Resumo em Português:

Este trabalho é uma contribuição ao conhecimento da biodiversidade das desmidiáceas da região Nordeste do Brasil, cujas informações são ainda escassas. As coletas foram realizadas em oito estações de amostragem, seguindo um transecto no eixo mais longo da lagoa, nos períodos de chuva (abril de 1999) e seca (novembro de 1999). As amostras foram coletadas com uma rede de plâncton de 20µm de malha e preservadas em formalina 4%. A análise do material revelou que Desmidiaceae foi o grupo dominante qualitativamente. Um total de 29 táxons foram identificados entre os três gêneros, sendo 18 de Staurastrum, oito de Staurodesmus e três de Xanthidium. Com exceção de Staurastrum rotula, S. teliferum var. grönbladii e Staurodesmus validus var. subvalidus, todos os outros táxons constituemse em citações pioneiras para o estado do Maranhão.

Resumo em Inglês:

This work is a contribution to the knowledge of Desmidiaceae biodiversity of Brazilian Northeastern region, poorly known in relation to its phycological flora. Collections were performed at eight sampling stations, following a transect on the longest lake axis during the rainy (April 1999) and dry (November 1999) seasons. The samples were concentrated in a 20 µm mesh net and preserved on 4% formalin solution. Analysis revealed that Desmidiaceae was the dominant group qualitatively. A total of 29 taxa were identified among the three genera, 18 belonging to Staurastrum, eight to Staurodesmus and three to Xanthidium. Excepting Staurastrum rotula, S. teliferum var. grönbladiiand Staurodesmus validus var. subvalidus, all species found represents new records to Maranhão State.

Resumo em Português:

O presente trabalho apresenta o tratamento taxonômico das espécies de Blechnaceae da Estação Ecológica do Panga. Essa Estação Ecológica abrange 409,5 ha, situada a 30 km da cidade de Uberlândia, MG, Brasil. A área é considerada uma das poucas da região com formações de vegetação natural, incluindo diferentes fisionomias de Cerrado e formações florestais. Um gênero e quatro espécies de Blechnaceae (Blechnum brasiliense Desv., B. lanceola Sw., B. occidentale L. e B. regnellianum (Kunze) C. Chr.) foram encontradas. São apresentadas chave para as espécies, descrições, ilustrações dos caracteres diagnósticos, distribuição geográfica e comentários dos táxons.

Resumo em Inglês:

This paper provides the taxonomic treatment for the species of Blechnaceae of the Ecological Station of Panga. This Ecological Station covers an area of 409.5 hectares located about 30 km far from the city of Uberlândia, Minas Gerais State, Brazil. It is one of the few areas of the region with natural vegetation with different savannah physiognomies and forest formations. One genus and four species of Blechnaceae (Blechnum brasiliense Desv., B. lanceola Sw., B. occidentale L., and B. regnellianum (Kunze) C. Chr.) were found. Identification key, descriptions, illustrations of diagnostic characters of the species, geographical distribution, and comments are presented.

Resumo em Português:

A sensibilidade de Abelmoschus esculentus ao ozônio (O3) foi determinada em plantas expostas por quatro dias, seis horas/dia, ao ar filtrado (AF) e ao AF enriquecido com 80 ppb de O3 (AF+O3), em câmaras de fumigação, analisando-se sintomas foliares visíveis e alterações nas trocas gasosas e em antioxidantes. Avaliaram-se os sintomas foliares diariamente e as trocas gasosas e antioxidantes (ácido ascórbico e superóxido dismutase) ao fim do experimento. Todas as plantas em AF+O3 apresentaram sintomas foliares, caracterizados por pontuações avermelhadas na superfície adaxial, entre as nervuras. Em média, o índice de injúria foliar foi de 15% e a severidade de 62%. Fotossíntese líquida, condutância estomática, transpiração, concentração de ácido ascórbico e atividade da superóxido dismutase foram reduzidas significativamente nestas plantas, em comparação com as mantidas sob ar filtrado. Os resultados sugerem que Abelmoschus esculentus é sensível ao O3, apresentando baixos níveis de defesas antioxidativas e distúrbios fisiológicos.

Resumo em Inglês:

The sensitivity of Abelmoschus esculentus to ozone (O3) was assessed in plants exposed during four days, six hours/day, to filtered air (AF) and to AF plus 80 ppb of O3 (AF+O3) into fumigation chambers, by determining visible leaf symptoms and changes on gas exchange and on antioxidants. Visible symptoms were daily evaluated. Gas exchange and antioxidants (ascorbic acid and superoxide dismutase) were analyzed at the end of the experiment. All plants from AF+O3 treatment showed leaf injury, characterized by interveinal reddish punctuations on the adaxial surfaces. In average, 15% of leaf injury index and 62% of severity were estimated. Net photosynthesis, stomatal conductance, transpiration rate, ascorbic acid level and superoxide dismutase activity were significantly reduced in those plants, compared to measurements performed in plants exposed to AF only. The results suggest that Abelmoschus esculentus is sensitive to ozone, showing low levels of antixidative defenses and physiological distubances.

Resumo em Português:

O presente trabalho apresenta o tratamento taxonômico das espécies de Dennstaedtiaceae, Dryopteridaceae, Gleicheniaceae, Hymenophyllaceae e Lindsaeaceae da Estação Ecológica do Panga. A Estação Ecológica do Panga abrange 409,5 ha, e está situada a 30 km ao sul da cidade de Uberlândia, MG, entre as coordenadas 19º09'20"-19º11'10" S e 48º23'20"-48º24'35" W, a 740-840 m de altitude. A área é uma das poucas formações de vegetação natural da região e possui diferentes fisionomias do Cerrado e florestais. Uma espécie de Dennstaedtiaceae (Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon.), Gleicheniaceae (Dicranopteris flexuosa (Schrad.) Underw.) e Hymenophyllaceae (Trichomanes cristatum Kaulf.) e duas espécies de Dryopteridaceae (Elaphoglossum perelegans (Fée) T. Moore, E. scalpellum (Mart.) T. Moore) e Lindsaeaceae (Lindsaea pallida Klotzch., L. quadrangularis Raddi) foram encontradas. São apresentadas chaves para as famílias e espécies, bem como ilustrações, distribuição geográfica e comentários de todos os táxons.

Resumo em Inglês:

This paper provides the taxonomic treatment for the Monilophytes focuses on Dennstaedtiaceae, Dryopteridaceae, Gleicheniaceae, Hymenophyllaceae, and Lindsaeaceae of the Ecological Station of Panga. This Ecological Station covers an area of 409.5 hectares and is sited about 30 Km to the south of the city of Uberlândia, Minas Gerais State, Brazil, between the geographical coordinates 19º09'20"-19º11'10" S and 48º23'20"-48º24'35" W, at 740 to 840 m. The area is one of the few of the region with natural vegetation, with different savannah physiognomies and forest formations. One species of Dennstaedtiaceae (Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon), Gleicheniaceae (Dicranopteris flexuosa (Schrad.) Underw.), and Hymenophyllaceae (Trichomanes cristatum Kaulf.) and two species of Dryopteridaceae (Elaphoglossum perelegans (Fée) T. Moore, E. scalpellum (Mart.) T. Moore) and Lindsaeaceae (Lindsaea pallida Klotzsch., L. quadrangularis Raddi) were found. Identification key, descriptions, illustrations of diagnostic characters of the species, geographical distribution, and comments are presented.

Resumo em Português:

Foi analisada, no presente trabalho, a morfologia polínica de nove espécies arbóreas pertencentes a seis gêneros (Acnistus, Aureliana, Brunfelsia, Capsicum, Cestrum e Solanum) da família Solanaceae ocorrentes no Estado de Santa Catarina, Brasil. Os grãos de pólen foram agrupados em seis tipos polínicos correspondendo aos seis gêneros examinados. Foi elaborada uma chave de identificação para as nove espécies. Espécies de um mesmo gênero diferem somente por características morfológicas secundárias, mantendo um único tipo polínico.

Resumo em Inglês:

The pollen morphology of nine tree species belonging to six genera (Acnistus, Aureliana, Brunfelsia, Capsicum, Cestrum, and Solanum)of the Solanaceae family and occurring in the state of Santa Catarina, Brazil, was considered in the present paper. The pollen grains were grouped into six pollen types corresponding to the six genera examined. An identification key for the nine species was presented. Species of a same genus differ by morphological secondary features only, maintaining an unique pollen type.

Resumo em Português:

Foram estudados os esporos de sete espécies de pteridófitas pertencentes à família Blechnaceae no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI). A família está representada na área por dois gêneros: Blechnum e Salpichlaena. Para todos os táxons estudados são apresentadas descrições, ilustrações, observações, bem como chave para a identificação das espécies.

Resumo em Inglês:

Spores of seven pteridophyte species of the family Blechnaceae from the "Parque Estadual das Fontes do Ipiranga" were studied. The family is represented in the area by two genera: Blechnum and Salpichlaena. Descriptions, illustrations, observations, as well as an identification key are presented

Resumo em Português:

O conjunto de estudos que abrangem variáveis de crescimento e parâmetros fotossintéticos ajuda a esclarecer as relações entre os indivíduos de uma comunidade vegetal. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento, a eficiência fotossintética e a eficiência no uso da água em quatro leguminosas arbóreas, durante três meses, sob condições de casa de vegetação. Foi observado que Myroxylon peruiferum apresentou os maiores valores quanto à taxa de crescimento relativo, razão de área foliar e de massa foliar e maior área foliar específica, quando comparada com as outras três espécies. Porém, não apresentou a maior taxa fotossintética, como consequência do maior investimento em área foliar. Todas as espécies, exceto Lonchocarpus muehlbergianus apresentaram a mesma eficiência do uso da água. Embora M. peruiferum não fixe nitrogênio atmosférico por meio de simbiose com rizóbios, se observou que é uma espécie eficiente para aproveitar o nitrogênio disponível no solo para a produção de biomassa.

Resumo em Inglês:

The series of studies covering variables of growth and photosynthetic parameters helps to clarify the relationship between individuals of a plant community. The objective of this study was to evaluate the growth, photosynthetic and water use efficiency in four legume trees in a period of three months under conditions of a greenhouse. It was observed that Myroxylon peruiferum showed higher values for the rate of relative growth, the ratio of leaf area and the mass leaf and greater leaf specific area, compared with the other three species. But, this species did not presente the highest photosynthetic rate, as consequence of increased investment in leaf area. All species, except Lonchocarpus muehlbergianus showed the same efficiency in the use of water. Although M. peruiferum does not fix atmospheric nitrogen through symbiosis with rhizobia, it seems to be an efficient species to use the nitrogen available in the soil for the production of biomass.

Resumo em Português:

No presente trabalho Orthophytum ophiuroides é descrita e ilustrada como uma nova espécie restrita ao município de Lençóis no Estado da Bahia, Brasil, além de esclarecer a circunscrição de O. navioides (L.B. Sm.) L.B. Sm. Orthophytum ophiuroides é intimamente relacionada à O. navioides, entretanto, O. ophiuroides possui brácteas florais e sépalas vermelhas (vs. verdes), pétalas menores (ca. 1,5 × 0,4 vs. 2,5 × 0,7 cm), ausência de tricomas capitados nas sépalas e nas pétalas (vs. presença de tricomas capitados nas sépalas e pétalas).

Resumo em Inglês:

The present work aimed and describing and illustrating a new species Orthophytum ophiuroides restricted from Lençóis in Bahia state, Brazil, besides elucidate the circumscription of Orthophytum navioides (L.B. Sm.) L.B. Sm. Orthophytum ophiuroides is closely related to O. navioides (L.B. Sm.) L.B. Sm., however, O. ophiuroides has floral bracts and sepals red (vs. green), small petals (ca. 1,5 × 0,4 vs. 2,5 × 0,7 cm), capitate trichomes in sepals and petals absent (vs. capitate trichomes in sepals and petals).

Resumo em Português:

O presente estudo apresenta as briófitas observadas em forófitos depositados na xiloteca da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). As amostras foram originalmente coletadas no interior das matas ciliares ao longo do Rio Uruguai, entre os municípios de Aratiba, Marcelino Ramos e Mariano Mouro (RS), e Corncórdia e Itá (SC), antes que a área fosse alagada devido à construção da hidrelétrica de Itá. Todas as briófitas nos 187 forófitos foram analisadas, totalizando 1.336 amostras, resultando na observação de 87 espécies, distribuídas em 53 gêneros e 31 famílias. As famílias mais ricas foram Lejeuneaceae (13 espécies), Neckeraceae e Orthotrichaceae (seis espécies).

Resumo em Inglês:

The present study presents the bryophytes observed in phorophytes kept in the xylothec of the "Universidade do Vale do Rio dos Sinos" (UNISINOS). The samples were formerly collected inside the riparian forests along the Uruguai River, among the municipalities of Aratiba, Marcelino Ramos and Mariano Mouro (RS), and Corncórdia and Itá (SC), before the area was flooded because of the construction of the electric power plan of Itá. All bryophytes at the 187 phorophytes were analysed, totalizing 1,336 samples, resulting in the observation of 87 species, distributed in 53 genera and 31 families. The most rich families were Lejeuneaceae (13 species), Neckeraceae and Orthotrichaceae (six species).

Resumo em Português:

Foram estudados os esporos de pteridófitas pertencentes às famílias Dicksoniaceae, Lophosoriaceae e Ophioglossaceae do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga. Estas famílias são representadas na área por três espécies, respectivamente: Dicksonia sellowiana, Lophosoria quadripinnata e Ophioglossumpalmatum. Para todos os táxons estudados são apresentadas descrições, ilustrações e observações sobre as espécies.

Resumo em Inglês:

Spores of pteridophyte species of the families Dicksoniaceae, Lophosoriaceae and Ophioglossaceae from the "Parque Estadual das Fontes do Ipiranga" were studied. The families are represented in the area by three species: Dicksonia sellowiana, Lophosoria quadripinnata and Ophioglossumpalmatum. Descriptions, illustrations and observations are presented.

Resumo em Português:

Os liquens são reconhecidos por serem muito sensíveis à poluição atmosférica, sendo assim sua utilização como indicadores biológicos da qualidade ambiental, tem sido um procedimento cada vez mais amplo. Este trabalho apresenta os resultados do monitoramento passivo realizado na área de abrangência de uma usina termoelétrica, na região sul do Brasil. Os liquens foram avaliados em cinco pontos da usina onde foi amostrado um total de 50 forófitos. Foram registrados 45 táxons, cinco destes são citados na literatura como bioindicadores da qualidade do ar. As áreas amostradas não apresentam condições adequadas para o estabelecimento e desenvolvimento da micota liquenizada, pois sofrem influência antrópica direta. A ocorrência de espécies tolerantes à poluição pode ser explicada pelo desaparecimento das espécies mais sensíveis, proporcionando mais espaço para o seu desenvolvimento.

Resumo em Inglês:

Lichens are recognized for being very sensitive to atmospheric pollution, so their use as biological indicators of environmental quality has been an ampler procedure. This work shows the results of the passive monitoring realized within the area of a thermoelectric power plant, in the Southern region of Brazil. The lichens were evaluated in five points of the power plant and a total of 50 host-trees were sampled. There were 45 taxa registered, five of them are cited in the literature as bioindicators of air quality. The sampled areas have not presented appropriate conditions for the establishment and development of the lichenized mycota, as they suffer direct anthropic influence. The occurrence of pollution tolerant species can be explained by the disappearance of most sensitive species, providing more space for their development.

Resumo em Português:

Inventário florístico das algas verdes flageladas (Chlorophyceae e Prasinophyceae) de quatro corpos d'água do sudeste do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Com base em amostras coletadas bimensalmente, entre setembro de 1988 e agosto de 1999, foram identificados 35 táxons distribuídos em 31 Chlorophyceae (24 Chlamydomonadales e sete Volvocales) e quatro Prasinophyceae (Polyblepharidales). Do total de táxons, 33 constituem novos registros para o Brasil e 31 para o estado do Rio de Janeiro. Com base na forma da célula, na localização do núcleo e no grau de estriação longitudinal da superfície do cloroplasto propõe-se Vitreochlamys lefevrei (Bourr.) Menezes & C.Bicudo como nova combinação. Estudos integrados entre análise morfológica de material natural/cultura e caracterizacão da reprodução/ciclo de vida bem como correlação entre a ocorrência ds espécies e condições ambientais são necessários visando melhor conhecimento da plasticidade fenotípica dentro de representantes de algas verdes flageladas no País.

Resumo em Inglês:

Floristic survey of flagellate green algae (Chlorophyceae and Prasinophyceae) from four water bodies in the state of Rio de Janeiro, southeast Brazil. Samples were collected bimonthly from September 1988 to August 1991. Thirty-five taxa of which 31 in Chlorophyceae (24 Chlamydomonadales and seven Volvocales) and four in Prasinophyceae (Polyblepharidales) were identified. Twenty-three taxa are new records for Brazil and 31 are registered for the first time for Rio de Janeiro State. On basis of cell shape, location of the nucleus and degree of longitudinal striations on the chloroplast surface a new combination, Vitreochlamys lefevrei (Bourr.) Menezes & C. Bicudo, is proposed. Integrating studies among morphological analysis on natural/cultured material and characterizing of reproduction/life cycle as well the correlating between the occurrence of the species and environmental conditions are needed in order to better knowledge the degree of phenotypic plasticity within the members of the flagellate green algae in the country.