Emissões industriais são as fontes principais de poluição atmosférica no parque industrial de Cubatão, no sudeste do Brasil, onde a dispersão é limitada pela extensa faixa de montanhas na região. O transporte de veículos pesados é uma fonte importante de gases e aerossóis e pode influenciar nas concentrações de poluentes atmosféricos próximos à superfície, dependendo das condições meteorológicas. Este trabalho mostra que as fontes industriais foram predominantes nos fluxos de SO2, enquanto que o transporte veicular foi a principal fonte de NO2 para a atmosfera. A rápida remoção de NO2 e SO2 da atmosfera foi atribuída às reações na fase gasosa e reações heterogêneas, respectivamente. Concentrações médias de MP10 aumentaram cerca de uma ordem de magnitude durante a circulação da brisa do mar. Foi demonstrado que instrumentação de resposta rápida pode fornecer uma alternativa conveniente às medidas obtidas com equipamentos fixos para mapeamento espacial (horizontal e vertical) de poluentes atmosféricos.
