Questionário de Hábitos de Sono das Crianças - Versão de Neonatos

A análise fatorial exploratória revelou quatros subescalas: resistência a ir para a cama, ansiedade do sono, hábitos de sono positivos e sonolência diurna. A escala completa do CSHQ-I apresentou boa confiabilidade teste-reteste e consistência interna. O CSHQ-I também mostrou boa validade concorrente, com associações significativas encontradas entre a escala completa e subescalas do CSHQ-I e uma medida de comportamentos de sono-vigília dos bebés.

Conclusões

O presente estudo sugeriu o CSHQ-I como um instrumento confiável para avaliar os problemas de sono em bebés durante o primeiro ano de vida.

PALAVRAS-CHAVE
Sono infantil; Problemas de sono; Questionário de sono; Questionário de Hábitos de Sono das Crianças

	0-3 meses	3-6 meses	6-12 meses	Total
	n = 217	n = 204	n = 177	n = 299
	%	%	%	%
Mãe
Idade no nascimento da criança
18-25	14,4	10,9	13,1	13,2
26-34	65,6	66,3	69,3	66,9
35-44	20,0	22,8	17,6	19,9
Etnia
Caucasiana	91,2	92,3	93,4	91,8
Outra	8,8	7,7	6,6	8,2
Estado civil
Casada/mora junto	82,3	83,7	86,4	83,1
Solteira/divorciada/viúva	17,7	16,3	13,6	16,9
Profissão
Empregada	74,0	73,3	76,1	73,0
Desempregada/dona de casa/estudante	26,0	26,7	23,9	27,0
Anos de escolaridade
< 9	5,2	3,0	1,7	4,8
9-12	34,3	35,8	33,9	35,4
>12	60,6	61,2	64,4	59,9
Gravidez e parto
Tempo de gestação
< 37	1,9	3,0	3,4	3,4
≥ 37	98,1	97,0	96,6	96,6
Ressuscitação no nascimento
Não	91,6	91,1	90,4	90,5
Sim	8,4	8,9	9,6	9,5
Tipo de parto
Vaginal	64,5	64,9	66,7	63,6
Cesáreo	33,5	35,1	33,3	36,4
Neonato
Sexo
Feminino	49,8	48,0	45,8	46,8
Masculino	50,2	52,0	54,2	53,2
Peso
< 2500g	0,9	1,0	2,8	1,7
≥ 2500 g	99,1	99,0	97,2	98,3
Comprimento
< 48 cm	21,9	22,3	22,6	22,4
≥ 48 cm	78,1	77,7	77,4	77,6
Primeiro filho
Sim	85,6	87,2	89,3	86,9
Não	14,4	12,8	10,7	13,1
Local de sono nos três meses
Compartilhou a cama	13,7	12,7	15,0	12,8
Dormiu sozinho	86,3	87,3	85,0	87,2

Item	Cargas fatoriais				C	MIC	ISC	A, se detectado
	1	2	3	4
Resistência a ir para a cama (α = 0,77)						0,389
Criança adormece em 20 minutos após ir para a cama	-0,433				0,570		0,391	0,76
Criança dorme sozinha em sua própria cama	-0,649				0,491		0,488	0,75
Criança adormece ao ser embalada ou com movimentos ritmados	0,701				0,492		0,491	0,75
Criança precisa de um dos pais no quarto para adormecer	0,623				0,441		0,412	0,76
Criança resiste quando chega a hora de dormir	0,587				0,500		0,569	0,74
Crianças faz birra quando chega a hora de deitar (chora, recusa-se a ficar na cama etc.)	0,547				0,462		0,526	0,75
Criança dorme muito pouco	0,473				0,423		0,488	0,75
Criança dorme o suficiente	-0,337				0,426		0,410	0,76
Criança muda para a cama de outra pessoa durante a noite (pais, irmão, irmã etc.)	0,380				0,263		0,386	0,76
Criança desperta mais do que uma vez durante a noite	0,411				0,247		0,368	0,77
Criança volta a adormecer sem ajuda depois de despertar	-0,357				0,203		0,262	0,77
Criança acorda muito cedo de manhã	0,398				0,278		0,246	0,78
Ansiedade do sono (α = 0,66)						0,341
Criança tem medo de dormir no escuro		0,602			0,390		0,360	0,62
Criança tem medo de dormir sozinha		0,704			0,521		0,519	0,59
Criança fica irrequieta e mexe-se muito durante a noite		0,355			0,189		0,265	0,67
Criança faz muito barulho ao ressonar		0,457			0,237		0,308	0,64
Criança parece parar de respirar enquanto dorme		0,491			0,335		0,391	0,62
Criança tem problemas em dormir fora de casa (em casa de parentes, de férias)		0,361			0,143		0,220	0,65
Criança acorda durante a noite gritando, transpirando e inconsolável		0,600			0,490		0,516	0,61
Criança desperta com um sonho assustador		0,327			0,194		0,265	0,64
Criança acorda mal disposta		0,379			0,218		0,306	0,63
Criança parece cansada		0,315			0,162		0,258	0,65
Hábitos de sono positivos (α = 0,58)						0,326
Criança deita-se sempre a mesma hora da noite			0,717		0,530		0,466	0,46
Criança precisa do objeto especial dele para adormecer (boneca, cobertor especial etc.)			0,618		0,211		0,217	0,58
Criança está pronta para ir para a cama quando chega a hora de deitar			0,413		0,504		0,448	0,47
Criança dorme mais ou menos o mesmo tempo todos os dias			0,408		0,320		0,252	0,56
Criança acorda sozinha			0,637		0,316		0,291	0,56
Criança tem bom apetite de manhã			0,492		0,352		0,281	0,55
Sonolência diurna (α = 0,52)						0,330
Criança adorme na cama dos pais ou irmãos				0,538	0,333		0,273	0,50
Criança range os dentes durante o sono (o seu dentista pode já lhe ter dito isto)				0,496	0,246		0,226	0,52
Adultos ou irmãos acordam a criança				0,433	0,240		0,299	0,50
Criança tem dificuldade de levantar-se da cama de manhã				0,633	0,474		0,363	0,44
Criança demora muito tempo até despertar por completo de manhã				0,677	0,522		0,487	0,30
Itens removidos
Criança dorme muito	0,055	0,243	0,072	0,160	0,093
Criança desperta uma vez durante a noite	-0,096	-0,064	0,188	0,193	0,086
Criança desperta com despertador	0,049	-0,038	0,169	-0,056	0,035
Criança cochila durante o dia	-0,279	0,208	0,216	0,147	0,189
Criança dorme de repente no meio de um comportamento ativo	0,158	0,143	-0,032	0,169	0,075

	Frequentemente (5-7)	Por vezes (2-4)	Raramente (0-1)	Não se aplica
Hora de deitar
O meu filho deita-se sempre a mesma hora da noite
O meu filho adormece na cama dele
O meu filho adormece na cama dos irmãos
O meu filho adormece ao ser embalado ou com movimentos ritmados
O meu filho precisa do objecto especial dele para adormecer (boneca,cobertor especial...)
O meu filho precisa de um dos pais para adormecer
O meu filho está pronto para ir para a cama quando chega a hora dedeitar
O meu filho resiste quando chega a hora de deitar
O meu filho faz birra quando chega a hora de deitar (chora, rec usa-se aficar na cama...)
O meu filho tem medo de dormir no escuro
O meu filho tem medo de dormir no escuro sozinho
Comportamento do Sono
Preencha o que o seu filho costuma dormir por dia: dias da semana __________horas e _________ minutos
(incluindo o que dorme durante a noite e sestas): fins de semana _________ horas e ____________ minutos
O meu filho dorme muito pouco
O meu filho dorme o suficiente
O meu filho dorme mais ou menos o mesmo tempo todos os dias
O meu filho fica irrequieto e mexe-se muito durante a noite
O meu filho muda para a cama de outra pessoa durante a noite (pais,irmão, irmão...)
O meu filho range os dentes durante o sono (o seu dentista pode já lheter dito isto)
O meu filho faz muito barulho ao ressonar
O meu filho parece parar de respirar enquanto dorme
O meu filho tem problemas em dormir fora de casa (em casa de
O meu filho acorda durante a noite a gritar, transpir ar e inconsolável
O meu filho desperta com um sonho assustador
Despertar Durante a Noite
O meu filho desperta mais do que uma vez durante a noite
O meu filho volta a adormecer sem ajuda depois de despertar
Anote aproximadamente a quantidade de minutos qu e o seu filho fique desperto durante a noite: ______
Despertar Matinal
Preencha aproximadamente a hora a que o seu filho costuma despertar: dias da semana ______fins-de-semana
_____
O meu filho acorda sozinho
O meu filho ac orda mal disposto
Algum adulto ou irmão acorda o meu filho
O meu filho tem dificuldade em levantar- se da cama de manhã
O meu filho demora muito tempo até despertar por completo de manhã
O meu filho acorda muito cedo de manhã
O meu filho tem apetite de manhã
Sonolência durante o Dia
O meu filho parece cansado

	CSHQ total	Resistência a ir para a cama	Ansiedade do sono	Hábitos de sono positivos	Sonolência diurna
Período de 24 horas
Horas de sono	-0,358^a a p < 0,001.	-0,423^a a p < 0,001.	-0,124^b b p < 0,05.	0,084	-0,042
Horas acordado	0,260^a a p < 0,001.	0,320^a a p < 0,001.	0,099	-0,018	0,052
Despertares	0,038	0,013	-0,002	-0,104^d d p < 0,10.	-0,064
Latência para o sono	0,142^b b p < 0,05.	0,162^c c p < 0,01.	0,030	-0,063	-0,007
Período de sono mais longo	-0,357^a a p < 0,001.	-0,334^a a p < 0,001.	-0,077	0,313^a a p < 0,001.	-0,019
Dia e noite
Sono diurno	-0,087	-0,172^c c p < 0,01.	-0,078	-0,162^c c p < 0,01.	-0,011
Sono noturno	-0,404^a a p < 0,001.	-0,405^a a p < 0,001.	-0,088	0,292^a a p < 0,001.	-0,047
Desperto durante o dia	0,038	0,117^b b p < 0,05.	0,072	0,195^c c p < 0,01.	0,022
Desperto durante a noite	0,343 ^a a p < 0,001.	0,335^a a p < 0,001.	0,058	-0,274^a a p < 0,001.	0,050
Despertares diurnos	-0,169^c c p < 0,01.	-0,187^c c p < 0,01.	-0,097	0,036	-0,055
Despertares noturnos	0,188^c c p < 0,01.	0,165^c c p < 0,01.	0,074	-0,182^c c p < 0,01.	-0,048
Latência para o sono diurna	0,166^c c p < 0,01.	0,174^c c p < 0,01.	0,058	-0,099^d d p < 0,10.	0,014
Latência para o sono noturna	0,106^d d p < 0,10.	0,130^b b p < 0,05.	0,031	-0,011	0,036
Período de sono mais longo diurno	-0,019	-0,057	-0,096	-0,042	0,059
Período de sono mais longo noturno	-0,352^a a p < 0,001.	-0,330^a a p < 0,001.	-0,070	0,313^a a p < 0,001.	-0,026

Sociedade Brasileira de Pediatria Av. Carlos Gomes, 328 cj. 304, 90480-000 Porto Alegre RS Brazil, Tel.: +55 51 3328-9520 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: jped@jped.com.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] * Autor para correspondência. E-mail:cdias@psi.uminho.pt

Brasil

Brasil

Questionário de Hábitos de Sono das Crianças - Versão de Neonatos☆ ☆ Como citar este artigo: Dias CC, Figueiredo B, Pinto TM. Children's Sleep Habits Questionnaire - Infant Version. J Pediatr (Rio J). 2018;94:146-154.

Resumo

Objetivos

Métodos

Resultados

Conclusões

Questionário de Hábitos de Sono das Crianças - Versão de Neonatos^☆ ☆ Como citar este artigo: Dias CC, Figueiredo B, Pinto TM. Children's Sleep Habits Questionnaire - Infant Version. J Pediatr (Rio J). 2018;94:146-154.