O corpo diferente: representações das raças humanas nos manuais escolares de zoologia

El cuerpo diferente: representaciones de las razas humanas en los manuales escolares de zoologia

The different body: representations of the human races in zoology textbooks

Le different corps: représentations des races humaines dans les manuels scolaires de zoologie

Resumos

Este trabalho visou comparar o modo como os autores dos manuais escolares de Zoologia, da segunda metade do século 19 e do início do século 20, realizaram a transposição didática dos estudos antropológicos sobre as raças humanas para essas obras. Constataram-se diferenças na tipologia e nos carateres antropológicos utilizados para descrever as raças humanas. Aferiu-se, ainda, a existência de afirmações que vincularam o determinismo biológico porque alguns autores valorizaram física, moral e intelectualmente a raça caucasiana em detrimento das outras raças.

manuais escolares; raças humanas; zoologia

Este estudio tuvo como objetivo comparar la forma en que los autores de los manuales escolares de Zoología de la segunda mitad del siglo 19 y principios del siglo 20 hizo la transposición didáctica de los estudios antropológicos sobre las razas humanas para estos manuales. Se encontraron diferencias en las características de la tipología y las características antropológicas utilizadas para describir las razas humanas. También se señaló que hay declaraciones que vinculaban el determinismo biológico debido a que algunos autores han valorizado física, moral e intelectualmente la raza caucásica sobre las otras razas.

manuales escolares; razas humanas; zoologia

The aim of this study is to compare how the authors of Zoology textbooks of the second half of 19th century and early 20th century made the didactic transposition of anthropological studies on the human races for these textbooks. The results show differences in the typology and anthropological characteristics used to describe the human races. It was also noticed the presence of statements related to the concept of biological determinism because the authors valued physic, morally and intellectually the Caucasian race instead other races.

textbooks; human races; zoology

Ce travail visait à comparer comment les auteurs des manuels scolaires de zoologie de la seconde moitié du 19e siècle et au début du 20e siècle mené la transposition didactique des études anthropologiques sur les races humaines pour ces manuels. Ont des différences dans la typologie et les caractères anthropologiques utilisés pour décrire des races humaines. Aussi a rassemblées l'existence de déclarations qui ont lié le déterminisme biologique parce que certains auteurs valorisé physique, moral et intellectuellement la race blanche au détriment des autres races.

manuels scolaires; les races humaines; zoologie

• AIRES, Bernardo. Lições de zoologia para a 1.ª, 2.ª e 3.ª classes dos lyceus. V. 1. Braga: Livraria Escolar Cruz & C.ª, 1906a.
• AIRES, Bernardo. Lições de zoologia para a 4.ª e 5.ª classes dos lyceus. V. 2. Braga: Livraria Escolar Cruz & C.ª, 1906b.
• CAVADAS, Bento. A evolução dos manuais escolares de Ciências Naturais do ensino secundário em Portugal (1836-2005) Salamanca: Universidad de Salamanca, 2008. 943f. Tese (Doutorado em Política e Fundamentos Educativos), Facultad de Educación, Universidade de Salamanca.
• CAVADAS, Bento. O darwinismo nos manuais escolares portugueses de zoologia (1859-1909), Cadernos de Investigação Aplicada, v. 3, 2009, p. 63-95.
• BEATO, Carlos. Os liceus e as ciências (1836-1860): um estudo sobre o processo de criação das disciplinas de ciências físicas e naturais nos liceus portugueses. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2012. 555f. Tese (doutorado em Educação). Instituto de Educação, Universidade de Lisboa.
• BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sari. Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto, 1994.
• CAETANO, Sílvia. Representações de género e de etnia: estudo realizado em manuais escolares de Educação Física do 3.º ciclo do Ensino Básico. Porto: Universidade do Porto, 2005. 161f. Tese (mestrado em Ciência do Desporto). Área de Especialização em Desporto de Crianças e Jovens, Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade do Porto.
• CHEVALLARD, Yves. La transposición didáctica: del saber sabio al saber ensinado. Buenos Aires: Aique, 1991.
• CHOPPIN, Alain. Manuels scolaires: histoire et actualité. Paris: Hachette Éducation, 1992.
• CORREIA, Anabela; RAMOS, Maria. Representações de género em manuais escolares. Língua Portuguesa e Matemática: 1.º ciclo. Lisboa: CIDM, 2002.
• FIALHO, Irene. Popular e popularizante nos manuais escolares do Estado Novo Tese (mestrado em Literaturas Comparadas - Época Contemporânea). Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1993. 313f. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa.
• GOULD, Stephen. A falsa medida do homem Vila Nova de Famalicão: Quasi, 2004.
• GVIRTZ, Silvina; VALERANI, Alejandra; CORNEJO, Jorge. Razaz, racismo y la politización de los contenidos en la historia de la escuela argentina (1854-1990). In: GUEREÑA, Jean-Louis; OSSENBACH, Gabriela; POZO, Maria del Mar (dirs.). Manuales escolares en España, Portugal y América Latina (siglos 19 y 20) Madrid: Uned, 2005, p. 471-484.
• JÚNIOR, José. Lições de zoologia elementar. 1.ª parte. Lisboa: Typographia de Castro & Irmão, 1859.
• JÚNIOR, José. Lições de zoologia elementar. 2.ª parte. Lisboa: Typographia de Castro & Irmão, 1860.
• LEAL, João. Antropologia em Portugal: mestres, percursos, tradições. Lisboa: Livros Horizonte, 2006.
• LEMOS, Maximiano. Elementos de zoologia: 4.º e 5.º annos do curso de sciencias. Porto: Lemos e C.ª, 1890.
• MARTELO, Maria de Jesus. A escola e a construção da identidade das raparigas: o exemplo dos manuais escolares. Lisboa: CIDM, 1999.
• MARTINS, J. P. As raças humanas e a civilização primitiva Lisboa: Livraria Bertrand, 1881.
• MORGADO, José. Manuais escolares: contributos para uma análise. Porto: Porto, 2004.
• MUCZNIK, Esther. A religião nos manuais escolares Lisboa: Comissão da Liberdade Religiosa, 2007.
• NUNES, Maria. Género e cidadania nas imagens de história: estudo exploratório de manuais escolares do 12.º ano e de software educativo. Lisboa: Universidade Aberta, 2004. 229f. Tese (mestrado em Comunicação Educacional Multimédia). Universidade Aberta.
• PEREIRA, Ana. Darwin em Portugal: filosofia, história, engenharia social (1865-1914). Coimbra: Livraria Almedina, 2001.
• PEREIRA, Paula. Modelados pelo discurso: uma análise crítica das representações de género em manuais escolares do 1.º ciclo. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2003. 206f. Tese (mestrado em Linguística Aplicada). Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
• PINTO, Teresa. A avaliação dos manuais escolares numa perspectiva de género. ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE MANUAIS ESCOLARES, 1, 1999, Braga. Actas ... Braga: Instituto de Educação e Psicologia da Universidade do Minho, 1999, p. 387-395.
• PORTUGAL. Decreto n. 6.132, de 26 de setembro de 1919. Diário do Governo, I Série, n. 196, de 26 de setembro de 1919.
• PORTUGAL. Decreto n. 3, de 3 de novembro de 1905. Diário do Governo, n. 250, de 4 de novembro de 1905.
• PORTUGAL. Decreto de 14 de setembro de 1895. Diário do Governo, n. 208, de 16 de setembro de 1895.
• PORTUGAL. Edital (s.d.). Diário do Governo, n. 122, de 26 de maio de 1856.
• PORTUGAL. Portaria de 10 de outubro de 1889. Diário do Governo, n. 245, de 29 de outubro de 1889.
• PORTUGAL. Portaria de 20 de outubro de 1888. Diário do Governo, n. 252, de 3 de Novembro de 1888.
• PORTUGAL. Portaria de 19 de novembro de 1886. Diário do Governo, n. 267, de 23 de novembro de 1886.
• PORTUGAL. Portaria (s.d.). Diário do Governo, n. 241, de 21 de outubro de 1880.
• PORTUGAL. Portaria de 5 de outubro de 1872. Diário do Governo, n. 231, de 12 de outubro de 1872.
• PRATS, Joseph (coord.). As raças humanas v. 1. Lisboa: Resomnia, 1988.
• RIBEIRO, Orlando. A Terra e a variedade humana: as raças. Finisterra (Separata), v. 13, n. 25, 1979, p. 1-34.
• ROCHA, Fernando. A representação da mulher e da condição feminina nos manuais escolares de português do ensino secundário. ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE MANUAIS ESCOLARES, 1, 1999, Braga. Actas ... Braga: Instituto de Educação e Psicologia da Universidade do Minho, 1999, p. 415-421.
• ROSEMBERG, Fúlvia; BAZILLI, Chirley; SILVA, Paulo. Racismo em livros didáticos brasileiros e seu combate: uma revisão da literatura. Educação e Pesquisa, v. 29, n. 1, jan./jul., 2003, p. 125-146.
• SCOTT, Eugenie. Evolution vs. creationism: an introduction. Berkeley: University of California Press, 2009.
• SKOOG, Gerald. The coverage of human evolution in high school Biology textbooks in the 20th century and in current state science standards. Science & Education, n. 14, 2005, p. 395-422.
• STELLING, Luiz. Raças humanas e raças biológicas em livros didáticos de Biologia de ensino médio Niterói: UFF, 2007. 171f. Tese (doutorado em Educação). Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal Fluminense.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  13 Maio 2013
• Data do Fascículo
  Abr 2013

Histórico

• Recebido
  02 Jun 2012
• Aceito
  23 Out 2012