitores e até mesmo a outras progênies, destacou-se para menor comprimento do caule e menor índice de pendoamento.

Resumo em Inglês:

Lettuce progenies with tolerance to early bolting were evaluated in relation to commercially desirable agronomic characters, as well as to estimate important genetic components for crop breeding. The experimental design was random blocks with three replications and 18 treatments (13 progenies F7, the genitors Verdinha, Regina, and Tinto, and cultivars Luisa and Babá de Verão). The genetic, phenotypic, and environmental variances, the heritability, and the correlation among the characters number of leaves, plant and leaves fresh weight, plant diameter, stem length, and bolting, were estimated. The F test was significant (p<0,01) for all the studied characteristics. In the clustering of means by the Scott-Knott test, at 5% probability, treatments were assembled in two groups, except for plant diameter, in which cultivar Tinto remained isolated in a third group. The genetic variance was higher than the environmental variance for all evaluated characteristics, and the heritability, below 90%, revealed the environmental influence over some characters. When bolting was correlated to the other characteristics, results were positive and significant for most combinations, considering the genetic correlations. Under these experimental conditions, progeny 76 stood out for its low stem length and reduced bolting index, although its commercial performance was inferior to the control cultivars, genitors, and some other progenies.

Resumo em Português:

Substratos alternativos, além de permitirem a produção de mudas de qualidade, reduzem os custos de produção. Neste trabalho avaliou-se a produção de mudas de alface (Lactuca sativa L.) utilizando misturas de casca de arroz carbonizada e húmus de minhoca com diferentes doses de SulPoMag®. O trabalho foi desenvolvido nas instalações da HortiAgro Sementes Ltda, em Ijaci (MG). Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados, com cinco tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos 1: 70% de húmus de minhoca (HM) e 30% de casca de arroz carbonizada (CAC), adicionados de 12,2 g de fosfato de Arad (FA) por litro da mistura, e tratamentos 2, 3 e 4: com as mesmas quantidades de HM, CAC, e FA, adicionadas, respectivamente, de 2,0; 4,0 e 8,0 g de SulPoMag®. Como testemunha utilizou-se o substrato comercial Bioplant®. Avaliaram-se as características de massa fresca de parte aérea (MFPA) e raiz (MFRZ); massa seca de parte aérea (MSPA) e raiz (MSRZ); teor de matéria seca de parte aérea (TMSPA) e raiz (TMSRZ) e condutividade elétrica (CE em dS m-1) dos substratos. O substrato comercial e o tratamento 1 apresentaram maiores valores de MFPA e MSPA. Os outros tratamentos, independentemente das doses de SulPoMag®, não diferiram entre si para MFPA. Para MSPA, o comportamento foi o mesmo, à exceção do tratamento 3, que foi semelhante ao tratamento 1 e ao substrato comercial. O aumento das doses de SulPoMag® resultou em uma elevação da condutividade elétrica para todos os tratamentos de forma linear. A produção de mudas de alface semelhante àquela obtida com o substrato comercial é viável, utilizando-se matéria prima obtida na propriedade. A produção de MFPA foi afetada negativamente pela adição de SulPoMag® ao substrato.

Resumo em Inglês:

Alternative substrates, besides allowing the production of quality seedlings, reduce the production costs. In this work we evaluated the production of lettuce seedlings (Lactuca sativa L.) using mixtures of carbonized rice husk and earthworm humus with different doses of SulPoMag®. The experimental design consisted of complete randomized blocks, with five treatments and four replicates. The evaluated mixtures consisted of treatment 1: 70% of earthworm humus (HM) and 30% of carbonized rice husk (CAC), with 12.2 g of Arad phosphate (FA) per each liter of mixture, and treatments 2, 3 and 4: formulated with the same quantities of HM, CAC and FA, added respectively with 2,0; 4,0 and 8,0 g of SulPoMag®. The commercial substrate Bioplant® (SC) was used as control. The characteristics shoot fresh mass (MFPA), root fresh mass (MFRZ), shoot dry matter (MSPA), root dry matter (MSRZ), content of shoot dry matter (TMSPA), content of root dry matter (TMSRZ) and electrical conductivity (CE in dS m-1) were evaluated. The commercial substrate and the mixture 1 were superior to the others. Independent of the doses of SulPoMag®, the mixtures did not present differences among them. The mean values of the treatments for MSPA were in the same tendency for MFPA, except for treatment 3, that presented production of MSPA similar to treatment 1 and the commercial substrate. Raising values of the electrical conductivity (CE) were observed in a linear way, in all mixtures, with increasing doses of SulPoMag®. The production of lettuce seedlings is feasible similar to that obtained with the use of commercial substrate, using raw material found in the property. The production of MFPA was negatively affected by the addition of SulPoMag® in the substrate.

Resumo em Português:

A estimativa da variabilidade genética existente em um banco de germoplasma é importante não só para a conservação dos recursos genéticos, mas também para aplicações no melhoramento de plantas. O presente trabalho teve como objetivo estudar a divergência genética entre 78 acessos de uma coleção de germoplasma de tomateiro, com base em 74 marcadores RAPD e correlacionar esses resultados àqueles da caracterização morfoagronômica realizada para 27 descritores. Foi utilizado o agrupamento hierárquico UPGMA para analisar os dados, observando-se a formação de 13 grupos. Esses grupos foram correlacionados a cinco descritores (hábito de crescimento, tipo de folha, cor do fruto, número de lóculos e formato do fruto). Alguns grupos apresentaram peculiaridades, a exemplo do grupo IV, que reuniu acessos com frutos no formato de pêra; o grupo VII com acessos resistentes a murcha-bacteriana e o grupo IX, que englobou acessos com folhas do tipo batata. As análises por bootstrap revelaram poucos agrupamentos consistentes. Houve correlação positiva e altamente significativa entre as matrizes geradas pelos 27 descritores qualitativos e pelos marcadores RAPD (t = 14,02). A correlação de Mantel (r = 0,39) foi altamente significativa, porém de baixa magnitude. O baixo valor verificado para esta correlação sugere que ambas as etapas de caracterização (morfoagronômica e molecular) são importantes para um conhecimento mais amplo e melhor discriminação entre os acessos de tomate.

Resumo em Inglês:

The estimation of genetic variability in a germplasm bank is important not only for the conservation of the genetic resources, but also for applications in plant breeding. The genetic divergence among 78 tomato accessions was studied, based on 74 RAPD markers. Also, a correlation between the molecular profile and 27 morphological and agronomic data was performed. Cluster analysis (UPGMA), used to study the data, resulted in 13 groups that were correlated with five descriptors (growth habit, leaf type, fruit color, locule number, and fruit shape). Some groups had particularities, such as group IV that assembled accessions with pear shape fruits; group VII, that clustered accessions with bacterial wilt resistance, and group IX, that gathered accessions with potato leaf type. Bootstrap analysis revealed few consistent clusters. The results showed a positive and significant correlation between the matrixes generated out of qualitative and molecular data (t = 14.02). Mantel's correlation was highly significant, but with a low value (r = 0.39), which suggests that for a wise use of the germplasm bank accessions, both characterization, molecular and morphoagronomic, should be carried out.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo realizar a caracterização química e a análise sensorial de morangos das cultivares Camp-dover, Dover, Camp-oso, Oso Grande e Tudla-Milsei, produzidas na região Sul de Minas Gerais. Foram avaliados teor de sólidos solúveis e acidez titulável, além da razão entre as duas características, em três repetições. A análise sensorial foi realizada por um painel de 34 avaliadores, formado por alunos, professores e funcionários da UNICENTRO. O painel avaliou o aroma e o sabor dos frutos utilizando testes de ordenação-preferência, com notas variando de 1 (menor preferência) a 5 (maior preferência). A aparência foi avaliada por meio de escala hedônica, de 1 (desgostei muito) a 9 (gostei muito). Cada painelista avaliou cinco amostras de cada cultivar para aroma e sabor. Para avaliação da aparência, os frutos foram apresentados em bandejas plásticas, cobertas com filme plástico transparente. As cultivares Camp-Dover, Oso Grande e Tudla-Milsei apresentaram os teores de sólidos solúveis significativamente (p<0,05) mais altos (respectivamente 8,1, 7,8 e 7,6ºBrix), enquanto as cultivares Tudla-Milsei, Oso Grande e Dover apresentaram os valores significativamente mais elevados para acidez titulável (0,88, 0,80 e 0,60). A cultivar Camp-dover superou significativamente todas as demais para o valor da relação entre sólidos solúveis e acidez titulável (13,5). Os frutos das cultivares Camp-dover e Oso Grande, devido às boas notas em aroma (3,70 e 2,80, respectivamente), sabor (3,82 e 3,52) e aparência (7,00 e 7,38) apresentam a melhor aceitabilidade. Considerando todos os resultados em conjunto, as cultivares Camp-dover e Oso Grande podem ser consideradas opções de plantio promissoras, já que as boas características de seus frutos irão favorecer a comercialização.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to carry out the chemical characterization and sensory analysis of strawberry fruits from cultivars Camp-dover, Dover, Camp-oso, Oso Grande, and Tudla-Milsei, grown in the southern region of Minas Gerais State. Soluble solids, titratable acidity, and the ratio between both characteristics were evaluated, in three replications. Sensory analysis was carried out by a panel of 34 non-trained assessors, recruited out of UNICENTRO students, professors, and employees. Assessors evaluated the samples for aroma and flavor using sorting-preference tests, with scores from 1 (less preferred) to 5 (most preferred). Appearance was assessed by means of a hedonic scale, from 1 (dislike very much) to 9 (like very much). Each assessor evaluated five samples of each cultivar for aroma and flavor. To evaluate external appearance, fruits were presented in polystyrene trays, covered with transparent film. Cultivars Camp-dover, Oso Grande, and Tudla-Milsei had the highest (p<0.05) contents of soluble solids (respectively 8.1, 7.8, and 7.6ºBrix); while for titratable acidity, the highest values were found in fruits of cultivars Tudla-Milsei, Oso Grande, and Dover (0.88, 0.80, and 0.60). For the soluble solids:titratable acidity ratio, cultivar Camp-dover (13.5) significantly exceeded all others. Fruits from cultivars Camp-dover and Oso Grande, for their good scores in aroma (3.70 and 2.80, respectively), flavor (3.82 and 3.52), and appearance (7.00 and 7.38) had the best acceptability. Considering the results all together, cultivars Camp-dover and Oso Grande stood out as promising options for strawberry growing, since their advantageous fruit characteristics are likely to favor commercialization.

Resumo em Português:

Neste trabalho, realizado no Instituto Agronômico, em Campinas-SP, de agosto/05 a agosto/06, estudou-se a influência de dois tipos de propagação no desenvolvimento de Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com cinco repetições, sendo nos tratamentos, estudadas duas formas de propagação da planta (semente e estacas). Foi avaliada a altura da planta, massa seca da parte aérea e massa seca da raiz. As plantas propagadas por estaca apresentaram maior acúmulo de massa seca da parte aérea comparativamente àquelas propagadas por sementes. As curvas de acúmulo de massa seca da raiz apresentaram comportamento exponencial, sendo que, ao final do período experimental, a produção de raízes foi semelhante para os dois tratamentos estudados, atingindo valores de até 349,65 g planta-1 de massa seca da raiz.

Resumo em Inglês:

A trial was carried out in Campinas, Brazil, from August 2005 to August 2006, in order to analyze the effect of two propagation methods (seeds and cuttings) on the development of Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen. The experimental design was a completely randomized block, with five replications, and two methods of plant propagation. Plant height, aerial part dry mass and root dry mass were evaluated. Plants propagated from cuttings showed greater accumulation of dry mass on the aerial part. Root dry mass accumulation curves showed an exponential pattern, and at the end of the experimental period, the average of roots dry mass for both treatments were similar, up to 349,65 g plant-1.

Resumo em Português:

Foi estudada a influência do intervalo entre cortes na produção de massa seca da parte aérea de duas espécies de capim limão. O experimento foi realizado no Instituto Agronômico, em Campinas-SP, 04 de junho/05 a 28 de agosto/06. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com três repetições, com os tratamentos em esquema fatorial 2 x 4, sendo duas espécies (C. citratus e C. flexuosus) e quatro intervalos entre cortes (40; 60; 80 e 100 dias). Para C. flexuosus, maiores intervalos entre cortes proporcionaram maior massa seca acumulada ao longo do ciclo de cultivo, partindo de 329,04 para 704,16 g planta-1 de massa seca acumulada da parte aérea, para intervalos entre cortes de 40 e 100 dias, respectivamente. A espécie C. citratus apresentou resposta linear decrescente da massa seca acumulada da parte aérea quanto maior o intervalo entre cortes utilizado, produzindo 238,68 g planta-1 utilizando intervalo entre cortes de 40 dias.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to analyze the influence of the interval between cuts on the dry mass yield of the aerial part of two lemon grass species. The experiment was conducted at Agronomical Institute (IAC), in Campinas - SP, from June 4th, 2005 through August 28th, 2006. The experiment was carried out in a completely randomized block design, with three replications, and the treatments in a 2 x 4 factorial design, corresponding two species (C. citratus and C. flexuosus) and four intervals between cuts (40; 60; 80 and 100 days). For C. flexuosus, longer intervals between cuts generated more dry mass accumulated throughout the cultivation cycle, beginning on 329,04 to 704,16 g plant-1 of accumulated dry mass of the aerial part, for intervals between cuts of 40 and 100 days, respectively. The C. citratus species showed a decrease in its linear response for the accumulated dry mass of the aerial part the longer the interval between cuts was, yielding 238,68 g plant-1 for a 40 day interval between cuts.

Resumo em Português:

O melhoramento genético da batata é complexo e requer uma grande demanda de tempo e energia. A tecnologia do DNA recombinante, com sua capacidade potencial de isolar e transferir genes a partir de qualquer organismo, permite incorporar nas plantas novos caracteres de interesse agrícola. No entanto, as conseqüências da inserção de determinados genes em relação às características fisiológicas da planta são, muitas vezes desconhecidas. O presente trabalho teve como objetivo avaliar as características fotossintéticas de plantas de batata cultivar Baronesa modificadas geneticamente com genes de resistência a vírus. Para isso, tubérculos de batata cultivar Baronesa e seu respectivo genótipo transformado foram plantados em vasos e mantidos em casa de vegetação. Durante o ciclo de vida das plantas foram avaliados parâmetros da fluorescência das clorofilas, fotossíntese líquida e fotossíntese potencial. As plantas de batata cv. Baronesa transformadas com genes de resistência ao vírus PVY apresentaram maior eficiência fotoquímica máxima e maior taxa de liberação de oxigênio do que plantas da mesma cultivar não modificadas geneticamente, embora tivessem mantido os demais parâmetros de fluorescência das clorofilas e a taxa de fotossíntese líquida iguais.

Resumo em Inglês:

Potato breeding is difficult and requires a great deal of time and energy. The use of recombinant DNA technology, with its potential capacity of isolating and transferring genes from any organism, allows incorporating in plants new characters of agricultural interest. However, consequences of the incorporation of determined genes on physiological characteristics are sometimes unknown. In this study we evaluated photosynthetic characteristics of potato plants genetically modified with resistance genes to PVY. Potato tubers of cv. Baronesa and its respective transformed genotype were planted in pots and kept in greenhouse. During the plant life cycle, parameters of chlorophyll fluorescence, net photosynthesis and potential photosynthesis were evaluated. Plants transformed with PVY resistant genes showed higher maximum photochemical efficiency and higher oxygen evolution rate, however the parameters of chlorophyll fluorescence and net photosynthesis were the same.

Resumo em Português:

O experimento foi conduzido de março a setembro de 2000, em campo experimental da Embrapa Semi-Árido, em Petrolina-PE com o objetivo de avaliar a influência de doses de nitrogênio e potássio sobre as características produtivas e qualidade pós-colheita da cebola (Allium cepa L.). Utilizou-se a cultivar Franciscana IPA-10 e o delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4 x 3, compreendendo quatro doses de nitrogênio (0; 60; 120 e 180 kg ha-1) e três doses de potássio (0; 90 e 180 kg ha-1 de K2O), com três repetições. A produtividade comercial apresentou comportamento linear na ausência da adubação potássica, enquanto as doses de 90 e 180 kg ha-1 de potássio proporcionaram máximas produtividades nas doses de 175,8 e 169,4 kg ha-1 de nitrogênio. Observou-se com o aumento das doses de nitrogênio uma redução gradativa na produção de bulbos refugos (não comerciais). Na ausência da adubação potássica obteve-se um efeito linear em função das doses de nitrogênio para massa fresca do bulbo. Para as doses de 90 e 180 kg ha-1 de potássio, o maior rendimento de massa fresca do bulbo foi obtido com a dose de 153,3 kg ha-1 de nitrogênio. A classificação de bulbos comerciais de cebola foi influenciada pelas doses de nitrogênio, sendo que a maior porcentagem de bulbos da classe 3 (85,8 %) correspondeu à dose de 153,6 kg ha-1 de nitrogênio. Não se constatou efeitos significativos aos 20 dias para perda de massa, evidenciando-se efeitos significativos apenas aos 40 e 60 dias após cura (DAC), e não houve interação entre as doses de nitrogênio e potássio.

Resumo em Inglês:

This study was carried out from March to September 2000, in Petrolina, Pe rnambuco State, Brazil, to evaluate the influence of nitrogen and potassium levels on yield characteristics and post-harvest quality of onion bulbs (Allium cepa L.). The cultivar Franciscana IPA-10 was used. The experimental design was a randomized complete block in a 4 x 3 factorial scheme, involving four levels of nitrogen (0; 60; 120 and 180 kg ha-1) and three levels of potassium (0; 90 and 180 kg ha-1) with three replications. The commercial yield showed a linear effect in the absence of potassium fertilization, while the levels of 90 and 180 kg ha-1 of potassium provided maximum yield with the levels of 175.8 and 169.4 kg ha-1 of nitrogen. Increasing the doses of nitrogen resulted in a reduction of the non-commercial yield (culls). In the absence of potassium fertilization, a linear effect was obtained as a result of the levels of nitrogen for fresh mass of the bulb. For the levels of 90 to 180 kg ha-1 of potassium, the highest yield of fresh mass of the bulb was obtained with the level of 153.3 kg ha-1 of nitrogen. The levels of nitrogen influenced the classification of commercial bulbs of onion and the largest percentage of bulbs of the class 3 (85,8%) corresponded the dose of 153,6 kg ha-1 of nitrogen. No significant mass loss occurred after 20 days and only after 40 and 60 days after cure did any significant effects become evident and there was no interaction between the levels of nitrogen and potassium.

Resumo em Português:

As raízes de espécies de Pfaffia são utilizadas há muito na medicina popular no Brasil, especialmente como tônicas, afrodisíacas e antidiabéticas. Nas margens e ilhas do Rio Paraná, vegeta naturalmente a espécie Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen, que corre risco de extinção pela coleta intensiva de suas raízes. Para preservá-la, é preciso desenvolver sistemas que permitam seu uso sustentável. Nesse contexto, foi avaliada a sazonalidade da produção de biomassa e o teor de β-ecdisona em raízes de diferentes acessos de P. glomerata. A coleta dos acessos foi realizada ao longo dos rios Paraná (A1 e A3), Ivaí (A2) e Paranapanema (A4). Mudas produzidas a partir desses acessos foram plantadas experimentalmente em área de ocorrência natural da espécie. O delineamento utilizado foi blocos casualizados, com parcelas subdivididas (acessos nas parcelas; épocas de colheita nas subparcelas), quatro repetições e subparcelas com seis plantas na área útil. Foram realizadas quatro colheitas: oito, dez, doze e quatorze meses após o plantio. As maiores produtividades em massa seca (MS) de raízes foram alcançadas na terceira colheita, com 38,41 g planta-1. Já o acesso A4 foi significativamente mais produtivo que os demais, tanto para massa fresca (94,67 g planta-1), quanto para MS de raízes (26,39 g planta-1). A relação MF/MS das raízes, com média de 26,9% (3,7:1), foi pouco influenciada pela origem dos acessos, embora tenha se alterado significativamente ao longo das colheitas (de 4,1:1, na primeira colheita, a 3,3:1, na terceira colheita, que correspondeu ao valor máximo). O teor de β-ecdisona foi estatisticamente similar nas três primeiras colheitas, variando de 0,26 a 0,38%, com redução drástica na última colheita (0,16%). Os acessos A2 e A3 foram aqueles com teor de β-ecdisona mais altos, respectivamente 0,36 e 0,30%. Considerando os resultados obtidos, sugere-se que a terceira colheita, que corresponde a doze meses após o transplante, como a mais adequada para colheita das raízes.

Resumo em Inglês:

Roots of Pfaffia sp. are used in the Brazilian popular medicine, especially for their tonic, aphrodisiac, and anti-diabetic properties. Sides and islands of the Paraná River are the natural habitat of P. glomerata (Spreng.) Pedersen, a species threatened due to intensive harvests. Therefore, its preservation demands the development of sustainable exploitation systems. In this framework, the seasonal variation of root biomass production and β-ecdisone contents were evaluated, using different Pfaffia glomerata accessions. Accessions were collected along the rivers Paraná (A1 and A3), Ivaí (A2), and Paranapanema (A4). Plantlets obtained out of these accessions were transplanted to its natural habitat, in a complete random blocks experimental design, with split-plots (accessions in the plots; harvests in the split-plots), and four six-plant replications. Four root harvests took place: at the eighth (May), tenth (July), twelfth (October), and fourteenth (December) month after planting. The highest root yield, assessed as dry mass, was found in the third harvest, 38.41 g plant-1. Accession A4 significantly outyielded the others, both in root fresh (94.67 g plant-1) and dry mass (26.39 g plant-1) yield. The ratio root fresh:dry mass, with an average of 26.91% (3.7:1), suffered little influence of accession origin. However, it was significantly altered along harvests (from 4.1:1, in the first harvest, to 3.3:1, in the third harvest, where it reached its peak). β-ecdisone content in roots was similar in the first three harvests, ranging from 0.26 to 0.38%, but with a sharp drop in the last harvest (0.16%). Accessions A2 and A3 had the highest β-ecdisone contents in roots, respectively 0.36 and 0.30%. Taking into account the results obtained in this work, we suggest the third harvest, twelve months after planting, as the most adequate for harvesting pfaffia roots.

Resumo em Português:

A alface é a folhosa de maior importância no Brasil. O presente trabalho visou determinar a reação de cultivares de alface à murchadeira provocada pelo fungo Thielaviopsis basicola, na fase juvenil. Um experimento foi conduzido em casa-de-vegetação em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 37 x 2 (cultivares, com e sem inoculação), com três repetições. Mudas com 30 dias foram transplantadas para bandejas de 128 células preenchidas com 1/3 de substrato colonizado com 7,5 x 10(5) conídios/g de substrato. Logo após o transplante, inoculou-se 3 mL de suspensão de esporos de concentração 2 x 10(6) conídios/mL, próximo ao colo de cada planta. A reação do hospedeiro ao patógeno e sua avaliação foi realizada utilizando escala de nota de 1 (ausência de sintomas) a 5 (mais de 90% das raízes afetadas), com base na severidade da doença. Cultivares do tipo crespa e batavia foram todas resistentes. Cultivares do tipo americana e lisa apresentaram variação inter-varietal quanto à reação da hospedeira ao patógeno.

Resumo em Inglês:

Lettuce is the most important leafy crop in Brazil. The varietal reaction of four lettuce types to lettuce black root rot (LBRR) caused by Thielaviopsis basicola at the juvenile stage were determined. The trial was carried out in controlled greenhouse conditions and arranged in completely randomized design, in a 37 x 2 (cultivars with and without inoculation) cheme with three replications. 30-day old seedlings were transplanted to styrofoam tray of 128 cells filled with 1/3 of colonized substrate with 7,5 x 10(5) conidia/g of substrate. After transplant, seedlings were reinoculated with a spore suspension with 2 x 10(6) conidia/mL poured next to the seedling stem. Host reaction to the pathogen and its evaluation were performed according to a severity scale from 1 (absence of symptoms) to 5 (more than 90% of rotted roots). Lettuce cultivars belonging to the loose leaf and batavia types were all resistant to LBRR. Cultivars of iceberg lettuce and butterhead types presented inter-varietal reactions being, some resistant and others susceptible.

Resumo em Português:

O cultivo intensivo de melão (Cucumis melo L.) no Nordeste brasileiro tem favorecido a ocorrência de doenças radiculares como a rizoctoniose, causada pelo fungo Rhizoctonia solani. Visando selecionar genótipos com potencial de utilização nos programas de melhoramento e/ou no manejo integrado da doença, foram avaliados 20 genótipos de melão, em relação a dois isolados do patógeno (RS-9 e RS-10). As sementes foram plantadas em solo infestado com o patógeno pela incorporação de 50 mg de substrato (grãos de arroz) colonizado kg-1 de solo. A avaliação dos genótipos foi realizada após 15 dias, com o auxílio de escala de notas de 0 a 4, para agrupamento de cada genótipo em cinco classes e cálculo do índice de severidade da doença. Nenhum dos genótipos apresentou reação de imunidade a R. solani, independentemente do isolado. Os índices de severidade da doença variaram de 6,2 a 85,4% e de 7,8 a 85,2% para os isolados RS-9 e RS-10, respectivamente. Quando considerados os dois isolados do patógeno simultaneamente, os genótipos Sancho, AF-1805, Athenas, AF-682, Torreon e Galileo comportaram-se como altamente resistentes. Os genótipos Sancho e AF-1805 apresentaram os menores índices de severidade da rizoctoniose em relação a RS-9 e, o genótipo Gold Pride, em relação a RS-10. Esses genótipos diferiram significativamente dos demais, considerando cada isolado do patógeno individualmente e, portanto, constituem fontes promissoras de resistência a R. Solani, devendo ser preferidos para plantio em áreas infestadas pelo patógeno.

Resumo em Inglês:

The intensive exploration of melon (Cucumis melo L.) crops in the Brazilian Northeast favors the occurrence of root diseases such as the Rhizoctonia canker, caused by Rhizoctonia solani. Twenty melon genotypes were challenged against the pathogen isolates RS-9 and RS-10 aiming at selecting those potentially useful for breeding programs and/or integrated disease management. Seeds were planted in infested soil (50 mg of colonized rice grains kg-1 of soil). Disease severity was assessed 15 days after inoculation, by means of a disease scale from 0 to 4, used later to cluster genotypes in five classes. None of the genotypes presented immune-like reaction to R. solani, independent of the pathogen isolate. Disease severity ranged from 6.2 to 85.4% and from 7.8 to 85.2%, for isolates RS-9 and RS-10, respectively. When both isolates were considered simultaneously, genotypes Sancho, AF-1805, Athenas, AF-682, Torreon, and Galileo were highly resistant. Genotypes Sancho and AF-1805 had the lowest disease severity levels in relation to isolate RS-9, and genotype Gold Pride, in relation to RS-10. These genotypes differed significantly from the others, within isolates. Therefore, they are potential sources of resistance to R. solani and should be considered as a priority planting choice in infested areas.

Resumo em Português:

Foi avaliado o comportamento de 64 linhagens e quatro cultivares de feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.), em dois experimentos de diferentes densidades populacionais, em diversos ambientes do Vale do São Francisco em 2004 e 2005, em regime irrigado ou de sequeiro, visando à recomendação de cultivares para a região. Os experimentos foram conduzidos em blocos ao caso, com três repetições, nas densidades de 100.000 e 200.000 plantas/ha, tendo sido analisados a produtividade, parâmetros genéticos, tolerância as algumas viroses, peso de 100 grãos, dias para a maturação e variáveis de qualidade tecnológica dos grãos. Observou-se forte interação genótipo x ambiente para as variáveis analisadas. Os valores médios observadas no experimento sob irrigação superaram aqueles do experimento de sequeiro em mais que o dobro, nas duas densidades populacionais. Algumas linhagens não apresentaram sintomas de virose, sendo que as cultivares BR 17 Gurguéia e Canapu foram as mais suscetíveis. O peso médio de 100 grãos foi em torno de 20 g nas duas densidades de plantio. O 'Canapu' apresentou o maior valor de embebição de água antes do cozimento, diferindo significativamente dos demais tratamentos. O valor de embebição de água após o cozimento apresentou correlação negativa significativa com a taxa de expansão volumétrica dos grãos após o cozimento. A linhagem PC 95-05-12-2-2 que apresentou valores próximos de 1,0 (sem sintomas) para as viroses, produtividade superior à média, adaptabilidade de grãos foi recomendada para a região com o nome de 'BRS Pujante'.

Resumo em Inglês:

We evaluated 64 lines and four cultivars of cowpea, in two different trials of planting density, under some environments of the São Francisco valley during the years 2004 and 2005, under rainfed and irrigated conditions, with the objective of identifying an adequate cowpea cultivar for the region. The trials were conducted in a randomized blocks design, with three replications, in two planting densities (100,000 and 200,000 plants/ha). Grain yield, genetic parameters, tolerance to some viruses, 100-grain weight, days for grain maturity and some cooking parameters were evaluated in both trials. A strong interaction genotype x environment was observed. The yield averages under irrigated conditions doubled the yield under rainfed grown conditions, for both densities. Some lines did not present virus symptoms, contrasting with the most damaged genotypes BR 17 Gurguéia and Canapu. The 100-grain weight was around 20.0 g in both planting densities. The 'Canapu' presented the highest value of grain water imbibing before cooking, differing significantly from all genotypes. Only the negative phenotypic correlations between percentage of grain water imbibing after cooking x expansion volume after cooking was significant. The line PC 95-05-12-2-2, which presented viruses notes close to one (without symptoms), grain yield higher than the mean, 100-grain weight around 24 g, broad stability, repeatability, and with attractive grain color and shape, was released as a new cowpea cultivar for region with the name of BRS Pujante.

Resumo em Português:

'Gloriosa' é uma cultivar de alface (Lactuca sativa L.) americana tropicalizada e resistente a Thielaviopsis basicola. Foi selecionada a partir de variantes da cultivar Lucy Brown, pelo método genealógico. Progênies S1 a S6 foram selecionadas para resistência a T. basicola, características hortícolas, tolerância ao pendoamento precoce e adaptação ao cultivo de verão. Apresenta ciclo precoce de 40 a 50 dias pós-transplante, pendoamento lento, cabeças grandes e três camadas de folhas externas. Possui tolerância a Xanthomonas campestris pv. vitians e suporta o cultivo nos períodos de elevadas temperaturas e pluviosidade. Trata-se da primeira cultivar de alface americana tropicalizada no Brasil.

Resumo em Inglês:

'Gloriosa' is a tropicalized crisphead lettuce (Lactuca sativa L.) resistant to Thielaviopsis basicola. It was derived by selection from cv. Lucy Brown variants by pedigree method. Progenies S1 to S6 were selected for T. basicola resistance, desirable horticulture traits, slowbolting and adaptation for Brazilian summer crop. It presents a precocious cycle within 40 to 50 days of being planted, slowbolting, large head and three layers of frame levels. It is tolerant to Xanthomonas campestris pv. vitians and is able to be grown under high temperature and rainy summer in southern of Brazil. It is the first crisphead lettuce type developed for tropical regions of Brazil.