“MONSTRUO DE OJOS VERDES”: UN ANÁLISIS PRAGMÁTICO-COGNITIVO DE LA MANIPULACIÓN DE IAGO EN OTHELLO DE SHAKESPEARE

Resumen

Este artículo examina el diálogo en Otelo, el moro de Venecia,en el cual Yago utiliza la metáfora de los celos como un “monstruo de ojos verdes” para intensificar el sufrimiento de Otelo ante la posibilidad de la infidelidad de Desdémona. La investigación considera la interacción a la luz de las nociones de conciliación de metas, según lo propuesto por Rauen, y de relevancia, según lo desarrollado por Sperber y Wilson, además del modelo de Santos y Godoy para la interpretación emocional de los estímulos comunicativos. El estudio describe cómo las estrategias retóricas de Yago, combinadas con las vulnerabilidades emocionales de Otelo, contribuyen al desenlace trágico de la obra de Shakespeare. Además, al destacar la sinergia entre razón y emoción en la producción e interpretación de los enunciados, señala los beneficios de un enfoque multifacético para los estudios literarios y lingüísticos.

Palabras clave:
William Shakespeare; Otelo; Conciliación de metas; Relevancia; Emociones