Resumo em Português:

Foi realizado inventário das diatomáceas pertencentes às classes Coscinodiscophyceae e Fragilariophyceae de sedimentos superficiais dos reservatórios em cascata do Rio Paranapanema. Amostras de sedimentos foram coletadas com draga, em três estações de amostragem de quatro reservatórios localizados nas regiões do alto trecho do rio (represas de Jurumirim e Chavantes) e médio (represas de Salto Grande e Capivara) e, em duas estações, no baixo Paranapanema (Represa de Rosana). Foram identificados 13 táxons infragenéricos, seis e sete respectivamente pertencentes às classes Coscinodiscophyceae e Fragilariophyceae.As espécies Thalassiosira rudis Tremarin et al., Asterionella formosa Hass. var. formosa, Staurosirella martyi (Herib.) Morales & Manoylov, Staurosirella subcapitata (Freng.) Morales e Staurosira cf. acutirostrata Metz. & L.-B. constituem novas citações para a bacia hidrográfica do rio Paranapanema, sendo este o segundo registro de T. rudis em âmbito mundial.

Resumo em Inglês:

Floristic survey of Coscinodiscophyceae and Fragilariophyceae from superficial sediments of cascade reservoirs in the Paranapanema River is presented. Sediment samplings were gathered with dredge in three sampling stations of four reservoirs located in the upper Paranapanema River (Jurumirim and Chavantes reservoirs) and middle portion (Salto Grande and Capivara reservoirs), and in two sampling stations in the lower river (Rosana reservoir). Thirteen infrageneric taxa were identified, six of them belonging to class Coscinodiscophyceae and the other seven to Fragilariophyceae. Thalassiosira rudis Tremarin et al., Asterionella formosa Hass. var. formosa, Staurosirella martyi (Herib.) Morales & Manoylov, Staurosirella subcapitata (Freng.) Morales and Staurosira cf. acutirostrata Metz. & L.-B. were new records for the Paranapanema River Basin, and this was the second record of T. rudis worldwide.

Resumo em Português:

Durante o estudo das briófitas depositadas no herbário SP foram identificadas 143 táxons para os estados do Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí e Rio Grande do Norte. Destes, 80 são novas citações, para pelo menos um dos estados (46 de musgos, 33 de hepáticas e 1 de antócero). Foram encontrados uma espécie de Anthocerotophyta em um gênero e uma família; 81 de Bryophyta em 43 gêneros e 24 famílias, e 61 de Marchantiophyta, em 33 gêneros e 13 famílias. Weisiopsis bahiensis (Müll. Hal.) Broth. é ilustrada.

Resumo em Inglês:

In the study of the bryophytes deposited in SP herbaria one hundred forty three taxa from Brazilian states of Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí and Rio Grande do Norte were identified. From these 80 are new records (46- Bryophyta, 33- Marchantiophyta and 1-Anthocerotophyta). Anthocerotophyta is represented by one genus and one family. Eighty one are Bryophyta represented by 43 genera in 24 families and 61 are Marchantiophyta, represented by 33 genera in 13 families. Weisiopsis bahiensis (Müll. Hal.) Broth. is illustrated.

Resumo em Português:

Florestas estacionais semideciduais (FES) possuem alta heterogeneidade e diversos são os fatores contribuintes na variação estrutural e florística destas florestas. Assim, foi realizado o estudo da composição florística e da estrutura, horizontal e vertical, de uma comunidade arbórea de uma FES. A área se localiza nas coordenadas 18º29'28"S e 48º23'45"W. Demarcou-se um hectare de área, foram amostradas árvores com circunferência a 1,30 m > 15 cm e estimada a altura dos indivíduos. Calcularam-se os parâmetros fitossociológicos (densidade, dominância e freqüência relativas). As parcelas foram categorizadas quanto a porcentagem total de clareiras e as espécies foram classificadas quanto ao estratro vertical ocupado. As análises permitiram a classificação das espécies em grupos sucessionais. Amostraram-se 839 indivíduos e ocorreu predomínio de espécies secundárias tardias principalmente no sub-bosque, com pouca presença de pioneiras. Com base nas análises a floresta da Fazenda da Mata pode ser classificada como uma floresta em estágio primário de conservação.

Resumo em Inglês:

Seasonal semideciduous forests (FES) assemblage possesses high heterogeneity and diverses factors contributing to floristic and structural variation of these forests. Thus, it was carried throught the study of floristic composition and horizontal and vertical structures in a community of a tree FES. The area is located at coordinates 18º29'28"S and 48º23'45"W. One hectare of area was delimited and was sampled trees with a circunference 1.30 m > 15 cm and estimated the height of individuals. The phytossociological parameters (relatives density, dominance and frequency) had been calculated. The plots were categorized as the percentage of total gaps and species classified on the vertical stratum. The analysis enabled the classification of species into successional groups. There was sampled 839 individuals with predominance of understory late secondary species, with little presence of pioneers. Based on the analysis of the forest of Fazenda da Mata can be classified as a primary stage of conservation.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Piper L. pertencente à seção Ottonia (Spreng.) Tebbs - Piper rio-docense E.F. Guim. & M. Carvalho-Silva encontrada no Parque Estadual do Rio Doce é descrita e ilustrada. A espécie é endêmica para o estado de Minas Gerais, muito característica, especialmente pela suas folhas buladas e providas de tricomas. Nomes novos para duas espécies que se encontravam inseridas no gênero Ottonia Sprengel são apresentados: Piper carautensei E.F. Guim. & M. Carvalho-Silva e Piper duartei E.F. Guim. & M. Carvalho-Silva. Ottonia vilosa var. minensis Guimarães constituiu um novo sinônimo

Resumo em Inglês:

Trough continuous studies developed on Piperaceae of Brazil, a new species of Piper section Ottonia was found in the Rio Doce State Park. Piper rio-docense is an endemic species to the State of Minas Gerais, this is a very distinctive taxon, especially by its bullate and villous leaves. New names are provided for two species which were included in the genus Ottonia Sprengel: Piper carautensei E.F. Guim. & M. Carvalho-Silva and Piper duartei E.F. Guim. & M. Carvalho-Silva. Ottonia vilosa var. minensis Guimarães is a new synonym.

Resumo em Português:

São apresentadas aqui diferenças temporais entre o crescimento de ramos e o crescimento diamétrico em uma comunidade de 10 espécies arbóreas do cerrado no Brasil Central. O estudo foi conduzido para se avaliar o alongamento dos ramos e o crescimento diamétrico num período de um ano, entre 2006 e 2007. O crescimento dos ramos teve início durante a estação seca e teve seu pico de ocorrência ainda no período seco em setembro; enquanto o crescimento em diâmetro se iniciou no final da estação seca e teve um pico durante o período chuvoso, em dezembro. A maior parte das espécies apresentou o mesmo comportamento. O crescimento de ramos não teve relação com a pluviosidade, enquanto para o crescimento diamétrico houve uma clara e positiva relação com os registros de pluviosidade. Os resultados indicam que o crescimento em ramo não é dependente da pluviosidade, mas sim da recuperação do status hídrico interno da planta, enquanto o crescimento em diâmetro é dependente da presença da chuva e da assimilação de carbono, que ocorre apenas após a expansão dos ramos e produção de novas folhas.

Resumo em Inglês:

Here is a communicating about time differences between branch and diameter growth in a tree community of ten species in Neotropical savanna ("cerrado") of Central Brazil. This work was conducted to study branch expansion and diameter growth in a period of one year between 2006 and 2007. Branch growth had begin in middle dry season and had the peak occurrence during the dry period in September, while diameter growth had begin in late dry season and peaked in the middle of wet season in December. The majority of species followed the same pattern. Branch growth did not have relation with rainfall, while diameter growth had a clear and positive relation with rainfall records. These results suggested that branch growth was not depend on rainfall but only on water status recover, while diameter growth probably depends strongly on water and to carbon assimilation that occurs after branch and leaf expansion.

Resumo em Português:

Foi realizado um inventário das espécies do gênero Closterium do lago Municipal de Cascavel, Paraná, Brasil. As coletas foram realizadas entre janeiro de 2002 a novembro de 2003, na região litorânea do lago. Dezessete táxons pertencentes ao gênero Closterium foram identificados, sendo 13 variedades típicas e quatro não típicas de suas espécies. Aespécie mais representativa no estudo foi C. cynthia De Notaris var. cynthia, registrado em 25% das amostras, seguido de C. moniliferum (Bory) Ehrenberg ex Ralfs var. moniliferum registrado em 17% das amostras. Espécies como C. ehrenbergii Meneghini ex Ralfs var. ehrenbergii, C. leibleinii Kützing ex Ralfs var. leibleinii e C. lunula (Müller) Nitzsch ex Ralfs var. biconvexum Schmidle foram menos freqüentes durante a análise das amostras representando 3% do registro total dos táxons.

Resumo em Inglês:

An investigation of the genera Closterium from an artificial lake of Cascavel city, Paraná, Brazil was undertaken. The samples were collected from January/2002 to November/2003, in the lake littoral zone. Seventeen taxa of the genera Closterium were identified, where 13 of them were typical and four of them non-typical varieties. C. cynthia De Notaris var. cynthia, represented 25% of total samples, followed by C. moniliferum (Bory) Ehrenberg ex Ralfs var. moniliferum (17%). Taxa such as C. ehrenbergii Meneghini ex Ralfs var. ehrenbergii, C. leibleinii Kützing ex Ralfs var. leibleinii e C. lunula (Müller) Nitzsch ex Ralfs var. biconvexum Schmidle were less frequent in the analysis representing 3% of the taxon total records.

Resumo em Português:

Vriesea piscatrix, uma nova espécie relacionada à Vriesea guttata G. Lodd. é descrita e ilustrada. O novo táxon é, até o momento, endêmico da Serra do Cipó, ocorrendo em matas nebulares distribuídas em meio ao campo rupestre.

Resumo em Inglês:

Vriesea piscatrix, a new species related to Vriesea guttata G. Lodd. is described and illustrated. So far it is endemic to the montane forest patches occurring scattered in "campo rupestre" vegetation of Serra do Cipó.

Resumo em Português:

O endemismo e a riqueza das espécies são medidas complementares da biodiversidade e atributos úteis para uma definição eficaz de áreas de preservação. Estes atributos são aqui aplicados à FlorestaAtlântica brasileira, baseados em um grupo de orquídeas endêmicas deste bioma, o gênero Baptistonia. A análise da riqueza revela uma região particularmente rica (a Serra do Castelo, ES) e seis outras regiões ricas. Três destas regiões apresentam índice de endemismo superior a 1. Oito áreas prioritárias para conservação são definidas. Relações hierárquicas de endemismo entre estas áreas são avaliadas com base em análise de parcimônia de endemicidade. Do conjunto destas relações e da hipótese filogenêtica do gênero Baptistonia deduz-se que a origem deste gênero se situa na Serra do Catelo. Além do mais, esta análise confirma a existência de dois grandes centros de endemismo na zona ecológica sul da Mata Atlântica.

Resumo em Inglês:

Species endemism and species richness are complementary concepts usually used in biodiversity evaluation. They can be useful tools for efficiently defining conservation areas. In the present study, they are applied to the Brazilian Atlantic Forest, based on an orchid group endemic to this biome, the genus Baptistonia. The study of the species richness shows one very rich area (The Serra do Castelo, ES) and six rich areas. Three of these areas show an endemism index greater than 1. Eight areas, most important for biodiversity conservation, are proposed. Hierarchical relationships of endemism between nine phytogeographical areas are evaluated based on parsimony analysis of endemicity. This analysis confirms: (a) that two important endemism centers can be recognized in the southern ecological part of the Atlantic Forest, and (b) together with the phylogenetic relationships within the genus Baptistonia, that the Serra do Castelo appears to be the diversification center of the genus.

Resumo em Português:

Os musgos pleurocárpicos são representados no Parque Estadual das Sete Passagens por 31 espécies distribuídas em 22 gêneros e 12 famílias. Destas, sete representam novas citações para o estado da Bahia, sendo duas novas para a região Nordeste (Daltonia gracilis Mitt. e Sematophyllum swartzii (Schwägr.) W.H. Welch & H.A. Crum). São apresentadas ilustrações das novas referências para o estado da Bahia. Para todas as espécies são apresentadas caracterização morfológica, comentários, grupos briocenológicos, ambiente e distribuição geográfica no Brasil e no mundo.

Resumo em Inglês:

The pleurocarpic mosses are represented in the State Park of Sete Passagens by 31 species belonging to 22 genera and 12 families. Among those, seven are newly reported for Bahia, of what two are new for the Northeast region (Daltonia gracilis Mitt. and Sematophyllum swartzii (Schwägr.) W.H. Welch & H.A. Crum). Illustrations are given for those species which are being reported for the first time. For all species are given morphological characterization, comments, growth substrate, habitat and geographic distribution in Brazil and in the world.

Resumo em Português:

Palicourea guianensis e P. marcgravii possuem inflorescências e flores de colorido vivo. Suas flores são tubulares e polinizadas por beija-flores, mas elas são visitadas também por borboletas. Estas flores apresentam odor suave e com o método do vermelho neutro o tubo da corola ficou corado. É possível que seja um caso de síndrome de polinização mista ou a emissão de odor seria uma característica ancestral dentro de uma linhagem filogenética.

Resumo em Inglês:

Palicourea guianensis and P. marcgravii have inflorescences and flowers with bright coloration. Their flowers are tubular hummingbird pollinated but they are visited by butterflies too. These flowers have sweet odour and their corolla tube colored when treated with neutral red. It's possible to be a case of mixed pollination syndrome or representvestiges of a scented ancestry in phylogenetic lineage.

Resumo em Português:

O desenvolvimento anormal de ramos ao longo do estipe de Euterpe edulis é descrito pela primeira vez. Os ramos se originaram a uma altura que variou de 2 a 190 cm do solo. Indivíduos ramificados e ramos foram capazes de produzir estruturas reprodutivas e alguns ramos produziram raízes. Uma possível causa para a anomalia observada seriam problemas genéticos decorrentes dos pequenos tamanhos populacionais. Um melhor entendimento desse processo pode ter um efeito positivo na extração do palmito dessa espécie através da indução artificial de brotos, evitando assim a morte do indivíduo.

Resumo em Inglês:

The unusual development of branches along the stem of Euterpe edulis is described for the first time. Branches originated at 2 to 190 cm from the ground. Ramified individuals and branches were able to produce reproductive structures and some branches produced roots. A plausible cause for the observed anomaly could be genetic problems due to small population sizes. The better agreement of this process can have a positive effect in the harvest of the heart of palm through the artificial induction of sprouts, what would prevent the death of the individual.

Resumo em Português:

Cinco espécies de Poaceae (Gymnopogon burchellii, Ichnanthus bambusiflorus, Leersia ligularis, Merostachys neesii e Paspalum falcatum), oficialmente consideradas "presumivelmente extintas" no Estado de São Paulo, foram redescobertas durante levantamentos florísticos realizados em diversas áreas da abrangência do "Rodoanel Mario Covas" e coletas realizadas na região da Serra da Bocaina. Sugere-se que os nomes destas espécies sejam retirados da lista de extintas e colocados em outra categoria compatível com o atual nível do conhecimento sobre o status conservacionista destas espécies no estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

Five Poaceae species (Gymnopogon burchellii, Ichnanthus bambusiflorus, Leersia ligularis, Merostachys neesii and Paspalum falcatum) legally considered as "presumably extinct" in the Brazilian state of São Paulo were found during field work undertaken in several sites of the construction of the ring-road "Rodoanel Mario Covas" and Serra da Bocaina region. It is suggested that these species names be taken out from the extinct species list and be placed in a category compactible with the present knowledge on the conservation status of these species in the state of São Paulo.