Resumo
Aborda a formação em epidemiologia e vigilância da saúde na Cooperação Brasil-Cuba-Haiti, com o intuito de fortalecer a capacidade operacional dos profissionais haitianos em epidemiologia, vigilâncias e análise da situação de saúde. O curso contemplou quarenta profissionais do Ministério de Saúde Pública e População do Haiti que atuam nos dez departamentos sanitários e pautou-se na educação permanente em saúde, articulando saberes epidemiológicos, saúde coletiva e ação educativa a partir de questões do trabalho. A formação possibilitou a produção de informações sobre o quadro epidemiológico e constituiu um verdadeiro laboratório de metodologias participativas em pesquisa epidemiológica e social.
Haiti; formação em epidemiologia; vigilância em saúde; educação permanente em saúde
1 A aliteração tanto impõe à população rural a culpa pelas doenças no uso da língua francesa para dominar o imaginário como se colocará como arma de enfrentamento dessa mesma dominação na recuperação de uma poética haitiana silenciada. O apoio aos trabalhadores de serviços de saúde do meio rural também será ofertado por uma aliteração que convoque um pensamento-linguagem em contato com imaginários (poesia popular, não as crenças deterministas).2 4-H Club ou Síndrome dos 4 H: homossexuais, heroinômanos, hemofílicos e haitianos (fórmula intolerável de preconceito e discriminação), negando inclusive a entrada do HIV no Haiti pelo trânsito de turistas americanos em busca de sexo e exploração.3 Governo de Baby Doc: analfabetismo, baixa expectativa de vida, fome e epidemia de Aids, haitianos fogem para os EUA em barcaças superlotadas.4 Minustah: Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti.
